Traduzir "result of premature" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "result of premature" de inglês para português

Tradução de inglês para português de result of premature

inglês
português

EN as a result of premature birth, low weight, infections, asphyxiation or birth trauma.

PT como consequência de um nascimento prematuro, baixo peso, infecções, asfixia ou traumatismos derivados do parto.

inglês português
weight peso
infections infecções
or ou
a um
low baixo
birth nascimento
as a result consequência
as como
of do

EN as a result of premature birth, low weight, infections, asphyxiation or birth trauma.

PT como consequência de um nascimento prematuro, baixo peso, infecções, asfixia ou traumatismos derivados do parto.

inglês português
weight peso
infections infecções
or ou
a um
low baixo
birth nascimento
as a result consequência
as como
of do

EN After the game is over, we show you the spin of the wheel (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game, and the final result

PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro da roleta (Result + Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes o jogo (hash [Result + Secret]), a entrada que você teve no jogo e o resultado final

inglês português
fingerprint impressão digital
we show mostramos
hash hash
game jogo
final final
you você
result resultado
before antes
and e
on no
the o
over da
of entrada
is que

EN After the game is over, we show you the full shuffled deck (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (Client Seed), and the Final Result

PT Depois que o jogo termina, mostramos o baralho completo embaralhado (Result+Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes do jogo (hash[Result+Secret]), a entrada que você teve no jogo (Seed do Cliente) e o Resultado Final

inglês português
fingerprint impressão digital
client cliente
we show mostramos
hash hash
seed seed
game jogo
final final
you você
result resultado
before antes
and e
full completo
on no
the o
over do
is que

EN After the game is over, we show you the spin of the reel (Result+Secret), the fingerprint (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (client seed), and the final outcome of the game (Final Result)

PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro das colunas (Result+Secret), a impressão digital (hash[Result+Secret]), sua entrada no jogo (seed do cliente) e o resultado final do jogo (Result Final)

inglês português
fingerprint impressão digital
client cliente
we show mostramos
hash hash
seed seed
game jogo
of do
final final
result resultado
on no
and e
the o

EN After the game is over, we show you the spin of the wheel (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game, and the final result

PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro da roleta (Result + Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes o jogo (hash [Result + Secret]), a entrada que você teve no jogo e o resultado final

inglês português
fingerprint impressão digital
we show mostramos
hash hash
game jogo
final final
you você
result resultado
before antes
and e
on no
the o
over da
of entrada
is que

EN After the game is over, we show you the full shuffled deck (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (Client Seed), and the Final Result

PT Depois que o jogo termina, mostramos o baralho completo embaralhado (Result+Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes do jogo (hash[Result+Secret]), a entrada que você teve no jogo (Seed do Cliente) e o Resultado Final

inglês português
fingerprint impressão digital
client cliente
we show mostramos
hash hash
seed seed
game jogo
final final
you você
result resultado
before antes
and e
full completo
on no
the o
over do
is que

EN After the game is over, we show you the spin of the reel (Result+Secret), the fingerprint (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (client seed), and the final outcome of the game (Final Result)

PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro das colunas (Result+Secret), a impressão digital (hash[Result+Secret]), sua entrada no jogo (seed do cliente) e o resultado final do jogo (Result Final)

inglês português
fingerprint impressão digital
client cliente
we show mostramos
hash hash
seed seed
game jogo
of do
final final
result resultado
on no
and e
the o

EN If the data is required for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures, premature deletion of the data is only possible insofar as contractual or legal obligations do not prevent deletion.

PT Se os dados forem necessários para o cumprimento de um contrato ou para a implementação de medidas pré-contratuais, o apagamento prematuro dos dados é possível na medida em que as obrigações contratuais ou legais não impeçam o apagamento.

inglês português
implementation implementação
measures medidas
possible possível
insofar na medida em que
if se
is é
a um
or ou
obligations obrigações
fulfilment cumprimento
data dados
contract contrato
contractual contratuais
of de
legal para
the o

EN “Best Doctors Insurance gave me unconditional support during the birth of my premature child. I can only be grateful to this company.”

PT "A Best Doctors me deu apoio incondicional durante o nascimento prematuro do meu bebê. tenho a agradecer essa empresa."

inglês português
best best
doctors doctors
support apoio
birth nascimento
company empresa
me me
of do
the o
during durante
to a
this essa
my meu

EN Is also one of the main causes of air pollution, which is responsible for 400,000 premature deaths in Europe every year.

PT Além disso, é uma das principais causas da poluição do ar, que é responsável por 400.000 óbitos prematuros na Europa anualmente.

inglês português
main principais
causes causas
air ar
pollution poluição
responsible responsável
europe europa
is é
every na
of do
which o
in além

EN €23.29 Hydrating Gel Cream Artistry Skin Nutrition™ Artistry Skin Nutrition Hydrating Gel Cream delivers supercharged hydration and prevents visible signs of premature ageing

PT 23,29 € Gel-Creme Hidratante Artistry Skin Nutrition™ O Gel-Creme Hidratante Artistry Skin Nutrition proporciona uma hidratação máxima e previne os sinais visíveis do envelhecimento precoce

EN Giving a cell phone to a child is obviously premature and senseless

PT Dar um celular a uma criança é obviamente prematuro e sem sentido

inglês português
child criança
obviously obviamente
is é
giving dar
a um
and e
to a
phone celular

EN Is also one of the main causes of air pollution, which is responsible for 400,000 premature deaths in Europe every year.

PT Além disso, é uma das principais causas da poluição do ar, que é responsável por 400.000 óbitos prematuros na Europa anualmente.

inglês português
main principais
causes causas
air ar
pollution poluição
responsible responsável
europe europa
is é
every na
of do
which o
in além

EN Even if they pass final electrical testing, undetected flaws can reduce reliability in use, leading to premature failure.

PT Mesmo que passem o teste elétrico final, as falhas não detectadas podem reduzir a confiabilidade de uso, levando à uma falha prematura.

inglês português
final final
electrical elétrico
testing teste
reduce reduzir
reliability confiabilidade
can podem
failure falha
flaws falhas
in de
use uso
if não
leading uma
to a

EN If defects are missed, defective parts could be installed in final assemblies, resulting in poor performance or premature product failure.

PT Se os defeitos passarem despercebidos, as peças defeituosas podem ser instaladas nas montagens finais, resultando em baixo desempenho ou falha prematura do produto.

inglês português
if se
defects defeitos
parts peças
installed instaladas
final finais
assemblies montagens
failure falha
in em
performance desempenho
or ou
product produto
be ser

EN Small defects in the solar photovoltaic (PV) cells comprising each panel decreases the efficiency with which they convert sunlight into usable electricity or lead to premature failure

PT Pequenos defeitos nas células solares fotovoltaicas (PV) que compõem cada painel diminuem a eficiência com que convertem a luz solar em eletricidade utilizável ou levam a falhas prematuras

inglês português
small pequenos
defects defeitos
cells células
panel painel
efficiency eficiência
electricity eletricidade
failure falhas
or ou
in em
the a
solar solar
each cada

EN “Best Doctors Insurance gave me unconditional support during the birth of my premature child. I can only be grateful to this company.”

PT "A Best Doctors me deu apoio incondicional durante o nascimento prematuro do meu bebê. tenho a agradecer essa empresa."

inglês português
best best
doctors doctors
support apoio
birth nascimento
company empresa
me me
of do
the o
during durante
to a
this essa
my meu

EN Prevents premature ageing through the powerful antioxidant action of grape oil extract

PT Previne o enveleieto prematuro através da poderosa acção antioxidante do extracto de óleo de uva

inglês português
powerful poderosa
action acção
extract é
the o
oil óleo
of do

EN Nearly one in four premature deaths in Africa are linked to the environment and climate change threatens to increase the number of health emergencies and outbreaks in the coming years

PT Quase uma em cada quatro mortes prematuras em África estão ligadas ao meio ambiente e as mudanças climáticas ameaçam com aumentar o número de surtos e emergências de saúde nos próximos anos

inglês português
deaths mortes
change mudanças
health saúde
emergencies emergências
outbreaks surtos
africa África
environment ambiente
years anos
increase aumentar
in em
the o
four quatro
number número
climate meio ambiente
of de
and e
are estão

EN The economic cost of premature deaths from air pollution is estimated at $450 billion. The economic loss due to the lack of access to safe drinking water and sanitation is estimated to be 5 per cent of the region’s gross domestic product.

PT O custo econômico das mortes prematuras por poluição do ar é estimado em 450 bilhões de dolares. A perda econômica devido à falta de acesso a água potável segura e saneamento é estimada em 5 por cento do produto interno bruto da região.

inglês português
economic econômico
deaths mortes
air ar
pollution poluição
estimated estimado
billion bilhões
loss perda
lack falta
access acesso
sanitation saneamento
regions região
gross bruto
water água
is é
product produto
cost custo
the o
of do
and e
due to devido

EN For instance, the benefits from eliminating lead in gasoline on a global scale have been estimated at $2.45 trillion per year, saving an estimated 1 million premature deaths per year.

PT Por exemplo, os benefícios da eliminação do chumbo na gasolina em escala global foram estimados em 2,45 trilhões de dolares por ano, salvando cerca de 1 milhão de mortes prematuras anualmente.

inglês português
benefits benefícios
eliminating eliminação
lead chumbo
gasoline gasolina
scale escala
trillion trilhões
saving salvando
deaths mortes
global global
at na
the os
year ano
instance por exemplo
in em
million milhão

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

inglês português
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.

PT Uma suspensão pode ocorrer como resultado de um encarregado, que também pode resultar em rescisão.

inglês português
suspension suspensão
occur ocorrer
termination rescisão
can pode
result resultado
a um
in em
the uma
of de
as como
which o
additionally que

EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.

PT Além disso, uma suspensão pode ocorrer como resultado de um encarregado, que pode resultar em rescisão.

inglês português
suspension suspensão
occur ocorrer
termination rescisão
can pode
result resultado
additionally além disso
a um
in em
of de
as como
which o

EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.

PT Além disso, uma suspensão pode acontecer como resultado de um encarregado, que pode resultar em rescisão.

inglês português
suspension suspensão
happen acontecer
termination rescisão
can pode
result resultado
additionally além disso
a um
in em
of de
as como
which o

EN You can even check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and final result

PT Você pode até verificar a entrada que você teve no jogo comparando o giro (Result + Secret) e o resultado final

inglês português
check verificar
input entrada
comparing comparando
game jogo
final final
you você
on no
result resultado
and e
can pode
the o

EN Take the client seed and count that many tiles past the tile it was originally set to land on (found in Result+Secret) and you'll be at the same tile as the final result!

PT Pegar o seed do cliente e contar vários blocos além do bloco originalmente definidos para aterrissar (encontrados em Result + Secret) e você estará no mesmo bloco que o resultado final!

inglês português
client cliente
originally originalmente
found encontrados
seed seed
set definidos
final final
the o
and e
count contar
result resultado
take pegar
in em
be estará
it você
to além
at no

EN You can even check the input you had on the game by comparing the fully shuffled deck (Result+Secret) and the deck after it was cut (Final Result)

PT Você pode até verificar o efeito que você teve no jogo comparando o baralho totalmente embaralhado (Result+Secret) e o baralho depois que foi cortado (Result final)

inglês português
check verificar
comparing comparando
fully totalmente
game jogo
final final
the o
you você
on no
result result
and e
after depois
can pode
was foi
even que

EN You can check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and Final Result

PT Você pode verificar o efeito que teve no jogo comparando o giro (Result+Secret) e o Result final

inglês português
check verificar
comparing comparando
game jogo
final final
the o
you você
on no
result result
and e
can pode

EN If your number was 30700 then for your final result you will have the icon at the top of the first reel match the first icon in the fourth set shown in Result (the first set counts as 0)

PT Se o seu número foi 30700, para o seu resultado final, você terá o ícone na parte superior da primeira coluna corresponde ao primeiro ícone no quarto conjunto mostrado no Result (o primeiro conjunto conta como 0)

inglês português
set conjunto
icon ícone
match corresponde
if se
final final
counts conta
was foi
the o
result resultado
number número
of parte
you você
as como
will terá
then da
at na
in no
shown mostrado

EN Service agents benefit from search result previews with additional information by being able to see a preview of the business object detail view directly from the search result list

PT Os agentes de serviço se beneficiam de visualizações de resultados de pesquisa com informações adicionais, sendo capazes de ver uma pré-Exibições de Detalhes do Objeto de Negócios diretamente da lista de resultados de pesquisa

inglês português
agents agentes
additional adicionais
able capazes
search pesquisa
information informações
object objeto
result resultados
detail detalhes
the os
list lista
service serviço
benefit beneficiam
a uma
directly diretamente
see ver
being sendo
of do
business negócios
view visualizações

EN A short pin will result in a missing connection, while a high pin can result in the other pins failing to connect

PT Um pino curto resultará em uma conexão ausente, enquanto um pino alto pode resultar na falha de conexão dos outros pinos

inglês português
short curto
pin pino
missing ausente
can pode
other outros
a um
in em
high alto
connection conexão

EN You can even check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and final result

PT Você pode até verificar a entrada que você teve no jogo comparando o giro (Result + Secret) e o resultado final

inglês português
check verificar
input entrada
comparing comparando
game jogo
final final
you você
on no
result resultado
and e
can pode
the o

EN Take the client seed and count that many tiles past the tile it was originally set to land on (found in Result+Secret) and you'll be at the same tile as the final result!

PT Pegar o seed do cliente e contar vários blocos além do bloco originalmente definidos para aterrissar (encontrados em Result + Secret) e você estará no mesmo bloco que o resultado final!

inglês português
client cliente
originally originalmente
found encontrados
seed seed
set definidos
final final
the o
and e
count contar
result resultado
take pegar
in em
be estará
it você
to além
at no

EN You can even check the input you had on the game by comparing the fully shuffled deck (Result+Secret) and the deck after it was cut (Final Result)

PT Você pode até verificar o efeito que você teve no jogo comparando o baralho totalmente embaralhado (Result+Secret) e o baralho depois que foi cortado (Result final)

inglês português
check verificar
comparing comparando
fully totalmente
game jogo
final final
the o
you você
on no
result result
and e
after depois
can pode
was foi
even que

EN You can check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and Final Result

PT Você pode verificar o efeito que teve no jogo comparando o giro (Result+Secret) e o Result final

inglês português
check verificar
comparing comparando
game jogo
final final
the o
you você
on no
result result
and e
can pode

EN If your number was 30700 then for your final result you will have the icon at the top of the first reel match the first icon in the fourth set shown in Result (the first set counts as 0)

PT Se o seu número foi 30700, para o seu resultado final, você terá o ícone na parte superior da primeira coluna corresponde ao primeiro ícone no quarto conjunto mostrado no Result (o primeiro conjunto conta como 0)

inglês português
set conjunto
icon ícone
match corresponde
if se
final final
counts conta
was foi
the o
result resultado
number número
of parte
you você
as como
will terá
then da
at na
in no
shown mostrado

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

inglês português
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

inglês português
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

inglês português
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

inglês português
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

inglês português
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

inglês português
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

inglês português
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

inglês português
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

inglês português
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

inglês português
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

inglês português
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.

PT Uma suspensão pode ocorrer como resultado de um encarregado, que também pode resultar em rescisão.

inglês português
suspension suspensão
occur ocorrer
termination rescisão
can pode
result resultado
a um
in em
the uma
of de
as como
which o
additionally que

Mostrando 50 de 50 traduções