Traduzir "system programming" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "system programming" de inglês para português

Traduções de system programming

"system programming" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

system a acesso administração ajuda além disso ao aos aparelhos apenas aplicativo aplicativos as através até base cada caso cliente clientes com com a como componentes configuração conteúdo controle criar código da das de dispositivo dispositivos disso do dos e ele eles em empresa enterprise entre equipe essa esse este está facilmente fazer ferramentas forma fornece fácil gerenciamento gerenciar gestão grupo implantação infraestrutura instalar integração inteligente isso local mac maior mais mais de mas meio melhor mesmo monitoramento muito mundo na navegador negócios no nos não nós o o que o sistema organização os ou padrão para para a para o pela pelo pessoa plano plataforma por precisa processo processos produtos qualquer quando que recursos rede se seja sem sempre ser servidor serviço serviços será seu sistema sistema operacional sistemas site sobre software sua suporte são também tem ter tipo toda todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar uso usuário usuários versão vez vários à às é
programming acesso aplicativo aplicativos aplicações aprender codificação com computador criar curso código dados desenvolvimento design do e em escritório ferramentas laptop linguagem de programação macbook plataforma programa programar programas programação servidor serviço serviços software suporte tecnologia tem ter todo todos trabalhar trabalho uma usando usar uso

Tradução de inglês para português de system programming

inglês
português

EN C is a general-purpose, procedural computer programming language supporting structured programming, lexical variable scope, and recursion, while a static type system prevents unintended operations.

PT C é uma linguagem de programação de computador de uso geral, suporte de programação estruturada, escopo variável lexical e recursão, enquanto um sistema de tipo estático impede operações não intencionais.

inglêsportuguês
cc
supportingsuporte
structuredestruturada
variablevariável
scopeescopo
staticestático
preventsimpede
generalgeral
computercomputador
programmingprogramação
systemsistema
operationsoperações
isé
aum
typetipo
ande

EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.

PT Na realidade, o encanto do In-Sight é a simplicidade de uso, ao mesmo tempo que fornece toda a potência e flexibilidade de um sistema de visão tradicional. Seria difícil retornar aos estilos tradicionais de programação do sistema de visão.

inglêsportuguês
powerpotência
flexibilityflexibilidade
difficultdifícil
stylesestilos
backretornar
realrealidade
isé
aum
systemsistema
programmingprogramação
visionvisão
useuso
traditionaltradicional
beseria
theo
providingfornece
ofdo
ande

EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.

PT Na realidade, o encanto do In-Sight é a simplicidade de uso, ao mesmo tempo que fornece toda a potência e flexibilidade de um sistema de visão tradicional. Seria difícil retornar aos estilos tradicionais de programação do sistema de visão.

inglêsportuguês
powerpotência
flexibilityflexibilidade
difficultdifícil
stylesestilos
backretornar
realrealidade
isé
aum
systemsistema
programmingprogramação
visionvisão
useuso
traditionaltradicional
beseria
theo
providingfornece
ofdo
ande

EN Learning multiple programming languages is another way to develop your skills. Doing so will strengthen your knowledge of programming fundamentals, which will help you overall with coding.

PT Aprender várias linguagens de programação é outra maneira de desenvolve suas habilidades. Isso fortalecerá seu conhecimento dos fundamentos da programação, o que o ajudará em geral com a codificação.

inglêsportuguês
languageslinguagens
developdesenvolve
strengthenfortalecer
fundamentalsfundamentos
helpajudar
isé
anotheroutra
skillshabilidades
knowledgeconhecimento
overallgeral
programmingprogramação
codingcodificação
learningaprender
multiplevárias
toa
yourseu

EN We're strong proponents of polyglot programming but recognize that in some cases it can make sense to focus on a single programming language

PT Somos fortes proponentes da programação poliglota, mas reconhecemos que em alguns casos pode fazer sentido focar em uma única linguagem de programação

inglêsportuguês
sensesentido
programmingprogramação
casescasos
strongfortes
butmas
canpode
inem
languagelinguagem
ofde
singleúnica
to focusfocar

EN java programming language, code, programming, hacking, html, web, data, design, development, program Public Domain

PT codificação, programação, trabalho, macbook, laptop, tecnologia, escritório, mesa, negócios, código Public Domain

inglêsportuguês
domaindomain
publicpublic
programmingprogramação
codecódigo
programprograma

EN Endless possibilities await for conceptualizing and creating software after you acquire the right programming skills. Each programming course prepares you for an industry recognized certification.

PT Depois que você adquire as habilidades de programação certas, infinitas possibilidades na conceitualização e criação de software o aguardam. Cada curso de programação prepara você para uma certificação reconhecida no setor.

inglêsportuguês
endlessinfinitas
possibilitiespossibilidades
creatingcriação
skillshabilidades
preparesprepara
industrysetor
recognizedreconhecida
certificationcertificação
softwaresoftware
programmingprogramação
coursecurso
youvocê
rightpara
eachcada
theo
acquireque
anuma
ande
forde

EN No other programming language provides such diverse programming paradigms, with a simple to learn language, native compilation to so many platforms, and rich IDE and tooling

PT Nenhuma outra linguagem de programação fornece paradigmas de programação tão diversos, com uma linguagem simples de aprender, compilação nativa para tantas plataformas e IDE e ferramentas sofisticadas

inglêsportuguês
providesfornece
nativenativa
compilationcompilação
ideide
nonenhuma
programmingprogramação
simplesimples
platformsplataformas
toolingferramentas
auma
otheroutra
learne
sotantas
totão

EN The Delphi programming language is an ideal tool for anyone new to programming who wants to learn how to program.

PT A linguagem de programação Delphi é uma ferramenta ideal para qualquer pessoa nova em programação que queira aprender a programar.

inglêsportuguês
idealideal
newnova
delphidelphi
wantsqueira
programmingprogramação
isé
programprograma
toolferramenta
thea
learnaprender
languagelinguagem
anyonepessoa

EN The author Yuriy Kalmykov is a well-known expert in software development and author of many programming publications and textbooks, including “Teaching Delphi Programming in Schools”

PT O autor Yuriy Kalmykov é um conhecido especialista em desenvolvimento de software e autor de muitas publicações de programação e livros didáticos, incluindo "Ensino de Programação Delphi nas Escolas"

inglêsportuguês
authorautor
isé
expertespecialista
publicationspublicações
includingincluindo
delphidelphi
schoolsescolas
theo
aum
knownconhecido
developmentdesenvolvimento
softwaresoftware
programmingprogramação
teachingensino
manymuitas
ande
inem
ofde

EN This one-hour-long webinar tackles RemObject’s very own Oxygene Programming language and how it differs from other modern programming languages today

PT Este webinar de uma hora de duração aborda a própria linguagem de programação Oxygene do RemObject e como ela difere de outras linguagens de programação modernas hoje

inglêsportuguês
webinarwebinar
differsdifere
modernmodernas
programmingprogramação
otheroutras
todayhoje
thiseste
hourhora
longduração
howcomo
itela
ande

EN Newbies in programming will find this course rewarding as you will gain in-depth and fundamental knowledge in Python programming.

PT Para iniciantes em programação, este curso será recompensador, pois você obterá um conhecimento profundo e fundamental em programação Python.

inglêsportuguês
gainobter
fundamentalfundamental
pythonpython
depthprofundo
inem
programmingprogramação
coursecurso
aspois
thiseste
youvocê
willserá
knowledgeconhecimento
ande

EN This course is looking to build skills in web applications. The course is ideal for learners with advanced knowledge of Python programming and an understanding of Python syntax, HTML syntax, and computer programming concepts.

PT Este curso visa desenvolver habilidades em aplicativos da web. O curso é ideal para alunos com conhecimento avançado de programação Python e compreensão da sintaxe Python, sintaxe HTML e conceitos de programação de computador.

inglêsportuguês
webweb
idealideal
learnersalunos
advancedavançado
pythonpython
syntaxsintaxe
htmlhtml
coursecurso
skillshabilidades
applicationsaplicativos
programmingprogramação
computercomputador
conceptsconceitos
theo
isé
thiseste
inem
knowledgeconhecimento
builddesenvolver
ofde
ande

EN This course aims to give enrolled students an introductory welcome to Python programming. You learn how to install Python and use the integrated Development Environment (IDE) for programming workspace.

PT Este curso tem como objetivo dar aos alunos matriculados uma introdução introdutória à programação Python. Você aprenderá como instalar o Python e usar o ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) para a área de trabalho de programação.

inglêsportuguês
pythonpython
integratedintegrado
environmentambiente
ideide
aimsobjetivo
coursecurso
studentsalunos
programmingprogramação
useusar
developmentdesenvolvimento
youvocê
installinstalar
theo
thiseste
learne

EN Python Programming offered by Wesleyan University is a great choice and ideal for students who want to venture into programming and machine learning

PT A programação Python oferecida pela Wesleyan University é uma ótima escolha e ideal para alunos que desejam se aventurar em programação e aprendizado de máquina

inglêsportuguês
pythonpython
universityuniversity
choiceescolha
wantdesejam
machinemáquina
programmingprogramação
isé
idealideal
studentsalunos
greatótima
auma
ande

EN Scala is a modern multi-paradigm programming language designed to express common programming patterns in a concise, elegant, and type-safe way

PT O Scala é uma linguagem de programação multi-paradigma moderna projetada para expressar padrões de programação comuns em uma maneira concisa, elegante e segura

inglêsportuguês
modernmoderna
elegantelegante
programmingprogramação
isé
commoncomuns
auma
inem
patternspadrões
ande
wayde

EN Advanced Business Application Programming or ABAP is a high-level programming language developed by SAP. It is currently used to program the SAP NetWeaver Application Server for developing business applications.

PT Programação de aplicativos de negócios avançados ou ABAP é uma linguagem de programação de alto nível desenvolvida pela SAP. Atualmente é usado para programar o SAP NetWeaver Application Server para desenvolver aplicativos de negócios.

inglêsportuguês
advancedavançados
orou
developeddesenvolvida
sapsap
currentlyatualmente
serverserver
developingdesenvolver
programmingprogramação
usedusado
programprograma
isé
theo
levelnível
applicationapplication
auma
applicationsaplicativos
forde
highalto
businessnegócios
languagelinguagem
topara
bypela

EN CoderDojo Valencia, inclusive programming club for young people (Spain) Programming club to inspire technology vocations among students aged 7 to 17, with a special emphasis on vocations for girls.

PT CoderDojo Valencia, clube de programação inclusivo para jovens (Espanha) Clube de programação para inspirar vocações tecnológicas em estudantes de 7 a 17 anos, com foco especial nas vocações femininas.

inglêsportuguês
inclusiveinclusivo
clubclube
youngjovens
spainespanha
studentsestudantes
agedanos
programmingprogramação
inspireinspirar
specialespecial

EN She is Director of Programming at FEMCINE, and Director of Programming and co-founder of AMOR International LGBT+ Film Festival in Chile.

PT É Diretora de Programação do FEMCINE, Diretora de Programação e cofundadora do AMOR Festival Internacional de Cinema LGBT+ no Chile.

inglêsportuguês
directordiretora
internationalinternacional
lgbtlgbt
filmcinema
festivalfestival
chilechile
programmingprogramação
ofdo
ande

EN Access a full suite of CAM programming tools for 3 to 5-axis machining. Request a demo of Fusion 360. Meet your CAM programming goals with greater consistency and efficiency.

PT Acesse um conjunto completo de ferramentas de programação de CAM para usinagem de três a cinco eixos. Solicite uma demonstração do Fusion 360. Atenda às suas metas de programação de CAM com maior consistência e eficiência.

inglêsportuguês
accessacesse
machiningusinagem
requestsolicite
demodemonstração
goalsmetas
consistencyconsistência
efficiencyeficiência
axiseixos
programmingprogramação
toolsferramentas
aum
fullcompleto
ofdo
ande
withconjunto
suitecom

EN Access a full suite of CAM programming tools for 3 to 5-axis machining. Request a demo of Fusion 360. Meet your CAM programming goals with greater consistency and efficiency.

PT Acesse um conjunto completo de ferramentas de programação de CAM para usinagem de três a cinco eixos. Solicite uma demonstração do Fusion 360. Atenda às suas metas de programação de CAM com maior consistência e eficiência.

inglêsportuguês
accessacesse
machiningusinagem
requestsolicite
demodemonstração
goalsmetas
consistencyconsistência
efficiencyeficiência
axiseixos
programmingprogramação
toolsferramentas
aum
fullcompleto
ofdo
ande
withconjunto
suitecom

EN Students should have a strong background in application development and object oriented programming. If not, it is recommended to first take Red Hat Application Development I: Programming in Java EE (AD183).

PT Os alunos devem ter uma boa base em desenvolvimento de aplicações e programação orientada a objetos. Caso contrário, recomendamos fazer primeiro o Red Hat Application Development I: Programming in Java EE (AD183).

inglêsportuguês
studentsalunos
objectobjetos
orientedorientada
hathat
eeee
ii
applicationapplication
programmingprogramação
javajava
inin
developmentdevelopment
notos
redred
auma
shoulddevem
ande
firstprimeiro

EN The Digest will capture and summarize evidence from CARE programming on food and water systems as well as external evidence relevant to our programming and priorities

PT O Digest irá capturar e resumir evidências da programação da CARE sobre sistemas de alimentos e água, bem como evidências externas relevantes para nossa programação e prioridades

inglêsportuguês
capturecapturar
summarizeresumir
carecare
foodalimentos
systemssistemas
wellbem
externalexternas
prioritiesprioridades
waterágua
programmingprogramação
theo
willirá
relevantrelevantes
ande
tosobre
ascomo

EN This is a programming language created in order to facilitate the programming task of smart contaracts and DApps for the Ethereum ecosystem and powered by EVM.

PT Esta é uma linguagem de programação criada para facilitar a tarefa de programação de contatos inteligentes e DApps para o ecossistema Ethereum e impulsionada pela EVM.

inglêsportuguês
createdcriada
tasktarefa
smartinteligentes
dappsdapps
ethereumethereum
ecosystemecossistema
isé
programmingprogramação
facilitatefacilitar
thisesta
theo
auma
ofde
ande

EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.

PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.

inglêsportuguês
difficultdifícil
securitysegurança
impactimpacto
systemsistema
makingtornando
differentdiferentes
elementselementos
auma
ofdo
moremais
toa
anotheroutra

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

inglêsportuguês
caacaa
recordsregistros
queryconsulta
returnsretorna
ifse
systemsistema
needsprecisa
auma
responseresposta
yourseu
receivereceber
typestipos
topara
twodois
ande
supportdo

EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.

PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.

inglêsportuguês
constructionconstrução
stationestação
usedcom
systemsistema
currentatual
inem
changealterar
theo
ofde
auma
electricityeletricidade

EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a certification system to assess if an enterprise's or organization's information security management system is properly established, managed and operated.

PT O Korea Information Security Management System (K-ISMS) é um sistema de certificação para avaliar se os sistemas de gerenciamento de segurança das informações de uma empresa ou organização estão devidamente implementados, gerenciados e operados.

inglêsportuguês
certificationcertificação
assessavaliar
informationinformações
ifse
orou
isé
managedgerenciados
securitysegurança
systemsystem
aum
toa
properlypara
managementgerenciamento
organizationsempresa
ande

EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.

PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.

inglêsportuguês
constructionconstrução
stationestação
usedcom
systemsistema
currentatual
inem
changealterar
theo
ofde
auma
electricityeletricidade

EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain

PT laptop, código, programação, computador, navegador, pesquisa, estudo, caderno, caneta, negócios Public Domain

inglêsportuguês
domaindomain
publicpublic

EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.

PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.

inglêsportuguês
difficultdifícil
securitysegurança
impactimpacto
systemsistema
makingtornando
differentdiferentes
elementselementos
auma
ofdo
moremais
toa
anotheroutra

EN The Quick System Drive Benchmark is a shorter test with a smaller set of less demanding real-world traces that is designed for smaller system drives that are unable to run the Full System Drive benchmark.

PT O Benchmark Quick System Drive é um teste mais curto com um conjunto menor de rastreamentos do mundo real menos exigentes, projetado para unidades de sistema menores que não conseguem executar o benchmark Full System Drive.

inglêsportuguês
benchmarkbenchmark
demandingexigentes
quickquick
isé
aum
testteste
lessmenos
theo
worldmundo
realreal
systemsystem
shortercurto
drivesunidades
withconjunto
smallermenores
ofdo

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

inglêsportuguês
caacaa
recordsregistros
queryconsulta
returnsretorna
ifse
systemsistema
needsprecisa
auma
responseresposta
yourseu
receivereceber
typestipos
topara
twodois
ande
supportdo

EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.

PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.

inglêsportuguês
intelligentinteligente
featurerecurso
lifeduração
laptopslaptops
temporarilytemporariamente
systemsistema
displaytela
coolingresfriamento
bluetoothbluetooth
connectivityconectividade
usefulútil
tabletstablets
settingsconfigurações
updatesatualizações
batterybateria
ande
thisesse
ascomo

EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.

PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.

inglêsportuguês
intelligentinteligente
featurerecurso
lifeduração
laptopslaptops
temporarilytemporariamente
systemsistema
displaytela
coolingresfriamento
bluetoothbluetooth
connectivityconectividade
usefulútil
tabletstablets
settingsconfigurações
updatesatualizações
batterybateria
ande
thisesse
ascomo

EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example

PT Use o seu ORCID iD sempre que for solicitado a fazê-lo em um sistema em que você confia - o sistema de gerenciamento de informações de pesquisa da sua instituição, um sistema de envio de manuscrito ou pedido de concessão, por exemplo

EN Interestingly, Oxygene is a unique programming language based on Object Pascal that can import Java, C#, and Swift APIs from the runtime of the target operating system.

PT Curiosamente, Oxygene é uma linguagem de programação exclusiva baseada em Object Pascal que pode importar APIs Java, C# e Swift do tempo de execução do sistema operacional de destino.

inglêsportuguês
pascalpascal
importimportar
javajava
cc
apisapis
runtimetempo de execução
targetdestino
swiftswift
isé
programmingprogramação
systemsistema
canpode
objectque
based onbaseada
auma
ande
ofdo

EN Rust is a multi-paradigm system programming language with a strong emphasis on protection, especially secure concurrency

PT A ferrugem é uma linguagem de programação de sistema multi-paradigma com uma forte ênfase na proteção, especialmente concorrência segura

inglêsportuguês
rustferrugem
systemsistema
strongforte
emphasisênfase
programmingprogramação
protectionproteção
especiallyespecialmente
isé
auma
languagelinguagem
withsegura

EN As a result, the user gets a 100% customisable machine, from the operating system to the software and programming languages used

PT Assim, o utilizador dispõe de uma máquina 100% personalizável, desde o sistema operativo até aos programas e linguagens utilizados

inglêsportuguês
customisablepersonalizável
machinemáquina
systemsistema
theo
the userutilizador
auma
userutilizados
toassim
operatingoperativo
ande

EN The Android application is written in a programming language specific to this operating system: Kotlin

PT O app Android é escrito em uma linguagem de programação específica para este sistema operacional: Kotlin

inglêsportuguês
androidandroid
kotlinkotlin
programmingprogramação
systemsistema
theo
isé
auma
thiseste
writtenescrito
inem
languagelinguagem
specificde

EN The iOS application is written in a programming language specific to this operating system: Swift

PT O app iOS é escrito em uma linguagem de programação específica para este sistema operacional: Swift

inglêsportuguês
iosios
swiftswift
programmingprogramação
systemsistema
theo
isé
auma
thiseste
writtenescrito
inem
languagelinguagem
specificde

EN The Android application is written in a programming language specific to this operating system: Kotlin

PT O app Android é escrito em uma linguagem de programação específica para este sistema operacional: Kotlin

inglêsportuguês
androidandroid
kotlinkotlin
programmingprogramação
systemsistema
theo
isé
auma
thiseste
writtenescrito
inem
languagelinguagem
specificde

EN The iOS application is written in a programming language specific to this operating system: Swift

PT O app iOS é escrito em uma linguagem de programação específica para este sistema operacional: Swift

inglêsportuguês
iosios
swiftswift
programmingprogramação
systemsistema
theo
isé
auma
thiseste
writtenescrito
inem
languagelinguagem
specificde

EN The Android application is written in a programming language specific to this operating system: Kotlin

PT O app Android é escrito em uma linguagem de programação específica para este sistema operacional: Kotlin

inglêsportuguês
androidandroid
kotlinkotlin
programmingprogramação
systemsistema
theo
isé
auma
thiseste
writtenescrito
inem
languagelinguagem
specificde

EN The iOS application is written in a programming language specific to this operating system: Swift

PT O app iOS é escrito em uma linguagem de programação específica para este sistema operacional: Swift

inglêsportuguês
iosios
swiftswift
programmingprogramação
systemsistema
theo
isé
auma
thiseste
writtenescrito
inem
languagelinguagem
specificde

EN The Android application is written in a programming language specific to this operating system: Kotlin

PT O app Android é escrito em uma linguagem de programação específica para este sistema operacional: Kotlin

inglêsportuguês
androidandroid
kotlinkotlin
programmingprogramação
systemsistema
theo
isé
auma
thiseste
writtenescrito
inem
languagelinguagem
specificde

EN The iOS application is written in a programming language specific to this operating system: Swift

PT O app iOS é escrito em uma linguagem de programação específica para este sistema operacional: Swift

inglêsportuguês
iosios
swiftswift
programmingprogramação
systemsistema
theo
isé
auma
thiseste
writtenescrito
inem
languagelinguagem
specificde

EN Operating system: Indicates with which operating system(s) the specific VPN is compatible.

PT Sistema operacional: Indica com quais sistemas operacionais a VPN específica é compatível.

inglêsportuguês
indicatesindica
vpnvpn
compatiblecompatível
systemsistema
isé
thea

EN Operating system: Indicates which operating system(s) the specific VPN works on.

PT Sistema operacional: Indica em quais sistemas operacionais a VPN específica funciona.

inglêsportuguês
indicatesindica
vpnvpn
systemsistema
worksfunciona
thea

EN Galileo?s Dialogue, which presented the heliocentric Copernican system as superior to the Ptolemaic system in a none-too-subtle fashion was banned by the Catholic Church; Galileo was tried and convicted of heresy.

PT O Diálogo de Galileo, que apresentou o sistema heliocêntrico de Copérnico como sendo superior ao sistema de Ptolomeu não era muito sutil e foi banido pela igreja católica; Galileo foi julgado e condenado por heresia.

inglêsportuguês
dialoguediálogo
presentedapresentou
churchigreja
subtlesutil
systemsistema
theo
bannedbanido
ande
ofde
wasfoi

Mostrando 50 de 50 traduções