Traduzir "being entirely focused" para russo

RU Полностью сосредоточившись на успехе наших клиентов B2B и B2C, мы разрабатываем цифровые витрины и мобильные приложения

Transliteração Polnostʹû sosredotočivšisʹ na uspehe naših klientov B2B i B2C, my razrabatyvaem cifrovye vitriny i mobilʹnye priloženiâ

RU Полностью сосредоточившись на успехе наших клиентов B2B и B2C, мы разрабатываем цифровые витрины и мобильные приложения

Transliteração Polnostʹû sosredotočivšisʹ na uspehe naših klientov B2B i B2C, my razrabatyvaem cifrovye vitriny i mobilʹnye priloženiâ

RU Я уверена в Николае Покрышкине не только как в талантливом юристе, но и как в человеке, с которым можно идти в разведку

Transliteração  uverena v Nikolae Pokryškine ne tolʹko kak v talantlivom ûriste, no i kak v čeloveke, s kotorym možno idti v razvedku

RU «Мы напрямую связываем свой стремительный рост с использованием Semrush

Transliteração «My naprâmuû svâzyvaem svoj stremitelʹnyj rost s ispolʹzovaniem Semrush

RU «Мы напрямую связываем свой стремительный рост с использованием Semrush

Transliteração «My naprâmuû svâzyvaem svoj stremitelʹnyj rost s ispolʹzovaniem Semrush

RU «Мы напрямую связываем свой стремительный рост с использованием Semrush

Transliteração «My naprâmuû svâzyvaem svoj stremitelʹnyj rost s ispolʹzovaniem Semrush

RU «Мы напрямую связываем свой стремительный рост с использованием Semrush

Transliteração «My naprâmuû svâzyvaem svoj stremitelʹnyj rost s ispolʹzovaniem Semrush

RU «Мы напрямую связываем свой стремительный рост с использованием Semrush

Transliteração «My naprâmuû svâzyvaem svoj stremitelʹnyj rost s ispolʹzovaniem Semrush

RU «Мы напрямую связываем свой стремительный рост с использованием Semrush

Transliteração «My naprâmuû svâzyvaem svoj stremitelʹnyj rost s ispolʹzovaniem Semrush

RU Здоровье гостей – наша главная задача

Transliteração Zdorovʹe gostej – naša glavnaâ zadača

RU Мы испытали честные отношения с собой и другими, и мы испытали чувство быть живым, быть в мире.

Transliteração My ispytali čestnye otnošeniâ s soboj i drugimi, i my ispytali čuvstvo bytʹ živym, bytʹ v mire.

RU Данные, обрабатываемые VPN-сервером, могут храниться, во многом похожие на другие интернет-провайдеры

Transliteração Dannye, obrabatyvaemye VPN-serverom, mogut hranitʹsâ, vo mnogom pohožie na drugie internet-provajdery

RU Отзывы были хорошие, поэтому решила связаться со специалистами и посоветоваться

Transliteração Otzyvy byli horošie, poétomu rešila svâzatʹsâ so specialistami i posovetovatʹsâ

RU Именно по этой причине разработчикам был необходим шрифт, который как после распечатки, так и на экране выглядел бы одинаково

Transliteração Imenno po étoj pričine razrabotčikam byl neobhodim šrift, kotoryj kak posle raspečatki, tak i na ékrane vyglâdel by odinakovo

RU Благодаря расширенной реальности, объединяющей виртуальный мир с реальным, удалённые развлечения приобретают новое измерение

Transliteração Blagodarâ rasširennoj realʹnosti, obʺedinâûŝej virtualʹnyj mir s realʹnym, udalënnye razvlečeniâ priobretaût novoe izmerenie

RU Благодаря расширенной реальности, объединяющей виртуальный мир с реальным, удалённые развлечения приобретают новое измерение

Transliteração Blagodarâ rasširennoj realʹnosti, obʺedinâûŝej virtualʹnyj mir s realʹnym, udalënnye razvlečeniâ priobretaût novoe izmerenie

RU Данные, обрабатываемые VPN-сервером, могут храниться, во многом похожие на другие интернет-провайдеры

Transliteração Dannye, obrabatyvaemye VPN-serverom, mogut hranitʹsâ, vo mnogom pohožie na drugie internet-provajdery

RU Как используется каждое приложение? Все ли приложения используются по назначению?

Transliteração Kak ispolʹzuetsâ každoe priloženie? Vse li priloženiâ ispolʹzuûtsâ po naznačeniû?

RU Здоровье гостей – наша главная задача

Transliteração Zdorovʹe gostej – naša glavnaâ zadača

RU Мы испытали честные отношения с собой и другими, и мы испытали чувство быть живым, быть в мире.

Transliteração My ispytali čestnye otnošeniâ s soboj i drugimi, i my ispytali čuvstvo bytʹ živym, bytʹ v mire.

RU Быть ВК – во многом похоже на работу психиатра, говорит Энн Ламонт, управляющий партнер компании Oak HC/FT

Transliteração Bytʹ VK – vo mnogom pohože na rabotu psihiatra, govorit Énn Lamont, upravlâûŝij partner kompanii Oak HC/FT

RU Эксперты по продуктивности утверждают, что быть занятым не значит быть эффективным

Transliteração Éksperty po produktivnosti utverždaût, čto bytʹ zanâtym ne značit bytʹ éffektivnym

RU Контекст ссылки есть только в Majestic. Он предоставляет вам совершенно новый способ обнаружения и аудита обратных ссылок.

Transliteração Kontekst ssylki estʹ tolʹko v Majestic. On predostavlâet vam soveršenno novyj sposob obnaruženiâ i audita obratnyh ssylok.

RU Весь контент будет полностью вашим! ВСЕ материалы, которые вы заказываете у нас, на 100% white label

Transliteração Vesʹ kontent budet polnostʹû vašim! VSE materialy, kotorye vy zakazyvaete u nas, na 100% white label

RU Аудит сайта Ahrefs полностью основан на облачных вычислениях. Это значит:

Transliteração Audit sajta Ahrefs polnostʹû osnovan na oblačnyh vyčisleniâh. Éto značit:

RU Hostwinds Облачные серверы полностью настраиваются и приходят с обилием 1-Нажмите параметры установки.

Transliteração Hostwinds Oblačnye servery polnostʹû nastraivaûtsâ i prihodât s obiliem 1-Nažmite parametry ustanovki.

RU Дом сдается целиком (не комнаты)

Transliteração Dom sdaetsâ celikom (ne komnaty)

RU Вилла Roháče выполнена полностью из дерева в альпийском стиле

Transliteração Villa Roháče vypolnena polnostʹû iz dereva v alʹpijskom stile

RU Шесть одноэтажных домов, построенных полностью из дерева, расположены на участке площадью 1500 м2, всего…

Transliteração Šestʹ odnoétažnyh domov, postroennyh polnostʹû iz dereva, raspoloženy na učastke ploŝadʹû 1500 m2, vsego…

RU Наш центр полностью построен из дерева и отличается типичной горской архитектурой

Transliteração Naš centr polnostʹû postroen iz dereva i otličaetsâ tipičnoj gorskoj arhitekturoj

RU Коттедж полностью построен из деревянных бревен и обставлен удобной мебелью в региональном стиле

Transliteração Kottedž polnostʹû postroen iz derevânnyh breven i obstavlen udobnoj mebelʹû v regionalʹnom stile

RU Здание состоит полностью из дерева! Вам предоставляются: * 20 номеров…

Transliteração Zdanie sostoit polnostʹû iz dereva! Vam predostavlâûtsâ: * 20 nomerov…

RU Помещение полностью выполнено из дерева, что является характерной чертой стиля Подхале

Transliteração Pomeŝenie polnostʹû vypolneno iz dereva, čto âvlâetsâ harakternoj čertoj stilâ Podhale

RU Коттеджи построены полностью из дерева и расположен в сосновом лесу, который создает уникальную атмосферу

Transliteração Kottedži postroeny polnostʹû iz dereva i raspoložen v sosnovom lesu, kotoryj sozdaet unikalʹnuû atmosferu

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU *** Дом сдается полностью максимум на 10 человек

Transliteração *** Dom sdaetsâ polnostʹû maksimum na 10 čelovek

RU Мы предлагаем гостям размещение и проживание в 2 домах, построенных полностью из ели и ели

Transliteração My predlagaem gostâm razmeŝenie i proživanie v 2 domah, postroennyh polnostʹû iz eli i eli

RU Всю ответственность за ссылки, как и за другие материалы, добавленные сообществом Last.fm, несут лица, которые их добавили.

Transliteração Vsû otvetstvennostʹ za ssylki, kak i za drugie materialy, dobavlennye soobŝestvom Last.fm, nesut lica, kotorye ih dobavili.

RU Если вы никогда не слышали о Bitbucket, вам стоит прочитать эту статью

Transliteração Esli vy nikogda ne slyšali o Bitbucket, vam stoit pročitatʹ étu statʹû

RU Умные контракты - все еще совершенно новая система с рядом улучшений

Transliteração Umnye kontrakty - vse eŝe soveršenno novaâ sistema s râdom ulučšenij

RU Одна из жительниц Сокотры, Манал Хуссейн полностью зависит от урожая, чтобы прокормить свою семью

Transliteração Odna iz žitelʹnic Sokotry, Manal Hussejn polnostʹû zavisit ot urožaâ, čtoby prokormitʹ svoû semʹû

RU Объединение, тональное растягивание и ретушь полностью в 32-битном формате

Transliteração Obʺedinenie, tonalʹnoe rastâgivanie i retušʹ polnostʹû v 32-bitnom formate

RU Если субъект данных не дает своего согласия, программное обеспечение ADLOOX автоматически и полностью анонимизирует все собранные о нем ПДн.

Transliteração Esli subʺekt dannyh ne daet svoego soglasiâ, programmnoe obespečenie ADLOOX avtomatičeski i polnostʹû anonimiziruet vse sobrannye o nem PDn.

RU Поля: список основных информации, которые вы должны заполнить ранее, полностью используя тип оповещения API, который вы выбираете.

Transliteração Polâ: spisok osnovnyh informacii, kotorye vy dolžny zapolnitʹ ranee, polnostʹû ispolʹzuâ tip opoveŝeniâ API, kotoryj vy vybiraete.

RU Post: Это запрос, который представляет собой запрос на создание совершенно нового ресурса

Transliteração Post: Éto zapros, kotoryj predstavlâet soboj zapros na sozdanie soveršenno novogo resursa

RU Что это такое?Мы полностью подключаем эту серию блога WordPress в этот момент?Мы сделаем все возможное, чтобы тонить, что он вернулся вперед ..

Transliteração Čto éto takoe?My polnostʹû podklûčaem étu seriû bloga WordPress v étot moment?My sdelaem vse vozmožnoe, čtoby tonitʹ, čto on vernulsâ vpered ..

RU 1. Зарегистрируйте новое доменное имя, которое является полностью оригинальным.

Transliteração 1. Zaregistrirujte novoe domennoe imâ, kotoroe âvlâetsâ polnostʹû originalʹnym.

RU Он уникален для владения, потому что он имеет совершенно отчетливый интерфейс

Transliteração On unikalen dlâ vladeniâ, potomu čto on imeet soveršenno otčetlivyj interfejs

RU Простой 4-ступенчатый процесс, полностью онлайн - все, что вам нужно, это подключение к Интернету.

Transliteração Prostoj 4-stupenčatyj process, polnostʹû onlajn - vse, čto vam nužno, éto podklûčenie k Internetu.

RU Вы приезжаете, чтобы расслабиться, отдохнуть, вкусно поесть, в командировку или на встречу: в наших отелях созданы все условия для этого.

Transliteração Vy priezžaete, čtoby rasslabitʹsâ, otdohnutʹ, vkusno poestʹ, v komandirovku ili na vstreču: v naših otelâh sozdany vse usloviâ dlâ étogo.