EN We describe how we use and share your information in section “How do we use your information”. We describe how we use search terms you enter on the Service in section “Automated Interactions."
Traduzir "used to describe" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "used to describe" de inglês para português
Traduções de used to describe
"used to describe" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de used to describe
inglês
português
PT Descrevemos como usamos e compartilhamos seus dados na seção “Como usamos seus dados”. Descrevemos como usamos os termos de pesquisa que você inserir no Serviço na seção “Interações Automatizadas”.
EN Describe cluster updates Describe how to perform a cluster update
PT Descrição de atualizações do cluster Descreva como atualizar um cluster
| inglês | português |
|---|---|
| cluster | cluster |
| a | um |
| updates | atualizações |
| update | atualizar |
| to | como |
EN Describe microservice architectures Describe components and patterns of microservice-based application architectures
PT Descrição das arquiteturas de microsserviços Descreva os componentes e padrões das arquiteturas de aplicações baseadas em microsserviços
| inglês | português |
|---|---|
| microservice | microsserviços |
| architectures | arquiteturas |
| components | componentes |
| patterns | padrões |
| application | aplicações |
| based | baseadas |
| of | de |
| and | e |
EN Build and deploy native Quarkus applications Describe Quarkus in native mode and describe its deployment on OpenShift Container Platform
PT Criação e implantação de aplicações Quarkus nativas Descreva o Quarkus em modo nativo e sua implantação no OpenShift Container Platform
| inglês | português |
|---|---|
| applications | aplicações |
| platform | platform |
| quarkus | quarkus |
| openshift | openshift |
| container | container |
| deployment | implantação |
| build | cria |
| native | nativo |
| in | em |
| mode | modo |
| and | e |
EN Describe the circumstances under which different load strategies should be used
PT Descrever as circunstâncias em que estratégias de carregamento diferentes devem ser usadas
| inglês | português |
|---|---|
| describe | descrever |
| circumstances | circunstâncias |
| different | diferentes |
| load | carregamento |
| strategies | estratégias |
| used | usadas |
| be | ser |
| the | as |
| should | devem |
| under | em |
EN One of the main reasons Americana is used to describe such a wide variety of musical genres is because of the diverse range of cultural influences which is called American
PT O americana é popularmente definido, especialmente pela imprensa, como alternative country, alt-country ou por vezes alt.country
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| is | é |
| a | vezes |
| to | como |
| of | pela |
EN One of the main reasons Americana is used to describe such a wide variety of musical genres is because of the diverse ran… read more
PT O americana é popularmente definido, especialmente pela imprensa, como alternati… leia mais
EN Glitch is a term used to describe a genre of electronic music that emerged in the mid to late 1990s
PT Glitch é um termo usado para descrever um gênero experimental de música eletrônica que surgiu em meados da década de 1990
| inglês | português |
|---|---|
| term | termo |
| used | usado |
| genre | gênero |
| electronic | eletrônica |
| music | música |
| mid | meados |
| is | é |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| describe | descrever |
EN The term was originally used by record companies to describe recordings marketed predominantly to urban African Americans, at a time when "urbane, rocking, jazz based music with a heavy, insistent beat" was becoming more popular
PT O termo teve uma série de mudanças no seu significado
| inglês | português |
|---|---|
| was | teve |
| the | o |
| music | seu |
| term | termo |
| a | uma |
| with | série |
| becoming | é |
EN 8. You will comply with applicable consumer protection laws and regulations when the Registry TLD (the term “eco”) is used to describe environmental.
PT 4. Você certifica por meio deste que os dados fornecidos no processo de registro de nome de domínio são verdadeiros, corretos, atualizados e completos.
| inglês | português |
|---|---|
| to | registro |
| and | e |
| with | meio |
| is | são |
EN In business terms, it’s used to describe the process of an increase in the firm?s output when the demand for a product is expected to grow.
PT Em termos comerciais, é usado para descrever o processo de aumento na produção da empresa quando se espera que a demanda por um produto cresça.
| inglês | português |
|---|---|
| used | usado |
| increase | aumento |
| expected | espera |
| grow | cresça |
| demand | demanda |
| is | é |
| product | produto |
| process | processo |
| business | empresa |
| a | um |
| output | produção |
| in | em |
| terms | termos |
| firm | da empresa |
| the | o |
| describe | descrever |
| of | de |
| when | quando |
EN Only use Unity Trademarks as adjectives. Trademarks are adjectives: they should describe and modify something, and should not be used as nouns or verbs. For example:
PT Use as Marcas registradas Unity apenas como adjetivos . Marcas registradas são adjetivos: devem descrever e modificar algo, e não devem ser usadas como substantivos ou verbos. Por exemplo:
| inglês | português |
|---|---|
| describe | descrever |
| modify | modificar |
| verbs | verbos |
| unity | unity |
| or | ou |
| should | devem |
| something | algo |
| be | ser |
| as | como |
| are | são |
| and | e |
| trademarks | marcas |
| use | usadas |
| example | exemplo |
EN Violent conflict is used to describe acts of open hostility
PT Por um lado, conflito violento inclui atos de manifesta hostilidade
| inglês | português |
|---|---|
| violent | violento |
| conflict | conflito |
| acts | atos |
| of | de |
| to | por |
EN Latent conflict, often referred to as structural violence, is used to describe situations of tensions, which may escalate into violence.
PT Por outro lado, o termo conflito latente, muitas vezes designado de violência estrutural, é utilizado para descrever situações de tensão, que podem eventualmente escalar em violência física.
| inglês | português |
|---|---|
| conflict | conflito |
| often | muitas vezes |
| structural | estrutural |
| violence | violência |
| used | utilizado |
| situations | situações |
| is | é |
| may | podem |
| of | de |
| describe | descrever |
| to | outro |
| which | o |
EN He?s a big fan of so-called ?glamping? which is the term used to describe a more glamorous style of camping
PT Ele é um grande fã de “glamping”, o termo usado para descrever um estilo mais glamouroso de acampar
| inglês | português |
|---|---|
| he | ele |
| a | um |
| big | grande |
| term | termo |
| used | usado |
| describe | descrever |
| more | mais |
| style | estilo |
| of | de |
| to | para |
| which | o |
EN The qualitative data interpretation method is used to analyze categorical data. This method uses texts, rather than numbers or patterns to describe data.
PT O método qualitativo de interpretação de dados é usado para analisar dados categóricos. Este método usa textos, em vez de números ou padrões para descrever os dados.
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| or | ou |
| patterns | padrões |
| is | é |
| used | usado |
| uses | usa |
| data | dados |
| interpretation | interpretação |
| analyze | analisar |
| numbers | números |
| describe | descrever |
| this | este |
| texts | textos |
| to | em |
| rather | em vez |
| the | o |
| than | de |
EN Bring Your Own Identity, or BYOI, is a term used to describe the ability of an enterprise or other organisation to support an identity that has been issued elsewhere, and enable secure access to resources using that identity.
PT Bring Your Own Identity, ou BYOI, é um termo usado para descrever a capacidade de uma empresa ou outra organização de aceitar uma identidade que tenha sido emitida em outro lugar, e permitir o acesso seguro a recursos usando essa identidade.
| inglês | português |
|---|---|
| term | termo |
| identity | identidade |
| or | ou |
| is | é |
| ability | capacidade |
| access | acesso |
| resources | recursos |
| enable | permitir |
| used | usado |
| own | own |
| a | um |
| using | usando |
| organisation | organização |
| the | o |
| enterprise | empresa |
| describe | descrever |
| elsewhere | outro lugar |
| your | your |
| of | de |
| and | e |
EN In business terms, it’s used to describe the process of an increase in the firm?s output when the demand for a product is expected to grow.
PT Em termos comerciais, é usado para descrever o processo de aumento na produção da empresa quando se espera que a demanda por um produto cresça.
| inglês | português |
|---|---|
| used | usado |
| increase | aumento |
| expected | espera |
| grow | cresça |
| demand | demanda |
| is | é |
| product | produto |
| process | processo |
| business | empresa |
| a | um |
| output | produção |
| in | em |
| terms | termos |
| firm | da empresa |
| the | o |
| describe | descrever |
| of | de |
| when | quando |
EN 8. You will comply with applicable consumer protection laws and regulations when the Registry TLD (the term “eco”) is used to describe environmental.
PT 4. Você certifica por meio deste que os dados fornecidos no processo de registro de nome de domínio são verdadeiros, corretos, atualizados e completos.
| inglês | português |
|---|---|
| to | registro |
| and | e |
| with | meio |
| is | são |
EN 8. You will comply with applicable consumer protection laws and regulations when the Registry TLD (the term “eco”) is used to describe environmental.
PT 4. Você certifica por meio deste que os dados fornecidos no processo de registro de nome de domínio são verdadeiros, corretos, atualizados e completos.
| inglês | português |
|---|---|
| to | registro |
| and | e |
| with | meio |
| is | são |
EN Ability to feel compassion or pity, to be surprised or moved by something ephemeral of transcendental beauty. Often used to describe the bittersweet feeling about the end or start of a season.
PT Capacidade de sentir compaixão ou piedade, ser surpreendido ou movido por algo efêmero de beleza transcendental. Freqüentemente usado para descrever o sentimento agridoce sobre o final ou o início de uma temporada.
| inglês | português |
|---|---|
| ability | capacidade |
| compassion | compaixão |
| moved | movido |
| beauty | beleza |
| often | freqüentemente |
| used | usado |
| season | temporada |
| or | ou |
| the | o |
| of | de |
| be | ser |
| a | uma |
| feel | sentir |
| something | algo |
| describe | descrever |
| the end | final |
| feeling | sentimento |
| start | para |
| about | sobre |
EN Only use Unity Trademarks as adjectives. Trademarks are adjectives: they should describe and modify something, and should not be used as nouns or verbs. For example:
PT Use as Marcas registradas Unity apenas como adjetivos . Marcas registradas são adjetivos: devem descrever e modificar algo, e não devem ser usadas como substantivos ou verbos. Por exemplo:
| inglês | português |
|---|---|
| describe | descrever |
| modify | modificar |
| verbs | verbos |
| unity | unity |
| or | ou |
| should | devem |
| something | algo |
| be | ser |
| as | como |
| are | são |
| and | e |
| trademarks | marcas |
| use | usadas |
| example | exemplo |
EN Another commonly used open source project is Tekton, part of the Continuous Delivery Foundation. Tekton provides the ability to describe delivery pipelines declaratively using Kubernetes concepts and execute them on-demand in containers.
PT Outro projeto open source normalmente utilizado é o Tekton, parte da Continuous Delivery Foundation. O Tekton permite descrever pipelines de entrega de forma declarativa usando conceitos Kubernetes e permite executá-los sob demanda em containers.
| inglês | português |
|---|---|
| project | projeto |
| kubernetes | kubernetes |
| concepts | conceitos |
| containers | containers |
| is | é |
| continuous | continuous |
| pipelines | pipelines |
| demand | demanda |
| source | source |
| foundation | foundation |
| the | o |
| delivery | entrega |
| using | usando |
| used | normalmente |
| provides | da |
| in | em |
| describe | descrever |
| of | de |
| open | open |
| to | outro |
| and | e |
EN Also, consider adding a brief text to describe the ideas and knowledge you used to hone down on an image
PT Além disso, considere acrescentar um breve texto para descrever as ideias e conhecimentos que utilizou para afiar uma imagem
| inglês | português |
|---|---|
| consider | considere |
| brief | breve |
| ideas | ideias |
| image | imagem |
| a | um |
| the | as |
| adding | acrescentar |
| text | texto |
| to | além |
| describe | descrever |
| and | e |
EN One of the main reasons Americana is used to describe such a wide variety of musical genres is because of the diverse range of cultural influences which is called American
PT O americana é popularmente definido, especialmente pela imprensa, como alternative country, alt-country ou por vezes alt.country
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| is | é |
| a | vezes |
| to | como |
| of | pela |
EN One of the main reasons Americana is used to describe such a wide variety of musical genres is because of the diverse ran… read more
PT O americana é popularmente definido, especialmente pela imprensa, como alternati… leia mais
EN Glitch is a term used to describe a genre of electronic music that emerged in the mid to late 1990s
PT Glitch é um termo usado para descrever um gênero experimental de música eletrônica que surgiu em meados da década de 1990
| inglês | português |
|---|---|
| term | termo |
| used | usado |
| genre | gênero |
| electronic | eletrônica |
| music | música |
| mid | meados |
| is | é |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| describe | descrever |
EN The term was originally used by record companies to describe recordings marketed predominantly to urban African Americans, at a time when "urbane, rocking, jazz based music with a heavy, insistent beat" was becoming more popular
PT O termo teve uma série de mudanças no seu significado
| inglês | português |
|---|---|
| was | teve |
| the | o |
| music | seu |
| term | termo |
| a | uma |
| with | série |
| becoming | é |
EN Noise pop is a term used to loosely describe a strain of alternative rock that fuses punk rock's attitude and anger with the atonal noise, feedback, and free song structures of noise music, presented in a decidedly pop context
PT Noise Pop é um termo usado indiscriminadamente para descrever um número de bandas de rock alternativo que fazem uma fusão da atitude punk, raiva, ruído atonal e estruturas livres de noise music com um contexto decididamente pop
| inglês | português |
|---|---|
| pop | pop |
| term | termo |
| describe | descrever |
| alternative | alternativo |
| punk | punk |
| attitude | atitude |
| anger | raiva |
| free | livres |
| structures | estruturas |
| context | contexto |
| rock | rock |
| noise | ruído |
| is | é |
| a | um |
| music | music |
| used | usado |
| to | para |
| of | do |
| and | e |
| the | número |
| that | que |
EN NIZO is a term used by Tetra Pak to describe homogenization efficiency in milk: how long the product can stay stable on the shelf without a cream layer forming
PT Quatro perguntas importantes sobre o método NIZO. O método NIZO é usado para medir a eficiência da homogeneização no leite.
| inglês | português |
|---|---|
| used | usado |
| how | perguntas |
| is | é |
| efficiency | eficiência |
| milk | leite |
| the | o |
| in | no |
EN These are used to aid navigation, not to describe the functionality of a widget, such as a combo box
PT Eles são usados para auxiliar a navegação, não para descrever a funcionalidade de um widget, como uma caixa de combinação
| inglês | português |
|---|---|
| used | usados |
| aid | auxiliar |
| navigation | navegação |
| describe | descrever |
| functionality | funcionalidade |
| widget | widget |
| box | caixa |
| as | como |
| not | não |
| of | de |
| to | para |
| a | uma |
EN Alternative text is used to describe images to give the search engine crawlers (and the visually impaired)
PT O texto alternativo é usado para descrever imagens para dar aos rastreadores do mecanismo de busca (e aos deficientes visuais)
| inglês | português |
|---|---|
| alternative | alternativo |
| used | usado |
| engine | mecanismo |
| crawlers | rastreadores |
| images | imagens |
| is | é |
| visually | visuais |
| the | o |
| text | texto |
| search | busca |
| describe | descrever |
| to | para |
| and | e |
EN Alternative text is used to describe images to give the search engine crawlers (and the visually impaired)
PT O texto alternativo é usado para descrever imagens para dar aos rastreadores do mecanismo de busca (e aos deficientes visuais)
| inglês | português |
|---|---|
| alternative | alternativo |
| used | usado |
| engine | mecanismo |
| crawlers | rastreadores |
| images | imagens |
| is | é |
| visually | visuais |
| the | o |
| text | texto |
| search | busca |
| describe | descrever |
| to | para |
| and | e |
EN Expression in English that is used to describe fraudulent behavior to cover up a marketing campaign, spam, or any type of promotion
PT Expressão em inglês usada para descrever comportamento fraudulento para encobrir uma campanha de marketing, spam ou qualquer tipo de promoção
| inglês | português |
|---|---|
| expression | expressão |
| fraudulent | fraudulento |
| behavior | comportamento |
| spam | spam |
| campaign | campanha |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| used | usada |
| a | uma |
| in | em |
| type | tipo |
| promotion | promoção |
| of | de |
| describe | descrever |
| english | inglês |
EN Vertiv has recycling programs in place at its manufacturing and office facilities for used oil; electronic waste; used batteries; waste metals including, copper, aluminum, steel, etc.; waste cardboard; and used lamps.
PT A Vertiv tem programas de reciclagem em vigor nas suas instalações de fabrico e escritórios para óleo usado; resíduos eletrónicos; baterias usadas; resíduos metálicos, incluindo cobre, alumínio e aço; resíduos de cartão; e lâmpadas usadas.
| inglês | português |
|---|---|
| recycling | reciclagem |
| programs | programas |
| manufacturing | fabrico |
| office | escritórios |
| facilities | instalações |
| waste | resíduos |
| batteries | baterias |
| including | incluindo |
| copper | cobre |
| lamps | lâmpadas |
| vertiv | vertiv |
| oil | óleo |
| steel | aço |
| aluminum | alumínio |
| in | em |
| used | usado |
| electronic | e |
EN TIP: Certain criteria can only be used with specific data types. For example, "contains" can only be used with text strings and contacts, and "is between" can only be used with dates and numbers.
PT DICA: Certos critérios só podem ser usados com tipos de dados específicos. Por exemplo, "contém" só pode ser usado com cadeias de caracteres e contatos e "está entre" só pode ser usado com datas e números.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| criteria | critérios |
| data | dados |
| contacts | contatos |
| dates | datas |
| numbers | números |
| is | é |
| can | pode |
| contains | contém |
| be used | usados |
| certain | certos |
| be | ser |
| used | usado |
| example | exemplo |
| and | e |
EN The keywords used in the websites are checked for consistency. It sees if the match the content of the website, how many times they have been used and where they have been used- the title or the description
PT As palavras-chave utilizadas nos sites são verificados quanto à consistência. Vê se o jogo o conteúdo do site, quantas vezes eles têm sido usados e onde eles foram utilizado- o título ou a descrição
| inglês | português |
|---|---|
| consistency | consistência |
| content | conteúdo |
| times | vezes |
| title | título |
| description | descrição |
| if | se |
| or | ou |
| used | usados |
| websites | sites |
| of | do |
| in | nos |
| website | site |
| and | e |
| keywords | chave |
EN How is the information used? Information obtained from persons making inquiries is used to respond to such inquiries but is not used in any other manner
PT Como as informações são usadas? As informações obtidas de pessoas que fazem perguntas são usadas para responder a essas perguntas, mas não são usadas de nenhuma outra maneira
| inglês | português |
|---|---|
| used | usadas |
| obtained | obtidas |
| manner | maneira |
| information | informações |
| persons | pessoas |
| respond | responder |
| in | de |
| is | são |
| but | mas |
| the | as |
EN Let us guide you in the best way to present, organize and describe your work
PT Deixe-nos orientá-lo da melhor maneira possível para apresentar, organizar e descrever o seu trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| way | maneira |
| organize | organizar |
| describe | descrever |
| work | trabalho |
| us | nos |
| the | o |
| best | melhor |
| present | apresentar |
| and | e |
EN Our unique values describe, at the most fundamental level, what we stand for
PT Os nossos princípios singulares descrevem, no nível mais fundamental, o que nós representamos
| inglês | português |
|---|---|
| describe | descrevem |
| fundamental | fundamental |
| level | nível |
| at | no |
| our | nossos |
| the | o |
| most | que |
EN When you visit the Website we only collect Navigational Information such as describe below
PT Durante a sua visita ao website, apenas recolhemos Informações relativas à Navegação, conforme descrito abaixo
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visita |
| collect | recolhemos |
| information | informações |
| website | website |
| as | conforme |
| when | durante |
| the | a |
| below | abaixo |
EN There are two words that best describe Hawke's Bay and they are Wine Country - but there is much more than wine to this sunny region.
PT As duas palavras que melhor descrevem Hawke’s Bay, na Nova Zelândia são “região vinícola”, mas há muito mais que vinho nesta região ensolarada.
| inglês | português |
|---|---|
| words | palavras |
| describe | descrevem |
| bay | bay |
| wine | vinho |
| but | mas |
| region | região |
| best | melhor |
| more | mais |
| is | que |
| much | muito |
| than | o |
EN Over half of those who have coronavirus concerns chose the term “nervous” to describe their feelings about shopping during the pandemic.
PT Mais da metade dos que se preocupam com o coronavírus escolheram o termo “tensão” para descrever como se sentem com relação a fazer compras durante a pandemia.
EN Or, if you don’t have a specific domain name in mind, just type in keywords that describe your website or project, hit search, and check out the suggestions.
PT Ou, se você não tiver um nome específico em mente, basta digitar as palavras-chave que descrevem seu site ou projeto, apertar o botão para procurar e conferir as sugestões.
| inglês | português |
|---|---|
| mind | mente |
| describe | descrevem |
| check | conferir |
| suggestions | sugestões |
| or | ou |
| if | se |
| website | site |
| project | projeto |
| a | um |
| name | nome |
| in | em |
| keywords | chave |
| the | o |
| that | que |
| you | você |
| and | e |
EN Briefly describe what you do and your target audience.
PT Descreva brevemente o que você faz e seu público-alvo.
| inglês | português |
|---|---|
| briefly | brevemente |
| target | alvo |
| audience | público |
| target audience | público-alvo |
| what | faz |
| you | você |
| and | e |
EN List websites you like and describe what you like about them.
PT Relacione os sites que você curte e descreva o que você mais gosta em cada um deles.
| inglês | português |
|---|---|
| websites | sites |
| you | você |
| and | e |
| them | os |
| what | que |
EN Briefly describe what your website does and your target audience
PT Descreva brevemente o que seu site faz e o seu público-alvo
| inglês | português |
|---|---|
| briefly | brevemente |
| website | site |
| target | alvo |
| audience | público |
| target audience | público-alvo |
| and | e |
| what | faz |
EN Briefly describe what your app does
PT Descreva brevemente o que seu aplicativo faz
| inglês | português |
|---|---|
| briefly | brevemente |
| app | aplicativo |
| your | seu |
| what | faz |
| does | o |
EN Describe the screens and the main work flows for your app
PT Descreva as telas e os principais fluxos de trabalho do seu aplicativo
| inglês | português |
|---|---|
| screens | telas |
| main | principais |
| flows | fluxos |
| app | aplicativo |
| work | trabalho |
| the | os |
| and | e |
| for | de |
EN Briefly describe what your organization does.
PT Descreva brevemente o que sua organização faz.
| inglês | português |
|---|---|
| briefly | brevemente |
| organization | organização |
| your | sua |
| what | faz |
| does | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
used to describe describe briefly describe then describe customers describe describe something should describe can’t describe values describe interpretation nor describe regulations describe ll describe describe your experience describe below describe elements saved describe documents accurately describe statements describe describe hawke's bay describe a geofence explicitly describe activity log describe describe a product describe your website letters describe language describe the logo describe the screens describe unity products describe methods terms that describe today i describe describe the nature describe images describe your problem describe their feelings describe the content describe it describe the process words to describe describe the image words could describe cluster describe openshift describe the architecture team describe studio to describe describe your ideal encouraged to describe describe its deployment describe a meaningful words that describeTraduzir used to describe para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe