Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "market in efficiency" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "market in efficiency" de inglês para português

Traduções de market in efficiency

"market in efficiency" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

market a empresa ainda alguns aplicativos as até cada com como criar dados das de de negócios de que desempenho dias do do que e ele eles empresa empresas esses este está fazer ferramenta ferramentas há isso marca market marketing mas mercado mercados negócios nosso não o que para por processo produto produtos qual que é recursos se seja serviço serviços setor seu sua suporte só tem ter todo todos trabalho uma valor vendas é
efficiency a ajuda aplicativo as capacidade com construção dados de desempenho desenvolvimento do e serviços eficiente eficiência eficácia empresa empresas experiência facilmente fazer ferramentas geração gerenciamento gerenciar indústria manter mercado negócio negócios o que organização os pode podem precisão processos produtividade produto produtos projeto projetos práticas qualidade que recursos rendimento resultados serviço serviços setor sistema sistemas soluções suporte tarefas tempo trabalho um uma velocidade você pode é

Tradução de inglês para português de market in efficiency

inglês
português

EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency

PT Leia mais sobre eficiência da equipe Leia mais sobre eficiência da equipe

inglês português
efficiency eficiência
about sobre
team equipe
more leia

EN Focus on the recommended behaviors will assist in attaining the full performance and site uptime potential with the installed infrastructure, improve the efficiency of operations, and realize opportunities for energy efficiency.

PT O foco nos comportamentos recomendados ajudará a alcançar o pleno desempenho e potencial de tempo de operação do local com a infraestrutura instalada, melhorar a eficiência das operações e aproveitar oportunidades de eficiência energética.

inglês português
focus foco
recommended recomendados
behaviors comportamentos
assist ajudar
full pleno
installed instalada
performance desempenho
site local
potential potencial
improve melhorar
efficiency eficiência
operations operações
opportunities oportunidades
infrastructure infraestrutura
the o
and e
of do

EN Many, if not most, of those sites are equipped with older, inefficient equipment, and replacing legacy DC power systems with newer systems having high-efficiency rectifiers can improve efficiency by 5-6%

PT Muitos, se não a maioria desses locais, têm equipamentos mais antigos e ineficientes e a substituição dos sistemas de energia CC tradicionais por sistemas mais recentes com retificadores de alta eficiência pode melhorar a eficiência em 5–6%

inglês português
replacing substituição
dc cc
if se
equipment equipamentos
systems sistemas
can pode
efficiency eficiência
many muitos
of de
power energia
improve melhorar
not não
by por
newer recentes
sites locais
older mais
and e

EN In the near future, Vertiv will release a high efficiency rectifier with up to 98% efficiency to further save energy and reduce the release of carbon dioxide.

PT Num futuro próximo, a Vertiv irá lançar um retificador de alta eficiência com até 98% de eficiência, para poupar ainda mais energia e reduzir a libertação de dióxido de carbono.

inglês português
release lançar
save poupar
reduce reduzir
dioxide dióxido
vertiv vertiv
future futuro
efficiency eficiência
energy energia
carbon carbono
a um
further ainda mais
the a
will irá
to alta
and e
of de

EN Dive estimates image efficiency and wasted space in an image and can be integrated into the continuous integration (CI) pipeline to fail the build based on the efficiency score or amount of wasted space

PT Dive estima a eficiência da imagem e o espaço desperdiçado em uma imagem e pode ser integrado ao pipeline de integração contínua (CI) para reprovar o build com base na pontuação de eficiência ou quantidade de espaço desperdiçado

inglês português
image imagem
space espaço
continuous contínua
ci ci
pipeline pipeline
score pontuação
build build
efficiency eficiência
integrated integrado
integration integração
or ou
can pode
in em
be ser
the o
of de
amount quantidade
an uma
based com
and e

EN Focus on the recommended behaviors will assist in attaining the full performance and site uptime potential with the installed infrastructure, improve the efficiency of operations, and realize opportunities for energy efficiency.

PT O foco nos comportamentos recomendados ajudará a alcançar o pleno desempenho e potencial de tempo de operação do local com a infraestrutura instalada, melhorar a eficiência das operações e aproveitar oportunidades de eficiência energética.

inglês português
focus foco
recommended recomendados
behaviors comportamentos
assist ajudar
full pleno
installed instalada
performance desempenho
site local
potential potencial
improve melhorar
efficiency eficiência
operations operações
opportunities oportunidades
infrastructure infraestrutura
the o
and e
of do

EN Many, if not most, of those sites are equipped with older, inefficient equipment, and replacing legacy DC power systems with newer systems having high-efficiency rectifiers can improve efficiency by 5-6%

PT Muitos, se não a maioria desses locais, têm equipamentos mais antigos e ineficientes e a substituição dos sistemas de energia CC tradicionais por sistemas mais recentes com retificadores de alta eficiência pode melhorar a eficiência em 5–6%

inglês português
replacing substituição
dc cc
if se
equipment equipamentos
systems sistemas
can pode
efficiency eficiência
many muitos
of de
power energia
improve melhorar
not não
by por
newer recentes
sites locais
older mais
and e

EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization

PT Aumente a eficiência em serviços, manufatura e engenharia aprimorando a produtividade dos técnicos, a eficiência dos ativos e a otimização do design

inglês português
increase aumente
improving aprimorando
technician técnicos
asset ativos
optimization otimização
efficiency eficiência
engineering engenharia
productivity produtividade
design design
across em
manufacturing manufatura
and e
by dos

EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency

PT Leia mais sobre eficiência da equipe Leia mais sobre eficiência da equipe

inglês português
efficiency eficiência
about sobre
team equipe
more leia

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”

EN Gain a deeper sense of intra-day market movement and price transparency with Platts Heards, which report transactional activity heard across the market by our specialist market reporters

PT Obtenha um conhecimento mais profundo sobre o que acontece no mercado em apenas um dia e a transparência de preços com o Platts Heards, que relata a atividade transacional ouvida em todo o mercado por nossos repórteres especializados na área

inglês português
transparency transparência
transactional transacional
activity atividade
specialist especializados
reporters repórteres
platts platts
a um
market mercado
price preços
deeper mais
the o
day dia
of de
and e
our nossos

EN Fair market value is most often used in real estate, investment, legal, and stock market realms, but it can be applied to any buyer/seller market.

PT O valor justo é mais frequentemente usado nos domínios imobiliário, de investimento, jurídico e do mercado de ações, mas pode ser aplicado a qualquer relação comprador/vendedor.

inglês português
fair justo
often frequentemente
investment investimento
legal jurídico
stock ações
applied aplicado
buyer comprador
seller vendedor
market mercado
used usado
is é
can pode
value valor
be ser
but mas
in de
and e

EN Determining a fair market value for your asset, item, or product requires looking into the fair market value of similar products, a professional appraisal, or determining average market value.

PT A determinação de um valor justo para seu ativo, item ou produto requer a análise do valor justo de produtos semelhantes, uma avaliação profissional ou a determinação do valor médio de mercado.

inglês português
determining determinação
fair justo
or ou
requires requer
market mercado
a um
value valor
asset ativo
professional profissional
average médio
product produto
similar semelhantes
the a
products produtos
your seu
item item
of do

EN vegetable market, food market, healthy, ingredient, ingredients, lime, market, onion, onions, vegetable Public Domain

PT marrom, ovos, caixa, comida, café da manhã, alimentação saudável, frescura, comida e bebida, bem-estar, foco seletivo Public Domain

inglês português
domain domain
public public
healthy saudável
food comida

EN Now click the Market button to open the Guidants Market . The Guidants Market menu is located on the left side.

PT Agora clique no botão Market para abrir o Guidants Mercado . O Guidants Mercado menu está localizado no lado esquerdo.

inglês português
menu menu
side lado
now agora
the o
click clique
market mercado
button botão
on no
open abrir
located localizado

EN Your personal data will be processed by OMIE in order to manage your request to register as a market agent and to follow up the further contractual relationship and activities pursued as a market agent in the market managed by OMIE

PT Os seus dados pessoais serão objeto de tratamento por parte do OMIE com a finalidade de gerir o pedido de registo como agente e a subsequente atuação no mercado gerido pelo OMIE

inglês português
processed tratamento
agent agente
managed gerido
data dados
be ser
register registo
market mercado
order pedido
to manage gerir
personal pessoais
your seus
by com
in de
and e
the o
will be serão

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”

EN Fair market value is most often used in real estate, investment, legal, and stock market realms, but it can be applied to any buyer/seller market.

PT O valor justo é mais frequentemente usado nos domínios imobiliário, de investimento, jurídico e do mercado de ações, mas pode ser aplicado a qualquer relação comprador/vendedor.

inglês português
fair justo
often frequentemente
investment investimento
legal jurídico
stock ações
applied aplicado
buyer comprador
seller vendedor
market mercado
used usado
is é
can pode
value valor
be ser
but mas
in de
and e

EN Determining a fair market value for your asset, item, or product requires looking into the fair market value of similar products, a professional appraisal, or determining average market value.

PT A determinação de um valor justo para seu ativo, item ou produto requer a análise do valor justo de produtos semelhantes, uma avaliação profissional ou a determinação do valor médio de mercado.

inglês português
determining determinação
fair justo
or ou
requires requer
market mercado
a um
value valor
asset ativo
professional profissional
average médio
product produto
similar semelhantes
the a
products produtos
your seu
item item
of do

EN We support many of the world’s biggest brands with process efficiency, reducing time to market and ensuring quality and compliance.

PT Apoiamos algumas das maiores marcas do mundo com a eficiência de processos, reduzindo o tempo de colocação no mercado e garantindo qualidade e conformidade.

inglês português
brands marcas
process processos
efficiency eficiência
reducing reduzindo
time tempo
market mercado
ensuring garantindo
quality qualidade
compliance conformidade
we support apoiamos
worlds mundo
the o
of do
and e

EN Link Market Services optimizes employee efficiency with Pega WFI

PT A Link Market Services otimiza a eficiência dos funcionários com o Pega WFI

inglês português
link link
market market
optimizes otimiza
pega pega
with dos
efficiency eficiência
employee funcionários
services services

EN This platform would provide a single view of the customer, improve time to market for new products, and increase IT efficiency by supporting the testing, modifying, deployment, and management of new digital-native services.

PT Isso possibilitaria uma visão única do cliente, a redução do time to market de novos produtos e o incremento da eficiência da TI, pois ofereceria suporte para testar, modificar, implantar e gerenciar os novos serviços.

inglês português
market market
new novos
modifying modificar
deployment implantar
efficiency eficiência
supporting suporte
customer cliente
testing testar
services serviços
it ti
provide da
single única
of do
products produtos
and e
management gerenciar
the o

EN Best-in-class quality in services with time-to-market and real-time efficiency

PT Serviços de alta qualidade para eficiência de tempo de lançamento no mercado e em tempo real

inglês português
time tempo
market mercado
real real
quality qualidade
services serviços
efficiency eficiência
real-time tempo real
in em
and e

EN Drive IT efficiency and cost savings with improved visibility into cloud, infrastructure, and network use. All while expediting time-to-market for new applications.

PT Gere eficiência de TI e economia de custos com melhor visibilidade da nuvem, da infraestrutura e da utilização da rede. Tudo isso enquanto acelera o tempo de colocação no mercado de novas aplicações.

inglês português
efficiency eficiência
savings economia
improved melhor
visibility visibilidade
cloud nuvem
new novas
cost custos
infrastructure infraestrutura
network rede
market mercado
time tempo
applications aplicações
it ti
and e
for de

EN PSD2 was established by the European Commission (EC) to stimulate competition, facilitate innovation, increase efficiency, enhance security and reduce fraud in the retail payment market

PT A PSD2 foi estabelecida pela Comissão Europeia (CE) para estimular a concorrência, promover a inovação, aumentar a eficiência e a segurança, e reduzir fraudes no mercado de pagamentos no varejo

inglês português
european europeia
commission comissão
stimulate estimular
competition concorrência
innovation inovação
efficiency eficiência
security segurança
reduce reduzir
fraud fraudes
payment pagamentos
was foi
increase aumentar
retail varejo
market mercado
the a
and e
in de

EN Vertiv?s thermal management solutions lead the market in efficiency and water reduction

PT As soluções de gestão térmica da Vertiv lideram o mercado em termos de eficiência e redução do consumo de água

inglês português
management gestão
solutions soluções
efficiency eficiência
reduction redução
vertiv vertiv
water água
market mercado
in em
the o
and e

EN Bradesco was elected the best bank in Brazil by the English magazine The Banker, reference in the global financial market. The magazine highlighted the profit growth and the efficiency of the Organization in 2018.

PT O Bradesco foi eleito o melhor banco brasileiro pela revista inglesa The Banker, referência no mercado financeiro global. A revista destacou o crescimento do lucro e da eficiência da organização em 2018.

inglês português
bradesco bradesco
elected eleito
brazil brasileiro
magazine revista
reference referência
global global
financial financeiro
profit lucro
growth crescimento
efficiency eficiência
was foi
market mercado
organization organização
bank banco
of do
best melhor
in em
and e
the o
by pela

EN Fulfill roles so that the decision-making process used by the corresponding Market Operator, as well as that of the Central Counterparty, is carried out objectively, efficiency, independently, and fairly.

PT Exercer as suas funções de forma que o processo de tomada de decisão seguido tanto pelo respetivo Operador do Mercado, como pela Entidade de Contrapartida Central, se realizem com objetividade, eficiência, igualdade de tratamento e independência.

inglês português
roles funções
market mercado
operator operador
central central
efficiency eficiência
process processo
decision decisão
the o
as como
that que
decision-making tomada de decisão
by com
of do
and e

EN Air start is the intelligent choice for many diesel engine applications and with market-leading weight and space-efficiency, Our high pressure air system is the perfect solution for your diesel engine starting.

PT A partida pneumática é a escolha inteligente para muitas aplicações de motores a diesel. E com peso e uso eficiente de espaço líderes de mercado, o nosso sistema de ar de alta pressão é a solução perfeita para dar partida no seu motor a diesel.

inglês português
air ar
intelligent inteligente
choice escolha
diesel diesel
weight peso
pressure pressão
perfect perfeita
efficiency eficiente
space espaço
leading líderes
market mercado
applications aplicações
system sistema
is é
engine motor
solution solução
high alta
the o
with uso
many muitas
start para
and e
our nosso

EN We support many of the world’s biggest brands with process efficiency, reducing time to market and ensuring quality and compliance.

PT Apoiamos algumas das maiores marcas do mundo com a eficiência de processos, reduzindo o tempo de colocação no mercado e garantindo qualidade e conformidade.

inglês português
brands marcas
process processos
efficiency eficiência
reducing reduzindo
time tempo
market mercado
ensuring garantindo
quality qualidade
compliance conformidade
we support apoiamos
worlds mundo
the o
of do
and e

EN PSD2 was established by the European Commission (EC) to stimulate competition, facilitate innovation, increase efficiency, enhance security and reduce fraud in the retail payment market

PT A PSD2 foi estabelecida pela Comissão Europeia (CE) para estimular a concorrência, promover a inovação, aumentar a eficiência e a segurança, e reduzir fraudes no mercado de pagamentos no varejo

inglês português
european europeia
commission comissão
stimulate estimular
competition concorrência
innovation inovação
efficiency eficiência
security segurança
reduce reduzir
fraud fraudes
payment pagamentos
was foi
increase aumentar
retail varejo
market mercado
the a
and e
in de

EN Best-in-class quality in services with time-to-market and real-time efficiency

PT Serviços de alta qualidade para eficiência de tempo de lançamento no mercado e em tempo real

inglês português
time tempo
market mercado
real real
quality qualidade
services serviços
efficiency eficiência
real-time tempo real
in em
and e

EN Bradesco was elected the best bank in Brazil by the English magazine The Banker, reference in the global financial market. The magazine highlighted the profit growth and the efficiency of the Organization in 2018.

PT O Bradesco foi eleito o melhor banco brasileiro pela revista inglesa The Banker, referência no mercado financeiro global. A revista destacou o crescimento do lucro e da eficiência da organização em 2018.

inglês português
bradesco bradesco
elected eleito
brazil brasileiro
magazine revista
reference referência
global global
financial financeiro
profit lucro
growth crescimento
efficiency eficiência
was foi
market mercado
organization organização
bank banco
of do
best melhor
in em
and e
the o
by pela

EN Link Market Services optimizes employee efficiency with Pega WFI

PT A Link Market Services otimiza a eficiência dos funcionários com o Pega WFI

inglês português
link link
market market
optimizes otimiza
pega pega
with dos
efficiency eficiência
employee funcionários
services services

EN This platform would provide a single view of the customer, improve time to market for new products, and increase IT efficiency by supporting the testing, modifying, deployment, and management of new digital-native services.

PT Isso possibilitaria uma visão única do cliente, a redução do time to market de novos produtos e o incremento da eficiência da TI, pois ofereceria suporte para testar, modificar, implantar e gerenciar os novos serviços.

inglês português
market market
new novos
modifying modificar
deployment implantar
efficiency eficiência
supporting suporte
customer cliente
testing testar
services serviços
it ti
provide da
single única
of do
products produtos
and e
management gerenciar
the o

EN IAG also gained efficiency through self-service and automated capabilities, accelerating development and time to market

PT O IAG também conseguiu aumentar a eficiência por meio do autosserviço e automatizou algumas funcionalidades, o que acelerou o desenvolvimento e o time to market

inglês português
efficiency eficiência
market market
development desenvolvimento
time time
and e
capabilities funcionalidades
to a
also também
through meio

EN We’re proud to have a solid share of 100% renewable energy in the Brazilian market. Our goal is to increase the country’s overall share of green energy, in order to guarantee access to electricity in rural areas while improving energy efficiency.

PT Mantemos uma presença relevante e contamos com 100% de energia verde no país. O objetivo é aumentar a geração a partir de fontes renováveis, de modo a garantir o acesso à energia nas áreas rurais e melhorar a eficiência energética do país.

inglês português
renewable renováveis
access acesso
rural rurais
energy energia
is é
areas áreas
efficiency eficiência
improving melhorar
increase aumentar
green verde
the o
a uma
share com
guarantee garantir
of do
goal objetivo

EN The resulting efficiency gains help to bring assets and solutions to the market faster.

PT A eficiência resultante obtém ajuda para lançar ativos e soluções no mercado com maior agilidade.

inglês português
resulting resultante
efficiency eficiência
help ajuda
assets ativos
solutions soluções
faster agilidade
market mercado
the a
and e
bring com

EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.

PT A Forrester Research, Inc. avaliou 11 dos provedores mais importantes do mercado de Mitigação de DDoS com base em 28 critérios, nas categorias oferta atual, estratégia e presença de mercado.

inglês português
forrester forrester
research research
providers provedores
ddos ddos
mitigation mitigação
offering oferta
strategy estratégia
presence presença
criteria critérios
inc inc
market mercado
current atual
in em
the a
significant importantes
based com
of do
and e

EN Discover the websites that receive the most traffic within a specific industry. Identify the top players in a market, domains with high growth and market placement, and potential partnership & b2b leads.

PT Descubra os sites que recebem mais tráfego em um setor específico. Identifique os principais jogadores de um mercado, domínios com alto crescimento e posicionamento de mercado e potenciais parcerias e leads B2B.

inglês português
discover descubra
traffic tráfego
identify identifique
players jogadores
placement posicionamento
partnership parcerias
websites sites
industry setor
market mercado
domains domínios
growth crescimento
leads leads
the os
potential potenciais
a um
top principais
in em
high alto
within de
and e

EN By addressing data security concerns, service providers can establish strong market differentiation, expand their presence in existing accounts and boost market share.

PT Ao abordar as preocupações com a segurança dos dados, os provedores de serviços podem estabelecer uma forte diferenciação no mercado, expandir sua presença nas contas existentes e aumentar a participação no mercado.

inglês português
addressing abordar
data dados
security segurança
concerns preocupações
establish estabelecer
strong forte
market mercado
differentiation diferenciação
accounts contas
expand expandir
presence presença
boost aumentar
service serviços
providers provedores
existing existentes
share com
in de
and e

EN The Hawke’s Bay Farmers Market and Black Barn Growers’ Market should be top of your list if you’re after a real taste of the Hawke’s Bay

PT As feiras Hawke’s Bay Farmers Market e Black Barn Growers’ Market devem estar no topo da lista de atrações para quem quer conhecer o verdadeiro sabor de Hawke’s Bay

inglês português
bay bay
market market
black black
real verdadeiro
taste sabor
should devem
be estar
of de
list lista
the o
and e

EN Head to a grass roots farmers’ market and sample fresh local produce, peruse craft markets or meet the producers at an artisan market and indulge in the best honeys, meats, cheeses and treats.

PT Nas feiras de produtores, você pode provar produtos locais frescos, encontrar artesanato e conhecer produtores, além de poder aproveitar o que há de melhor em mel, carnes, queijos e doces.

inglês português
sample provar
fresh frescos
craft artesanato
cheeses queijos
producers produtores
local locais
the o
best melhor
meet conhecer
in em
and e
a produtos

EN Feilding Farmer’s Market – winner of NZ’s Market of the Year award in both 2013 and 2014, head here to indulge in locally made, grown or sourced artisan products. Held every Friday from 9am – 1pm.

PT Feilding Farmer’s Market — ganhadora do prêmio de Market of the Year em 2013 e 2014, essa feira permite aproveitar produtos artesanais produzidos ou cultivados localmente. A feira acontece todas as sextas-feiras, das 9 às 13h.

EN The Village Night Market – Once a month on a Friday, this market takes over the City Library with many talented locals peddling their wares

PT Village Night Market — uma vez por mês, às sextas-feiras, essa feira toma conta da biblioteca municipal, com muitos moradores locais talentosos que expõem seus produtos

EN Market Explorer: Create and Analyze Your Custom Market

PT Market Explorer: crie e analise seu mercado personalizado

inglês português
analyze analise
explorer explorer
market mercado
custom personalizado
and e

Mostrando 50 de 50 traduções