EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.
Traduzir "start collecting consent" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "start collecting consent" de inglês para português
Traduções de start collecting consent
"start collecting consent" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de start collecting consent
inglês
português
PT Retire o seu consentimento a qualquer momento (na medida em que baseamos o processamento no consentimento), sem afetar a legalidade do processamento de acordo com o consentimento que havia antes de sua retirada.
| inglês | português |
|---|---|
| extent | medida |
| affecting | afetar |
| lawfulness | legalidade |
| consent | consentimento |
| processing | processamento |
| withdrawal | retirada |
| without | sem |
| based | com |
| time | momento |
| the | o |
| at | na |
| of | do |
| before | antes |
EN If your personal data is processed based on your consent, you may withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of our processing based on such consent before it was withdrawn.
PT Se seus dados pessoais forem processados a partir de seu consentimento, você pode cancelar o consentimento quando quiser, sem afetar a legalidade do processamento feito antes do cancelamento.
| inglês | português |
|---|---|
| affecting | afetar |
| lawfulness | legalidade |
| if | se |
| data | dados |
| consent | consentimento |
| without | sem |
| processing | processamento |
| processed | processados |
| may | pode |
| the | o |
| personal | pessoais |
| you | você |
| is | forem |
| of | do |
| before | antes |
EN Track consent revocation of the consumer to prevent the processing or transfer of data without their consent. Demonstrate consent compliance to regulators and data subjects.
PT Acompanhe a revogação do consentimento do consumidor para impedir o processamento ou a transferência de dados sem o consentimento deles. Demonstre conformidade com o consentimento, para os reguladores e para titulares de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| revocation | revogação |
| consumer | consumidor |
| processing | processamento |
| demonstrate | demonstre |
| regulators | reguladores |
| consent | consentimento |
| or | ou |
| data | dados |
| compliance | conformidade |
| without | sem |
| prevent | impedir |
| of | do |
| transfer | para |
| and | e |
| the | o |
EN Withdrawing your consent, although in certain circumstances it may be lawful for us to continue processing without your consent if we have another legitimate reason (other than consent) for doing so.
PT A retirada do seu consentimento, embora em determinadas circunstâncias possa ser legal continuarmos processando sem o seu consentimento se tivermos outro motivo legítimo (além deste consentimento) para fazê-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| reason | motivo |
| consent | consentimento |
| without | sem |
| legitimate | legítimo |
| lawful | legal |
| be | ser |
| if | se |
| in | em |
| it | lo |
| your | seu |
EN You have the right to revoke your consent to data processing activities at any time. The revocation of consent shall not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until revocation.
PT Tem o direito de revogar o seu consentimento a atividades de processamento de dados a qualquer momento. A revogação do consentimento não afetará a legalidade do processamento realizado com base no consentimento até à data da revogação.
| inglês | português |
|---|---|
| revoke | revogar |
| activities | atividades |
| revocation | revogação |
| affect | afetar |
| legality | legalidade |
| basis | base |
| carried out | realizado |
| right | direito |
| consent | consentimento |
| processing | processamento |
| data | dados |
| time | momento |
| the | o |
| your | seu |
| at | no |
| of | do |
EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.
PT Retire o seu consentimento a qualquer momento (na medida em que baseamos o processamento no consentimento), sem afetar a legalidade do processamento de acordo com o consentimento que havia antes de sua retirada.
| inglês | português |
|---|---|
| extent | medida |
| affecting | afetar |
| lawfulness | legalidade |
| consent | consentimento |
| processing | processamento |
| withdrawal | retirada |
| without | sem |
| based | com |
| time | momento |
| the | o |
| at | na |
| of | do |
| before | antes |
EN Right to withdraw consent If you have declared your consent for any personal data processing activities as described in this Privacy Policy, you can withdraw this consent at any time with future effect
PT Direito de retirar o consentimento Se tiver declarado o seu consentimento para quaisquer atividades de tratamento dos dados pessoais, como descrito nesta Política de Privacidade, pode retirar esse consentimento a qualquer momento com efeito futuro
| inglês | português |
|---|---|
| activities | atividades |
| described | descrito |
| policy | política |
| future | futuro |
| effect | efeito |
| withdraw | retirar |
| consent | consentimento |
| if | se |
| data | dados |
| privacy | privacidade |
| processing | tratamento |
| this | nesta |
| personal | pessoais |
| can | pode |
| right | para |
| your | seu |
| you have | tiver |
EN If your personal data is processed based on your consent, you may withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of our processing based on such consent before it was withdrawn.
PT Se seus dados pessoais forem processados a partir de seu consentimento, você pode cancelar o consentimento quando quiser, sem afetar a legalidade do processamento feito antes do cancelamento.
| inglês | português |
|---|---|
| affecting | afetar |
| lawfulness | legalidade |
| if | se |
| data | dados |
| consent | consentimento |
| without | sem |
| processing | processamento |
| processed | processados |
| may | pode |
| the | o |
| personal | pessoais |
| you | você |
| is | forem |
| of | do |
| before | antes |
EN You can withdraw your consent by clicking on “Privacy Settings” at the bottom of the page. Withdrawing your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of your consent up until the moment you withdrew it.
PT Você pode retirar seu consentimento clicando em “Configurações de privacidade”, na parte inferior da página. A retirada do consentimento não compromete a legalidade do tratamento realizado com base no seu consentimento prévio.
EN You can withdraw your consent by clicking on “Privacy Settings” at the bottom of the page. Withdrawing your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of your consent up until the moment you withdrew it.
PT Você pode retirar seu consentimento clicando em “Configurações de privacidade”, na parte inferior da página. A retirada do consentimento não compromete a legalidade do tratamento realizado com base no seu consentimento prévio.
EN You can withdraw your consent by clicking on “Privacy Settings” at the bottom of the page. Withdrawing your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of your consent up until the moment you withdrew it.
PT Você pode retirar seu consentimento clicando em “Configurações de privacidade”, na parte inferior da página. A retirada do consentimento não compromete a legalidade do tratamento realizado com base no seu consentimento prévio.
EN You can withdraw your consent by clicking on “Privacy Settings” at the bottom of the page. Withdrawing your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of your consent up until the moment you withdrew it.
PT Você pode retirar seu consentimento clicando em “Configurações de privacidade”, na parte inferior da página. A retirada do consentimento não compromete a legalidade do tratamento realizado com base no seu consentimento prévio.
EN You can withdraw your consent by clicking on “Privacy Settings” at the bottom of the page. Withdrawing your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of your consent up until the moment you withdrew it.
PT Você pode retirar seu consentimento clicando em “Configurações de privacidade”, na parte inferior da página. A retirada do consentimento não compromete a legalidade do tratamento realizado com base no seu consentimento prévio.
EN If your personal data (including your sensitive data) is processed based on your consent, you may withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of our processing based on such consent before it was withdrawn.
PT Se seus dados pessoais (incluindo seus dados confidenciais) forem processados mediante seu consentimento, você pode cancelar o consentimento quando quiser, sem afetar a legalidade do processamento feito antes do cancelamento.
| inglês | português |
|---|---|
| including | incluindo |
| affecting | afetar |
| lawfulness | legalidade |
| if | se |
| data | dados |
| consent | consentimento |
| without | sem |
| processing | processamento |
| processed | processados |
| of | do |
| may | pode |
| before | antes |
| the | o |
| personal | pessoais |
| you | você |
| is | forem |
EN Start collecting consent from your website visitors and avoid potential fines. In as little as 5 minutes, you can customize your CMP based on your data usage needs.
PT Comece a recolher o consentimento dos visitantes do seu website e evite potenciais multas. Em apenas 5 minutos, pode personalizar o seu PMC com base nas suas necessidades de utilização de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| start | comece |
| consent | consentimento |
| website | website |
| visitors | visitantes |
| avoid | evite |
| potential | potenciais |
| fines | multas |
| minutes | minutos |
| data | dados |
| usage | utilização |
| needs | necessidades |
| in | em |
| can | pode |
| based | com |
| and | e |
EN Start collecting consent from your website visitors and avoid potential fines. In as little as 5 minutes, you can customize your CMP based on your data usage needs.
PT Comece a recolher o consentimento dos visitantes do seu website e evite potenciais multas. Em apenas 5 minutos, pode personalizar o seu PMC com base nas suas necessidades de utilização de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| start | comece |
| consent | consentimento |
| website | website |
| visitors | visitantes |
| avoid | evite |
| potential | potenciais |
| fines | multas |
| minutes | minutos |
| data | dados |
| usage | utilização |
| needs | necessidades |
| in | em |
| can | pode |
| based | com |
| and | e |
EN Start by choosing a free template below and customizing it with no coding required — then embed the form in your website or share it with a link to start collecting feedback from your peers on any device
PT Comece selecionando um dos modelos gratuitos abaixo e personalize-o sem escrever nenhuma linha de código — em seguida, incorpore o formulário ao seu site ou compartilhe seu link para começar a coletar feedback de seus colegas em qualquer dispositivo
EN Start by choosing a free template below and customizing it with no coding required — then embed the form in your website or share it with a link to start collecting feedback from your peers on any device
PT Comece selecionando um dos modelos gratuitos abaixo e personalize-o sem escrever nenhuma linha de código — em seguida, incorpore o formulário ao seu site ou compartilhe seu link para começar a coletar feedback de seus colegas em qualquer dispositivo
EN Furthermore, You are solely responsible to obtain consent from Your users before collecting, transmitting or transferring any content from their devices through the Services
PT Além disso, Você é o único responsável por obter o consentimento de Seus usuários antes de coletar, transmitir ou transferir qualquer conteúdo de seus dispositivos por meio dos Serviços
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| consent | consentimento |
| users | usuários |
| collecting | coletar |
| content | conteúdo |
| devices | dispositivos |
| solely | único |
| or | ou |
| the | o |
| services | serviços |
| furthermore | além disso |
| you | você |
| your | seus |
| before | antes |
| through | meio |
EN Furthermore, You are solely responsible to obtain consent from Your users before collecting, transmitting or transferring any content from their devices through the Services
PT Além disso, Você é o único responsável por obter o consentimento de Seus usuários antes de coletar, transmitir ou transferir qualquer conteúdo de seus dispositivos por meio dos Serviços
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| consent | consentimento |
| users | usuários |
| collecting | coletar |
| content | conteúdo |
| devices | dispositivos |
| solely | único |
| or | ou |
| the | o |
| services | serviços |
| furthermore | além disso |
| you | você |
| your | seus |
| before | antes |
| through | meio |
EN Zero-party data is data that your customers give to you directly—you own it, they want you to have it, and collecting it wins trust by using a consent-based approach
PT Os dados de terceiros são os dados que seus clientes fornecem a você diretamente - você os possui, eles querem que você os tenha, e coletá-los ganha confiança usando uma abordagem baseada em consentimento
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| customers | clientes |
| give | fornecem |
| wins | ganha |
| trust | confiança |
| approach | abordagem |
| based | baseada |
| using | usando |
| directly | diretamente |
| consent | consentimento |
| want | querem |
| you | os |
| and | e |
| a | uma |
| they | eles |
| that | terceiros |
| your | seus |
| have | tenha |
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
PT Ao enviar meus dados pessoais, autorizo a Zendesk a coletar, processar e armazenar minhas informações de acordo com o Aviso de Privacidade, conforme descrito em Aviso de privacidade da Zendesk.
| inglês | português |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| collecting | coletar |
| storing | armazenar |
| data | dados |
| information | informações |
| privacy | privacidade |
| processing | processar |
| in | em |
| the | o |
| personal | pessoais |
| my | meus |
| and | e |
| notice | com |
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
PT Ao enviar meus dados pessoais, autorizo a Zendesk a coletar, processar e armazenar minhas informações de acordo com o Aviso de Privacidade, conforme descrito em Aviso de privacidade da Zendesk.
| inglês | português |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| collecting | coletar |
| storing | armazenar |
| data | dados |
| information | informações |
| privacy | privacidade |
| processing | processar |
| in | em |
| the | o |
| personal | pessoais |
| my | meus |
| and | e |
| notice | com |
EN By submitting my personal information, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice
PT Enviando minhas informações pessoais, eu autorizo a Zendesk a coletar, processar e armazenar minhas informações de acordo com o Aviso de privacidade da Zendesk
| inglês | português |
|---|---|
| submitting | enviando |
| zendesk | zendesk |
| collecting | coletar |
| storing | armazenar |
| information | informações |
| i | eu |
| privacy | privacidade |
| my | minhas |
| processing | processar |
| the | o |
| personal | pessoais |
| in | de |
| and | e |
| notice | com |
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
PT Ao enviar meus dados pessoais, autorizo a Zendesk a coletar, processar e armazenar minhas informações de acordo com o Aviso de Privacidade, conforme descrito em Aviso de privacidade da Zendesk.
| inglês | português |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| collecting | coletar |
| storing | armazenar |
| data | dados |
| information | informações |
| privacy | privacidade |
| processing | processar |
| in | em |
| the | o |
| personal | pessoais |
| my | meus |
| and | e |
| notice | com |
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
PT Ao enviar meus dados pessoais, autorizo a Zendesk a coletar, processar e armazenar minhas informações de acordo com o Aviso de Privacidade, conforme descrito em Aviso de privacidade da Zendesk.
| inglês | português |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| collecting | coletar |
| storing | armazenar |
| data | dados |
| information | informações |
| privacy | privacidade |
| processing | processar |
| in | em |
| the | o |
| personal | pessoais |
| my | meus |
| and | e |
| notice | com |
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
PT Ao enviar meus dados pessoais, autorizo a Zendesk a coletar, processar e armazenar minhas informações de acordo com o Aviso de Privacidade, conforme descrito em Aviso de privacidade da Zendesk.
| inglês | português |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| collecting | coletar |
| storing | armazenar |
| data | dados |
| information | informações |
| privacy | privacidade |
| processing | processar |
| in | em |
| the | o |
| personal | pessoais |
| my | meus |
| and | e |
| notice | com |
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
PT Ao enviar meus dados pessoais, autorizo a Zendesk a coletar, processar e armazenar minhas informações de acordo com o Aviso de Privacidade, conforme descrito em Aviso de privacidade da Zendesk.
| inglês | português |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| collecting | coletar |
| storing | armazenar |
| data | dados |
| information | informações |
| privacy | privacidade |
| processing | processar |
| in | em |
| the | o |
| personal | pessoais |
| my | meus |
| and | e |
| notice | com |
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
PT Ao enviar meus dados pessoais, autorizo a Zendesk a coletar, processar e armazenar minhas informações de acordo com o Aviso de Privacidade, conforme descrito em Aviso de privacidade da Zendesk.
| inglês | português |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| collecting | coletar |
| storing | armazenar |
| data | dados |
| information | informações |
| privacy | privacidade |
| processing | processar |
| in | em |
| the | o |
| personal | pessoais |
| my | meus |
| and | e |
| notice | com |
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
PT Ao enviar meus dados pessoais, autorizo a Zendesk a coletar, processar e armazenar minhas informações de acordo com o Aviso de Privacidade, conforme descrito em Aviso de privacidade da Zendesk.
| inglês | português |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| collecting | coletar |
| storing | armazenar |
| data | dados |
| information | informações |
| privacy | privacidade |
| processing | processar |
| in | em |
| the | o |
| personal | pessoais |
| my | meus |
| and | e |
| notice | com |
EN By submitting my personal information, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice
PT Enviando minhas informações pessoais, eu autorizo a Zendesk a coletar, processar e armazenar minhas informações de acordo com o Aviso de privacidade da Zendesk
| inglês | português |
|---|---|
| submitting | enviando |
| zendesk | zendesk |
| collecting | coletar |
| storing | armazenar |
| information | informações |
| i | eu |
| privacy | privacidade |
| my | minhas |
| processing | processar |
| the | o |
| personal | pessoais |
| in | de |
| and | e |
| notice | com |
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
PT Ao enviar meus dados pessoais, autorizo a Zendesk a coletar, processar e armazenar minhas informações de acordo com o Aviso de privacidade, conforme descrito em Aviso de privacidade da Zendesk.
| inglês | português |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| collecting | coletar |
| storing | armazenar |
| data | dados |
| information | informações |
| privacy | privacidade |
| processing | processar |
| in | em |
| the | o |
| personal | pessoais |
| my | meus |
| and | e |
| notice | com |
EN By submitting my personal data, I consent to Zendesk collecting, processing, and storing my information in accordance with the Zendesk Privacy Notice.
PT Ao enviar meus dados pessoais, autorizo a Zendesk a coletar, processar e armazenar minhas informações de acordo com o Aviso de privacidade, conforme descrito em Aviso de privacidade da Zendesk.
| inglês | português |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| collecting | coletar |
| storing | armazenar |
| data | dados |
| information | informações |
| privacy | privacidade |
| processing | processar |
| in | em |
| the | o |
| personal | pessoais |
| my | meus |
| and | e |
| notice | com |
EN You may from time to time request our consent to use certain material or other content that appears on this Website. If we grant such consent it shall be subject to the following conditions:
PT De tempo em tempo você poderá solicitar nosso consentimento para usar certos materiais ou outros conteúdos que aparecem nesse Website. Se concedermos esse consentimento, ele estará sujeito às seguintes condições:
| inglês | português |
|---|---|
| appears | aparecem |
| website | website |
| request | solicitar |
| consent | consentimento |
| or | ou |
| other | outros |
| if | se |
| conditions | condições |
| content | conteúdos |
| you | você |
| time | tempo |
| use | usar |
| may | poderá |
| material | materiais |
| our | nosso |
| following | seguintes |
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
PT Você reconheça nosso direito permanente de remover tal consentimento ou exigir o consentimento explícito no futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| enduring | permanente |
| demand | exigir |
| explicit | explícito |
| right | direito |
| consent | consentimento |
| or | ou |
| the | o |
| you | você |
| remove | remover |
| future | futuro |
| our | nosso |
| to | a |
| in | de |
EN You consent to this by clicking on "I consent" or by continuing your use of this website
PT Você demonstra que concorda com isso ao clicar em "Eu concordo" ou ao continuar usando este site
| inglês | português |
|---|---|
| clicking | clicar |
| i | eu |
| or | ou |
| website | site |
| consent | concorda |
| this | este |
| you | você |
| continuing | continuar |
| by | com |
EN When you have given us your consent, including as described in this Privacy Policy. You may withdraw your consent to processing at any time using the settings on your device or in your account;
PT Quando você tiver nos dados seu consentimento, inclusive como descrito nesta Política de Privacidade. Você pode retirar seu consentimento para o processamento a qualquer momento usando as configurações em seu dispositivo ou em sua conta;
| inglês | português |
|---|---|
| described | descrito |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| withdraw | retirar |
| processing | processamento |
| settings | configurações |
| device | dispositivo |
| consent | consentimento |
| or | ou |
| account | conta |
| using | usando |
| given | dados |
| in | em |
| the | o |
| this | nesta |
| you | você |
| us | nos |
| when | quando |
| may | pode |
| you have | tiver |
EN Endorse the IAB's Transparency & Consent Framework for securing consent.
PT Endossamos o Quadro de Transparência e Consentimento do IAB para garantir o consentimento.
| inglês | português |
|---|---|
| transparency | transparência |
| consent | consentimento |
| framework | quadro |
| securing | garantir |
| the | o |
| for | de |
EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent
PT Por compreender a importância da segurança de dados e da transparência, a Outbrain adotou o Quadro de Transparência e Consentimento do IAB – um passo significativo para obter o consentimento do usuário
EN The legal basis for the processing is your consent (free, specific, informed and unambiguous). You may revoke your consent by following the instructions in the next section.
PT A base legal para o processamento é seu consentimento (livre, específico, informado e sem ambiguidade). Você pode revogar seu consentimento, seguindo as instruções na próxima seção.
| inglês | português |
|---|---|
| basis | base |
| processing | processamento |
| free | livre |
| informed | informado |
| revoke | revogar |
| instructions | instruções |
| consent | consentimento |
| is | é |
| may | pode |
| section | seção |
| the | o |
| legal | legal |
| you | você |
| and | e |
| following | se |
EN You have given consent to use your personal information. You may withdraw consent by opting out where we give you the opportunity to do so, or by contacting us using the contact details below.
PT Seu consentimento com o uso de suas informações pessoais. Você pode revogar o consentimento optando pelo cancelamento, quando oferecemos essa opção, ou entrando em contato conosco através das informações de contato abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| opting | optando |
| consent | consentimento |
| information | informações |
| or | ou |
| contact | contato |
| contacting | entrando em contato |
| the | o |
| we give | oferecemos |
| personal | pessoais |
| below | abaixo |
| out | de |
| you | você |
| given | é |
| use | uso |
| us | conosco |
| may | pode |
EN Once the banner accepted/hidden, a technical cookie named eucookielaw is set, which prevents it from being displayed until the acceptance/consent expires (see Consent expires after below)
PT Quando o banner é aceito/oculto, um cookie técnico chamado eucookielaw é configurado, o que evita que ele seja exibido até que a aceitação/consentimento expire (ver O consentimento expira após abaixo)
| inglês | português |
|---|---|
| banner | banner |
| hidden | oculto |
| technical | técnico |
| named | chamado |
| set | configurado |
| prevents | evita |
| displayed | exibido |
| acceptance | aceitação |
| expires | expira |
| cookie | cookie |
| a | um |
| is | é |
| consent | consentimento |
| accepted | aceito |
| see | ver |
| the | o |
| below | abaixo |
| it | ele |
EN Our Consent Management Platform (CMP) stores and communicates the consent status of users and their cookies, providing you with greater control and options to define how you use the data collected from your site.
PT Nossa Plataforma de Gestão de Consentimento (CMP) armazena e comunica o status de consentimento de usuários e seus cookies, proporcionando maior controle e mais opções para aplicar os dados coletados em seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| consent | consentimento |
| stores | armazena |
| communicates | comunica |
| cookies | cookies |
| providing | proporcionando |
| options | opções |
| collected | coletados |
| management | gestão |
| users | usuários |
| control | controle |
| site | site |
| data | dados |
| platform | plataforma |
| of | de |
| and | e |
| status | status |
| greater | mais |
| the | o |
EN Insofar as we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent pursuant to Art
PT Na medida em que pedimos o consentimento dos utilizadores para o uso de fornecedores terceiros, a base legal para o processamento de dados é o consentimento nos termos do art
| inglês | português |
|---|---|
| insofar | na medida em que |
| providers | fornecedores |
| basis | base |
| processing | processamento |
| data | dados |
| art | art |
| we ask | pedimos |
| consent | consentimento |
| is | é |
| third | terceiros |
| we | nos |
| use | uso |
| the | o |
| legal | legal |
| of | do |
EN Insofar as we ask users for their consent to the use of the third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent in accordance with Art
PT Na medida em que pedimos o consentimento dos utilizadores para o uso dos fornecedores terceiros, a base legal para o processamento de dados é o consentimento de acordo com o art
| inglês | português |
|---|---|
| insofar | na medida em que |
| basis | base |
| data | dados |
| art | art |
| we ask | pedimos |
| consent | consentimento |
| providers | fornecedores |
| processing | processamento |
| is | é |
| third | terceiros |
| in | em |
| the | o |
| legal | legal |
| of | de |
| use | uso |
EN The above data is only collected after explicit consent to the use of our marketing cookies (cookie consent)
PT Os dados acima mencionados só são recolhidos após consentimento explícito para o uso dos nossos cookies de marketing (Cookie Consent)
| inglês | português |
|---|---|
| explicit | explícito |
| marketing | marketing |
| data | dados |
| use | uso |
| is | são |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| consent | consentimento |
| of | de |
| after | após |
| to | para |
| our | nossos |
| the | o |
| above | acima |
EN Any data processing that takes place on the basis of your consent may be discontinued as soon as you revoke your consent
PT Qualquer processamento de dados que ocorra com base no teu consentimento pode ser interrompido assim que revogares o teu consentimento
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| takes | que |
| consent | consentimento |
| the | o |
| processing | processamento |
| of | de |
| on | no |
| soon | com |
| your | teu |
| be | ser |
| basis | base |
| may | pode |
| any | qualquer |
| as | assim |
EN Zegna will process your personal data for your registration as per the Privacy Policy. You can also give your consent for (please fill to express your consent):
PT A Zegna irá processar os seus dados pessoais para o seu registo de acordo com a Política de Privacidade. Também pode dar o seu consentimento para (preencha para dar o seu consentimento):
| inglês | português |
|---|---|
| process | processar |
| policy | política |
| data | dados |
| privacy | privacidade |
| consent | consentimento |
| registration | registo |
| can | pode |
| personal | pessoais |
| also | também |
| the | o |
| will | irá |
EN Collect consent across multiple channels and orchestrate revocation of consent.
PT Obtenha o consentimento em vários canais e automatize a revogação do consentimento
| inglês | português |
|---|---|
| consent | consentimento |
| multiple | vários |
| channels | canais |
| revocation | revogação |
| across | em |
| of | do |
| and | e |
EN Where we rely on your consent to process the personal information, you have the right to withdraw or decline your consent at any time
PT Quando dependemos do seu consentimento para processar as informações pessoais, você tem o direito de retirar ou recusar o seu consentimento a qualquer momento
| inglês | português |
|---|---|
| process | processar |
| information | informações |
| withdraw | retirar |
| decline | recusar |
| consent | consentimento |
| or | ou |
| the | o |
| personal | pessoais |
| you | você |
| right | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
start collecting consent start collecting data start collecting payment start collecting feedback start collecting start collecting responses start collecting metrics start to start collecting data collecting collecting records collecting signatures collecting payments collecting feedback collecting personal re collecting person collecting collecting a lot collecting big data collecting session information collecting vinyl records course love collecting tool starts collecting collecting unnecessary bookmarks accelerate collecting collecting vmware events charge of collecting collecting personal data responsible for collecting collecting leads collecting data right tech companies collecting collecting victorinox knives process of collecting interested in collecting collecting responses instantly manually collecting manually collecting evidence successfully collecting samples baseline by collecting activities from collecting processes for collecting collecting financial expenses collecting the corporate woman collecting began by collecting effortlessly collecting collecting records shines collecting context collecting emails until
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe