EN heat wave, mobile, meaning, hot, weather, cellphone, extreme heat, heat, hot weather, internet Public Domain
"heat hot cloth" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN heat wave, mobile, meaning, hot, weather, cellphone, extreme heat, heat, hot weather, internet Public Domain
PT android, móvel, smartphone, telefone celular, tecnologia, negócios, spotify, música, áudio, tecnologia sem fio Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
mobile | móvel |
cellphone | celular |
EN using plants located on deposits. These may be hot water deposits, in which case the heat comes from layers of hot water flowing beneath the surface, or dry, which uses heat from rocks.
PT mediante usinas situadas em jazidas. Estas jazidas podem ser de água quente (se o calor procede de camadas de água quente que circulam debaixo da superfície) ou secas (calor que provém das pedras).
inglês | português |
---|---|
layers | camadas |
surface | superfície |
water | água |
or | ou |
located | é |
hot | quente |
heat | calor |
the | o |
in | em |
of | de |
be | ser |
EN heat hot cloth clothes fabric laundry warm wash thermal
PT calor quente lavanderia pano roupas tecido caloroso lavar térmico
inglês | português |
---|---|
cloth | pano |
clothes | roupas |
fabric | tecido |
laundry | lavanderia |
wash | lavar |
thermal | térmico |
heat | calor |
hot | quente |
EN heat hot cloth clothes fabric laundry warm wash thermal
PT vapor jogos loja de vapor steam logo programas válvula networking air vent chaminé chaminé com fumaça
EN heat hot cloth clothes fabric laundry warm wash thermal
PT vapor jogos loja de vapor steam logo programas válvula networking air vent chaminé chaminé com fumaça
EN heat hot icon vector illustration cloth clothes fabric
PT vapor jogos loja de vapor steam logo programas válvula networking air vent chaminé chaminé com fumaça
inglês | português |
---|---|
icon | logo |
EN heat hot icon vector illustration cloth clothes fabric
PT vapor jogos loja de vapor steam logo programas válvula networking air vent chaminé chaminé com fumaça
inglês | português |
---|---|
icon | logo |
EN heat hot icon vector illustration cloth clothes fabric
PT vapor jogos loja de vapor steam logo programas válvula networking air vent chaminé chaminé com fumaça
inglês | português |
---|---|
icon | logo |
EN heat hot icon vector illustration cloth clothes fabric
PT vapor jogos loja de vapor steam logo programas válvula networking air vent chaminé chaminé com fumaça
inglês | português |
---|---|
icon | logo |
EN Carefully lift the corners of the cloth and remove the Lift fresh cheese. This allows even more whey to drain. The Tightly screw in cloth and as much as possible squeeze out remaining whey.
PT Levante cuidadosamente os cantos do pano e Levantar queijo fresco. Isto permite que ainda mais soro de leite seja drenado. O Torcer o pano com firmeza e na medida do possível Espremer o soro de leite restante.
inglês | português |
---|---|
carefully | cuidadosamente |
lift | levantar |
corners | cantos |
cloth | pano |
fresh | fresco |
remaining | restante |
allows | permite |
possible | possível |
cheese | queijo |
whey | soro |
of | do |
and | e |
more | mais |
the | o |
this | isto |
EN Our hot sauce labels are so good, we use them on our own hot sauce: Mule Sauce! Make your own with confidence — waterproof, oil-resistant and washable, your labels will stand up to the heat.
PT As nossas etiquetas para molho picante são tão boas que as utilizamos no nosso próprio molho picante: Mule Sauce! Crie as suas etiquetas com confiança — são impermeáveis, resistentes a óleo, laváveis e suportam calor.
EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.
PT Pulseira de couro: Para limpar a pulseira de couro, primeiro lave-a com água limpa e, em seguida, esfregue-a com uma escova macia e um pouco de sabão. Limpe com um pano macio e deixe secar. Mantenha o couro limpo longe de qualquer fonte de calor.
inglês | português |
---|---|
leather | couro |
soft | macio |
brush | escova |
soap | sabão |
cloth | pano |
keep | mantenha |
heat | calor |
water | água |
a | um |
little | pouco |
the | o |
source | fonte |
first | primeiro |
and | e |
away | de |
EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.
PT Pulseira de couro: Para limpar a pulseira de couro, primeiro lave-a com água limpa e, em seguida, esfregue-a com uma escova macia e um pouco de sabão. Limpe com um pano macio e deixe secar. Mantenha o couro limpo longe de qualquer fonte de calor.
inglês | português |
---|---|
leather | couro |
soft | macio |
brush | escova |
soap | sabão |
cloth | pano |
keep | mantenha |
heat | calor |
water | água |
a | um |
little | pouco |
the | o |
source | fonte |
first | primeiro |
and | e |
away | de |
EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.
PT Pulseira de couro: Para limpar a pulseira de couro, primeiro lave-a com água limpa e, em seguida, esfregue-a com uma escova macia e um pouco de sabão. Limpe com um pano macio e deixe secar. Mantenha o couro limpo longe de qualquer fonte de calor.
inglês | português |
---|---|
leather | couro |
soft | macio |
brush | escova |
soap | sabão |
cloth | pano |
keep | mantenha |
heat | calor |
water | água |
a | um |
little | pouco |
the | o |
source | fonte |
first | primeiro |
and | e |
away | de |
EN Hot Water Beach is a must do when you are visiting The Coromandel. Dig your own hot pool just metres from the Pacific Ocean at this world-famous Hot Water Beach. Great surf, cafes & art galleries add to this very kiwi experience.
PT Escave sua própria piscina quente a poucos metros do Oceano Pacífico. Essa praia é fenomenal em muitos aspectos.
inglês | português |
---|---|
hot | quente |
metres | metros |
pacific | pacífico |
beach | praia |
pool | piscina |
ocean | oceano |
is | é |
the | a |
a | poucos |
your | sua |
this | essa |
EN Mardini won her 100m butterfly heat but did not advance to the semi-finals. However, her heat win was widely celebrated as showcasing the power of sport.
PT Mardini venceu seu heat no 100m de borboleta, mas não avançou para as semifinais. No entanto, sua vitória no heat foi amplamente comemorada como demonstração do poder do esporte.
inglês | português |
---|---|
butterfly | borboleta |
win | vitória |
widely | amplamente |
power | poder |
sport | esporte |
won | venceu |
the | as |
was | foi |
but | mas |
to | para |
of | do |
as | como |
EN Direct-to-chip liquid cooling ? Direct-to-chip cold plates sit atop the board?s heat-generating components to draw off heat through single-phase cold plates or two-phase evaporation units
PT Arrefecimento líquido Direct-to-chip – placas frias Direct-to-chip que ficam montadas no topo dos componentes da placa geradores de calor, para extrair o calor através de placas frias monofásicas ou unidades de evaporação bifásicas
inglês | português |
---|---|
liquid | líquido |
cooling | arrefecimento |
plates | placas |
s | s |
components | componentes |
or | ou |
evaporation | evaporação |
units | unidades |
heat | calor |
to | para |
atop | no |
EN fire, flame, burn, firewood, light, heat, burning, heat - temperature, log, fire - natural phenomenon Public Domain
PT fogo ardente, vários, fogo, ardente, flama, fogo - fenômeno natural, calor - temperatura, madeira - material, registro, movimento Public Domain
inglês | português |
---|---|
log | registro |
phenomenon | fenômeno |
domain | domain |
public | public |
fire | fogo |
heat | calor |
temperature | temperatura |
natural | natural |
EN The jackets feature perforations in key zones that open with movement, allowing excess heat and perspiration to escape, while remaining closed in times of rest to retain heat.
PT Os casacos incluem perfurações em zonas chave que abrem com o movimento e assim permitem que o excesso de calor e transpiração sejam libertados, ou, se necessário, mantêm-se fechadas em descanso e retêm o calor.
inglês | português |
---|---|
key | chave |
zones | zonas |
movement | movimento |
allowing | permitem |
excess | excesso |
heat | calor |
rest | descanso |
in | em |
of | de |
and | e |
to | assim |
the | o |
that | que |
EN Product Heat map. Get it? Like a map with heat? Okay, you are not here for that joke. I see! But admit, it is a good meme. And, I made this meme?
PT Produtos Ser um gerente de produto bem-sucedido exige diversas habilidades e muito conhecimento. Nesta lista, nós analisamos os melhores cursos de gestão de produtos disponíveis em 2021.
inglês | português |
---|---|
this | nesta |
a | um |
okay | bem |
product | produto |
and | e |
are | disponíveis |
EN The low heat output allows the use of thinner and more heat-sensitive materials while also eliminating the need for chill rollers.
PT A baixa saída de calor permite o uso de materiais mais finos e sensíveis ao calor, ao mesmo tempo em que elimina a necessidade de cilindros refrigeradores.
inglês | português |
---|---|
allows | permite |
heat | calor |
materials | materiais |
need | necessidade |
use | uso |
output | saída |
more | mais |
the | o |
of | de |
and | e |
EN And since UV LED curing creates less heat than traditional arc or microwave lamps, it allows manufacturers to coat fine thread with specialized chemicals that may be damaged by heat.
PT E como a cura UV LED cria menos calor do que as lâmpadas tradicionais de arco ou microondas, permite aos fabricantes revestir a linha fina com produtos químicos especializados que podem ser danificados pelo calor.
inglês | português |
---|---|
curing | cura |
less | menos |
heat | calor |
traditional | tradicionais |
arc | arco |
microwave | microondas |
lamps | lâmpadas |
thread | linha |
specialized | especializados |
chemicals | produtos químicos |
uv | uv |
led | led |
or | ou |
allows | permite |
creates | cria |
manufacturers | fabricantes |
to | a |
with | aos |
and | e |
be | ser |
by | com |
EN Phoseon Technology?s products are UV LED-based which minimizes the heat load to the work surface allowing for capability with heat-sensitive applications
PT Os produtos da Phoseon Technology são baseados em LEDs UV que minimizam a carga térmica para a superfície de trabalho, permitindo a capacidade com aplicações sensíveis ao calor
inglês | português |
---|---|
s | s |
heat | calor |
load | carga |
surface | superfície |
allowing | permitindo |
capability | capacidade |
phoseon | phoseon |
based | baseados |
uv | uv |
work | trabalho |
applications | aplicações |
technology | technology |
are | são |
the | os |
products | produtos |
which | o |
EN Unlike traditional bulb sources that generate heat in excess of 250°C, solutions typically run below 60°C with the majority of heat being handled by the thermal management system and not at the work surface.
PT Ao contrário das fontes tradicionais de lâmpadas que geram calor acima de 250°C, as soluções normalmente funcionam abaixo de 60°C com a maioria do calor sendo manipulado pelo sistema de gerenciamento térmico e não na superfície de trabalho.
inglês | português |
---|---|
traditional | tradicionais |
sources | fontes |
generate | geram |
heat | calor |
c | c |
solutions | soluções |
typically | normalmente |
thermal | térmico |
surface | superfície |
management | gerenciamento |
system | sistema |
work | trabalho |
unlike | contrário |
of | do |
by | com |
and | e |
at | na |
the | as |
below | abaixo |
that | que |
EN UV LED curing technology minimizes the heat load to the work surface allowing for capability with heat-sensitive applications
PT A tecnologia de cura UV LED minimiza a carga de calor na superfície de trabalho, permitindo a capacidade com aplicações sensíveis ao calor
inglês | português |
---|---|
curing | cura |
minimizes | minimiza |
heat | calor |
load | carga |
surface | superfície |
allowing | permitindo |
capability | capacidade |
uv | uv |
led | led |
technology | tecnologia |
work | trabalho |
applications | aplicações |
the | a |
EN Direct-to-chip liquid cooling ? Direct-to-chip cold plates sit atop the board?s heat-generating components to draw off heat through single-phase cold plates or two-phase evaporation units
PT Arrefecimento líquido Direct-to-chip – placas frias Direct-to-chip que ficam montadas no topo dos componentes da placa geradores de calor, para extrair o calor através de placas frias monofásicas ou unidades de evaporação bifásicas
inglês | português |
---|---|
liquid | líquido |
cooling | arrefecimento |
plates | placas |
s | s |
components | componentes |
or | ou |
evaporation | evaporação |
units | unidades |
heat | calor |
to | para |
atop | no |
EN The generated heat is then transferred to the end use by directing the liquid through a standard heat exchanger
PT O calor gerado é então transferido para o uso final, direcionando o líquido através de um trocador de calor padrão
inglês | português |
---|---|
generated | gerado |
heat | calor |
liquid | líquido |
standard | padrão |
is | é |
a | um |
the | o |
use | uso |
the end | final |
transferred | para |
to | transferido |
EN Likewise, the recovery of wastewater heat from the Cuenca WWTP with a heat pump is planned.
PT Da mesma forma, está prevista a recuperação do calor das águas residuais da ETAR de Cuenca com bomba de calor.
inglês | português |
---|---|
recovery | recuperação |
heat | calor |
pump | bomba |
is | está |
likewise | da mesma forma |
the | a |
of | do |
EN We rate Mule Sauce a 3 out of 5 for heat, but the heat dissipates quickly.
PT O Mule Sauce tem uma classificação de intensidade de 3 em 5, mas a sensação picante passa rapidamente.
EN Solar heating and cooling (SHC) systems, which take thermal heat from the sun to create hot water and air conditioning, replacing the need for electricity or natural gas.
PT Sistemas de aquecimento e resfriamento solar (SHC, na sigla em inglês), que retiram o calor do Sol para criar água quente e ar condicionado, substituindo a necessidade de eletricidade ou de gás natural.
inglês | português |
---|---|
systems | sistemas |
conditioning | condicionado |
replacing | substituindo |
electricity | eletricidade |
natural | natural |
water | água |
solar | solar |
air | ar |
or | ou |
gas | gás |
cooling | resfriamento |
heat | calor |
hot | quente |
need | necessidade |
sun | sol |
heating | aquecimento |
the | o |
and | e |
create | criar |
EN mobile, meaning summertime season, Summer, cellphone, heat, hot, internet, phone, season, smartphone Public Domain
PT associado, negócio, telefone celular, comunicação, conexão, mão, mãos, passatempo, música, pessoa Public Domain
inglês | português |
---|---|
internet | conexão |
domain | domain |
public | public |
phone | telefone |
mobile | celular |
EN Hypothermic hedgehogs you warm under a heat lamp or with a lukewarm hot water bottle careful on
PT Porcos-espinhos hipotérmicos aquecê-los sob uma lâmpada de aquecimento ou com um garrafa de água morna e quente cuidadoso
inglês | português |
---|---|
lamp | lâmpada |
bottle | garrafa |
careful | cuidadoso |
water | água |
or | ou |
hot | quente |
a | um |
heat | aquecimento |
under | de |
EN Once the branding is there, you can turn down the heat on your gas grill or move the steaks to the part of your charcoal grill that is not so hot
PT Após as marcas aparecerem, você pode abaixar o calor da churrasqueira a gás, ou mudar os bifes para um lugar na churrasqueira a carvão que não esteja tão quente
inglês | português |
---|---|
branding | marcas |
gas | gás |
steaks | bifes |
or | ou |
heat | calor |
hot | quente |
once | um |
can | pode |
you | você |
move | para |
the | o |
EN food and restaurant food hot drink coffee coffee cup heat drink coffee
PT calor beber chá bebida quente caneca bebida café copo café
inglês | português |
---|---|
coffee | café |
hot | quente |
heat | calor |
drink | bebida |
cup | copo |
EN arises as a real, mature and competitive alternative to decarbonise heating, domestic hot water and cooling in buildings. But what is an electric heat pump and what are its benefits?
PT se apresenta como uma alternativa real, madura e competitiva para descarbonizar o consumo de aquecimento, água quente sanitária e refrigeração das edificações. Porém, o que é e quais são seus benefícios?
inglês | português |
---|---|
competitive | competitiva |
alternative | alternativa |
benefits | benefícios |
water | água |
real | real |
hot | quente |
is | é |
a | uma |
heating | aquecimento |
cooling | refrigeração |
are | são |
but | porém |
in | de |
and | e |
to | para |
as | como |
EN Aerothermal systems are heat pumps that extract the ambient energy contained in the air via a thermodynamic cycle for providing heating in winter, cooling in summer and hot water all year round. Electric
PT Os sistemas de aerotermia são bombas de calor que retiram a energia ambiental contida no ar mediante um ciclo termodinâmico para oferecer aquecimento no inverno, refrigeração no verão e água quente durante todo o ano. O potencial das
inglês | português |
---|---|
systems | sistemas |
pumps | bombas |
air | ar |
cycle | ciclo |
water | água |
energy | energia |
a | um |
winter | inverno |
summer | verão |
heat | calor |
hot | quente |
heating | aquecimento |
year | ano |
cooling | refrigeração |
are | são |
providing | oferecer |
for | mediante |
in | de |
and | e |
the | o |
EN Once the branding is there, you can turn down the heat on your gas grill or move the steaks to the part of your charcoal grill that is not so hot
PT Após as marcas aparecerem, você pode abaixar o calor da churrasqueira a gás, ou mudar os bifes para um lugar na churrasqueira a carvão que não esteja tão quente
inglês | português |
---|---|
branding | marcas |
gas | gás |
steaks | bifes |
or | ou |
heat | calor |
hot | quente |
once | um |
can | pode |
you | você |
move | para |
the | o |
EN When observing in areas with vast vegetation, 'red hot' allows for a fast detection of heat signatures
PT Ao fazer observação em áreas com vasta vegetação, o 'vermelho quente' permite uma rápida deteção de assinaturas de calor
inglês | português |
---|---|
vast | vasta |
vegetation | vegetação |
allows | permite |
fast | rápida |
signatures | assinaturas |
areas | áreas |
hot | quente |
heat | calor |
red | vermelho |
a | uma |
in | em |
of | de |
with | fazer |
EN In 'Hot Tracking' mode, the warmest source in the image is framed with a red square. Finding heat sources in densely overgrown areas and tracking them is therefore easier.
PT No modo 'Rastreio de Calor', a fonte mais quente na imagem é enquadrada com um quadrado vermelho. Por conseguinte, é mais fácil encontrar fontes de calor em áreas densamente cobertas de vegetação e localizá-las.
inglês | português |
---|---|
tracking | rastreio |
image | imagem |
square | quadrado |
finding | encontrar |
a | um |
sources | fontes |
areas | áreas |
is | é |
hot | quente |
heat | calor |
the | a |
in | em |
mode | modo |
easier | mais fácil |
with | por |
source | fonte |
red | vermelho |
and | e |
EN UV adhesive curing for electronics manufacturing is an emerging application as it provides consistent stable output, no ?hot? spots, and low heat
PT A cura por adesivos UV para a fabricação de eletrônicos é uma aplicação emergente, pois proporciona uma saída estável e consistente, sem pontos 'quentes' e com baixo calor
inglês | português |
---|---|
curing | cura |
manufacturing | fabricação |
application | aplicação |
consistent | consistente |
stable | estável |
uv | uv |
no | sem |
is | é |
hot | quentes |
spots | pontos |
heat | calor |
output | saída |
an | uma |
provides | da |
as | pois |
low | para |
electronics | eletrônicos |
and | e |
EN UV LED curing technology for touch panel display manufacturing is an emerging application as it provides consistent stable output, no ?hot? spots, and low heat
PT A tecnologia de cura UV LED para a fabricação de painéis de tela tátil é uma aplicação emergente, uma vez que proporciona uma saída estável e consistente, sem pontos 'quentes' e com baixo aquecimento
inglês | português |
---|---|
curing | cura |
manufacturing | fabricação |
consistent | consistente |
stable | estável |
hot | quentes |
spots | pontos |
heat | aquecimento |
uv | uv |
led | led |
no | sem |
technology | tecnologia |
is | é |
application | aplicação |
display | tela |
output | saída |
an | uma |
panel | painéis |
low | para |
and | e |
EN arises as a real, mature and competitive alternative to decarbonise heating, domestic hot water and cooling in buildings. But what is an electric heat pump and what are its benefits?
PT se apresenta como uma alternativa real, madura e competitiva para descarbonizar o consumo de aquecimento, água quente sanitária e refrigeração das edificações. Porém, o que é e quais são seus benefícios?
inglês | português |
---|---|
competitive | competitiva |
alternative | alternativa |
benefits | benefícios |
water | água |
real | real |
hot | quente |
is | é |
a | uma |
heating | aquecimento |
cooling | refrigeração |
are | são |
but | porém |
in | de |
and | e |
to | para |
as | como |
EN Aerothermal systems are heat pumps that extract the ambient energy contained in the air via a thermodynamic cycle for providing heating in winter, cooling in summer and hot water all year round. Electric
PT Os sistemas de aerotermia são bombas de calor que retiram a energia ambiental contida no ar mediante um ciclo termodinâmico para oferecer aquecimento no inverno, refrigeração no verão e água quente durante todo o ano. O potencial das
inglês | português |
---|---|
systems | sistemas |
pumps | bombas |
air | ar |
cycle | ciclo |
water | água |
energy | energia |
a | um |
winter | inverno |
summer | verão |
heat | calor |
hot | quente |
heating | aquecimento |
year | ano |
cooling | refrigeração |
are | são |
providing | oferecer |
for | mediante |
in | de |
and | e |
the | o |
EN mobile, meaning summertime season, Summer, cellphone, heat, hot, internet, phone, season, smartphone Public Domain
PT maquete psd, maquete., mulher, banco, fora, desfrutando, galáxia, a5, tecnologia sem fio, tecnologia Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN Once the branding is there, you can turn down the heat on your gas grill or move the steaks to the part of your charcoal grill that is not so hot
PT Após as marcas aparecerem, você pode abaixar o calor da churrasqueira a gás, ou mudar os bifes para um lugar na churrasqueira a carvão que não esteja tão quente
inglês | português |
---|---|
branding | marcas |
gas | gás |
steaks | bifes |
or | ou |
heat | calor |
hot | quente |
once | um |
can | pode |
you | você |
move | para |
the | o |
EN icon vector illustration hot heat technology thermal application
PT vapor jogos loja de vapor steam logo programas válvula networking air vent chaminé chaminé com fumaça
inglês | português |
---|---|
icon | logo |
application | programas |
EN Solar heating and cooling (SHC) systems, which take thermal heat from the sun to create hot water and air conditioning, replacing the need for electricity or natural gas.
PT Sistemas de aquecimento e resfriamento solar (SHC, na sigla em inglês), que retiram o calor do Sol para criar água quente e ar condicionado, substituindo a necessidade de eletricidade ou de gás natural.
inglês | português |
---|---|
systems | sistemas |
conditioning | condicionado |
replacing | substituindo |
electricity | eletricidade |
natural | natural |
water | água |
solar | solar |
air | ar |
or | ou |
gas | gás |
cooling | resfriamento |
heat | calor |
hot | quente |
need | necessidade |
sun | sol |
heating | aquecimento |
the | o |
and | e |
create | criar |
EN This can be achieved using hot air and steam or by combining heat treatment with hydrogen peroxide chemical sterilisation.
PT Isso pode ser realizado usando ar e vapor quentes ou combinando o tratamento térmico com a esterilização química por peróxido de hidrogênio.
inglês | português |
---|---|
hot | quentes |
air | ar |
steam | vapor |
treatment | tratamento |
hydrogen | hidrogênio |
chemical | química |
or | ou |
can | pode |
this | isso |
be | ser |
and | e |
EN Mule Sauce is a delicious hot sauce that makes any dish "kick ass". It features a blend of the finest, highest grade chilis to create a perfect balance of heat, flavor, and consist…
PT O Mule Sauce é um delicioso molho picante que torna qualquer prato incrível. Com uma mistura das pimentas mais refinadas e da melhor qualidade, cria uma sintonia perfeita de picant…
EN Mule Sauce is a delicious hot sauce that makes any dish "kick ass". It features a blend of the finest, highest grade chilis to create a perfect balance of heat, flavor, and consistency.
PT O Mule Sauce é um delicioso molho picante que torna qualquer prato incrível. Com uma mistura das pimentas mais refinadas e da melhor qualidade, cria uma sintonia perfeita de picante, sabor e consistência.
Mostrando 50 de 50 traduções