EN They are best known for melding hard rock guitar balanced with acoustic guitar, synthesizers mixed with acoustic piano, upbeat tracks with power ballads, and incorporating elements of international musical theatre
Traduzir "while the acoustic" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "while the acoustic" de inglês para português
Traduções de while the acoustic
"while the acoustic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de while the acoustic
inglês
português
PT Após batalharem muito pelos clubes, eles conseguiram assinar um contrato com uma subsidiária da RCA em 1972
| inglês | português |
|---|---|
| and | com |
| international | da |
| for | em |
| they | um |
| of | pelos |
EN They are best known for melding hard rock guitar balanced with acoustic guitar, synthesizers mixed with acoustic piano, upbeat tracks with power ballads, and incorporating elements of international musical theatre
PT Após batalharem muito pelos clubes, eles conseguiram assinar um contrato com uma subsidiária da RCA em 1972
| inglês | português |
|---|---|
| and | com |
| international | da |
| for | em |
| they | um |
| of | pelos |
EN While touring in support of their full-length album Albatross, the band created the Acoustic EP: Seattle Sessions, which was simply a compilation of songs they created while on the road
PT O primeiro álbum lançado Albatross em maio de 2006, já foi um grande sucesso, principalmente pela faixa The Coldest Heart
| inglês | português |
|---|---|
| album | álbum |
| band | faixa |
| the | o |
| was | foi |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
EN While touring in support of their full-length album Albatross, the band created the Acoustic EP: Seattle Sessions, which was simply a compilation of songs they created while on the road
PT O primeiro álbum lançado Albatross em maio de 2006, já foi um grande sucesso, principalmente pela faixa The Coldest Heart
| inglês | português |
|---|---|
| album | álbum |
| band | faixa |
| the | o |
| was | foi |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
EN There’s support for Atmos and DTS:X object-based formats, while the Acoustic Beam technology ensures an expansive, if somewhat front-heavy
PT Há suporte para os formatos baseados em objetos Atmos e DTS: X, enquanto a tecnologia Acoustic Beam garante um palco sonoro expansivo, embora um
| inglês | português |
|---|---|
| dts | dts |
| x | x |
| technology | tecnologia |
| ensures | garante |
| expansive | expansivo |
| based | baseados |
| object | objetos |
| support | suporte |
| an | um |
| and | e |
| formats | formatos |
| the | os |
| while | enquanto |
EN The speaker mesh is a piece of perforated metal that protects a smartphone acoustic module from dust and damage while maintaining sound clarity
PT A malha do alto-falante é um pedaço de metal perfurado que protege o módulo acústico do smartphone contra poeira e danos, mantendo a clareza do som
| inglês | português |
|---|---|
| mesh | malha |
| piece | pedaço |
| metal | metal |
| protects | protege |
| smartphone | smartphone |
| module | módulo |
| dust | poeira |
| damage | danos |
| maintaining | mantendo |
| clarity | clareza |
| is | é |
| a | um |
| sound | som |
| speaker | falante |
| the | o |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
EN There’s support for Atmos and DTS:X object-based formats, while the Acoustic Beam technology ensures an expansive, if somewhat front-heavy
PT Há suporte para os formatos baseados em objetos Atmos e DTS: X, enquanto a tecnologia Acoustic Beam garante um palco sonoro expansivo, embora um
| inglês | português |
|---|---|
| dts | dts |
| x | x |
| technology | tecnologia |
| ensures | garante |
| expansive | expansivo |
| based | baseados |
| object | objetos |
| support | suporte |
| an | um |
| and | e |
| formats | formatos |
| the | os |
| while | enquanto |
EN Discover live, acoustic performances from emerging artists and a vibrant social scene
PT Descubra shows ao vivo e acústicos com músicos novos e um cenário social animado
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| social | social |
| scene | cenário |
| a | um |
| live | vivo |
| and | e |
EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods2.
PT Curta um som com distorção reduzida e graves precisos em uma plataforma acústica com drivers em camadas personalizados. Use também o Compartilhamento de Áudio para sincronizar com outros fones Beats ou AirPods. Basta um toque2.
| inglês | português |
|---|---|
| bass | graves |
| distortion | distorção |
| sync | sincronizar |
| or | ou |
| low | reduzida |
| drivers | drivers |
| beats | beats |
| tap | toque |
| platform | plataforma |
| other | outros |
| airpods | airpods |
| headphones | fones |
| an | um |
| to | basta |
| with | use |
| and | e |
| sharing | compartilhamento |
EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods
PT Curta um som com distorção reduzida e graves precisos em uma plataforma acústica avançada com drivers em camadas personalizados. Use também o Compartilhamento de Áudio para sincronizar com outros fones Beats ou AirPods. Basta um toque.
| inglês | português |
|---|---|
| bass | graves |
| distortion | distorção |
| advanced | avançada |
| sync | sincronizar |
| or | ou |
| low | reduzida |
| drivers | drivers |
| beats | beats |
| tap | toque |
| platform | plataforma |
| other | outros |
| airpods | airpods |
| headphones | fones |
| an | um |
| to | basta |
| with | use |
| and | e |
| sharing | compartilhamento |
EN Proprietary acoustic platform provides accurate bass and precision across the frequency curve
PT A plataforma acústica exclusiva proporciona um som com graves precisos na curva de frequência
| inglês | português |
|---|---|
| provides | proporciona |
| accurate | precisos |
| bass | graves |
| frequency | frequência |
| curve | curva |
| the | a |
| platform | plataforma |
| across | de |
EN Custom acoustic platform delivers powerful, balanced sound
PT Plataforma acústica exclusiva para oferecer um som potente e equilibrado
| inglês | português |
|---|---|
| custom | para |
| platform | plataforma |
| powerful | potente |
| balanced | equilibrado |
| sound | som |
EN Styx /stɪks/ is an American rock band from Chicago that formed in 1972 and became famous for its albums released in the late 1970s and early 1980s. They are best known for melding hard rock guitar balanced with acoustic guitar, synthes… read more
PT O Styx é uma banda Americana surgida na década de 1960, originalmente com o nome de Tradewinds. Após batalharem muito pelos clubes, eles conseguiram assinar um contrato com uma subsidiária da RCA em 1972. Chuck Panozzo (B), John Panozz… leia mais
EN Styx /stɪks/ is an American rock band from Chicago that formed in 1972 and became famous for its albums released in the late 1970s and early 1980s. They are best known for melding hard rock guitar balanced with acoustic guitar, synthesiz… read more
PT O Styx é uma banda Americana surgida na década de 1960, originalmente com o nome de Tradewinds. Após batalharem muito pelos clubes, eles conseguiram assinar um contrato com uma subsidiária da RCA em 1972. Chuck Panozzo (B), John Panozzo … leia mais
EN The band started as an acoustic blues trio in the mid 1960s with singer and guitarist J
PT O seu sucesso mais conhecido internacionalmente foi "Centerfold", de 1982
| inglês | português |
|---|---|
| with | foi |
| the | o |
| in | de |
EN Folktronica (sometimes called electrofolk) is a genre of music comprising elements of folk and electronica, often featuring acoustic instrument samples — especially stringed instruments — and incorporating hip-hop rhythms
PT Folktronica ou Electrofolk é um gênero de música que inclui vários elementos do folk e música eletrônica, muitas vezes apresentando amostras de instrumentos acústicos, especialmente instrumentos de cordas e ritmos de hip hop incorporados
| inglês | português |
|---|---|
| genre | gênero |
| music | música |
| samples | amostras |
| especially | especialmente |
| is | é |
| a | um |
| instruments | instrumentos |
| sometimes | vezes |
| and | e |
| elements | elementos |
| of | do |
EN With her tuneful acoustic folk-pop songs and youthful charm, British singer/songwriter Maisie Peters earned a widespread YouTube following … read more
PT Maisie Hannah Peters, mais conhecida apenas como Maisie Peters, nascida em 28 de maio de 2000, é uma cantora e compositora britânica de Bri… leia mais
EN With her tuneful acoustic folk-pop songs and youthful charm, British singer/songwriter Maisie Peters earned a widespread YouTube following in the mid-2010s. In 2017, when Peters was 17 years old, her debut single, "Place We Were Mad… read more
PT Maisie Hannah Peters, mais conhecida apenas como Maisie Peters, nascida em 28 de maio de 2000, é uma cantora e compositora britânica de Brighton, Inglaterra. Ela se encontra no gênero pop, que iniciou sua carreira publicando músicas orig… leia mais
EN With her tuneful acoustic folk-pop songs and youthful charm, British singer/songwriter Maisie Peters earned a widespread YouTube following in the mid-2010s
PT Maisie Hannah Peters, mais conhecida apenas como Maisie Peters, nascida em 28 de maio de 2000, é uma cantora e compositora britânica de Brighton, Inglaterra
| inglês | português |
|---|---|
| singer | cantora |
| pop | conhecida |
| british | britânica |
| in | em |
| a | uma |
| and | e |
EN Prior to her work with EP Entertainment/Def Jam, Cara was known for her acoustic song covers on YouTube
PT Antes de seu trabalho com a EP Entertainment/Def Jam, Cara era conhecia por seus covers acústicos de músicas no YouTube
| inglês | português |
|---|---|
| work | trabalho |
| ep | ep |
| cara | cara |
| song | músicas |
| youtube | youtube |
| entertainment | entertainment |
| was | era |
| on | no |
EN Their self-titled album featured layered acoustic guitars over progr… read more
PT Seus membros são Dan Haseltine, Charlie Lowell, Stephen Ma… leia mais
EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar… read more
PT Sugarland é uma dupla americana de música country, composta pelos cantores e compositores Jennifer Nettles (vocal principal) e Kristian Bush (vocal principal e de apoio, bandolim, violão, g… leia mais
EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar). Sugarland was founded in 2003 by Bush and K… read more
PT Sugarland é uma dupla americana de música country, composta pelos cantores e compositores Jennifer Nettles (vocal principal) e Kristian Bush (vocal principal e de apoio, bandolim, violão, gaita). A dupla foi formada em Atlanta, Geórgia… leia mais
EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar)
PT Sugarland é uma dupla americana de música country, composta pelos cantores e compositores Jennifer Nettles (vocal principal) e Kristian Bush (vocal principal e de apoio, bandolim, violão, gaita)
| inglês | português |
|---|---|
| music | música |
| composed | composta |
| jennifer | jennifer |
| vocals | vocal |
| guitar | violão |
| country | country |
| songwriters | compositores |
| is | é |
| of | de |
| an | uma |
| and | e |
EN Sugarland was founded in 2003 by Bush and Kristen Hall (acoustic guitar, background vocals), and beca… read more
PT A dupla foi formada em Atlanta, Geórgia, Estados Unidos em 2003 por Kristian Bush e Kristen Hall… leia mais
EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar). Sugarland was founded in 2003 by Bush and Kri… read more
PT Sugarland é uma dupla americana de música country, composta pelos cantores e compositores Jennifer Nettles (vocal principal) e Kristian Bush (vocal principal e de apoio, bandolim, violão, gaita). A dupla foi formada em Atlanta, Geórgia, … leia mais
EN Sugarland was founded in 2003 by Bush and Kristen Hall (acoustic guitar, background vocals), and became a… read more
PT A dupla foi formada em Atlanta, Geórgia, Estados Unidos em 2003 por Kristian Bush e Kristen Hall (vo… leia mais
EN He is also known for his acoustic solo act, The Nightwatchman, and Street Sweeper Social Club
PT Na pré-escola havia uma pequena menina branca que sempre o chamava de "negrinho" e outras palavras racistas
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| solo | uma |
| and | e |
| for | de |
EN The coreFX Gate suppresses background noise such as static or crosstalk – for uninterrupted acoustic enjoyment
PT Para uma experiência sonora tranquila: Com o coreFX Gate os ruídos de fundo, como sussurros ou vozes sobrepostas, podem ser suprimidos de maneira direcionada
| inglês | português |
|---|---|
| background | fundo |
| or | ou |
| for | de |
| as | como |
| the | o |
EN Feeling relaxed. Man in casual clothes and with acoustic guitar is indoors
PT Sentindo-se relaxado. Homem com roupas casuais e com violão está dentro de casa
| inglês | português |
|---|---|
| relaxed | relaxado |
| man | homem |
| casual | casuais |
| clothes | roupas |
| guitar | violão |
| is | está |
| in | de |
| and | e |
EN Sitting near the sofa. Man in casual clothes and with acoustic guitar is indoors
PT Sentado perto do sofá. Homem com roupas casuais e com violão está dentro de casa
| inglês | português |
|---|---|
| sitting | sentado |
| man | homem |
| casual | casuais |
| clothes | roupas |
| guitar | violão |
| sofa | sofá |
| is | está |
| in | de |
| near | perto |
| and | e |
EN With laptop. Man in casual clothes and with acoustic guitar is indoors
PT Com laptop. Homem com roupas casuais e com violão está dentro de casa
| inglês | português |
|---|---|
| laptop | laptop |
| man | homem |
| casual | casuais |
| clothes | roupas |
| guitar | violão |
| is | está |
| in | de |
| and | e |
EN Making a song. Man in casual clothes and with acoustic guitar is indoors
PT Fazendo uma música. Homem com roupas casuais e com violão está dentro de casa
| inglês | português |
|---|---|
| song | música |
| casual | casuais |
| clothes | roupas |
| guitar | violão |
| man | homem |
| is | está |
| a | uma |
| in | de |
| and | e |
EN Playing the instrument. Man in casual clothes and with acoustic guitar is indoors
PT Tocando o instrumento. Homem com roupas casuais e com violão está dentro de casa
| inglês | português |
|---|---|
| playing | tocando |
| instrument | instrumento |
| man | homem |
| casual | casuais |
| clothes | roupas |
| guitar | violão |
| the | o |
| is | está |
| in | de |
| and | e |
EN Standing in the studio. Man in casual clothes and with acoustic guitar is indoors
PT Em pé no estúdio. Homem com roupas casuais e com violão está dentro de casa
| inglês | português |
|---|---|
| studio | estúdio |
| man | homem |
| casual | casuais |
| clothes | roupas |
| guitar | violão |
| in | em |
| is | está |
| and | e |
EN Sitting on the sofa. Man in casual clothes and with acoustic guitar is indoors
PT Sentado no sofá. Homem com roupas casuais e com violão está dentro de casa
| inglês | português |
|---|---|
| sitting | sentado |
| man | homem |
| casual | casuais |
| clothes | roupas |
| guitar | violão |
| sofa | sofá |
| is | está |
| in | de |
| and | e |
EN A solution based on acoustic emissions is the winner of the Challenge to simplify assembly in substations
PT Uma solução baseada em emissões acústicas é a vencedora do Challenge para melhorar e simplificar a montagem em subestações
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| emissions | emissões |
| winner | vencedora |
| simplify | simplificar |
| assembly | montagem |
| challenge | challenge |
| is | é |
| of | do |
| in | em |
| the | a |
| based on | baseada |
| a | uma |
EN This sensor can be applied to acoustic detection, rotor bearing temperature, torque measurement, vibration monitoring, and gear tooth wear measurement
PT Esse sensor pode ser aplicado para detecção acústica, temperatura dos rolamentos do rotor, medição do torque, controle das vibrações e medição do desgaste nos dentes das engrenagens
| inglês | português |
|---|---|
| sensor | sensor |
| applied | aplicado |
| detection | detecção |
| temperature | temperatura |
| torque | torque |
| measurement | medição |
| monitoring | controle |
| wear | desgaste |
| can | pode |
| and | e |
| be | ser |
| to | para |
| this | esse |
EN Desktop Microphone with Tripod Professional Podcast Studio Microphone For Laptop/PC (3.5mm Jack/2.1M-Cable) For Recording Vocals & Acoustic Instruments
PT Microfone de mesa com tripé profissional Podcast Studio microfone para Laptop/PC (3.5 mm Jack / 2.1-cabo) para gravação de vocais e instrumentos acústicos
| inglês | português |
|---|---|
| microphone | microfone |
| podcast | podcast |
| studio | studio |
| jack | jack |
| vocals | vocais |
| instruments | instrumentos |
| tripod | tripé |
| laptop | laptop |
| pc | pc |
| professional | profissional |
| recording | gravação |
| for | de |
| with | para |
EN Epos H6Pro Closed acoustic gaming headset review: Superb immersive sound and style
PT Revisão do headset acústico para jogos Epos H6Pro Closed: Som e estilo imersivos excelentes
| inglês | português |
|---|---|
| gaming | jogos |
| headset | headset |
| review | revisão |
| superb | excelentes |
| sound | som |
| style | estilo |
| and | e |
| pro | do |
EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods2.
PT Curta um som com distorção reduzida e graves precisos em uma plataforma acústica com drivers em camadas personalizados. Use também o Compartilhamento de Áudio para sincronizar com outros fones Beats ou AirPods. Basta um toque2.
| inglês | português |
|---|---|
| bass | graves |
| distortion | distorção |
| sync | sincronizar |
| or | ou |
| low | reduzida |
| drivers | drivers |
| beats | beats |
| tap | toque |
| platform | plataforma |
| other | outros |
| airpods | airpods |
| headphones | fones |
| an | um |
| to | basta |
| with | use |
| and | e |
| sharing | compartilhamento |
EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods
PT Curta um som com distorção reduzida e graves precisos em uma plataforma acústica avançada com drivers em camadas personalizados. Use também o Compartilhamento de Áudio para sincronizar com outros fones Beats ou AirPods. Basta um toque.
| inglês | português |
|---|---|
| bass | graves |
| distortion | distorção |
| advanced | avançada |
| sync | sincronizar |
| or | ou |
| low | reduzida |
| drivers | drivers |
| beats | beats |
| tap | toque |
| platform | plataforma |
| other | outros |
| airpods | airpods |
| headphones | fones |
| an | um |
| to | basta |
| with | use |
| and | e |
| sharing | compartilhamento |
EN Proprietary acoustic platform provides accurate bass and precision across the frequency curve
PT A plataforma acústica exclusiva proporciona um som com graves precisos na curva de frequência
| inglês | português |
|---|---|
| provides | proporciona |
| accurate | precisos |
| bass | graves |
| frequency | frequência |
| curve | curva |
| the | a |
| platform | plataforma |
| across | de |
EN The coreFX Gate suppresses background noise such as static or crosstalk – for uninterrupted acoustic enjoyment
PT Para uma experiência sonora tranquila: Com o coreFX Gate os ruídos de fundo, como sussurros ou vozes sobrepostas, podem ser suprimidos de maneira direcionada
| inglês | português |
|---|---|
| background | fundo |
| or | ou |
| for | de |
| as | como |
| the | o |
EN A solution based on acoustic emissions is the winner of the Challenge to simplify assembly in substations
PT Uma solução baseada em emissões acústicas é a vencedora do Challenge para melhorar e simplificar a montagem em subestações
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| emissions | emissões |
| winner | vencedora |
| simplify | simplificar |
| assembly | montagem |
| challenge | challenge |
| is | é |
| of | do |
| in | em |
| the | a |
| based on | baseada |
| a | uma |
EN Styx is an American rock band from Chicago that formed in 1972 and became famous for its albums released in the late 1970s and early 1980s. They are best known for melding hard rock guitar balanced with acoustic guitar, synthesizers mi… read more
PT O Styx é uma banda Americana surgida na década de 1960, originalmente com o nome de Tradewinds. Após batalharem muito pelos clubes, eles conseguiram assinar um contrato com uma subsidiária da RCA em 1972. Chuck Panozzo (B), John Panozz… leia mais
EN The band started as an acoustic blues trio in the mid 1960s with singer and guitarist J
PT O seu sucesso mais conhecido internacionalmente foi "Centerfold", de 1982
| inglês | português |
|---|---|
| with | foi |
| the | o |
| in | de |
EN Brian Bromberg is a very versatile acoustic and electric bassist who expresses himself in various musical styles including traditional hard… read more
PT Brian Bromberg (5 de dezembro de 1960) é um baixista e produtor musical norte americano e atua em instrumentos elétricos e acústicos. Embor… leia mais
EN Brian Bromberg is a very versatile acoustic and electric bassist who expresses himself in various musical styles including traditional hard be-bop jazz, funk and fusion
PT Brian Bromberg (5 de dezembro de 1960) é um baixista e produtor musical norte americano e atua em instrumentos elétricos e acústicos
| inglês | português |
|---|---|
| brian | brian |
| electric | elétricos |
| bassist | baixista |
| musical | musical |
| is | é |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
EN Folktronica (sometimes called electrofolk) is a genre of music comprising elements of folk and electronica, often featuring acoustic instrument samples — especially stringed instruments — and incorporating hip-hop rhythms
PT Folktronica ou Electrofolk é um gênero de música que inclui vários elementos do folk e música eletrônica, muitas vezes apresentando amostras de instrumentos acústicos, especialmente instrumentos de cordas e ritmos de hip hop incorporados
| inglês | português |
|---|---|
| genre | gênero |
| music | música |
| samples | amostras |
| especially | especialmente |
| is | é |
| a | um |
| instruments | instrumentos |
| sometimes | vezes |
| and | e |
| elements | elementos |
| of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acoustic guitar acoustic acoustic guitar… read acoustic emissions acoustic blues trio featuring acoustic instrument acoustic measurement technique acoustic guitar read often featuring acoustic her tuneful acoustic advanced acoustic platform acoustic detection very versatile acoustic while moving while meet demand—while monitoring—while business—while facing down while highest contemplation while mingling apps while coaching thing while staying music while working data while keeping relevant while costs while speeding databases while avoiding money while enhancing trigger while lowering lightweight while ensuring could while working little while until while the low empire direction while drawing business while spend highlighted while building camera while standing own while clients while positioning sword while preparing life while protecting site while it’s audience while keeping generate while browsing user while scrolling meeting while participants adhere while exposed performance while transforming battle while unleashing installed while browsing kitchen while cooking
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe