Traduzir "yourself" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yourself" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de yourself

inglês
russo

EN Developmental weekend with yoga "Discover yourself, don't wait" Do something for the body, give your head a rest, give yourself to the heart ..

RU Развивающие выходные с йогой «Открой себя, не жди» Сделайте что-нибудь для тела, отдохните своей головой, отдайте себя сердцу ..

Transliteração Razvivaûŝie vyhodnye s jogoj «Otkroj sebâ, ne ždi» Sdelajte čto-nibudʹ dlâ tela, otdohnite svoej golovoj, otdajte sebâ serdcu ..

EN Before doing anything else, ask yourself a couple of questions to set yourself up for success as a Hostwinds Affiliate.

RU Прежде чем делать что-либо еще, спросите себя пару вопросов, чтобы настроить себя в качестве успеха в качестве привязки.

Transliteração Prežde čem delatʹ čto-libo eŝe, sprosite sebâ paru voprosov, čtoby nastroitʹ sebâ v kačestve uspeha v kačestve privâzki.

EN Public chats for attendees. Introduce yourself and write about yourself to Meet & Greet chat. Send all your questions about the event and PINE platform to Help chat.

RU Публичные чаты для участников. Представляйтесь и пишите о себе в чате Meet & Greet. Любые вопросы о конференции и PINE задавайте в чате Help.

Transliteração Publičnye čaty dlâ učastnikov. Predstavlâjtesʹ i pišite o sebe v čate Meet & Greet. Lûbye voprosy o konferencii i PINE zadavajte v čate Help.

inglêsrusso
ampamp

EN Description: View Go fuck yourself 26 lesbian foot worship hd as completely free. Porn xxx Go fuck yourself 26 lesbian foot worship video.

RU Описание: Смотреть Go fuck yourself 26 lesbian foot worship в hd качестве. Порно ххх Go fuck yourself 26 lesbian foot worship видео.

Transliteração Opisanie: Smotretʹ Go fuck yourself 26 lesbian foot worship v hd kačestve. Porno hhh Go fuck yourself 26 lesbian foot worship video.

inglêsrusso
hdhd

EN Public chats for attendees. Introduce yourself and write about yourself to Meet & Greet chat. Send all your questions about the event and PINE platform to Help chat.

RU Публичные чаты для участников. Представляйтесь и пишите о себе в чате Meet & Greet. Любые вопросы о конференции и PINE задавайте в чате Help.

Transliteração Publičnye čaty dlâ učastnikov. Predstavlâjtesʹ i pišite o sebe v čate Meet & Greet. Lûbye voprosy o konferencii i PINE zadavajte v čate Help.

inglêsrusso
ampamp

EN Let yourself be seduced by our suites with green terraces and spectacular views over the rooftops of Paris, or treat yourself to a moment of pure relaxation in our spa.

RU Отдохните в люксе с зеленой террасой и видом на крыши Парижа или побалуйте себя косметическими процедурами в спа-центре.

Transliteração Otdohnite v lûkse s zelenoj terrasoj i vidom na kryši Pariža ili pobalujte sebâ kosmetičeskimi procedurami v spa-centre.

EN Experience the results yourself. Join Cloudflare today.

RU Оцените результаты. Присоединяйтесь к Cloudflare сегодня.

Transliteração Ocenite rezulʹtaty. Prisoedinâjtesʹ k Cloudflare segodnâ.

inglêsrusso
cloudflarecloudflare

EN You are, however, expected to support yourself.

RU Однако вы, как ожидается, поддержит себя.

Transliteração Odnako vy, kak ožidaetsâ, podderžit sebâ.

EN Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

RU Не ограничивайте себя! Добавьте тома в вашу систему на лету в пределах Hostwinds Облачный портал для расширенного хранилища.

Transliteração Ne ograničivajte sebâ! Dobavʹte toma v vašu sistemu na letu v predelah Hostwinds Oblačnyj portal dlâ rasširennogo hraniliŝa.

inglêsrusso
hostwindshostwinds

EN Couldn’t find anything? Tell us about yourself!

RU Нет подходящей вакансии? Расскажи о себе!

Transliteração Net podhodâŝej vakansii? Rasskaži o sebe!

inglêsrusso
aboutо

EN We deliver high-quality content that helps you set yourself as an expert in your niche and industry, and build more trust in your brand.

RU Мы производим высококачественный контент, благодаря которому вы станете экспертом в отрасли и укрепите доверие к вашему бренду.

Transliteração My proizvodim vysokokačestvennyj kontent, blagodarâ kotoromu vy stanete ékspertom v otrasli i ukrepite doverie k vašemu brendu.

EN Most of these fixes are easy to do yourself – you can start improving your website’s potential today.

RU Большинство этих исправлений можно выполнить самостоятельно — вы можете повысить потенциал вашего веб-сайта уже сегодня.

Transliteração Bolʹšinstvo étih ispravlenij možno vypolnitʹ samostoâtelʹno — vy možete povysitʹ potencial vašego veb-sajta uže segodnâ.

EN If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

RU Если вы пользуетесь нашими услугами регулярно, то ограничения бесплатной учетной записи вскоре начнут вам мешать.

Transliteração Esli vy polʹzuetesʹ našimi uslugami regulârno, to ograničeniâ besplatnoj učetnoj zapisi vskore načnut vam mešatʹ.

EN Enter contact details for yourself and your customer

RU Введите свои контактные данные и данные клиента

Transliteração Vvedite svoi kontaktnye dannye i dannye klienta

inglêsrusso
yourсвои
contactконтактные
detailsданные
andи
customerклиента

EN “To me the piece is about being open with yourself and welcoming to others in order to reach one’s full potential

RU «Для меня эта работа — о том, как открыто выражать себя и поддерживать других, чтобы они могли полностью раскрыть свой потенциал

Transliteração «Dlâ menâ éta rabota — o tom, kak otkryto vyražatʹ sebâ i podderživatʹ drugih, čtoby oni mogli polnostʹû raskrytʹ svoj potencial

EN create an account for anyone other than yourself without such person's permission;

RU создавать учетную запись для других лиц без их разрешения;

Transliteração sozdavatʹ učetnuû zapisʹ dlâ drugih lic bez ih razrešeniâ;

EN At Residence Inn, a suite is more than just a room ? it?s a space for you to spread out, open up and be yourself.

RU Люкс в отеле Residence Inn – не просто номер. Здесь вы сможете отдохнуть, раскрыть свой потенциал и просто побыть собой.

Transliteração Lûks v otele Residence Inn – ne prosto nomer. Zdesʹ vy smožete otdohnutʹ, raskrytʹ svoj potencial i prosto pobytʹ soboj.

inglêsrusso
inninn

EN Whether that’s meeting new people, discovering new things or just taking some time for yourself.

RU Встречаетесь ли вы с людьми, знакомитесь с чем-то новым или просто хотите побыть с собой.

Transliteração Vstrečaetesʹ li vy s lûdʹmi, znakomitesʹ s čem-to novym ili prosto hotite pobytʹ s soboj.

EN Immerse yourself in paradise and explore the breathtaking beauty of Maui.

RU Погрузитесь в райскую атмосферу Мауи, изучите все грани его захватывающей красоты.

Transliteração Pogruzitesʹ v rajskuû atmosferu Maui, izučite vse grani ego zahvatyvaûŝej krasoty.

EN Surround yourself with urban culture in a suite that’s steps away from iconic Chicago attractions like the Magnificent Mile and Navy Pier.

RU Окунитесь в городскую культуру, выбрав люкс в отеле около легендарных мест Чикаго: района Магнифисент-Майл и Военно-морского пирса.

Transliteração Okunitesʹ v gorodskuû kulʹturu, vybrav lûks v otele okolo legendarnyh mest Čikago: rajona Magnifisent-Majl i Voenno-morskogo pirsa.

EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and we’ll get in touch as soon as we can.

RU Давайте поговорим. Расскажите немного о себе, и мы свяжемся с вами как можно скорее.

Transliteração Davajte pogovorim. Rasskažite nemnogo o sebe, i my svâžemsâ s vami kak možno skoree.

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Заполните форму ниже чтобы посмотреть демо:

Transliteração Zapolnite formu niže čtoby posmotretʹ demo:

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

RU Расскажите немного о себе, а мы расскажем вам гораздо больше о нас.

Transliteração Rasskažite nemnogo o sebe, a my rasskažem vam gorazdo bolʹše o nas.

EN Tell us a bit about yourself so we can start a conversation.

RU Расскажите немного о себе, чтобы завязать разговор.

Transliteração Rasskažite nemnogo o sebe, čtoby zavâzatʹ razgovor.

EN Be where customers are without spreading yourself too thin

RU Сопровождайте клиентов повсюду и не распыляйтесь

Transliteração Soprovoždajte klientov povsûdu i ne raspylâjtesʹ

EN Immerse yourself in our interactive report

RU Погрузитесь в наш интерактивный отчет

Transliteração Pogruzitesʹ v naš interaktivnyj otčet

EN Our webinars, assessment and do-it-yourself guides will show you the way.

RU Начните прямо сегодня, чтобы сделать свой бизнес сильнее.

Transliteração Načnite prâmo segodnâ, čtoby sdelatʹ svoj biznes silʹnee.

EN If you don’t own the apps yet, you can take out a free ten-day trial to test them out for yourself.

RU Если у вас еще не установлены приложения, воспользуйтесь бесплатной десятидневной пробной версией, чтобы опробовать их.

Transliteração Esli u vas eŝe ne ustanovleny priloženiâ, vospolʹzujtesʹ besplatnoj desâtidnevnoj probnoj versiej, čtoby oprobovatʹ ih.

EN It is important for you to remember to protect yourself against unauthorized access by guarding your password

RU Важно, чтобы вы не забывали о необходимости защиты от несанкционированного доступа и не разглашали пароль

Transliteração Važno, čtoby vy ne zabyvali o neobhodimosti zaŝity ot nesankcionirovannogo dostupa i ne razglašali parolʹ

EN You can even sign up to become a Humble Partner yourself!

RU Вы также можете зарегистрироваться, чтобы самому стать партнером Humble!

Transliteração Vy takže možete zaregistrirovatʹsâ, čtoby samomu statʹ partnerom Humble!

EN You are possibly trying to hide yourself by anonymity means.

RU Вероятно вы пытаетесь скрыть свое местоположение через средства анонимизации.

Transliteração Veroâtno vy pytaetesʹ skrytʹ svoe mestopoloženie čerez sredstva anonimizacii.

EN All the apps to secure yourself online

RU Все приложения для безопасности в сети

Transliteração Vse priloženiâ dlâ bezopasnosti v seti

EN But if you find yourself without access to the Strong Password Generator, keep these tips in mind.

RU Если у вас не окажется доступа к генератору надежных паролей, помните об этих советах.

Transliteração Esli u vas ne okažetsâ dostupa k generatoru nadežnyh parolej, pomnite ob étih sovetah.

EN These digital gift cards apply credit to accounts on 1Password.com.* Purchase for yourself, or as a gift to protect a loved one online.

RU Стоимость цифровой подарочной карты зачисляется на счет 1Password.com.* Вы можете приобрести карту для себя или для защиты близких в сети.

Transliteração Stoimostʹ cifrovoj podaročnoj karty začislâetsâ na sčet 1Password.com.* Vy možete priobresti kartu dlâ sebâ ili dlâ zaŝity blizkih v seti.

EN Be yourself, find your people and share the things you love.

RU Будьте собой, найдите своих людей и делитесь тем, что любите.

Transliteração Budʹte soboj, najdite svoih lûdej i delitesʹ tem, čto lûbite.

inglêsrusso
yourselfсобой
findнайдите
peopleлюдей
shareделитесь
loveлюбите
andи
yourсвоих

EN Looking for the best photo manager? In this article, we describe 24 great photo management programs for both Mac and PC. Choose the best one yourself.

RU Как выбрать бесплатный видеоредактор на русском языке? Плюсы и минусы программ на ПК. Сравнение редакторов с эффектами для компьютера.

Transliteração Kak vybratʹ besplatnyj videoredaktor na russkom âzyke? Plûsy i minusy programm na PK. Sravnenie redaktorov s éffektami dlâ kompʹûtera.

EN Looking for a photo editor? Read this article to learn about 8 best free photo editing programs. Сhoose the best program for yourself!

RU Как конвертировать AVI в MP3? Сделать MP3 из видео формата AVI можно легко и просто при помощи конвертера AVI в MP3 от Movavi.

Transliteração Kak konvertirovatʹ AVI v MP3? Sdelatʹ MP3 iz video formata AVI možno legko i prosto pri pomoŝi konvertera AVI v MP3 ot Movavi.

EN Ever imagined yourself a world-famous YouTube vlogger? Check out our ultimate guide on how to promote YouTube video and boost your audience with little or no investments required.

RU Не знаете, как выложить видео в YouTube? Скачайте Movavi Конвертер Видео и прочтите нашу инструкцию о том, как загрузить видеоконтент на «Ютуб».

Transliteração Ne znaete, kak vyložitʹ video v YouTube? Skačajte Movavi Konverter Video i pročtite našu instrukciû o tom, kak zagruzitʹ videokontent na «Ûtub».

inglêsrusso
youtubeyoutube

EN Have you asked yourself “What is the Bokeh Effect?” We’re here to help

RU Ищете конвертер картинок? Скачайте Movavi Конвертер Видео, чтобы просто и быстро изменить формат изображения

Transliteração Iŝete konverter kartinok? Skačajte Movavi Konverter Video, čtoby prosto i bystro izmenitʹ format izobraženiâ

EN Cheap eCommerce, blog, and portfolio website builder plans for a do-it-yourself website.

RU Доступные тарифы для самостоятельного дизайна блогов, онлайн-портфолио и сайтов электронной коммерции.

Transliteração Dostupnye tarify dlâ samostoâtelʹnogo dizajna blogov, onlajn-portfolio i sajtov élektronnoj kommercii.

EN No matter if you need email for the whole company or just a custom email address for yourself, we offer dependable email for your business.

RU От личной почты на собственном домене до корпоративного ящика для целой компании, почта на Name.com — надежное решение для бизнеса!

Transliteração Ot ličnoj počty na sobstvennom domene do korporativnogo âŝika dlâ celoj kompanii, počta na Name.com — nadežnoe rešenie dlâ biznesa!

EN I strongly encourage you to familiarize yourself with my offer

RU Я настоятельно рекомендую вам ознакомиться с моим предложением

Transliteração  nastoâtelʹno rekomenduû vam oznakomitʹsâ s moim predloženiem

EN We encourage you to familiarize yourself with our offer

RU Мы рекомендуем вам ознакомиться с нашим предложением

Transliteração My rekomenduem vam oznakomitʹsâ s našim predloženiem

EN 17 864-11-21 Rzeszów We invite you to familiarize yourself with our accommodation offer

RU 17 864-11-21 Жешув Приглашаем вас ознакомиться с нашим предложением по размещению

Transliteração 17 864-11-21 Žešuv Priglašaem vas oznakomitʹsâ s našim predloženiem po razmeŝeniû

EN Hello, We invite you to familiarize yourself with our offer of accommodation for employees

RU Здравствуйте, Приглашаем вас ознакомиться с нашим предложением по размещению сотрудников

Transliteração Zdravstvujte, Priglašaem vas oznakomitʹsâ s našim predloženiem po razmeŝeniû sotrudnikov

EN We invite you to make yourself familiar with our guest rooms - U Borzana, located in White Czarny Dunajec at Gile

RU Приглашаем Вас ознакомиться с нашим предложением номера - Бор, расположенный в Белом Дунайце имении Gile

Transliteração Priglašaem Vas oznakomitʹsâ s našim predloženiem nomera - Bor, raspoložennyj v Belom Dunajce imenii Gile

EN Are you looking for a place where you can find yourself? Do you want a calm and natural atmosphere? Do you want to feel and…

RU Вы ищете место, где вы можете найти себя? Хотите спокойной и естественной атмосферы? Вы хотите почувствовать и ощутить пустыню…

Transliteração Vy iŝete mesto, gde vy možete najti sebâ? Hotite spokojnoj i estestvennoj atmosfery? Vy hotite počuvstvovatʹ i oŝutitʹ pustynû…

EN 790 701 004 We invite you to familiarize yourself with our offer

RU 790 701 004 Сердечно приглашаем вас ознакомиться с нашим предложением

Transliteração 790 701 004 Serdečno priglašaem vas oznakomitʹsâ s našim predloženiem

EN You will also find a very comfortable 2 apartments for 8-10 people and a 2-room flat for 5-6 people for yourself and your family, friends

RU Вы также найдете очень удобные 2 квартиры на 8-10 человек и 2-комнатную квартиру на 5-6 человек для себя и своей семьи, друзей

Transliteração Vy takže najdete očenʹ udobnye 2 kvartiry na 8-10 čelovek i 2-komnatnuû kvartiru na 5-6 čelovek dlâ sebâ i svoej semʹi, druzej

EN We warmly welcome all guests and invite you to familiarize yourself with our current leisure offer

RU Мы тепло приветствуем всех гостей и приглашаем вас ознакомиться с нашим актуальным предложением досуга

Transliteração My teplo privetstvuem vseh gostej i priglašaem vas oznakomitʹsâ s našim aktualʹnym predloženiem dosuga

Mostrando 50 de 50 traduções