Traduzir "reward your clients" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reward your clients" de inglês para português

Tradução de inglês para português de reward your clients

inglês
português

EN If your report is included in our bounty reward program and you qualify for a reward, we also need additional information from you in order to pay you the corresponding reward.

PT Caso seu aviso seja incluído no nosso programa de recompensas e você seja elegível, precisaremos de informações adicionais para que possamos pagar a respectiva recompensa.

inglês português
program programa
information informações
reward recompensa
included incluído
the a
you você
additional adicionais
pay pagar
our nosso
and e

EN If your report is included in our bounty reward program and you qualify for a reward, we also need additional information from you in order to pay you the corresponding reward.

PT Caso seu aviso seja incluído no nosso programa de recompensas e você seja elegível, precisaremos de informações adicionais para que possamos pagar a respectiva recompensa.

inglês português
program programa
information informações
reward recompensa
included incluído
the a
you você
additional adicionais
pay pagar
our nosso
and e

EN If your report is included in our bounty reward program and you qualify for a reward, we also need additional information from you in order to pay you the corresponding reward.

PT Caso seu aviso seja incluído no nosso programa de recompensas e você seja elegível, precisaremos de informações adicionais para que possamos pagar a respectiva recompensa.

inglês português
program programa
information informações
reward recompensa
included incluído
the a
you você
additional adicionais
pay pagar
our nosso
and e

EN If your report is included in our bounty reward program and you qualify for a reward, we also need additional information from you in order to pay you the corresponding reward.

PT Caso seu aviso seja incluído no nosso programa de recompensas e você seja elegível, precisaremos de informações adicionais para que possamos pagar a respectiva recompensa.

inglês português
program programa
information informações
reward recompensa
included incluído
the a
you você
additional adicionais
pay pagar
our nosso
and e

EN If your report is included in our bounty reward program and you qualify for a reward, we also need additional information from you in order to pay you the corresponding reward.

PT Caso seu aviso seja incluído no nosso programa de recompensas e você seja elegível, precisaremos de informações adicionais para que possamos pagar a respectiva recompensa.

inglês português
program programa
information informações
reward recompensa
included incluído
the a
you você
additional adicionais
pay pagar
our nosso
and e

EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.

PT A GoodBarber permite a configuração de recompensas automáticas para clientes: um presente de boas vindas para novos clientes, Happy Hour, uma recompensa baseada na localização do cliente ou um gesto de boas-vindas para fidelização.

inglês português
lets permite
gesture gesto
automatic automáticas
happy happy
gift presente
or ou
rewards recompensas
new novos
a um
customers clientes
reward recompensa
location localização
the a
welcome vindas
client cliente
set up configuração
based baseada
of do

EN The reward amount is dependent on the number of stakers at a given time (the more stakers, the less the reward).

PT O valor da recompensa depende do número de stakers em um determinado momento (quanto mais stakers, menor a recompensa).

inglês português
reward recompensa
dependent depende
on em
given da
less menor
a um
time momento
more mais
the o
number número
of do

EN And the measurement dysfunction can be proportional to the perceived value of the reward because people are being motivated to get a reward, not to improve the system [Austin96]

PT E a medição de disfunção de pode ser proporcional ao valor percebido da recompensa porque as pessoas estão sendo motivadas a obter uma recompensa, e não a melhorar o sistema [Austin96]

inglês português
measurement medição
reward recompensa
people pessoas
system sistema
can pode
improve melhorar
be ser
value valor
of de
the o
a uma
not não
and e
because porque
are estão

EN Reward your loyal clients with discounts or encourage their first purchase. Build loyalty around your brand and boost your conversion rate.

PT Recompense seus clientes fiéis com descontos ou incentive sua primeira compra. Fidelize sua marca e aumente sua taxa de conversão.

inglês português
clients clientes
discounts descontos
encourage incentive
brand marca
boost aumente
rate taxa
or ou
conversion conversão
purchase compra
first primeira
your seus
and e
around de

EN Reward your clients with a loyalty program and tailor your rewards to their needs. Get customers coming back with our salon CRM system.

PT Recompense seus clientes com um programa de fidelidade e adapte suas recompensas às necessidades deles. Faça com que os clientes voltem com o nosso sistema de CRM (Gestão de Relacionamento com o Cliente) para salões.

inglês português
loyalty fidelidade
program programa
needs necessidades
crm crm
system sistema
a um
rewards recompensas
customers clientes
your seus
and e
to a
our nosso
coming de
back para

EN Whether you want to reward your customers, clients, partners, or employees, corp...

PT Quer você queira recompensar seus clientes, clientes, parceiros ou funcionários,...

inglês português
reward recompensar
partners parceiros
or ou
employees funcionários
customers clientes
you você
want quer
your seus

EN Whether you want to reward your customers, clients, partners, or employees, corp...

PT Quer você queira recompensar seus clientes, clientes, parceiros ou funcionários,...

inglês português
reward recompensar
partners parceiros
or ou
employees funcionários
customers clientes
you você
want quer
your seus

EN The Green House flower shop experimented with a new approach to reward clients: after 10 purchases, each client earns a coupon to attend a floral design group course. The workshops were a success and brought attention to the store!

PT A floricultura Green House experimentou uma nova abordagem para premiar clientes: após 10 compras, cada cliente ganha um cupom para participar de um curso sobre design floral. As oficinas foram um sucesso e chamou ainda mais atenção para a loja!

inglês português
new nova
earns ganha
coupon cupom
floral floral
course curso
workshops oficinas
success sucesso
attention atenção
approach abordagem
design design
house house
green green
a um
clients clientes
purchases compras
each cada
were foram
client cliente
store loja
and e
the as

EN The Fitness Place owners decided to implement a loyalty program to reward their female customers: once the 20 session goal is accomplished, clients earn 2 entry tickets for the club's spa area

PT Os proprietários de Fitness Place decidiram implementar um programa fidelização para premiar os clientes: uma vez que o objectivo de 20 sessões é atingido, os clientes ganham duas entradas para a área de Spa do clube

inglês português
decided decidiram
program programa
session sessões
goal objectivo
earn ganham
fitness fitness
is é
spa spa
area área
place place
implement implementar
a um
customers clientes
owners proprietários
tickets entradas
the o

EN The Bluegrass Coffee offers loyalty cards to its clients: after 10 coffees to go, clients get a delicious, free cupcake. A simple yet effective strategy to make sure clients keep coming to the coffee shop!

PT O Bluegrass Coffee oferece cartões fidelização aos seus clientes: depois de 10 cafés para viagem, os clientes ganham um delicioso cupcake. Uma estratégia simples, mas eficaz para garantir que os clientes continuem vindo ao café!

inglês português
cards cartões
clients clientes
delicious delicioso
effective eficaz
strategy estratégia
offers oferece
a um
coffee café
simple simples
keep que
go viagem
coming de
the o

EN Highlight your work with personalized mobile gallery apps for clients. Share your work, build your brand, deliver added value to impress your clients.

PT Realce o seu trabalho com aplicações personalizadas de galeria móvel para clientes. Partilhe o seu trabalho, construa a sua marca, forneça valor acrescentado para impressionar os seus clientes.

inglês português
work trabalho
personalized personalizadas
mobile móvel
gallery galeria
apps aplicações
clients clientes
build construa
added acrescentado
impress impressionar
share partilhe
value valor
brand marca

EN Since your SEO efforts today will reward you with organic rankings and visitors tomorrow, you could then turn your attention towards promoting your content with these proven strategies:

PT Desde que seus esforços de SEO de hoje vão premiá-lo com rankings orgânicos e visitantes amanhã, você poderia, então, voltar sua atenção para a divulgação do seu conteúdo com estas estratégias comprovadas:

inglês português
efforts esforços
organic orgânicos
rankings rankings
visitors visitantes
attention atenção
proven comprovadas
strategies estratégias
tomorrow amanhã
content conteúdo
will vão
seo seo
today hoje
could poderia
you você
and e

EN With immediate delivery, you can personalize your reward email with your company’s logo, messaging, and imagery, making your thank you an engaging experience.

PT Com entrega imediata, você pode personalizar seu email da recompensa com o logotipo da empresa e uma mensagem e imagens como desejar, tornando seu agradecimento uma experiência envolvente.

inglês português
reward recompensa
engaging envolvente
experience experiência
logo logotipo
imagery imagens
delivery entrega
email email
messaging mensagem
an uma
can pode
immediate imediata
you você
with como
and e

EN Setting your sales compensation plan priorities will help you decide how to reward your salespeople in a way that works best for your company

PT Definir as prioridades do seu plano de compensação de vendas irá ajudá-lo a decidir como recompensar seus vendedores de uma maneira que funcione melhor para sua empresa

inglês português
compensation compensação
priorities prioridades
reward recompensar
sales vendas
plan plano
will irá
salespeople vendedores
decide decidir
company empresa
a uma
best melhor
way de

EN Setting your sales compensation plan priorities will help you decide how to reward your salespeople in a way that works best for your company

PT Definir as prioridades do seu plano de compensação de vendas irá ajudá-lo a decidir como recompensar seus vendedores de uma maneira que funcione melhor para sua empresa

inglês português
compensation compensação
priorities prioridades
reward recompensar
sales vendas
plan plano
will irá
salespeople vendedores
decide decidir
company empresa
a uma
best melhor
way de

EN With immediate delivery, you can personalize your reward email with your company’s logo, messaging, and imagery, making your thank you an engaging experience.

PT Com entrega imediata, você pode personalizar seu email da recompensa com o logotipo da empresa e uma mensagem e imagens como desejar, tornando seu agradecimento uma experiência envolvente.

inglês português
reward recompensa
engaging envolvente
experience experiência
logo logotipo
imagery imagens
delivery entrega
email email
messaging mensagem
an uma
can pode
immediate imediata
you você
with como
and e

EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!

PT Agrupe seus pedidos e modelos de acordo com os tópicos, campanhas ou clientes com os quais estiver trabalhando. Convide colegas ou clientes para colaborar nos projetos. Marque os escritores favoritos. Tudo isso e muito mais!

inglês português
orders pedidos
topics tópicos
campaigns campanhas
clients clientes
invite convide
colleagues colegas
favorite favoritos
writers escritores
templates modelos
or ou
working trabalhando
projects projetos
collaborate colaborar
your seus
and e
to marque
more mais

EN Direct contact with your clients on their mobile. Push is an amazing tool to nudge your clients and redirect them to your app in one click.

PT Contato direto com os seus clientes no celular. Push é uma ferramenta incrível para empurrar seus clientes e redirecioná-los para o seu app um clique.

inglês português
contact contato
clients clientes
mobile celular
amazing incrível
push push
app app
click clique
is é
tool ferramenta
direct direto
an um
in no
to para
and e

EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!

PT Imprima remotamente arquivos dos computadores dos seus clientes na impressora local . Transfira documentos importantes dos computadores deles para o seu. Treine seus clientes remotamente e mostre a eles o que fazer. Suas possibilidades são infinitas!

inglês português
remotely remotamente
clients clientes
computers computadores
important importantes
possibilities possibilidades
endless infinitas
files arquivos
local local
printer impressora
documents documentos
print imprima
are são
transfer para
in dos
to a
and e

EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!

PT Agrupe seus pedidos e modelos de acordo com os tópicos, campanhas ou clientes com os quais estiver trabalhando. Convide colegas ou clientes para colaborar nos projetos. Marque os escritores favoritos. Tudo isso e muito mais!

inglês português
orders pedidos
topics tópicos
campaigns campanhas
clients clientes
invite convide
colleagues colegas
favorite favoritos
writers escritores
templates modelos
or ou
working trabalhando
projects projetos
collaborate colaborar
your seus
and e
to marque
more mais

EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!

PT Imprima remotamente arquivos dos computadores dos seus clientes na impressora local . Transfira documentos importantes dos computadores deles para o seu. Treine seus clientes remotamente e mostre a eles o que fazer. Suas possibilidades são infinitas!

inglês português
remotely remotamente
clients clientes
computers computadores
important importantes
possibilities possibilidades
endless infinitas
files arquivos
local local
printer impressora
documents documentos
print imprima
are são
transfer para
in dos
to a
and e

EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!

PT Agrupe seus pedidos e modelos de acordo com os tópicos, campanhas ou clientes com os quais estiver trabalhando. Convide colegas ou clientes para colaborar nos projetos. Marque os escritores favoritos. Tudo isso e muito mais!

inglês português
orders pedidos
topics tópicos
campaigns campanhas
clients clientes
invite convide
colleagues colegas
favorite favoritos
writers escritores
templates modelos
or ou
working trabalhando
projects projetos
collaborate colaborar
your seus
and e
to marque
more mais

EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!

PT Agrupe seus pedidos e modelos de acordo com os tópicos, campanhas ou clientes com os quais estiver trabalhando. Convide colegas ou clientes para colaborar nos projetos. Marque os escritores favoritos. Tudo isso e muito mais!

inglês português
orders pedidos
topics tópicos
campaigns campanhas
clients clientes
invite convide
colleagues colegas
favorite favoritos
writers escritores
templates modelos
or ou
working trabalhando
projects projetos
collaborate colaborar
your seus
and e
to marque
more mais

EN Engage and reward your top advocates using automation. Drive participation by gamifying the experience to drive advocacy, and keep your best customers coming back.

PT Engaje e recompense os principais promotores com automação. Incentive a participação com a gamificação da experiência para estimular a fidelidade e as indicações, fazendo com que melhores clientes voltarem sempre.

inglês português
engage engaje
automation automação
participation participação
experience experiência
customers clientes
keep que
best melhores
the os
and e

EN I can’t say this enough: the goal of your social media marketing should never be to simply bulk schedule and blast out posts. The social networks don’t reward you for a publishing-only strategy and neither do your customers.

PT Não me canso de dizer: o objetivo do seu marketing de redes sociais nunca deve ser simplesmente agendar ações em massa e publicar posts demasiadamente. As redes sociais não o recompensam por uma estratégia de publicação. Nem os seus clientes.

inglês português
schedule agendar
strategy estratégia
customers clientes
marketing marketing
never nunca
be ser
posts posts
should deve
simply simplesmente
do ações
publishing publicação
social media sociais
say dizer
a uma
goal objetivo
of do
to a
bulk massa
and e
networks redes
the o

EN Your credit card number. Reward program details. Billing addresses. There’s a lot you need to keep track of, but with 1Password it’s right there in your browser.

PT O número do cartão de crédito, as informações dos programas de recompensas, os endereços de cobrança. São muitas informações para você controlar, mas com o 1Password você tem tudo no navegador.

inglês português
credit crédito
reward recompensas
program programas
details informações
billing cobrança
addresses endereços
browser navegador
card cartão
number número
you você
but mas
right para
to a
of do

EN AI gone wrong can destroy your customer relationships & your bottom line. But AI gone right can minimize risk while maximizing reward.

PT Uma IA mal configurada pode destruir sua relação com os clientes e seus objetivos. No entanto, uma IA aplicada corretamente pode minimizar riscos e otimizar resultados.

inglês português
ai ia
can pode
destroy destruir
customer clientes
relationships relação
minimize minimizar
risk riscos
right corretamente
while com
your seus
bottom no
but os

EN If you follow certain rules as suggested by Google for your content, it will reward you by ranking you higher and bringing more traffic to your site

PT Se você seguir certas regras sugeridas pelo Google para o seu conteúdo, você será recompensado com uma classificação mais alta e trazendo mais tráfego para seu site

inglês português
rules regras
google google
content conteúdo
ranking classificação
bringing trazendo
traffic tráfego
if se
site site
to alta
will será
more mais
you você
follow seguir
by com
and e

EN It is a referral software to build a referral program for your business. Refer your audience who wants to start a referral program. You can reward with cash, points or gift cards.

PT É um software de referência para construir um programa de referência para o seu negócio. Indique o seu público que deseja iniciar um programa de referência. Você pode recompensar com dinheiro, pontos ou cartões-presente.

inglês português
audience público
wants deseja
reward recompensar
points pontos
gift presente
cards cartões
a um
referral referência
software software
program programa
or ou
can pode
for de
to start iniciar
you você
start para
business com

EN We can also list your tool on our third party applications page, what will in reward bring users to your project

PT Nós podemos listar sua ferramenta também na nossa página de aplicações de terceiros, o que resultará em levar usuários para o seu projeto

inglês português
tool ferramenta
users usuários
project projeto
applications aplicações
we can podemos
third terceiros
page página
in em
list para
also também
we nós
can o que
bring de

EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.

PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».

inglês português
module módulo
customers clientes
loyalty fidelidade
points pontos
a um
purchases compras
need necessita
sell vender
increase aumentar
your seus
more mais
the o

EN Reward your affiliates for sending traffic to your website or for sales/purchases made by customers they refer.

PT Recompense seus afiliados por enviarem tráfego para seu site ou por vendas/compras feitas por clientes que eles indicarem.

inglês português
affiliates afiliados
traffic tráfego
sales vendas
purchases compras
made feitas
customers clientes
or ou
website site
they eles
to para

EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.

PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».

inglês português
module módulo
customers clientes
loyalty fidelidade
points pontos
a um
purchases compras
need necessita
sell vender
increase aumentar
your seus
more mais
the o

EN Your credit card number. Reward program details. Billing addresses. There’s a lot you need to keep track of, but with 1Password it’s right there in your browser.

PT O número do cartão de crédito, as informações dos programas de recompensas, os endereços de cobrança. São muitas informações para você controlar, mas com o 1Password você tem tudo no navegador.

inglês português
credit crédito
reward recompensas
program programas
details informações
billing cobrança
addresses endereços
browser navegador
card cartão
number número
you você
but mas
right para
to a
of do

EN AI gone wrong can destroy your customer relationships & your bottom line. But AI gone right can minimize risk while maximizing reward.

PT Uma IA mal configurada pode destruir sua relação com os clientes e seus objetivos. No entanto, uma IA aplicada corretamente pode minimizar riscos e otimizar resultados.

inglês português
ai ia
can pode
destroy destruir
customer clientes
relationships relação
minimize minimizar
risk riscos
right corretamente
while com
your seus
bottom no
but os

EN We can also list your tool on our third party applications page, what will in reward bring users to your project

PT Nós podemos listar sua ferramenta também na nossa página de aplicações de terceiros, o que resultará em levar usuários para o seu projeto

inglês português
tool ferramenta
users usuários
project projeto
applications aplicações
we can podemos
third terceiros
page página
in em
list para
also também
we nós
can o que
bring de

EN Reward your customers and increase your sales

PT Recompense seus clientes e aumente suas vendas

inglês português
customers clientes
increase aumente
sales vendas
your seus
and e

EN Reward your customers and increase your sales

PT Recompense seus clientes e aumente suas vendas

inglês português
customers clientes
increase aumente
sales vendas
your seus
and e

EN Reward your customers and increase your sales

PT Recompense seus clientes e aumente suas vendas

inglês português
customers clientes
increase aumente
sales vendas
your seus
and e

EN Reward your customers and increase your sales

PT Recompense seus clientes e aumente suas vendas

inglês português
customers clientes
increase aumente
sales vendas
your seus
and e

EN Reward your customers and increase your sales

PT Recompense seus clientes e aumente suas vendas

inglês português
customers clientes
increase aumente
sales vendas
your seus
and e

EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.

PT Quer ampliar o seu conhecimento sobre a HubSpot? Seja um parceiro de soluções e tenha acesso a todos os benefícios gerados por um relacionamento mais profundo com a HubSpot, seus clientes e a comunidade de parceiros.

inglês português
hubspot hubspot
solutions soluções
benefits benefícios
community comunidade
clients clientes
a um
partner parceiro
deeper mais
in de
and e
the o
using com
that seja

EN Make data privacy a business advantage. Work with us to enable your clients to become data compliant and strengthen your clients' trust.

PT Torne a proteção de dados uma vantagem comercial. Trabalhe conosco para fazer com que seus clientes se tornem cumpridores das leis sobre dados e fortaleça a confiança de seus clientes.

inglês português
data dados
advantage vantagem
clients clientes
trust confiança
a uma
become se
privacy proteção
business com
us conosco
to a
your seus
and e

EN Manage all your clients in one place. Delight your clients with mobile-ready client albums that they can browse on any device.

PT Gerir todos os seus clientes num lugar. Encante os seus clientes com álbuns de clientes prontos a navegar em qualquer dispositivo.

inglês português
manage gerir
place lugar
browse navegar
device dispositivo
albums álbuns
ready prontos
clients clientes
in em
one num
your seus
any qualquer

EN Clients are judging your talent, not your clients? size

PT Os clientes estão a julgar o seu talento, não o tamanho dos seus clientes

inglês português
clients clientes
talent talento
are estão
size tamanho

Mostrando 50 de 50 traduções