Traduzir "result in loss" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "result in loss" de inglês para português

Tradução de inglês para português de result in loss

inglês
português

EN After the game is over, we show you the spin of the wheel (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game, and the final result

PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro da roleta (Result + Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes o jogo (hash [Result + Secret]), a entrada que você teve no jogo e o resultado final

inglês português
fingerprint impressão digital
we show mostramos
hash hash
game jogo
final final
you você
result resultado
before antes
and e
on no
the o
over da
of entrada
is que

EN After the game is over, we show you the full shuffled deck (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (Client Seed), and the Final Result

PT Depois que o jogo termina, mostramos o baralho completo embaralhado (Result+Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes do jogo (hash[Result+Secret]), a entrada que você teve no jogo (Seed do Cliente) e o Resultado Final

inglês português
fingerprint impressão digital
client cliente
we show mostramos
hash hash
seed seed
game jogo
final final
you você
result resultado
before antes
and e
full completo
on no
the o
over do
is que

EN After the game is over, we show you the spin of the reel (Result+Secret), the fingerprint (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (client seed), and the final outcome of the game (Final Result)

PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro das colunas (Result+Secret), a impressão digital (hash[Result+Secret]), sua entrada no jogo (seed do cliente) e o resultado final do jogo (Result Final)

inglês português
fingerprint impressão digital
client cliente
we show mostramos
hash hash
seed seed
game jogo
of do
final final
result resultado
on no
and e
the o

EN After the game is over, we show you the spin of the wheel (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game, and the final result

PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro da roleta (Result + Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes o jogo (hash [Result + Secret]), a entrada que você teve no jogo e o resultado final

inglês português
fingerprint impressão digital
we show mostramos
hash hash
game jogo
final final
you você
result resultado
before antes
and e
on no
the o
over da
of entrada
is que

EN After the game is over, we show you the full shuffled deck (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (Client Seed), and the Final Result

PT Depois que o jogo termina, mostramos o baralho completo embaralhado (Result+Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes do jogo (hash[Result+Secret]), a entrada que você teve no jogo (Seed do Cliente) e o Resultado Final

inglês português
fingerprint impressão digital
client cliente
we show mostramos
hash hash
seed seed
game jogo
final final
you você
result resultado
before antes
and e
full completo
on no
the o
over do
is que

EN After the game is over, we show you the spin of the reel (Result+Secret), the fingerprint (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (client seed), and the final outcome of the game (Final Result)

PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro das colunas (Result+Secret), a impressão digital (hash[Result+Secret]), sua entrada no jogo (seed do cliente) e o resultado final do jogo (Result Final)

inglês português
fingerprint impressão digital
client cliente
we show mostramos
hash hash
seed seed
game jogo
of do
final final
result resultado
on no
and e
the o

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

inglês português
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

inglês português
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

inglês português
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

inglês português
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

inglês português
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

inglês português
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

inglês português
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

inglês português
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

inglês português
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

inglês português
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

inglês português
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

inglês português
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.

PT Uma suspensão pode ocorrer como resultado de um encarregado, que também pode resultar em rescisão.

inglês português
suspension suspensão
occur ocorrer
termination rescisão
can pode
result resultado
a um
in em
the uma
of de
as como
which o
additionally que

EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.

PT Além disso, uma suspensão pode ocorrer como resultado de um encarregado, que pode resultar em rescisão.

inglês português
suspension suspensão
occur ocorrer
termination rescisão
can pode
result resultado
additionally além disso
a um
in em
of de
as como
which o

EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.

PT Além disso, uma suspensão pode acontecer como resultado de um encarregado, que pode resultar em rescisão.

inglês português
suspension suspensão
happen acontecer
termination rescisão
can pode
result resultado
additionally além disso
a um
in em
of de
as como
which o

EN You can even check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and final result

PT Você pode até verificar a entrada que você teve no jogo comparando o giro (Result + Secret) e o resultado final

inglês português
check verificar
input entrada
comparing comparando
game jogo
final final
you você
on no
result resultado
and e
can pode
the o

EN Take the client seed and count that many tiles past the tile it was originally set to land on (found in Result+Secret) and you'll be at the same tile as the final result!

PT Pegar o seed do cliente e contar vários blocos além do bloco originalmente definidos para aterrissar (encontrados em Result + Secret) e você estará no mesmo bloco que o resultado final!

inglês português
client cliente
originally originalmente
found encontrados
seed seed
set definidos
final final
the o
and e
count contar
result resultado
take pegar
in em
be estará
it você
to além
at no

EN You can even check the input you had on the game by comparing the fully shuffled deck (Result+Secret) and the deck after it was cut (Final Result)

PT Você pode até verificar o efeito que você teve no jogo comparando o baralho totalmente embaralhado (Result+Secret) e o baralho depois que foi cortado (Result final)

inglês português
check verificar
comparing comparando
fully totalmente
game jogo
final final
the o
you você
on no
result result
and e
after depois
can pode
was foi
even que

EN You can check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and Final Result

PT Você pode verificar o efeito que teve no jogo comparando o giro (Result+Secret) e o Result final

inglês português
check verificar
comparing comparando
game jogo
final final
the o
you você
on no
result result
and e
can pode

EN If your number was 30700 then for your final result you will have the icon at the top of the first reel match the first icon in the fourth set shown in Result (the first set counts as 0)

PT Se o seu número foi 30700, para o seu resultado final, você terá o ícone na parte superior da primeira coluna corresponde ao primeiro ícone no quarto conjunto mostrado no Result (o primeiro conjunto conta como 0)

inglês português
set conjunto
icon ícone
match corresponde
if se
final final
counts conta
was foi
the o
result resultado
number número
of parte
you você
as como
will terá
then da
at na
in no
shown mostrado

EN Service agents benefit from search result previews with additional information by being able to see a preview of the business object detail view directly from the search result list

PT Os agentes de serviço se beneficiam de visualizações de resultados de pesquisa com informações adicionais, sendo capazes de ver uma pré-Exibições de Detalhes do Objeto de Negócios diretamente da lista de resultados de pesquisa

inglês português
agents agentes
additional adicionais
able capazes
search pesquisa
information informações
object objeto
result resultados
detail detalhes
the os
list lista
service serviço
benefit beneficiam
a uma
directly diretamente
see ver
being sendo
of do
business negócios
view visualizações

EN A short pin will result in a missing connection, while a high pin can result in the other pins failing to connect

PT Um pino curto resultará em uma conexão ausente, enquanto um pino alto pode resultar na falha de conexão dos outros pinos

inglês português
short curto
pin pino
missing ausente
can pode
other outros
a um
in em
high alto
connection conexão

EN You can even check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and final result

PT Você pode até verificar a entrada que você teve no jogo comparando o giro (Result + Secret) e o resultado final

inglês português
check verificar
input entrada
comparing comparando
game jogo
final final
you você
on no
result resultado
and e
can pode
the o

EN Take the client seed and count that many tiles past the tile it was originally set to land on (found in Result+Secret) and you'll be at the same tile as the final result!

PT Pegar o seed do cliente e contar vários blocos além do bloco originalmente definidos para aterrissar (encontrados em Result + Secret) e você estará no mesmo bloco que o resultado final!

inglês português
client cliente
originally originalmente
found encontrados
seed seed
set definidos
final final
the o
and e
count contar
result resultado
take pegar
in em
be estará
it você
to além
at no

EN You can even check the input you had on the game by comparing the fully shuffled deck (Result+Secret) and the deck after it was cut (Final Result)

PT Você pode até verificar o efeito que você teve no jogo comparando o baralho totalmente embaralhado (Result+Secret) e o baralho depois que foi cortado (Result final)

inglês português
check verificar
comparing comparando
fully totalmente
game jogo
final final
the o
you você
on no
result result
and e
after depois
can pode
was foi
even que

EN You can check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and Final Result

PT Você pode verificar o efeito que teve no jogo comparando o giro (Result+Secret) e o Result final

inglês português
check verificar
comparing comparando
game jogo
final final
the o
you você
on no
result result
and e
can pode

EN If your number was 30700 then for your final result you will have the icon at the top of the first reel match the first icon in the fourth set shown in Result (the first set counts as 0)

PT Se o seu número foi 30700, para o seu resultado final, você terá o ícone na parte superior da primeira coluna corresponde ao primeiro ícone no quarto conjunto mostrado no Result (o primeiro conjunto conta como 0)

inglês português
set conjunto
icon ícone
match corresponde
if se
final final
counts conta
was foi
the o
result resultado
number número
of parte
you você
as como
will terá
then da
at na
in no
shown mostrado

EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.

PT Uma suspensão pode ocorrer como resultado de um encarregado, que também pode resultar em rescisão.

inglês português
suspension suspensão
occur ocorrer
termination rescisão
can pode
result resultado
a um
in em
the uma
of de
as como
which o
additionally que

EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.

PT Além disso, uma suspensão pode ocorrer como resultado de um encarregado, que pode resultar em rescisão.

inglês português
suspension suspensão
occur ocorrer
termination rescisão
can pode
result resultado
additionally além disso
a um
in em
of de
as como
which o

EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.

PT Além disso, uma suspensão pode acontecer como resultado de um encarregado, que pode resultar em rescisão.

inglês português
suspension suspensão
happen acontecer
termination rescisão
can pode
result resultado
additionally além disso
a um
in em
of de
as como
which o

EN The ID of the record that is created as a result of the merge. This is separate from primaryObjectId because in some cases a new record is created as a result of the merge.

PT O ID do registro criado como resultado da mesclagem. Isso é separado do primaryObjectId porque, em alguns casos, um novo registro é criado como resultado da mesclagem.

inglês português
record registro
created criado
merge mesclagem
separate separado
new novo
id id
in em
is é
of do
a um
result resultado
the o
cases casos
because porque
as como
this isso

EN Unauthorised access to sensitive data can not only result in financial loss, identity theft and reputational damage, but it can also run your organisation afoul of regulatory compliance

PT O acesso não autorizado a dados confidenciais pode não apenas resultar em perda financeira, roubo de identidade e danos à reputação, mas também pode prejudicar a conformidade regulamentar de sua empresa

inglês português
unauthorised não autorizado
access acesso
can pode
financial financeira
identity identidade
theft roubo
regulatory regulamentar
compliance conformidade
data dados
loss perda
damage danos
organisation empresa
in em
of de
not não
but mas
also também
to a
and e

EN Exploitation could result in a significant data loss or downtime.  

PT A exploração pode resultar em perda significativa de dados ou tempo de inatividade.

inglês português
exploitation exploração
could pode
significant significativa
loss perda
or ou
data dados
in em
downtime tempo de inatividade

EN The code is translated literally, and any errors or vulnarability when the smart contract is created may result in unintended outcomes which can’t be undone and could lead to the loss of funds.

PT O código é traduzido literalmente e qualquer erro ou vulnerabilidade quando o contrato inteligente é criado pode resultar em resultados não intencionais que não poderão ser desfeitos e que podem levar à perdas.

inglês português
code código
literally literalmente
errors erro
smart inteligente
contract contrato
created criado
loss perdas
is é
or ou
in em
outcomes resultados
the o
and e
lead levar
when quando
be ser

EN This means a long decision-making times with a possible wrong result and the loss of precious working time.

PT Isto significa um longo processo de decisão com um possível resultado errado e a perda de tempo de trabalho precioso.

inglês português
wrong errado
result resultado
loss perda
precious precioso
means significa
a um
long longo
possible possível
working trabalho
time tempo
the a
decision decisão
this isto
of de
and e

EN Splashtop shall not be liable for any loss that You may incur as a result of a third party using Your Splashtop Account, either with or without Your knowledge

PT A Splashtop não será responsável por qualquer perda que Você possa incorrer como resultado de um terceiro usar Sua Conta Splashtop, com ou sem o Seu conhecimento

inglês português
splashtop splashtop
liable responsável
loss perda
incur incorrer
account conta
a um
or ou
knowledge conhecimento
result resultado
be ser
without sem
you você
using com
as como
of de
any qualquer
third a

EN This could result in a loss in site traffic

PT Isso pode resultar em uma perda no tráfego do local

inglês português
could pode
loss perda
site local
traffic tráfego
a uma
this isso
in em

EN Gaps in regulatory reporting processes can compromise high-risk information, cause inaccurate submissions and result in loss of regulator confidence

PT Lacunas nos processos de relatórios regulatórios podem comprometer informações de alto risco, causar submissões imprecisas e resultar na perda de confiança do regulador

inglês português
gaps lacunas
processes processos
can podem
compromise comprometer
cause causar
submissions submissões
loss perda
confidence confiança
risk risco
information informações
reporting relatórios
regulator regulador
high alto
and e
of do

EN Protecting data is crucial to organizations—any loss can result in huge costs. Parallels RAS reinforces security by centralizing and managing data access.

PT A proteção de dados é crucial para as organizações, que qualquer perda pode resultar em despesas mais elevadas. O Parallels RAS reforça a segurança centralizando e gerenciando o acesso a dados.

inglês português
data dados
crucial crucial
organizations organizações
loss perda
costs despesas
reinforces reforça
managing gerenciando
access acesso
is é
can pode
security segurança
protecting proteção
and e
any qualquer
in em

EN Protecting data is crucial to organizations—any loss can result in huge costs

PT A proteção de dados é crucial para as organizações, que qualquer perda pode resultar em despesas mais elevadas

inglês português
protecting proteção
data dados
crucial crucial
organizations organizações
loss perda
costs despesas
is é
can pode
any qualquer
in em

EN The value of your investments can go down as well as up in line with market conditions and may result to whole or partial loss of your initial investment

PT O valor de seus investimentos pode diminuir e subir de acordo com as condições do mercado e pode resultar em perda total ou parcial de seu investimento inicial

inglês português
conditions condições
partial parcial
loss perda
initial inicial
market mercado
or ou
can pode
value valor
investments investimentos
in em
investment investimento
the o
of do
and e

EN The fluctuations may result to whole or partial loss of your initial investment capital.

PT As flutuações podem resultar em perda total ou parcial do seu capital de investimento inicial.

inglês português
fluctuations flutuações
partial parcial
loss perda
initial inicial
investment investimento
capital capital
or ou
the as
your seu
to em
may podem
of do

EN The Company will not be held liable for any loss or damage that could result from interception by third parties of any information made available to you via this site

PT A Empresa não será responsabilizada por qualquer perda ou dano que possa resultar da interceptação por terceiros de qualquer informação disponibilizada para você através deste site

inglês português
company empresa
information informação
made available disponibilizada
loss perda
or ou
damage dano
site site
be ser
you você
the a
this deste
will será
third terceiros
of de
made é

EN The above can result to adverse effect on the open positions you have with the Company on Cryptocurrency CFDs which could potentially lead to partial or whole loss of your investment capital.

PT O exposto acima pode resultar em efeitos adversos nas posições em aberto que você tem com a Empresa nos CFDs de criptomoeda que podem potencialmente levar à perda parcial ou total do seu capital de investimento.

inglês português
effect efeitos
positions posições
cryptocurrency criptomoeda
cfds cfds
potentially potencialmente
lead levar
partial parcial
loss perda
capital capital
or ou
investment investimento
can pode
the o
above acima
you você
of do

Mostrando 50 de 50 traduções