EN Preload CSS/JS, Local Fonts & Google Fonts files to instruct the browser to download the chosen assets as soon as possible
"non local fonts might" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Preload CSS/JS, Local Fonts & Google Fonts files to instruct the browser to download the chosen assets as soon as possible
RU Предварительная загрузка файлов CSS/JS, локальных шрифтов и шрифтов Google для указания браузеру загрузить выбранные активы как можно скорее
Transliteração Predvaritelʹnaâ zagruzka fajlov CSS/JS, lokalʹnyh šriftov i šriftov Google dlâ ukazaniâ brauzeru zagruzitʹ vybrannye aktivy kak možno skoree
inglês | russo |
---|---|
css | css |
js | js |
EN Preload CSS/JS, Local Fonts & Google Fonts files to instruct the browser to download the chosen assets as soon as possible
RU Предварительная загрузка файлов CSS/JS, локальных шрифтов и шрифтов Google для указания браузеру загрузить выбранные активы как можно скорее
Transliteração Predvaritelʹnaâ zagruzka fajlov CSS/JS, lokalʹnyh šriftov i šriftov Google dlâ ukazaniâ brauzeru zagruzitʹ vybrannye aktivy kak možno skoree
inglês | russo |
---|---|
css | css |
js | js |
EN Preload CSS/JS, Local Fonts & Google Fonts files to instruct the browser to download the chosen assets as soon as possible
RU Предварительная загрузка файлов CSS/JS, локальных шрифтов и шрифтов Google для указания браузеру загрузить выбранные активы как можно скорее
Transliteração Predvaritelʹnaâ zagruzka fajlov CSS/JS, lokalʹnyh šriftov i šriftov Google dlâ ukazaniâ brauzeru zagruzitʹ vybrannye aktivy kak možno skoree
inglês | russo |
---|---|
css | css |
js | js |
EN The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.
RU Шрифты Sans и Script принадлежат к группе шрифтов OpenType, что дает возможность наполнять буквы дополнительными деталями.
Transliteração Šrifty Sans i Script prinadležat k gruppe šriftov OpenType, čto daet vozmožnostʹ napolnâtʹ bukvy dopolnitelʹnymi detalâmi.
EN GENERATE_FONTS: When true, regenerates fonts list and the fonts thumbnails etc
RU GENERATE_FONTS: Когда задано значение true, заново генерирует список шрифтов, эскизы шрифтов и т.д
Transliteração GENERATE_FONTS: Kogda zadano značenie true, zanovo generiruet spisok šriftov, éskizy šriftov i t.d
inglês | russo |
---|---|
true | true |
EN The fonts generated by our tool aren?t real fonts; they are produced using Unicode symbols
RU Шрифты, создаваемые нашим инструментом, не являются настоящими шрифтами; они создаются с помощью символов Юникода
Transliteração Šrifty, sozdavaemye našim instrumentom, ne âvlâûtsâ nastoâŝimi šriftami; oni sozdaûtsâ s pomoŝʹû simvolov Ûnikoda
EN Use over 900 Google Fonts on your web pages. You can add Google Fonts in the Nicepage Applications, WordPress and Joomla Plugins.
RU Используйте более 900 шрифтов Google на своих веб-страницах. Вы можете добавить шрифты Google в приложения Nicepage, плагины WordPress и Joomla.
Transliteração Ispolʹzujte bolee 900 šriftov Google na svoih veb-stranicah. Vy možete dobavitʹ šrifty Google v priloženiâ Nicepage, plaginy WordPress i Joomla.
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
EN Download the fonts of Google Fonts
RU Сделайте стиль сглаживания шрифтов таким же, как в Mac
Transliteração Sdelajte stilʹ sglaživaniâ šriftov takim že, kak v Mac
EN GENERATE_FONTS: When true, regenerates fonts list and the fonts thumbnails etc
RU GENERATE_FONTS: Когда задано значение true, заново генерирует список шрифтов, эскизы шрифтов и т.д
Transliteração GENERATE_FONTS: Kogda zadano značenie true, zanovo generiruet spisok šriftov, éskizy šriftov i t.d
inglês | russo |
---|---|
true | true |
EN The Graph Engine has all the fonts available, just like in the editor – even your Brand Kit fonts
RU В конструкторе графиков доступны все шрифты, даже ваши шрифты Brand Kit
Transliteração V konstruktore grafikov dostupny vse šrifty, daže vaši šrifty Brand Kit
EN The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.
RU Шрифты Sans и Script принадлежат к группе шрифтов OpenType, что дает возможность наполнять буквы дополнительными деталями.
Transliteração Šrifty Sans i Script prinadležat k gruppe šriftov OpenType, čto daet vozmožnostʹ napolnâtʹ bukvy dopolnitelʹnymi detalâmi.
EN Choose from a curated selection of 500+ Google Fonts. Pick the fonts you like through the Style Editor to use them across your site.
RU Выбирайте из 500+ шрифтов Google. Выберите понравившиеся шрифты в редакторе стилей и используйте их на своем сайте.
Transliteração Vybirajte iz 500+ šriftov Google. Vyberite ponravivšiesâ šrifty v redaktore stilej i ispolʹzujte ih na svoem sajte.
inglês | russo |
---|---|
EN Local Business SEO ? Improve your local business SEO presence with our local SEO module.
RU Локальное SEO для бизнеса ? улучшите SEO-присутствие вашего местного бизнеса с помощью нашего модуля локального SEO.
Transliteração Lokalʹnoe SEO dlâ biznesa ? ulučšite SEO-prisutstvie vašego mestnogo biznesa s pomoŝʹû našego modulâ lokalʹnogo SEO.
inglês | russo |
---|---|
seo | seo |
EN IOM and UNHCR are working with local governments to ensure refugees are included in local vaccination programs.
RU МОМ и УВКБ ООН сотрудничают с местными органами власти, чтобы обеспечить включение беженцев в местные программы вакцинации.
Transliteração MOM i UVKB OON sotrudničaût s mestnymi organami vlasti, čtoby obespečitʹ vklûčenie bežencev v mestnye programmy vakcinacii.
EN From these local offices Control Union is able to offer on-the-ground support and insight to assist clients with local challenges.
RU На их базе Control Union предлагает клиентам поддержку на местах и знание местной специфики.
Transliteração Na ih baze Control Union predlagaet klientam podderžku na mestah i znanie mestnoj specifiki.
EN Move from local to global with the knowledge of a local expert
RU Выходите с внутреннего рынка на глобальный с помощью специалиста, знающего местную специфику
Transliteração Vyhodite s vnutrennego rynka na globalʹnyj s pomoŝʹû specialista, znaûŝego mestnuû specifiku
EN To go one step further, local operators can integrate the radio production component into their local educational projects
RU Мы проводим тренинги для преподавателей под названием «преподавать вместе с RFI»
Transliteração My provodim treningi dlâ prepodavatelej pod nazvaniem «prepodavatʹ vmeste s RFI»
EN Looks like you're not in North America. Find a local reseller for local language and time zone support.
RU Похоже, вы не в Северной Америке. Найдите местного торгового посредника для поддержки местного языка и часового пояса.
Transliteração Pohože, vy ne v Severnoj Amerike. Najdite mestnogo torgovogo posrednika dlâ podderžki mestnogo âzyka i časovogo poâsa.
EN Please check with your local customs office for your local rules and regulations.
RU Пожалуйста, свяжитесь с вашим таможенным офисом для уточнения условий и правил.
Transliteração Požalujsta, svâžitesʹ s vašim tamožennym ofisom dlâ utočneniâ uslovij i pravil.
EN The absolute local pathname (C:\My Music\Song Title), local pathname of the file (songtitle.mp3), or a website url cintained in the file specifies where the file can be found for playback
RU Абсолютный путь к файлу (C:\My Music\Song Title), локальный путь к файлу (songtitle.mp3) или URL-адрес файла указывают то место, где можно найти файл
Transliteração Absolûtnyj putʹ k fajlu (C:\My Music\Song Title), lokalʹnyj putʹ k fajlu (songtitle.mp3) ili URL-adres fajla ukazyvaût to mesto, gde možno najti fajl
inglês | russo |
---|---|
music | music |
url | url |
EN Free entrance to the “Bachata” nightclub in Bahia Principe Village with local drinks and soft drinks included (18 +) Local taxes and tips
RU Бесплатный вход в ночной клуб Bachata в Bahia Principe Village, включая местные алкогольные напитки и безалкогольные напитки (18+) Местные налоги и чаевые
Transliteração Besplatnyj vhod v nočnoj klub Bachata v Bahia Principe Village, vklûčaâ mestnye alkogolʹnye napitki i bezalkogolʹnye napitki (18+) Mestnye nalogi i čaevye
inglês | russo |
---|---|
entrance | вход |
village | village |
local | местные |
drinks | напитки |
taxes | налоги |
and | и |
EN IOM and UNHCR are working with local governments to ensure refugees are included in local vaccination programs.
RU МОМ и УВКБ ООН сотрудничают с местными органами власти, чтобы обеспечить включение беженцев в местные программы вакцинации.
Transliteração MOM i UVKB OON sotrudničaût s mestnymi organami vlasti, čtoby obespečitʹ vklûčenie bežencev v mestnye programmy vakcinacii.
EN Optimize your site for local searches and get more local customers
RU Оптимизируйте сайт для локальной выдачи и привлеките больше клиентов из вашего региона
Transliteração Optimizirujte sajt dlâ lokalʹnoj vydači i privlekite bolʹše klientov iz vašego regiona
EN From these local offices Control Union is able to offer on-the-ground support and insight to assist clients with local challenges.
RU На их базе Control Union предлагает клиентам поддержку на местах и знание местной специфики.
Transliteração Na ih baze Control Union predlagaet klientam podderžku na mestah i znanie mestnoj specifiki.
EN $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d php PHP will load all files in /usr/local/etc/php.d/*.ini as configuration files
RU $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d php PHP загрузит все файлы /usr/local/etc/php.d/*.ini как конфигурационные
Transliteração $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d php PHP zagruzit vse fajly /usr/local/etc/php.d/*.ini kak konfiguracionnye
inglês | russo |
---|---|
php | php |
EN $ PHP_INI_SCAN_DIR=:/usr/local/etc/php.d php PHP will load all files in /etc/php.d/*.ini, then /usr/local/etc/php.d/*.ini as configuration files
RU $ PHP_INI_SCAN_DIR=:/usr/local/etc/php.d php PHP загрузит все файлы /etc/php.d/*.ini, а потом /usr/local/etc/php.d/*.ini как конфигурационные
Transliteração $ PHP_INI_SCAN_DIR=:/usr/local/etc/php.d php PHP zagruzit vse fajly /etc/php.d/*.ini, a potom /usr/local/etc/php.d/*.ini kak konfiguracionnye
inglês | russo |
---|---|
php | php |
EN $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d: php PHP will load all files in /usr/local/etc/php.d/*.ini, then /etc/php.d/*.ini as configuration files.
RU $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d: php PHP загрузит все файлы /usr/local/etc/php.d/*.ini, а потом /etc/php.d/*.ini как конфигурационные.
Transliteração $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d: php PHP zagruzit vse fajly /usr/local/etc/php.d/*.ini, a potom /etc/php.d/*.ini kak konfiguracionnye.
inglês | russo |
---|---|
php | php |
EN To go one step further, local operators can integrate the radio production component into their local educational projects
RU Мы проводим тренинги для преподавателей под названием «преподавать вместе с RFI»
Transliteração My provodim treningi dlâ prepodavatelej pod nazvaniem «prepodavatʹ vmeste s RFI»
EN Rent a car from our local suppliers at local rates
RU Арендуйте автомобиль у наших местных поставщиков по местным тарифам
Transliteração Arendujte avtomobilʹ u naših mestnyh postavŝikov po mestnym tarifam
EN Looks like you're not in North America. Find a local reseller for local language and time zone support.
RU Похоже, вы не в Северной Америке. Найдите местного торгового посредника для поддержки местного языка и часового пояса.
Transliteração Pohože, vy ne v Severnoj Amerike. Najdite mestnogo torgovogo posrednika dlâ podderžki mestnogo âzyka i časovogo poâsa.
EN localMatrix: The local matrix for the current node. It transforms it and its children in local space with itself at the origin.
RU localMatrix: Локальная матрица текущей вершины. Она преобразует саму вершину и её потомков в локальное пространство с центром в этой вершине.
Transliteração localMatrix: Lokalʹnaâ matrica tekuŝej veršiny. Ona preobrazuet samu veršinu i eë potomkov v lokalʹnoe prostranstvo s centrom v étoj veršine.
EN Meet with local parents who are interested in a local Playgroup for you and your child!
RU Познакомьтесь родителями, заинтересованными в том чтобы ваши дети играли вместе!
Transliteração Poznakomʹtesʹ roditelâmi, zainteresovannymi v tom čtoby vaši deti igrali vmeste!
EN Fresh juices feature local fruits, while the drinks menu ranges from Veuve Cliquot to local Moroccan beers and bubbles.
RU Отведайте марокканское пиво, шампанское и свежевыжатые соки.
Transliteração Otvedajte marokkanskoe pivo, šampanskoe i sveževyžatye soki.
EN As part of her work in the local kenesh, she tries to contribute to the development of the village, the development of the local community
RU В рамках своей работы в местном кенеше она старается внести свой вклад в развитие села, развитие местного сообщества
Transliteração V ramkah svoej raboty v mestnom keneše ona staraetsâ vnesti svoj vklad v razvitie sela, razvitie mestnogo soobŝestva
EN KHQ ? Local non-profits provide resources to help people safely escape abusive relationships
RU KHQ - Местные некоммерческие организации предоставляют ресурсы, чтобы помочь людям избежать оскорбительных отношений.
Transliteração KHQ - Mestnye nekommerčeskie organizacii predostavlâût resursy, čtoby pomočʹ lûdâm izbežatʹ oskorbitelʹnyh otnošenij.
EN This reflects the non-bare status of the local copy.
RU Это означает, что у локальной копии есть рабочий каталог.
Transliteração Éto označaet, čto u lokalʹnoj kopii estʹ rabočij katalog.
EN A. Activision grants you a personal, limited, non-exclusive license to use the Product for your non-commercial use
RU A. Activision предоставляет вам персональную ограниченную неисключительную лицензию на использование Продукции в некоммерческих целях
Transliteração A. Activision predostavlâet vam personalʹnuû ograničennuû neisklûčitelʹnuû licenziû na ispolʹzovanie Produkcii v nekommerčeskih celâh
inglês | russo |
---|---|
activision | activision |
EN All such Services are provided to you by Activision on a personal, non-commercial and non-transferable basis
RU Все такие Службы предоставляются вам Activision на личной некоммерческой основе без права передачи
Transliteração Vse takie Služby predostavlâûtsâ vam Activision na ličnoj nekommerčeskoj osnove bez prava peredači
inglês | russo |
---|---|
activision | activision |
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
RU В форме Параметры проекта можно настроить продолжительность рабочих дней (в часах), указать нерабочие дни недели и даты праздников.
Transliteração V forme Parametry proekta možno nastroitʹ prodolžitelʹnostʹ rabočih dnej (v časah), ukazatʹ nerabočie dni nedeli i daty prazdnikov.
EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section.
RU В разделе Нерабочие дни (праздники, исключения) укажите даты нерабочих или праздничных дней.
Transliteração V razdele Nerabočie dni (prazdniki, isklûčeniâ) ukažite daty nerabočih ili prazdničnyh dnej.
EN This framework harnesses relational and non-relational repositories via SQL and non-SQL analytics.
RU В этой платформе используются реляционные и нереляционные репозитории с помощью аналитики типов SQL и не-SQL
Transliteração V étoj platforme ispolʹzuûtsâ relâcionnye i nerelâcionnye repozitorii s pomoŝʹû analitiki tipov SQL i ne-SQL
inglês | russo |
---|---|
sql | sql |
EN Non-compliance with the accessibility regulations is mentioned below under Non-accessible content.
RU Разъяснения по части несоответствия правилам доступности приводятся далее в разделе «Недоступный контент».
Transliteração Razʺâsneniâ po časti nesootvetstviâ pravilam dostupnosti privodâtsâ dalee v razdele «Nedostupnyj kontent».
EN We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.
RU Теперь мы перечисляем в списке 'mic' все источники, не относящиеся к микрофону и не относящиеся к микрофону.
Transliteração Teperʹ my perečislâem v spiske 'mic' vse istočniki, ne otnosâŝiesâ k mikrofonu i ne otnosâŝiesâ k mikrofonu.
inglês | russo |
---|---|
mic | mic |
EN The proportion of non-Austrians in the total population of a geographical unit is therefore measured in terms of the proportion of non-Austrians in the total population
RU Доля неавстрийцев в этом смысле измеряет долю неавстрийцев в общей численности населения в географической единице
Transliteração Dolâ neavstrijcev v étom smysle izmerâet dolû neavstrijcev v obŝej čislennosti naseleniâ v geografičeskoj edinice
EN Non-googleable and non tricky questions
RU Неградируемые и не сложные вопросы
Transliteração Negradiruemye i ne složnye voprosy
EN Description: View Non-professional dominican thot receives dp hd as completely free. men licking titties porn xxx Non-professional dominican thot receives dp video.
RU Описание: Смотреть Non-professional dominican thot receives dp в hd качестве. men licking titties porn ххх Non-professional dominican thot receives dp видео.
Transliteração Opisanie: Smotretʹ Non-professional dominican thot receives dp v hd kačestve. men licking titties porn hhh Non-professional dominican thot receives dp video.
inglês | russo |
---|---|
hd | hd |
EN By U.S. Mission OSCE | 30 September, 2021 | Topics: Freedom of Expression, Human Rights, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: HDIM 2021, neo-Nazism, Russia Human Rights, Tolerance and Non-Discrimination
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 15 июля, 2021 | Фильтровать: Заявления, Права человека, Украинa | Tags: Россия, Украина
Transliteração Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 15 iûlâ, 2021 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Ukraina | Tags: Rossiâ, Ukraina
EN By U.S. Mission OSCE | 30 September, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Human Rights, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: HDIM 2021, neo-Nazism, Russia Human Rights, Tolerance and Non-Discrimination
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 8 июля, 2021 | Фильтровать: Заявления, Украинa | Tags: Россия, Украина
Transliteração Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 8 iûlâ, 2021 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ukraina | Tags: Rossiâ, Ukraina
EN The scrum master’s non-technical (or non-agile) counterpart is the project manager
RU Нетехническим (или не относящимся к agile) двойником scrum-мастера является менеджер проекта
Transliteração Netehničeskim (ili ne otnosâŝimsâ k agile) dvojnikom scrum-mastera âvlâetsâ menedžer proekta
inglês | russo |
---|---|
scrum | scrum |
EN We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.
RU Теперь мы перечисляем в списке 'mic' все источники, не относящиеся к микрофону и не относящиеся к микрофону.
Transliteração Teperʹ my perečislâem v spiske 'mic' vse istočniki, ne otnosâŝiesâ k mikrofonu i ne otnosâŝiesâ k mikrofonu.
inglês | russo |
---|---|
mic | mic |
Mostrando 50 de 50 traduções