EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
Traduzir "customers can select" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customers can select" de inglês para russo
Traduções de customers can select
"customers can select" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de customers can select
inglês
russo
RU ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР
Transliteração VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR
EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.
RU Выберите тип столбца Раскрывающийся список (с одиночным выбором) или Раскрывающийся список (со множественным выбором).
Transliteração Vyberite tip stolbca Raskryvaûŝijsâ spisok (s odinočnym vyborom) ili Raskryvaûŝijsâ spisok (so množestvennym vyborom).
EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.
RU Выберите файл vCard, нажмите кнопку Продолжить, а затем — Импорт.
Transliteração Vyberite fajl vCard, nažmite knopku Prodolžitʹ, a zatem — Import.
| inglês | russo |
|---|---|
| vcard | vcard |
EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.
RU Удерживая SHIFT (чтобы выбрать диапазон) или CTRL (чтобы выбрать отдельные строки), щёлкайте номера нужных строк в левой части сетки.
Transliteração Uderživaâ SHIFT (čtoby vybratʹ diapazon) ili CTRL (čtoby vybratʹ otdelʹnye stroki), ŝëlkajte nomera nužnyh strok v levoj časti setki.
| inglês | russo |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
RU Выберите файл, который нужно загрузить. Затем выберите значок ... в правом верхнем углу и нажмите
Transliteração Vyberite fajl, kotoryj nužno zagruzitʹ. Zatem vyberite značok ... v pravom verhnem uglu i nažmite
EN The user has the option to select the target file format, but he can't select further conversion settings.
RU При этом пользователь может выбирать формат конечного файла, но не может менять другие настройки.
Transliteração Pri étom polʹzovatelʹ možet vybiratʹ format konečnogo fajla, no ne možet menâtʹ drugie nastrojki.
EN You can use the Single Select and Multi Select dropdown column types to standardize the collection of key information:
RU С помощью столбцов с раскрывающимися списками (с одиночным или множественным выбором) можно стандартизировать сбор важной информации.
Transliteração S pomoŝʹû stolbcov s raskryvaûŝimisâ spiskami (s odinočnym ili množestvennym vyborom) možno standartizirovatʹ sbor važnoj informacii.
EN You can use either a single-select or multiple-select contact column.
RU Можно использовать столбец контактов с одиночным или множественным выбором.
Transliteração Možno ispolʹzovatʹ stolbec kontaktov s odinočnym ili množestvennym vyborom.
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out
RU Вы можете легко обновить свой адрес домена .info
Transliteração Vy možete legko obnovitʹ svoj adres domena .info
EN We can select and cluster keywords, create ads in different languages, select audiences, develop banner and video advertising, and engage in remarketing
RU Подбор и кластеризация ключевых слов, написание объявлений на разных языках, подбор аудиторий, баннерная и видео-реклама, ремаркетинг
Transliteração Podbor i klasterizaciâ klûčevyh slov, napisanie obʺâvlenij na raznyh âzykah, podbor auditorij, bannernaâ i video-reklama, remarketing
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out
RU Вы можете легко обновить свой адрес домена .info
Transliteração Vy možete legko obnovitʹ svoj adres domena .info
EN The user has the option to select the target file format, but he can't select further conversion settings.
RU При этом пользователь может выбирать формат конечного файла, но не может менять другие настройки.
Transliteração Pri étom polʹzovatelʹ možet vybiratʹ format konečnogo fajla, no ne možet menâtʹ drugie nastrojki.
EN We can select and cluster keywords, create ads in different languages, select audiences, develop banner and video advertising, and engage in remarketing
RU Подбор и кластеризация ключевых слов, написание объявлений на разных языках, подбор аудиторий, баннерная и видео-реклама, ремаркетинг
Transliteração Podbor i klasterizaciâ klûčevyh slov, napisanie obʺâvlenij na raznyh âzykah, podbor auditorij, bannernaâ i video-reklama, remarketing
EN Furthermore, with the help of user-friendly software, customers can select from a variety of protocols such as OpenVPN, L2TP or IPSec, and PPTP.
RU Кроме того, с помощью удобного программного обеспечения клиенты могут выбирать из множества протоколов, таких как OpenVPN, L2TP или IPSec и PPTP.
Transliteração Krome togo, s pomoŝʹû udobnogo programmnogo obespečeniâ klienty mogut vybiratʹ iz množestva protokolov, takih kak OpenVPN, L2TP ili IPSec i PPTP.
| inglês | russo |
|---|---|
| openvpn | openvpn |
EN Product filter through which customers can select a certain category of food with particular parameters
RU Фильтр продукта, с помощью которого покупатели могут выбрать определенную категорию блюд с определенными параметрами
Transliteração Filʹtr produkta, s pomoŝʹû kotorogo pokupateli mogut vybratʹ opredelennuû kategoriû blûd s opredelennymi parametrami
EN You can create special price conditions for certain customers or groups of customers
RU Вы можете создать особые ценовые условия для определенных клиентов или групп клиентов
Transliteração Vy možete sozdatʹ osobye cenovye usloviâ dlâ opredelennyh klientov ili grupp klientov
EN Select one. If you use two identity providers, select your primary one.
RU Выберите один вариант ответа. Если поставщика два, укажите основного.
Transliteração Vyberite odin variant otveta. Esli postavŝika dva, ukažite osnovnogo.
EN To exit the builder and select a different app to edit, select the WorkApps Home icon
RU Чтобы выйти из конструктора и выбрать другое приложение, нажмите значок домашней страницы WorkApps .
Transliteração Čtoby vyjti iz konstruktora i vybratʹ drugoe priloženie, nažmite značok domašnej stranicy WorkApps .
EN Select your Account Profile icon (upper-right corner of the Smartsheet window) and select Account Admin.
RU Щёлкните значок своего профиля учётной записи (в правом верхнем углу окна Smartsheet) и выберите пункт Администратор учётной записи.
Transliteração Ŝëlknite značok svoego profilâ učëtnoj zapisi (v pravom verhnem uglu okna Smartsheet) i vyberite punkt Administrator učëtnoj zapisi.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Select Account Settings and select Edit next to Automation Permissions.
RU Откройте вкладку Параметры учётной записи и щёлкните Изменить рядом с пунктом "Разрешения для автоматизации".
Transliteração Otkrojte vkladku Parametry učëtnoj zapisi i ŝëlknite Izmenitʹ râdom s punktom "Razrešeniâ dlâ avtomatizacii".
EN Select Any email address and third-party integration, then select OK.
RU Выберите Любой адрес электронной почты и интегрированные сторонние приложения и нажмите кнопку ОК.
Transliteração Vyberite Lûboj adres élektronnoj počty i integrirovannye storonnie priloženiâ i nažmite knopku OK.
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location
RU При создании громкости вы захотите выбрать размер тома, который вы делаете, дайте ему имя и выберите местоположение
Transliteração Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ razmer toma, kotoryj vy delaete, dajte emu imâ i vyberite mestopoloženie
EN Step 6: Select your server resources, location, and billing cycle, and select Create Server at the very bottom.
RU Шаг 6: Выберите свой серверный ресурс, местоположение и биллинг и выберите «Создать сервер» в самом нижней части.
Transliteração Šag 6: Vyberite svoj servernyj resurs, mestopoloženie i billing i vyberite «Sozdatʹ server» v samom nižnej časti.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Meeting History” section.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в разделе «История собраний».
Transliteração Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v razdele «Istoriâ sobranij».
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите, где вы сохранили видео файл Loom MP4.
Transliteração Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite, gde vy sohranili video fajl Loom MP4.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the UberConference recording in the “Conference” folder.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись UberConference в папке «Конференция».
Transliteração Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ UberConference v papke «Konferenciâ».
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Webex > My Recordings” folder.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в папке «Webex > Мои записи».
Transliteração Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v papke «Webex > Moi zapisi».
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Downloads” folder.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в папке «Загрузки».
Transliteração Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v papke «Zagruzki».
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the RingCentral recording in the “RingCentralMeetings” folder.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись RingCentral в папке «RingCentralMeetings».
Transliteração Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ RingCentral v papke «RingCentralMeetings».
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the BlueJeans recording you just saved.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix, нажмите «Загрузить» и «Выберите файл с моего компьютера» и найдите BlueJeans записи вы только что сохранили.
Transliteração Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix, nažmite «Zagruzitʹ» i «Vyberite fajl s moego kompʹûtera» i najdite BlueJeans zapisi vy tolʹko čto sohranili.
EN Search for the unpacked ZIP file on your hard drive, select it, and press Select Folder in the bottom right hand corner.
RU Hайдите на своем жестком диске распакованный ZIP-архив, выберите его и нажмите Выберите каталог в правом нижнем углу.
Transliteração Hajdite na svoem žestkom diske raspakovannyj ZIP-arhiv, vyberite ego i nažmite Vyberite katalog v pravom nižnem uglu.
| inglês | russo |
|---|---|
| zip | zip |
EN Select your frequency, or select Off to disable auto-refresh.
RU Выберите нужную частоту или вариант Выкл., чтобы отключить автоматическое обновление.
Transliteração Vyberite nužnuû častotu ili variant Vykl., čtoby otklûčitʹ avtomatičeskoe obnovlenie.
EN Select the Attachments icon(right side of the Add comment box) and select the files you want to attach.
RU Щёлкните значок Вложения (правая часть поля Добавить комментарий) и выберите файлы, которые нужно вложить.
Transliteração Ŝëlknite značok Vloženiâ (pravaâ častʹ polâ Dobavitʹ kommentarij) i vyberite fajly, kotorye nužno vložitʹ.
EN Select a Start Date and End Date in the Date Range filter. You must select a Date Range before downloading the Activity Log.
RU В фильтре Диапазон дат выберите дату начала и дату окончания. Диапазон дат необходимо выбрать до загрузки журнала действий.
Transliteração V filʹtre Diapazon dat vyberite datu načala i datu okončaniâ. Diapazon dat neobhodimo vybratʹ do zagruzki žurnala dejstvij.
EN To delete a filter (remove it from the sheet and the menu), select it from the Filter menu to apply it to the sheet, and then select Delete Current Filter.
RU Чтобы удалить фильтр (из таблицы и из меню), выберите его в меню Фильтр, чтобы применить к таблице, а затем нажмите Удалить текущий фильтр.
Transliteração Čtoby udalitʹ filʹtr (iz tablicy i iz menû), vyberite ego v menû Filʹtr, čtoby primenitʹ k tablice, a zatem nažmite Udalitʹ tekuŝij filʹtr.
EN In the Field Settings on the right, select the Logic tab and then select Add Logic.
RU В параметрах поля справа выберите вкладку "Логика", а затем нажмите "Добавить логику".
Transliteração V parametrah polâ sprava vyberite vkladku "Logika", a zatem nažmite "Dobavitʹ logiku".
EN To disable the capability, select the Edit button, uncheck the Enabled checkbox, and select OK.
RU Чтобы отключить эту функцию, нажмите кнопку Изменить, снимите флажок Включено и нажмите ОК.
Transliteração Čtoby otklûčitʹ étu funkciû, nažmite knopku Izmenitʹ, snimite flažok Vklûčeno i nažmite OK.
EN Under Select destination folder or workspace, select where you’d like the Pivot App to put the new pivot table.
RU В поле Выберите целевую папку или рабочее пространство укажите, где приложение должно разместить новую сводную таблицу.
Transliteração V pole Vyberite celevuû papku ili rabočee prostranstvo ukažite, gde priloženie dolžno razmestitʹ novuû svodnuû tablicu.
EN Select the menu in the upper-left corner, and then select Account Admin.
RU В левом верхнем углу страницы щёлкните значок меню и выберите пункт Account Admin (Администратор учётной записи).
Transliteração V levom verhnem uglu stranicy ŝëlknite značok menû i vyberite punkt Account Admin (Administrator učëtnoj zapisi).
| inglês | russo |
|---|---|
| admin | admin |
EN Select the destination sheet from the list or type part of the sheet name to find the sheet, select the destination sheet name, and click OK.
RU Выберите конечную таблицу в списке или введите часть её имени для поиска, а затем нажмите кнопку ОК.
Transliteração Vyberite konečnuû tablicu v spiske ili vvedite častʹ eë imeni dlâ poiska, a zatem nažmite knopku OK.
EN Select from the following column types in the Select column type field:
RU В поле Выберите тип столбца выберите один из следующих типов столбцов:
Transliteração V pole Vyberite tip stolbca vyberite odin iz sleduûŝih tipov stolbcov:
EN That’s it! The Single Select or Multi Select dropdown column is inserted into your sheet
RU Вот и всё! В таблицу добавлен столбец с раскрывающимся списком с одиночным или множественным выбором
Transliteração Vot i vsë! V tablicu dobavlen stolbec s raskryvaûŝimsâ spiskom s odinočnym ili množestvennym vyborom
EN The Single Select dropdown column will allow you to select a single value from the dropdown list:
RU В столбце с одиночным выбором можно выбрать одно значение из раскрывающегося списка:
Transliteração V stolbce s odinočnym vyborom možno vybratʹ odno značenie iz raskryvaûŝegosâ spiska:
EN The Multi Select dropdown column will allow you to select one or more values from the dropdown list by checking the checkbox next to each value:
RU В столбце с множественным выбором можно выбрать одно или несколько значений из раскрывающегося списка, установив флажки рядом с ними:
Transliteração V stolbce s množestvennym vyborom možno vybratʹ odno ili neskolʹko značenij iz raskryvaûŝegosâ spiska, ustanoviv flažki râdom s nimi:
EN Select Merge to combine the lanes or select Cancel to undo the change to the name of the lane and keep the lanes separate.
RU Нажмите кнопку Объединить, чтобы объединить полосы, или Отмена, чтобы отменить изменение имен и оставить отдельные полосы.
Transliteração Nažmite knopku Obʺedinitʹ, čtoby obʺedinitʹ polosy, ili Otmena, čtoby otmenitʹ izmenenie imen i ostavitʹ otdelʹnye polosy.
| inglês | russo |
|---|---|
| change | изменение |
| separate | отдельные |
| cancel | отменить |
| and | и |
| or | или |
EN Input data to text/number, single select dropdown, multi select dropdown, and checkbox columns.
RU Ввод данных в столбцы с текстом или числом, раскрывающимся списком с одиночным или множественным выбором, а также с флажками
Transliteração Vvod dannyh v stolbcy s tekstom ili čislom, raskryvaûŝimsâ spiskom s odinočnym ili množestvennym vyborom, a takže s flažkami
EN If you select an action type and you’d like to change it, then select the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
RU Чтобы изменить выбранное действие, щёлкните значок меню в правом верхнем углу блока.
Transliteração Čtoby izmenitʹ vybrannoe dejstvie, ŝëlknite značok menû v pravom verhnem uglu bloka.
EN Select the column you want to update, and enter the details for your update. NOTE: Select one (or both) of the options:
RU Выберите столбец, который необходимо изменить, и укажите детали обновления. ПРИМЕЧАНИЕ. Выберите один или оба варианта:
Transliteração Vyberite stolbec, kotoryj neobhodimo izmenitʹ, i ukažite detali obnovleniâ. PRIMEČANIE. Vyberite odin ili oba varianta:
EN Select an update. When you select an update, the plus sign on the tile changes to a checkmark.
RU Выберите обновление. После выбора обновления знак плюса изменится на галочку.
Transliteração Vyberite obnovlenie. Posle vybora obnovleniâ znak plûsa izmenitsâ na galočku.
EN The Jira fields you will be able to select from will depend on what fields are available in the project(s) you select for the workflow
RU Набор полей Jira, предлагаемых для выбора, зависит от того, какие поля доступны в проектах, связанных с рабочим процессом
Transliteração Nabor polej Jira, predlagaemyh dlâ vybora, zavisit ot togo, kakie polâ dostupny v proektah, svâzannyh s rabočim processom
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
customers can select select the select customers select smartsheet customers can log customers can trust customers can buy customers can purchase customers can discover customers can effectively customers can engage customers can always customers can reach customers can visit customers can receive customers can apply customers can save customers can benefit customers can focus customers can therefore customers can leverage customers can leave customers can easily customers can access customers can listen customers can start customers can send customers can return customers can keep customers can add customers can decide customers can choose customers can reduce customers can resolve customers can become customers can t customers can review customers can manage customers can create customers your customers customers attract customers select number select select color select based select billing details to update select save video select select https select click select off
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe