Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "via the corona" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "via the corona" de inglês para português

Traduções de via the corona

"via the corona" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

via 1 2 a a qualquer momento acessar acesso ajuda alguns além antes ao aos apenas aplicativo aplicativos app após aqui as através através da através de através dos até cada caso cliente com com a como conosco conteúdo criar da das data de depois depois de dia dias dispositivo do do site dos durante e ela ele eles em endereço enquanto entre equipe esta este está estão exemplo fazer ferramenta ferramentas foi for gerenciamento hora internet isso lo local mais mais de mas meio minutos muito na nas no nos nossa nosso nossos não nós o obter on online os ou para para a para o pela pelo pessoa pessoais pessoas plataforma por por exemplo por meio de processo produtos página qualquer quando que recursos rede rua se sem sempre ser servidor serviço serviços será seu seus sim sistema sobre software sua suas suporte são só também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os trabalho um uma usando usar uso usuário usuários vai via você você pode web à às é é uma

Tradução de inglês para português de via the corona

inglês
português

EN As you can see, SurveyMonkey users went from sending close to zero surveys about coronavirus to sending around 3,000 surveys a day that contained “corona” or “COVID” in their survey titles by March 22nd

PT Somente o aumento do interesse nesse tema já é impressionante, e talvez até um pouco alarmante

inglês português
a um
to até
in nesse

EN Corona Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG

PT Ilustrações e imagens de clipart de Corona em PNG e SVG

inglês português
png png
svg svg
clipart clipart
illustrations ilustrações
images imagens
in em
and e

EN style Corona-virus Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations

PT Imagens vetoriais de Vírus corona no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8

inglês português
svg svg
virus vírus
png png
style estilo
images imagens
illustrations ilustrações
in em
and e

EN What the Corona crisis is doing to AndroidPIT right now. And what you can do

PT Top 5 artigos da semana no AndroidPIT

inglês português
the artigos

EN Download 21381 free Cruise ship voyage stop due to corona virus pandem Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 462 ícones de Voyage em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

inglês português
download baixe
free de graça
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
to a
and e

EN Get free Cruise ship voyage stop due to corona virus pandem icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Use gratuitamente ícones de Voyage em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

inglês português
free gratuitamente
ios ios
material material
windows windows
web web
mobile mobile
other outros
styles estilos
icons ícones
graphic design gráfico
in em
projects projetos
and e

EN Download 21381 free Cruise ship voyage stop due to corona virus pandem Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 462 ícones de Voyage em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

inglês português
download baixe
free de graça
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
to a
and e

EN Get free Cruise ship voyage stop due to corona virus pandem icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Use gratuitamente ícones de Voyage em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

inglês português
free gratuitamente
ios ios
material material
windows windows
web web
mobile mobile
other outros
styles estilos
icons ícones
graphic design gráfico
in em
projects projetos
and e

EN Natural bbw maja copulates for shitter paper cuz of the corona crisis

PT Batendo nos meus vizinhos, filha latina grossa, gata com sutiã camaradas pulando

inglês português
the meus

EN The number of women and men forced into short-time working in April 2020 by the Corona pandemic.

PT Este era, em abril de 2020, o número de homens e mulheres em jornada reduzida de trabalho, por causa da pandemia do coronavírus.

inglês português
women mulheres
men homens
working trabalho
april abril
pandemic pandemia
time era
the o
number número
in em
of do
and e
by por

EN The labour market and working life in Germany are changing. These changes have accelerated as a result of the Corona pandemic.

PT O mercado de trabalho e a vida profissional na Alemanha estão mudando. A pandemia do coronavírus aumentou a velocidade dessas mudanças.

inglês português
market mercado
life vida
pandemic pandemia
germany alemanha
changes mudanças
labour trabalho
changing mudando
the o
these dessas
and e
of do
are estão

EN Germany is duly assuming international responsibilities in the fight against the Corona pandemic and is supporting the global vaccination campaigns in emerging and developing countries.

PT A Alemanha assume sua responsabilidade internacional também na luta contra a pandemia do coronavírus e apoia as campanhas globais de vacinação nos países emergentes e em desenvolvimento.

inglês português
fight luta
campaigns campanhas
germany alemanha
is é
international internacional
pandemic pandemia
global globais
countries países
vaccination vacinação
in em
developing em desenvolvimento
against de
and e
emerging emergentes
the as

EN ArchViz from Scratch with 3ds Max and Corona Renderer

PT Visualização arquitetônica com 3ds Max e Corona Renderer a partir do zero

inglês português
scratch zero
max max
from partir
and e

EN Kids ask the Finnish government questions in corona info session

PT Aulas online e as mudanças na rotina familiar na Finlândia

inglês português
finnish finlândia
the as

EN In fact, Kuosmanen was forced to shift sets to Saint Petersburg for the apartment scene when corona-related restrictions took effect in Moscow.

PT Na verdade, Kuosmanen foi forçado a mudar os sets para São Petersburgo para a cena do apartamento quando as restrições relacionadas ao corona entraram em vigor em Moscou.

inglês português
forced forçado
shift mudar
scene cena
restrictions restrições
moscow moscou
related relacionadas
fact verdade
was foi
apartment apartamento
in em
when quando
the os

EN If you can’t make it to Helsinki for reasons of geography or corona restrictions, the biennial’s artists and artworks may still inspire you online.

PT Se você não puder ir a Helsinque por razões geográficas ou restrições do corona, os artistas e obras de arte da bienal ainda podem inspirá-lo online.

inglês português
helsinki helsinque
reasons razões
restrictions restrições
artists artistas
artworks obras de arte
online online
if se
or ou
you você
it lo
the os
may podem
of do
and e

EN Jars of trout caviar are a popular product at Disas, a Finnish fish market where Russians made up 70 percent of the customers before corona restrictions led to the border closing in March 2020.

PT Os frascos de caviar de truta são um produto popular no Disas, um mercado de peixe finlandês em que os russos representavam 70% dos clientes antes que as restrições da corona vírus levassem ao fechamento da fronteira em março de 2020.

inglês português
trout truta
popular popular
finnish finlandês
fish peixe
restrictions restrições
border fronteira
closing fechamento
march março
a um
product produto
market mercado
customers clientes
are são
in em
of de
the os
before antes

EN As you can see, SurveyMonkey users went from sending close to zero surveys about coronavirus to sending around 3,000 surveys a day that contained “corona” or “COVID” in their survey titles by March 22nd

PT Somente o aumento do interesse nesse tema já é impressionante, e talvez até um pouco alarmante

inglês português
a um
to até
in nesse

EN As you can see, SurveyMonkey users went from sending close to zero surveys about coronavirus to sending around 3,000 surveys a day that contained “corona” or “COVID” in their survey titles by March 22nd

PT Somente o aumento do interesse nesse tema já é impressionante, e talvez até um pouco alarmante

inglês português
a um
to até
in nesse

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena. 

inglês português
babuino babuino
di di
popolo popolo
art arte
shops lojas
parallel paralela
worth vale
piazza rua
is é
also também
and e

EN Views, opinions and interests: any comments, rating, views or opinions that you choose to send to us, post via our Site, via a survey, or publicly post via social media platforms.

PT Pontos de vista, opiniões e interesses: comentários, classificações, visualizações ou opiniões que você optar por enviar a nós, postar por meio do nosso site, por meio de uma pesquisa, ou publicar em plataformas de rede social.

inglês português
interests interesses
rating classificações
survey pesquisa
opinions opiniões
or ou
site site
comments comentários
platforms plataformas
views visualizações
you você
a uma
choose que
you choose optar
us nós
and e
to a
post publicar
our nosso

EN via a single click, either via a website’sshare buttons or via share buttons built in to your iOS, Android, or Windows smartphone.

PT através de um único clique, quer através de botões de partilha de um website, quer através de botões de partilha incorporados no seu iOS, Android, ou smartphone Windows.

inglês português
click clique
buttons botões
your seu
ios ios
windows windows
or ou
android android
smartphone smartphone
a um
single único
in de
to através

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena. 

inglês português
babuino babuino
di di
popolo popolo
art arte
shops lojas
parallel paralela
worth vale
piazza rua
is é
also também
and e

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena. 

inglês português
babuino babuino
di di
popolo popolo
art arte
shops lojas
parallel paralela
worth vale
piazza rua
is é
also também
and e

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena. 

inglês português
babuino babuino
di di
popolo popolo
art arte
shops lojas
parallel paralela
worth vale
piazza rua
is é
also também
and e

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena. 

inglês português
babuino babuino
di di
popolo popolo
art arte
shops lojas
parallel paralela
worth vale
piazza rua
is é
also também
and e

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena. 

inglês português
babuino babuino
di di
popolo popolo
art arte
shops lojas
parallel paralela
worth vale
piazza rua
is é
also também
and e

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena. 

inglês português
babuino babuino
di di
popolo popolo
art arte
shops lojas
parallel paralela
worth vale
piazza rua
is é
also também
and e

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena. 

inglês português
babuino babuino
di di
popolo popolo
art arte
shops lojas
parallel paralela
worth vale
piazza rua
is é
also também
and e

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena. 

inglês português
babuino babuino
di di
popolo popolo
art arte
shops lojas
parallel paralela
worth vale
piazza rua
is é
also também
and e

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena. 

inglês português
babuino babuino
di di
popolo popolo
art arte
shops lojas
parallel paralela
worth vale
piazza rua
is é
also também
and e

EN Views, opinions and interests: any comments, rating, views or opinions that you choose to send to us, post via our Site, via a survey, or publicly post via social media platforms.

PT Pontos de vista, opiniões e interesses: comentários, classificações, visualizações ou opiniões que você optar por enviar a nós, postar por meio do nosso site, por meio de uma pesquisa, ou publicar em plataformas de rede social.

inglês português
interests interesses
rating classificações
survey pesquisa
opinions opiniões
or ou
site site
comments comentários
platforms plataformas
views visualizações
you você
a uma
choose que
you choose optar
us nós
and e
to a
post publicar
our nosso

EN via a single click, either via a website’s share buttons or via share buttons built into your iOS or Android smartphone.

PT através de um único clique, quer através dos botões de partilha de um website, quer através de botões de partilha incorporados no seu smartphone iOS ou Android.

inglês português
click clique
buttons botões
ios ios
or ou
your seu
android android
smartphone smartphone
a um
websites dos
single único
share de

EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.

PT Rapidez - Uma reimpressão pode ser produzida em apenas três dias por reimpressão, e a opção de produção expressa encontra-se disponível para solicitações urgentes.

inglês português
days dias
urgent urgentes
requests solicitações
production produção
three três
can pode
in em
an uma
available disponível
just apenas
and e

EN The API provides access to iPhone and iPad files and data via iCloud, or via a Wi-Fi or USB connection to an Apple device

PT A API fornece acesso a arquivos e dados do iPhone e iPad via iCloud ou via conexão Wi-Fi ou USB a um dispositivo Apple

inglês português
api api
iphone iphone
ipad ipad
icloud icloud
or ou
usb usb
apple apple
device dispositivo
access acesso
files arquivos
data dados
connection conexão
provides fornece
and e
a um
the a

EN This dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, is also compatible with some NFC readers.

PT Este cartão inteligente de interface dupla que permite a comunicação através de uma interface de contato ou através de uma interface ISO14443 sem contato, também é compatível com alguns leitores NFC.

inglês português
smart inteligente
card cartão
allowing permite
interface interface
contactless sem contato
nfc nfc
readers leitores
dual dupla
communication comunicação
contact contato
or ou
is é
this este
compatible compatível
with sem
a uma
also também
some de

EN Data import via CSV file. This is especially recommended for the initial import. Once this has been completed, the CMDB is automatically kept up-to-date via a CSV file.

PT Importação de dados via arquivo CSV. Isso é especialmente recomendado para a importação inicial. Depois de concluído, o CMDB é mantido automaticamente atualizado por meio de um arquivo CSV.

inglês português
import importação
especially especialmente
recommended recomendado
cmdb cmdb
automatically automaticamente
kept mantido
up-to-date atualizado
data dados
completed concluído
is é
csv csv
file arquivo
a um
initial inicial
the o
to a
this isso

EN Name.com Email can be accessed from a variety of devices via Webmail. Access your inbox by signing into your account via this link. If that doesn’t work, try resetting your password. Learn more

PT O Email da Name.com pode ser acessado a partir de uma grande variedade de dispositivos via Webmail. Acesse sua caixa de entrada entrando em sua conta através deste link. Se isso não funcionar, tente redefinir sua senha. Saiba mais

inglês português
devices dispositivos
try tente
password senha
webmail webmail
variety variedade
if se
can pode
inbox caixa de entrada
account conta
from partir
email email
a uma
more mais
be ser
accessed acessado
link link
learn saiba
by com
this deste
that isso
of de
your sua

EN Site Admins can redeem promo codes directly within their cloud site either via the Promotions section of the Apps dropdown menu or via the in-app Marketplace experience.

PT Os administradores do site podem resgatar códigos promocionais direto do site de nuvem na seção Promoções do menu suspenso Aplicativos ou na experiência do Marketplace no aplicativo.

inglês português
admins administradores
can podem
redeem resgatar
promo promocionais
codes códigos
directly direto
cloud nuvem
promotions promoções
dropdown suspenso
menu menu
marketplace marketplace
experience experiência
or ou
the os
app aplicativo
apps aplicativos
site site
in no

EN After she creates the pull request, a notification will be sent to John via his Bitbucket feed and (optionally) via email.

PT Depois que ela cria a solicitação pull, uma notificação é enviada para John através de seu feed do Bitbucket e (opcionalmente) por e-mail.

inglês português
request solicitação
john john
bitbucket bitbucket
feed feed
optionally opcionalmente
pull pull
creates cria
notification notificação
the a
a uma
his o
and e

EN Generate payment links via API or manually via the dashboard, without the need of any technical integration. The Payment Link takes your customers to a secure payment page where they can pay a specific transaction.

PT Gere links de pagamento via API ou manualmente pelo painel de controle, sem a necessidade de qualquer integração técnica. O link de pagamento leva seu cliente a uma página de pagamento seguro, na qual ele pode pagar uma transação específica.

inglês português
api api
manually manualmente
technical técnica
integration integração
takes leva
customers cliente
can pode
or ou
transaction transação
links links
without sem
payment pagamento
dashboard painel
page página
link link
the o
of de
a uma
pay pagar
your seu

EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)

PT Uma segunda etapa de autenticação é aplicada com as políticas e entregue aos funcionários sob a forma de uma senha única (OTP) enviada via email ou SMS, ou através da autenticação de dois fatores (2FA) baseada em TOTP

inglês português
authentication autenticação
enforced aplicada
policies políticas
employees funcionários
password senha
email email
sms sms
totp totp
factor fatores
is é
form forma
sent enviada
or ou
step etapa
second segunda
delivered entregue
in em
otp otp
based com
of de
a única
and e
the as
two dois

EN You get paid via ACH, PayPal, international wire transfer and check. You can get paid via Payoneer if you enter your U.S payment service account detail in ACH settings.

PT Você é pago via ACH, PayPal, transferência bancária internacional e cheque. Você pode receber o pagamento via Payoneer se inserir os detalhes da conta do serviço de pagamento nos EUA nas configurações do ACH.

inglês português
ach ach
check cheque
detail detalhes
settings configurações
payoneer payoneer
paid pago
paypal paypal
if se
payment pagamento
account conta
transfer transferência
international internacional
service serviço
can pode
you você
get receber
in de
and e

EN Via Sannio Market: Five minutes from San Giovanni metro station is located Via Sannio Market. It opens on weekdays until 8 pm (approximately). It mainly sells clothes and jewellery.

PT Mercado de Via Sannio: A 5 minutos do metrô Giovanni você encontrará este mercado aberto nos dias úteis até a hora do almoço. O foco é em roupa. 

inglês português
weekdays dias úteis
clothes roupa
metro metrô
market mercado
is é
minutes minutos
and de
it você
five do
on em
until a

EN Information related to activity on the endpoint is gathered via the Falcon agent and made available to the customer via the secure Falcon web management console.

PT As informações relacionadas à atividade no endpoint são coletadas através do sensor Falcon e disponibilizadas ao cliente através do seguro console de gerenciamento em rede Falcon.

inglês português
information informações
related relacionadas
endpoint endpoint
gathered coletadas
web rede
falcon falcon
activity atividade
is é
console console
management gerenciamento
customer cliente
the as
and e

EN No. While CrowdStrike EPP modules are recommended and proven to stop breaches, they are not a requirement. Falcon X features are available via the CrowdStrike portal and via API.

PT Não. Embora os módulos CrowdStrike EPP sejam recomendados e comprovadamente parem as violações, eles não são exigidos. As funcionalidades do Falcon X estão disponíveis através do portal CrowdStrike e via API.

inglês português
epp epp
modules módulos
recommended recomendados
breaches violações
x x
features funcionalidades
portal portal
api api
crowdstrike crowdstrike
falcon falcon
available disponíveis
and e
the os
are são

EN Argus 2 comes with a rechargeable battery, which allows you to charge directly via an outlet or via Reolink Solar Panel. Long lasting power per charge - saves your money.

PT A Argus 2 vem com uma bateria racarregável, que permite carregar diretamente através de uma tomada ou o Painel Solar Reolink. Energia da duração longa por carga da bateria poupa o seu dinheiro.

inglês português
argus argus
allows permite
reolink reolink
solar solar
or ou
power energia
battery bateria
panel painel
long longa
money dinheiro
a uma
charge carga
directly diretamente
per de
comes com
your seu

EN Contacting us via our live chat is done via the services of Intercom

PT O contacto através do nosso chat ao vivo é feito através dos serviços da Intercom

inglês português
chat chat
the o
is é
services serviços
our nosso
of do
live vivo
done feito
via da

EN By providing feedback via Uservoice, you consent to the use and processing by Uservoice of the data collected via the software and provided by you.

PT Ao forneceres feedback via Uservoice, tu consentes com o uso e processamento dos dados recolhidos através do software e fornecidos por ti pela Uservoice.

inglês português
feedback feedback
processing processamento
software software
the o
you ti
data dados
of do
and e
use uso
by com

EN 3rd fastest time on Las Palmas Drive to Via Huerto via Horse Trail and Vieja Drive (12:21) 24 October 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Las Palmas Drive to Via Huerto via Horse Trail and Vieja Drive (12:21) 24 de outubro de 2021

inglês português
trail trail
fastest mais rápido
october outubro
and and
drive de

Mostrando 50 de 50 traduções