PT Os institutos de treinamento que trabalham com software de salão de beleza oferecem a seus alunos uma boa preparação para sua futura carreira. Usuários de salão de beleza bem treinados e experientes são um trunfo para a indústria da beleza.
"parte da beleza" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Os institutos de treinamento que trabalham com software de salão de beleza oferecem a seus alunos uma boa preparação para sua futura carreira. Usuários de salão de beleza bem treinados e experientes são um trunfo para a indústria da beleza.
EN Training institutes that work with salon software give their students a good preparation for their future career. Well-educated, experienced Salonized users are an asset for the beauty industry.
português | inglês |
---|---|
institutos | institutes |
trabalham | work |
software | software |
beleza | beauty |
alunos | students |
futura | future |
carreira | career |
usuários | users |
experientes | experienced |
indústria | industry |
PT beleza do retrato de uma jovem mulher asiática no espelho segurando e olhando um batom de maquiagem, moda de beleza linda garota na sala, conceito de estilo de vida. 3319703 Foto de stock no Vecteezy
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. 3319703 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
beleza | beauty |
jovem | young |
espelho | mirror |
segurando | holding |
olhando | looking |
maquiagem | makeup |
sala | room |
conceito | concept |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT beleza do retrato de uma jovem mulher asiática no espelho segurando e olhando um batom de maquiagem, moda de beleza linda garota na sala, conceito de estilo de vida. Foto Pro
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. Pro Photo
português | inglês |
---|---|
beleza | beauty |
jovem | young |
espelho | mirror |
segurando | holding |
olhando | looking |
maquiagem | makeup |
sala | room |
conceito | concept |
estilo de vida | lifestyle |
PT O gigante da tecnologia se prepara para entrar no mundo do cabelo e da beleza com uma experiência avançada em salão de beleza.
EN The tech giant set to enter the world of hair and beauty with an advanced salon experience.
português | inglês |
---|---|
gigante | giant |
tecnologia | tech |
mundo | world |
cabelo | hair |
beleza | beauty |
experiência | experience |
avançada | advanced |
PT Obtenha um logotipo de beleza perfeitamente projetado. Basta adicionar sua descrição e obter seu logotipo em minutos. Seja para um salão de beleza ou barbearia, você vai encontrar o seu logotipo perfeito aqui!
EN Get a perfectly designed beauty logo. Simply add your description and get your logo in minutes. Whether it's a beauty salon or barbershop, you will find your perfect one here!
português | inglês |
---|---|
beleza | beauty |
adicionar | add |
descrição | description |
minutos | minutes |
aqui | here |
PT Logotipo Da Beleza Do Círculo Rosa é ótimo se você trabalha em Manicure, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Pink Circle Beauty Logo is great if you're working in Nail, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
beleza | beauty |
círculo | circle |
rosa | pink |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
PT Logotipo Pastel De Beleza é ótimo se você trabalha em Manicure, Cabeleireiro, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Beauty Pastel Logo is great if you're working in Nail, Hair salon, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
beleza | beauty |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
pastel | pastel |
PT Logotipo De Beleza Feminina é ótimo se você trabalha em Spa, Manicure, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Woman Beauty Logo is great if you're working in Spa, Nail, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
beleza | beauty |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
spa | spa |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
PT A indústria da beleza está madura com incríveis blogs de pessoas que influenciam a beleza e que se mantêm no topo...
EN The beauty industry is ripe with amazing blogs from top beauty influencers who stay on top...
português | inglês |
---|---|
indústria | industry |
beleza | beauty |
incríveis | amazing |
blogs | blogs |
PT Partilhe o seu blogue em comunidades em linha específicas da sua indústria: Por exemplo, se vende produtos de cuidados pessoais e de beleza, pode partilhar os seus blogues em fóruns de beleza ou nos tópicos relevantes da Reddit
EN Share your blog in online communities specific to your industry: For instance, if you sell personal care and beauty products, you can share your blogs in beauty forums or Reddit?s relevant threads
PT Parte da beleza das redes sociais é que você não precisa de uma agência de anúncios de primeira linha para executar uma ótima campanha de rede social. Você não precisa de uma sala do Tio Patinhas cheia de moedas de ouro para competir.
EN Part of the beauty of social media is you don’t need a top-tier ad agency to run a great social media campaign. You don’t need a Scrooge McDuck room full of gold coins to compete.
português | inglês |
---|---|
beleza | beauty |
agência | agency |
sala | room |
cheia | full |
moedas | coins |
ouro | gold |
competir | compete |
rede | media |
PT folha, folhas, outono, passeio, cães, beleza na natureza, natureza, parte da planta, planta, cor laranja Public Domain
EN rural, road, countryside, forest, woods, trees, fall, autumn, leaves, fog Public Domain
português | inglês |
---|---|
folhas | leaves |
public | public |
domain | domain |
PT beleza, acessórios, maquiagem, esteticista, cosméticos, close-ups, mão humana, mão, parte do corpo humano, pessoas reais Public Domain
EN person, pouring, cream, cappuccino coffee, hand, palm, steamed, milk, coffee, latte Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT São Paulo – Um concurso de beleza de camelos, o Razin Camel Beauty Pageant, começa nesta quinta-feira (25) como parte do 15º Al Dhafrah Festival,
EN São Paulo – Razin Camel Beauty Pageant, a camel beauty contest, will begin this Thursday (25) as part of the 15th Al Dhafrah Festival in Al
português | inglês |
---|---|
paulo | paulo |
um | a |
concurso | contest |
começa | begin |
parte | part |
al | al |
são | são |
festival | festival |
PT Apesar da maior parte da equipe ser totalmente alheia ao mundo da beleza e do bem-estar quando a FOREO começou, em pouco tempo nos tornamos especialistas
EN Though most of us were totally new to the world of beauty and wellness when we started at FOREO, we soon became experts
português | inglês |
---|---|
apesar | though |
totalmente | totally |
mundo | world |
beleza | beauty |
bem-estar | wellness |
a | the |
começou | started |
especialistas | experts |
foreo | foreo |
PT em 2018. Os estudantes universitários gastam a maior parte de seu dinheiro discricionário em comida (cerca de US $ 65 bilhões), “itens não essenciais” como roupas, álcool e itens de beleza (US $ 36 bilhões) e entretenimento (2.7 bilhões).
EN in 2018. College students spend most of their discretionary money on food (about $65 billion) ,“non essential items” like clothing, alcohol, and beauty items ($36 billion), and entertainment (2.7 billion).
português | inglês |
---|---|
estudantes | students |
gastam | spend |
dinheiro | money |
comida | food |
bilhões | billion |
essenciais | essential |
roupas | clothing |
álcool | alcohol |
beleza | beauty |
entretenimento | entertainment |
PT Parte da motivação para a publicação do livro foi o desejo de incentivar viagens e turismo sustentáveis pelo arquipélago e conscientizar as pessoas sobre a cultura viva e a beleza natural das ilhas
EN Part of the motivation for publishing the book was a desire to encourage sustainable travel and tourism in the archipelago and make people aware of the living culture and beautiful nature of the islands
português | inglês |
---|---|
motivação | motivation |
foi | was |
desejo | desire |
incentivar | encourage |
pessoas | people |
natural | nature |
ilhas | islands |
PT Fechada em 1971, a penitenciária está em ruínas hoje, mas ainda mantém grande parte de sua beleza misteriosa.
EN Closed in 1971, the penitentiary stands in ruin today but still retains much of it's eerie beauty.
português | inglês |
---|---|
fechada | closed |
a | the |
penitenciária | penitentiary |
hoje | today |
mantém | retains |
grande | much |
beleza | beauty |
PT Apesar da crescente demanda global por manteiga de karité, um produto de beleza tradicional da África, os 16 milhões de mulheres que colhem nozes de karité em 21 países africanos nem sempre obtiveram grande parte dos lucros.
EN Despite booming global demand for shea butter, a traditional African beauty product, the 16 million women who harvest shea nuts across 21 African countries have not always seen much of the profit.
PT Na parte de cima do corpo do Brasão de Armas, vemos os caracteres gráficos da marca ESPM sobre esmalte branco, indicativo de esperança, pureza, eloquência, limpeza, beleza, verdade, franqueza e felicidade.
EN On the top of the Coat of Arms' body, we see the graphic characters of the ESPM mark over white enamel, indicative of hope, purity, eloquence, cleanliness, beauty, truth, frankness, and happiness.
PT 10.3 No caso de a violação de uma parte, devido a fatores além do controle dessa parte (força maior), a parte não será responsável por essa violação.
EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.
português | inglês |
---|---|
violação | breach |
fatores | factors |
controle | control |
força | force |
responsável | liable |
PT Alinhamento de conteúdo - como o conteúdo se alinha com as margens da seção: ao longo da parte superior, ao longo da parte inferior ou equidistante da parte superior e inferior.
EN Content Alignment - How the content aligns with the section borders, along the top, along the bottom, or equidistant from the top and bottom.
PT concordam que não faremos uma disputa de ação de classe contra a outra parte nem fará parte de ou participará em uma ação de classe em nome de outra pessoa ou entidade em uma disputa contra a outra parte
EN agree that we will not bring a class-action dispute against the other nor will we become part of or participate in a class action on behalf of another person or entity in a dispute against either party
PT Seu app pode ser maravilhoso mas e o design? É incrível também? Tenha downloads regularmente com um design de app que é pura beleza. Programação não está incluída.
EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.
português | inglês |
---|---|
incluída | included |
PT Realce a beleza natural de seu produto com embalagens atraentes.
EN Enhance your product’s natural beauty with attractive packaging.
português | inglês |
---|---|
beleza | beauty |
natural | natural |
seu | your |
produto | product |
embalagens | packaging |
atraentes | attractive |
PT Princípios químicos em produtos cosméticos e sanitários: saúde e beleza na sua mão
EN The Towering World of Jimmy Choo: A Glamorous Story of Power, Profits, and the Pursuit of the Perfect Shoe
PT Simplicidade e beleza em uma bela GUI Git
EN Simplicity and power in a beautiful Git GUI
português | inglês |
---|---|
simplicidade | simplicity |
e | and |
bela | beautiful |
gui | gui |
git | git |
PT A beleza das redes sociais é que elas permitem um diálogo bidirecional entre sua marca e seus seguidores.
EN The beauty of social media is that it allows for a two-way dialogue between your brand and its followers.
português | inglês |
---|---|
beleza | beauty |
permitem | allows |
diálogo | dialogue |
bidirecional | two-way |
seguidores | followers |
PT Todas as indústrias Cosméticos e beleza Educação Imobiliário Informática Limpeza e manutenção Segurança Tecnologia
EN All industries Cleaning & Maintenance Computer Cosmetics & Beauty Education Real Estate & Mortgage Security Technology
português | inglês |
---|---|
indústrias | industries |
cosméticos | cosmetics |
beleza | beauty |
educação | education |
informática | computer |
limpeza | cleaning |
manutenção | maintenance |
segurança | security |
tecnologia | technology |
PT Caminhe por uma trilha mundialmente famosa, pedale por lugares históricos, faça um passeio de canoa por um rio lendário, ou simplesmente aprecie toda a beleza natural, que atividades e aventuras gratificantes lhe aguardam.
EN Hike a world-famous trail, cycle through history, canoe down a legendary river or simply soak up natural grandeur – rewarding activities and adventures lie in wait.
português | inglês |
---|---|
mundialmente | world |
famosa | famous |
canoa | canoe |
rio | river |
lendário | legendary |
ou | or |
simplesmente | simply |
natural | natural |
atividades | activities |
aventuras | adventures |
PT Fuja do lugar-comum e explore paisagens únicas, fauna fascinante e beleza de tirar o fôlego.
EN Go off the beaten track and explore unique landscapes, fascinating wildlife and stunning beauty.
português | inglês |
---|---|
explore | explore |
paisagens | landscapes |
fascinante | fascinating |
beleza | beauty |
PT Desconecte-se do mundo em uma casa de praia afastada, um lodge alpino ou refúgio em uma área rural, onde a autenticidade das pessoas e a beleza intocada da paisagem são revigorantes e estimulantes.
EN Disconnect from the world in a remote beach front villa, alpine lodge or back country retreat, where the authenticity of the people and the unspoiled beauty of the landscape will refresh and excite you.
português | inglês |
---|---|
mundo | world |
alpino | alpine |
ou | or |
refúgio | retreat |
autenticidade | authenticity |
pessoas | people |
beleza | beauty |
paisagem | landscape |
casa | villa |
PT Delaware reúne beleza e prazer em um pequeno pacote, das suntuosas propriedades da família Du Pont ao charme antigo de suas cidades litorâneas do Oceano Atlântico.
EN Delaware packs beauty and delight into a small package, from the regal Du Pont family estates to the old-timey charm of its Atlantic Ocean beach towns.
português | inglês |
---|---|
beleza | beauty |
pequeno | small |
família | family |
charme | charm |
antigo | old |
cidades | towns |
oceano | ocean |
atlântico | atlantic |
delaware | delaware |
du | du |
PT Beleza, história e charme unem forças na cidade ribeirinha de Savannah. Passeie pela orla, saboreie a culinária do sul e veja mansões enquanto caminha pelas praças espanholas cobertas de musgo.
EN Beauty, history and charm join forces in river city Savannah. Sightsee along the waterfront, dine on Southern cuisine and spot mansions as you stroll through Spanish moss-draped squares.
português | inglês |
---|---|
beleza | beauty |
história | history |
charme | charm |
forças | forces |
cidade | city |
a | the |
culinária | cuisine |
espanholas | spanish |
PT Cultura, natureza e beleza nas Ilhas Virgens Americanas
EN Culture, Nature and Beauty in the U.S. Virgin Islands
português | inglês |
---|---|
cultura | culture |
natureza | nature |
e | and |
beleza | beauty |
ilhas | islands |
PT O Alabama tem uma mistura de energia das grandes cidades, charme do sul e beleza à beira-mar. Birmingham está repleta de locais históricos. Ao sul, relaxe em uma praia do Golfo do México ou embarque em um barco de pesca.
EN Alabama has a mix of big-city energy, Southern charm and beachfront beauty. Birmingham is packed with historic sites. To the south, relax on a Gulf of Mexico beach or take a fishing charter.
português | inglês |
---|---|
mistura | mix |
energia | energy |
grandes | big |
charme | charm |
beleza | beauty |
birmingham | birmingham |
relaxe | relax |
golfo | gulf |
méxico | mexico |
ou | or |
pesca | fishing |
alabama | alabama |
repleta | packed |
PT A histórica e moderna Atlanta é um centro cultural e econômico do sudeste dos EUA. Nos arredores da cidade, há muitas oportunidades para ver a beleza natural da Georgia.
EN Historic and hip Atlanta is a cultural and economic center of the Southeastern USA. Just outside the city, there are many opportunities to see Georgia’s natural beauty.
português | inglês |
---|---|
histórica | historic |
atlanta | atlanta |
centro | center |
cultural | cultural |
econômico | economic |
sudeste | southeastern |
eua | usa |
cidade | city |
oportunidades | opportunities |
beleza | beauty |
natural | natural |
PT A beleza natural é uma característica distintiva de Porto Rico, da El Yunque National Forest (Floresta Nacional El Yunque) às belas praias. Além das paisagens desta ilha do Caribe, explore suas cidades coloridas, começando na Antiga San Juan.
EN Natural beauty is a hallmark of Puerto Rico, from El Yunque National Forest to beautiful beaches. Beyond the scenery of this Caribbean island, explore its colorful cities, starting in Old San Juan.
português | inglês |
---|---|
beleza | beauty |
natural | natural |
porto | puerto |
praias | beaches |
paisagens | scenery |
caribe | caribbean |
explore | explore |
cidades | cities |
coloridas | colorful |
começando | starting |
antiga | old |
juan | juan |
rico | rico |
san | san |
PT Delaware reúne beleza e prazer em um pequeno pacote, das suntuosas propriedades da família Du Pont ao charme antigo de suas cidades litorâneas do Oceano Atlântico.
EN Delaware packs beauty and delight into a small package, from the regal Du Pont family estates to the old-timey charm of its Atlantic Ocean beach towns.
português | inglês |
---|---|
beleza | beauty |
pequeno | small |
família | family |
charme | charm |
antigo | old |
cidades | towns |
oceano | ocean |
atlântico | atlantic |
delaware | delaware |
du | du |
PT Beleza, história e charme unem forças na cidade ribeirinha de Savannah. Passeie pela orla, saboreie a culinária do sul e veja mansões enquanto caminha pelas praças espanholas cobertas de musgo.
EN Beauty, history and charm join forces in river city Savannah. Sightsee along the waterfront, dine on Southern cuisine and spot mansions as you stroll through Spanish moss-draped squares.
português | inglês |
---|---|
beleza | beauty |
história | history |
charme | charm |
forças | forces |
cidade | city |
a | the |
culinária | cuisine |
espanholas | spanish |
PT Cultura, natureza e beleza nas Ilhas Virgens Americanas
EN Culture, Nature and Beauty in the U.S. Virgin Islands
português | inglês |
---|---|
cultura | culture |
natureza | nature |
e | and |
beleza | beauty |
ilhas | islands |
PT O Alabama tem uma mistura de energia das grandes cidades, charme do sul e beleza à beira-mar. Birmingham está repleta de locais históricos. Ao sul, relaxe em uma praia do Golfo do México ou embarque em um barco de pesca.
EN Alabama has a mix of big-city energy, Southern charm and beachfront beauty. Birmingham is packed with historic sites. To the south, relax on a Gulf of Mexico beach or take a fishing charter.
português | inglês |
---|---|
mistura | mix |
energia | energy |
grandes | big |
charme | charm |
beleza | beauty |
birmingham | birmingham |
relaxe | relax |
golfo | gulf |
méxico | mexico |
ou | or |
pesca | fishing |
alabama | alabama |
repleta | packed |
PT A histórica e moderna Atlanta é um centro cultural e econômico do sudeste dos EUA. Nos arredores da cidade, há muitas oportunidades para ver a beleza natural da Georgia.
EN Historic and hip Atlanta is a cultural and economic center of the Southeastern USA. Just outside the city, there are many opportunities to see Georgia’s natural beauty.
português | inglês |
---|---|
histórica | historic |
atlanta | atlanta |
centro | center |
cultural | cultural |
econômico | economic |
sudeste | southeastern |
eua | usa |
cidade | city |
oportunidades | opportunities |
beleza | beauty |
natural | natural |
PT A beleza natural é uma característica distintiva de Porto Rico, da El Yunque National Forest (Floresta Nacional El Yunque) às belas praias. Além das paisagens desta ilha do Caribe, explore suas cidades coloridas, começando na Antiga San Juan.
EN Natural beauty is a hallmark of Puerto Rico, from El Yunque National Forest to beautiful beaches. Beyond the scenery of this Caribbean island, explore its colorful cities, starting in Old San Juan.
português | inglês |
---|---|
beleza | beauty |
natural | natural |
porto | puerto |
praias | beaches |
paisagens | scenery |
caribe | caribbean |
explore | explore |
cidades | cities |
coloridas | colorful |
começando | starting |
antiga | old |
juan | juan |
rico | rico |
san | san |
PT Todas as indústrias Arte e design Comunicação Cosméticos e beleza Educação Fotografia Industrial Internet Médico e farmacêutico Negócios e consultoria Relacionamentos Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo Viagens e hotéis
EN All industries Art & Design Business & Consulting Communications Community & Non-Profit Cosmetics & Beauty Dating Education Industrial Internet Medical & Pharmaceutical Photography Retail Travel & Hotel
português | inglês |
---|---|
comunicação | communications |
cosméticos | cosmetics |
educação | education |
internet | internet |
médico | medical |
farmacêutico | pharmaceutical |
consultoria | consulting |
varejo | retail |
viagens | travel |
hotéis | hotel |
PT Tratamento Da Beleza: imagens, fotos e vetores stock | Shutterstock
EN Beauty Treatment Images, Stock Photos & Vectors | Shutterstock
português | inglês |
---|---|
tratamento | treatment |
beleza | beauty |
vetores | vectors |
stock | stock |
PT 2.134.951 fotos stock, vetores e ilustrações de tratamento da beleza estão disponíveis livres de direitos.
EN 2,134,951 beauty treatment stock photos, vectors, and illustrations are available royalty-free.
português | inglês |
---|---|
stock | stock |
vetores | vectors |
tratamento | treatment |
beleza | beauty |
PT O oeste selvagem de Auckland é conhecido por sua beleza acidentada; e é onde as poderosas ondas do Mar de Tasman quebram nas extensas praias de areia negra.
EN Auckland's wild west is renowned for its rugged beauty; this is where the Tasman Sea's mighty surf crashes onto vast black-sand beaches.
português | inglês |
---|---|
o | the |
oeste | west |
selvagem | wild |
auckland | auckland |
conhecido | renowned |
sua | its |
beleza | beauty |
mar | sea |
tasman | tasman |
negra | black |
ondas | surf |
PT As praias de Whatipu, Karekare, Piha, Bethells e Muriwai são remotas com uma beleza exótica que faz bem para alma
EN Whatipu, Karekare, Piha, Te Henga (Bethells) and Muriwai beaches all have a remote, untamed beauty that's good for the soul
português | inglês |
---|---|
praias | beaches |
remotas | remote |
beleza | beauty |
bem | good |
alma | soul |
s | s |
PT BAY OF ISLANDSConhecida por sua beleza e história deslumbrantes.
EN BAY OF ISLANDSKnown for its stunning beauty & history.
português | inglês |
---|---|
bay | bay |
beleza | beauty |
história | history |
Mostrando 50 de 50 traduções