Traduzir "thermal management approach" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thermal management approach" de inglês para português

Traduções de thermal management approach

"thermal management approach" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

thermal térmico
management a empresa administração ainda ajuda ajudar análise ao aplicativo aplicativos até base com como configuração conteúdo controle criar crie da das de de negócios desenvolvimento dispositivos do e serviços em empresa empresariais empresas enterprise entre equipe espaço fazer ferramentas fluxos de trabalho forma funções gerenciamento gerenciar gestão local management marketing meio mercado monitoramento negócios no o que oferece oferecer online operações organização para pelo plano plataforma plataformas políticas por processo processos produtos projetos práticas recursos rede segurança service serviço serviços setor sistema sistemas sobre software suporte tarefas tem todo todos trabalho tudo usando uso vendas áreas é
approach 1 a abordagem acesso ainda ao aos as até cada com como criar das de de que desenvolvimento design deve do dos e eles em em que em vez de empresa empresas enquanto entre essa esse esses esta este estratégia está estão fazer ferramentas foi forma gerenciamento gestão isso lo mais maneira mas mesmo muito negócios no nosso não o o que onde organização os padrão para para a para o para os para que pela pelo plataforma por possa precisa primeiro processo produtos projetos práticas quando que que é recursos rede se seja sem ser serviço serviços seu simples sistema sistemas sobre sua são também tem temos tempo ter todos todos os trabalho tudo um uma usando usar vida visão você pode à às é é um é uma

Tradução de inglês para português de thermal management approach

inglês
português

EN We have also pioneered the use of system-level thermal management controls that enable thermal systems across the data center to intelligently collaborate to reduce energy consumption.

PT Também fomos pioneiros na utilização de controlos de gestão térmica a nível dos sistemas, que permitem que sistemas térmicos em todo o centro de dados colaborem de forma inteligente para reduzir o consumo de energia.

inglês português
enable permitem
data dados
intelligently inteligente
collaborate colaborem
energy energia
level nível
management gestão
systems sistemas
consumption consumo
controls controlos
center centro
reduce reduzir
the o
also também
of de

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.

PT Na Atlassian, a gente se orgulha de ser um pouquinho diferente – seja por conta da abordagem exclusiva de vendas, dos valores da empresa ou da nossa visão filantrópica. Essa visão se aplica também ao Programa de Gestão da Confiança.

inglês português
atlassian atlassian
sales vendas
trust confiança
program programa
a um
approach abordagem
values valores
or ou
management gestão
company empresa
at na
on por
different diferente
to a

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.

PT Na Atlassian, a gente se orgulha de ser um pouquinho diferente – seja por conta da abordagem exclusiva de vendas, dos valores da empresa ou da nossa visão filantrópica. Essa visão se aplica também ao Programa de Gestão da Confiança.

inglês português
atlassian atlassian
sales vendas
trust confiança
program programa
a um
approach abordagem
values valores
or ou
management gestão
company empresa
at na
on por
different diferente
to a

EN Thermal Expansion and Thermal Stresses

PT Expansão Térmica e Tensões Térmicas

inglês português
expansion expansão
and e

EN FLIR Axxx-Series Thermal Image Streaming Cameras offer the monitoring capabilities needed to accurately detect and identify thermal issues across manufacturing and industrial processes

PT As câmeras termográficas com streaming FLIR Axxx-Series oferecem os recursos de monitoramento necessários para detectar e identificar com precisão problemas térmicos em processos industriais e de fabricação

inglês português
streaming streaming
cameras câmeras
offer oferecem
monitoring monitoramento
capabilities recursos
issues problemas
detect detectar
identify identificar
manufacturing fabricação
industrial industriais
processes processos
the os
accurately precisão
and e

EN As a global leader in thermal management, Vertiv brings a holistic approach to liquid cooling

PT Como líder global em gestão de arrefecimento, a Vertiv tem uma abordagem global em relação ao arrefecimento líquido

inglês português
global global
leader líder
management gestão
approach abordagem
liquid líquido
cooling arrefecimento
vertiv vertiv
a uma
in em
to a
as como

EN As you add more equipment, you?ll re-engage with partners to make sure your power and thermal management approach can scale to address new requirements.

PT À medida que adiciona mais equipamento, irá voltar a comunicar com parceiros para garantir que a sua abordagem de gestão de arrefecimento e de energia pode ser escalada para abordar novos requisitos.

inglês português
equipment equipamento
partners parceiros
management gestão
approach abordagem
scale medida
new novos
requirements requisitos
can pode
more mais
power energia
as que
to para
your sua
address o
and e

EN As a global leader in thermal management, Vertiv brings a holistic approach to liquid cooling

PT Como líder global em gestão de arrefecimento, a Vertiv tem uma abordagem global em relação ao arrefecimento líquido

inglês português
global global
leader líder
management gestão
approach abordagem
liquid líquido
cooling arrefecimento
vertiv vertiv
a uma
in em
to a
as como

EN This approach maximizes the thermal transfer properties of liquid and is the most energy-efficient form of liquid cooling on the market.

PT Esta abordagem maximiza as propriedades de transferência térmica do líquido e é a forma de arrefecimento líquido mais eficiente do mercado em termos energéticos.

inglês português
properties propriedades
liquid líquido
cooling arrefecimento
on em
efficient eficiente
approach abordagem
is é
form forma
transfer transferência
market mercado
of do
and e
this esta
the as

EN This approach maximizes the thermal transfer properties of liquid and is the most energy-efficient form of liquid cooling on the market.

PT Esta abordagem maximiza as propriedades de transferência térmica do líquido e é a forma de arrefecimento líquido mais eficiente do mercado em termos energéticos.

inglês português
properties propriedades
liquid líquido
cooling arrefecimento
on em
efficient eficiente
approach abordagem
is é
form forma
transfer transferência
market mercado
of do
and e
this esta
the as

EN He has a master’s degree in Mechanical Engineering (Thermal Sciences) from the Universidade Federal of Santa Catarina (UFSC) and has an MBA in Business Administration from Fundação Dom Cabral in association with Kellog School of Management, USA

PT É graduado em Engenharia Mecânica pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e em Administração de Empresas pela Universidade do Estado de Santa Catarina (Udesc)

inglês português
school universidade
federal federal
administration administração
mechanical mecânica
engineering engenharia
in em
of do
and e

EN Thermal Management of Buildings

PT Gerenciamento Térmico em Contruções

inglês português
thermal térmico
management gerenciamento

EN Vertiv?s thermal management solutions lead the market in efficiency and water reduction

PT As soluções de gestão térmica da Vertiv lideram o mercado em termos de eficiência e redução do consumo de água

inglês português
management gestão
solutions soluções
efficiency eficiência
reduction redução
vertiv vertiv
water água
market mercado
in em
the o
and e

EN Thermal Management & Display drive configuration on Apalis and Colibri Modules

PT Gerenciamento Térmico e Configuração de Driver de Display no Apalis e Colibri

inglês português
thermal térmico
management gerenciamento
configuration configuração
colibri colibri
on no
and e
drive de

EN Fafco and Cryogel offer innovative thermal storage solutions that improve management of energy use.

PT A Fafco e a Cryogel propõem soluções inovadoras de armazenamento térmico que permitem uma melhor gestão do consumo energético.

inglês português
innovative inovadoras
thermal térmico
storage armazenamento
solutions soluções
improve melhor
management gestão
use consumo
that que
and e
of do

EN Phoseon UV LED curing technology is a perfect fit for digital printing applications due to the compact size, ease of integration, and high intensity output achieved through optimized thermal management of the LEDs

PT A tecnologia de cura Phoseon UV LED é um ajuste perfeito para aplicações de impressão digital devido ao tamanho compacto, facilidade de integração e saída de alta intensidade alcançada através do gerenciamento térmico otimizado dos LEDs

inglês português
curing cura
perfect perfeito
fit ajuste
ease facilidade
integration integração
intensity intensidade
optimized otimizado
thermal térmico
management gerenciamento
leds leds
phoseon phoseon
uv uv
led led
technology tecnologia
is é
applications aplicações
compact compacto
printing impressão
size tamanho
a um
the a
to alta
output saída
of do
due to devido

EN Utilizing its patented technology and expertise in optics and thermal management, we provide customized solutions for customer’s tough curing challenges.

PT Utilizando sua tecnologia patenteada e experiência em ótica e gerenciamento térmico, fornecemos soluções personalizadas para os duros desafios de cura do cliente.

inglês português
utilizing utilizando
thermal térmico
management gerenciamento
customized personalizadas
solutions soluções
customers cliente
curing cura
optics ótica
technology tecnologia
expertise experiência
we provide fornecemos
challenges desafios
in em
and e

EN Unlike traditional bulb sources that generate heat in excess of 250°C, solutions typically run below 60°C with the majority of heat being handled by the thermal management system and not at the work surface.

PT Ao contrário das fontes tradicionais de lâmpadas que geram calor acima de 250°C, as soluções normalmente funcionam abaixo de 60°C com a maioria do calor sendo manipulado pelo sistema de gerenciamento térmico e não na superfície de trabalho.

inglês português
traditional tradicionais
sources fontes
generate geram
heat calor
c c
solutions soluções
typically normalmente
thermal térmico
surface superfície
management gerenciamento
system sistema
work trabalho
unlike contrário
of do
by com
and e
at na
the as
below abaixo
that que

EN Phoseon’s patented Semiconductor Light Matrix™ (SLM)™ technology encompasses LED arrays, optics, thermal and electrical management to ensure optimal performance

PT A tecnologia patenteada Semiconductor Light da Phoseon Matrix™ (SLM)™ engloba matrizes de LEDs, ótica, gerenciamento térmico e elétrico para garantir um ótimo desempenho

EN When integrated with continuous speed control across the full operating range of thermal management units, EC fans provide a simple, cost-effective way to introduce energy-efficient technology

PT Quando integrados com controlo contínuo de velocidade em toda a gama de funcionamento de unidades de gestão térmica, os ventiladores EC proporcionam uma forma simples e económica de introduzir tecnologia eficiente em termos energéticos

inglês português
integrated integrados
continuous contínuo
speed velocidade
range gama
provide proporcionam
introduce introduzir
technology tecnologia
management gestão
efficient eficiente
simple simples
the os
a uma
units unidades
when quando

EN Thermal Management & Display drive configuration on Apalis and Colibri Modules

PT Gerenciamento Térmico e Configuração de Driver de Display no Apalis e Colibri

inglês português
thermal térmico
management gerenciamento
configuration configuração
colibri colibri
on no
and e
drive de

EN They are: PA1 (management), PA2 (animal welfare and thermal stress effect on gametes quality), PA3 (cryopreservation of oocytes and embryos), PA4 (cryopreservation of semen) and PA5 (health aspects).

PT São eles: PA1 (gestão), PA2 (bem-estar animal e efeito do estresse térmico na qualidade dos gametas), PA3 (criopreservação de ovócitos e embriões), PA4 (criopreservação de sêmen) e PA5 (aspectos sanitários).

inglês português
management gestão
animal animal
thermal térmico
stress estresse
effect efeito
quality qualidade
aspects aspectos
welfare bem
are são
and e
of do

EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros

PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes

inglês português
devops devops
approach abordagem
delivery fornecimento
pros profissionais
open aberta
you você
to para

EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery

PT Você pode ler mais sobre a estratégia de confiabilidade aqui no Atlassian Trust Center e sobre a estratégia de Continuidade de negócios e recuperação de desastres

inglês português
approach estratégia
center center
continuity continuidade
disaster desastres
recovery recuperação
reliability confiabilidade
trust trust
you você
can pode
here aqui
business negócios
more mais
to a
about sobre

EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.

PT Acreditamos que essa estratégia é um dos principais pilares da nossa abordagem para minimizar vulnerabilidades.

inglês português
key principais
minimizing minimizar
vulnerabilities vulnerabilidades
we believe acreditamos
approach abordagem
is é
a um
our nossa
of dos
to para
this essa

EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.

PT Uma abordagem baseada em APIs cria uma abordagem 'plugável' para integração que ajuda a quebrar os silos de informações em toda a empresa.

inglês português
integration integração
helps ajuda
break quebrar
information informações
silos silos
enterprise empresa
api apis
approach abordagem
creates cria
the os
a uma

EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...

PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...

inglês português
publisher editor
approach abordagem
customers clientes
success sucesso
reputation reputação
qualitative qualitativa
tailor personalizado
business negócio
software software
is é
objective objetivo
this nesta
support suporte
based baseia
to fornecer
as como
your seu
a principal

EN Instead of storing the signing keys in the developer's macOS keychain — the default approach — the new approach revolves around storing the keys and certificates in a Git repository

PT Em vez de armazenar as chaves de assinatura entre as chaves do macOS da pessoa desenvolvedora — que é a abordagem padrão —, a nova abordagem gira em torno do armazenamento de chaves e certificados em um repositório Git

EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...

PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...

inglês português
publisher editor
approach abordagem
customers clientes
success sucesso
reputation reputação
qualitative qualitativa
tailor personalizado
business negócio
software software
is é
objective objetivo
this nesta
support suporte
based baseia
to fornecer
as como
your seu
a principal

EN This classic approach is like the sequential and “big batch” approach of software development where change is an exception strictly managed… by many change-control boards.

PT Esta clássica abordagem é como a abordagem em lotes grandes e sequenciais do desenvolvimento de software, onde mudanças são exceções estritamente gerenciadas, por muitas direções “mudança-controle”.

EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...

PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...

inglês português
publisher editor
approach abordagem
customers clientes
success sucesso
reputation reputação
qualitative qualitativa
tailor personalizado
business negócio
software software
is é
objective objetivo
this nesta
support suporte
based baseia
to fornecer
as como
your seu
a principal

EN One effective approach is to lazy-load third-party content after the main page content loads. Ads are a good candidate for this approach.

PT Uma abordagem eficaz é carregar lentamente o conteúdo de terceiros após o carregamento do conteúdo da página principal. Os anúncios são um bom candidato para essa abordagem.

inglês português
effective eficaz
content conteúdo
ads anúncios
good bom
candidate candidato
approach abordagem
is é
are são
page página
a um
third terceiros
main principal
for de
load carregamento
to para
after após
the o
this essa

EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros

PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes

inglês português
devops devops
approach abordagem
delivery fornecimento
pros profissionais
open aberta
you você
to para

EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the

PT Usando a abordagem de carregamento “POST”, os desenvolvedores podem gerar um formulário básico de carregamento HTML que pode ser implantado em um site. Como essa abordagem de carregamento é construída no

EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery

PT Você pode ler mais sobre a estratégia de confiabilidade aqui no Atlassian Trust Center e sobre a estratégia de Continuidade de negócios e recuperação de desastres

inglês português
approach estratégia
center center
continuity continuidade
disaster desastres
recovery recuperação
reliability confiabilidade
trust trust
you você
can pode
here aqui
business negócios
more mais
to a
about sobre

EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.

PT Acreditamos que essa estratégia é um dos principais pilares da nossa abordagem para minimizar vulnerabilidades.

inglês português
key principais
minimizing minimizar
vulnerabilities vulnerabilidades
we believe acreditamos
approach abordagem
is é
a um
our nossa
of dos
to para
this essa

EN Software-defined networking, when coupled with software-defined storage and other technologies, can comprise an approach to IT infrastructure known as hyperconvergence: a software-defined approach to everything.

PT Ao unir essa rede com o armazenamento definido por software e outras tecnologias, possibilita-se uma abordagem de infraestrutura de TI chamada de hiperconvergência, em que todos os elementos são "definidos por software".

inglês português
storage armazenamento
technologies tecnologias
software software
other outras
approach abordagem
infrastructure infraestrutura
it ti
networking rede
to em
a uma
defined definidos
and e

EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.

PT Uma abordagem baseada em APIs cria uma abordagem 'plugável' para integração que ajuda a quebrar os silos de informações em toda a empresa.

inglês português
integration integração
helps ajuda
break quebrar
information informações
silos silos
enterprise empresa
api apis
approach abordagem
creates cria
the os
a uma

EN We take a holistic approach. We have experts in every aspect of performance management from organization design to talent management, reward and leadership development.

PT Adotamos uma abordagem holística. Temos especialistas em todos os aspectos da gestão de desempenho desde a concepção da organização até a gestão de talentos, desenvolvimento de remuneração e liderança.

inglês português
holistic holística
experts especialistas
aspect aspectos
performance desempenho
talent talentos
approach abordagem
organization organização
development desenvolvimento
leadership liderança
design concepção
we temos
a uma
in em
of de
to a
and e

EN This improvement to Jira Service Management’s knowledge base builds on top of the existing integration with Confluence for an open approach to knowledge management

PT Essa melhoria na base de conhecimento do Jira Service Management se baseia na integração existente com o Confluence para proporcionar uma abordagem aberta ao gerenciamento do conhecimento

inglês português
improvement melhoria
jira jira
existing existente
integration integração
confluence confluence
approach abordagem
knowledge conhecimento
the o
on aberta
to proporcionar
this essa
management gerenciamento
base uma
of do

EN This standard is based on a number of quality management principles, including a strong customer focus, the motivation and implication of top management, the process approach and continual improvement

PT Essa norma é baseada em uma série de princípios de gestão da qualidade, como um grande foco no cliente, a motivação e o envolvimento de funcionários em cargos de direção, a abordagem do processo e a melhoria contínua

inglês português
principles princípios
customer cliente
motivation motivação
quality qualidade
focus foco
approach abordagem
improvement melhoria
is é
management gestão
process processo
a um
based on baseada
standard norma
the o
this essa
of do
and e
including como

EN Build a strong foundation in Active Directory (AD) user management to deploy critical account management capabilities, such as provisioning, group and roles management, password management and governance

PT Crie uma base sólida no gerenciamento de usuários do Active Directory (AD) para implementar recursos críticos de gerenciamento de contas, como provisionamento, gerenciamento de grupos e funções, gerenciamento de senhas e governança

inglês português
build crie
directory directory
user usuários
account contas
provisioning provisionamento
group grupos
password senhas
ad ad
active active
roles funções
management gerenciamento
deploy implementar
capabilities recursos
governance governança
a uma
to a
as como
in de
and e

EN The content on this page was created by Orakei Korako Cave & Thermal Park

PT O conteúdo nesta página foi criado por Orakei Korako Cave & Thermal Park

inglês português
content conteúdo
created criado
park park
amp amp
the o
was foi
this nesta
page página
by por

EN The content on this page was created by Wairakei Terraces & Thermal Health Spa

PT O conteúdo nesta página foi criado por Wairakei Terraces & Thermal Health Spa

inglês português
content conteúdo
created criado
health health
spa spa
amp amp
the o
was foi
this nesta
page página
by por

EN It includes features such as email tracking, goal, and conversion tracking, ad tracking, thermal mapping, and Facebook integration, in addition to what the Starter plan offers, which is useful for creating and analyzing sales funnels

PT Inclui recursos como rastreamento de e-mail, meta e rastreamento de conversão, rastreamento de anúncio, mapeamento térmico e integração com o Facebook, além do que o plano Starter oferece, o que é útil para criar e analisar funis de vendas

inglês português
tracking rastreamento
goal meta
conversion conversão
thermal térmico
mapping mapeamento
integration integração
analyzing analisar
funnels funis
ad anúncio
starter starter
useful útil
includes inclui
features recursos
is é
sales vendas
the o
facebook facebook
plan plano
offers oferece
to além
as como
and e

EN heat hot cloth clothes fabric laundry warm wash thermal

PT calor quente lavanderia pano roupas tecido caloroso lavar térmico

inglês português
cloth pano
clothes roupas
fabric tecido
laundry lavanderia
wash lavar
thermal térmico
heat calor
hot quente

EN Video Lecture Series: Modeling Joule Heating with Thermal Expansion

PT Série de Aulas em vídeo: Modelagem de Aquecimento Joule com Expansão Térmica

inglês português
video vídeo
modeling modelagem
heating aquecimento
expansion expansão
series série

EN Find out more about: Saillon Thermal Baths

PT Mais informações sobre: Baden. Nas águas termais mais ricas em minerais.

inglês português
more mais
about sobre
out em

EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.

PT Baden tem longa tradição como cidade termal. 2.000 anos atrás, os legionários romanos já procuravam alívio nas quentes fontes termais.

inglês português
more como
than o
by tem

EN Find out more about: + Saillon Thermal Baths

PT Mais informações sobre: + Baden. Nas águas termais mais ricas em minerais.

inglês português
more mais
about sobre
out em

Mostrando 50 de 50 traduções