EN Address your ever-growing cloud data governance problem and protect your sensitive data from loss and exposure in both managed and unmanaged cloud services and web traffic with Netskope data loss prevention (DLP).
Traduzir "avoid data loss" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avoid data loss" de inglês para português
Traduções de avoid data loss
"avoid data loss" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de avoid data loss
inglês
português
PT Resolva seu crescente problema de governança de dados na nuvem e proteja seus dados confidenciais contra perda e exposição em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados e tráfego web com a prevenção de perda de dados (DLP) da Netskope.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| problem | problema |
| protect | proteja |
| loss | perda |
| exposure | exposição |
| traffic | tráfego |
| netskope | netskope |
| prevention | prevenção |
| dlp | dlp |
| growing | crescente |
| data | dados |
| governance | governança |
| web | web |
| services | serviços |
| in | em |
| managed | gerenciados |
| address | o |
| and | e |
EN Address your ever-growing cloud data governance problem and protect your sensitive data from loss and exposure in both managed and unmanaged cloud services and web traffic with Netskope data loss prevention (DLP).
PT Resolva seu crescente problema de governança de dados na nuvem e proteja seus dados confidenciais contra perda e exposição em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados e tráfego web com a prevenção de perda de dados (DLP) da Netskope.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| problem | problema |
| protect | proteja |
| loss | perda |
| exposure | exposição |
| traffic | tráfego |
| netskope | netskope |
| prevention | prevenção |
| dlp | dlp |
| growing | crescente |
| data | dados |
| governance | governança |
| web | web |
| services | serviços |
| in | em |
| managed | gerenciados |
| address | o |
| and | e |
EN Safeguard on-premises systems and data with a cloud that's purpose-built for disaster recovery. Avoid data loss in your cloud-based applications with cloud-to-cloud backups.
PT Salvaguarde os sistemas e dados das instalações locais com uma nuvem que foi concebida especialmente para a recuperação de desastre. Evite a perda de dados das suas aplicações baseadas na nuvem com cópias de segurança entre nuvens.
| inglês | português |
|---|---|
| disaster | desastre |
| recovery | recuperação |
| avoid | evite |
| loss | perda |
| systems | sistemas |
| data | dados |
| cloud | nuvem |
| applications | aplicações |
| based | baseadas |
| a | uma |
| to | na |
| premises | instalações |
| safeguard | segurança |
| with | entre |
| and | e |
EN Avoid data loss in flight with built-in monitoring, conflict resolution, data comparison and synchronization
PT Evite perda de dados em andamento com monitoramento integrado, resolução de conflitos, comparação de dados e sincronização
| inglês | português |
|---|---|
| avoid | evite |
| data | dados |
| loss | perda |
| monitoring | monitoramento |
| resolution | resolução |
| synchronization | sincronização |
| in | em |
| built-in | integrado |
| and | e |
EN Avoid data loss in flight with built-in monitoring, conflict resolution, data comparison and synchronization
PT Evite perda de dados em andamento com monitoramento integrado, resolução de conflitos, comparação de dados e sincronização
| inglês | português |
|---|---|
| avoid | evite |
| data | dados |
| loss | perda |
| monitoring | monitoramento |
| resolution | resolução |
| synchronization | sincronização |
| in | em |
| built-in | integrado |
| and | e |
EN Any contents from your iPhone are allowed to store via iTools that you can avoid the data loss. In addition, you can restore or extract the data to the iOS device from backups.
PT Qualquer conteúdo do seu iPhone pode ser armazenado via iTools para evitar a perda de dados. Além disso, você pode restaurar ou extrair os dados para o dispositivo iOS a partir de backups.
| inglês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itools | itools |
| avoid | evitar |
| loss | perda |
| ios | ios |
| or | ou |
| device | dispositivo |
| backups | backups |
| data | dados |
| restore | restaurar |
| in | de |
| extract | extrair |
| can | pode |
| you | você |
| from | partir |
| the | o |
EN Any contents from your iPhone are allowed to store via iTools that you can avoid the data loss. In addition, you can restore or extract the data to the iOS device from backups.
PT Qualquer conteúdo do seu iPhone pode ser armazenado via iTools para evitar a perda de dados. Além disso, você pode restaurar ou extrair os dados para o dispositivo iOS a partir de backups.
| inglês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itools | itools |
| avoid | evitar |
| loss | perda |
| ios | ios |
| or | ou |
| device | dispositivo |
| backups | backups |
| data | dados |
| restore | restaurar |
| in | de |
| extract | extrair |
| can | pode |
| you | você |
| from | partir |
| the | o |
EN To avoid duplicate values, use a row naming scheme. For example, name your Primary Column rows numerically (1, 2, 3, etc.). This way, you avoid any duplicate values in the Primary Column.
PT Para evitar valores duplicados, use um esquema de nomenclatura de linha. Por exemplo, designe o nome das linhas da Coluna Principal numericamente (1, 2, 3, etc.). Dessa forma, você evita valores duplicados na Coluna Principal.
| inglês | português |
|---|---|
| scheme | esquema |
| etc | etc |
| column | coluna |
| the | o |
| use | use |
| a | um |
| values | valores |
| primary | principal |
| avoid | evitar |
| rows | linhas |
| row | linha |
| name | nome |
| to | para |
| you | você |
| this | dessa |
| example | exemplo |
| way | de |
EN Check out the Avoid flash of invisible text codelab to learn how to avoid FOIT across all browsers.
PT Confira o codelab Evite flashes de texto invisível para aprender como evitar FOIT em todos os navegadores.
| inglês | português |
|---|---|
| invisible | invisível |
| browsers | navegadores |
| check | confira |
| avoid | evitar |
| text | texto |
| of | de |
| learn | aprender |
| the | o |
EN If you are targeting visitors worldwide, avoid jokes that are region specific. If you are having your site translated, avoid puns. As much as we love a good dad joke, they often don't translate well.
PT Se seu público é composto por visitantes de todo o mundo, evite fazer piadas regionais. Ao traduzir seu site, evite trocadilhos. Por mais que gostemos de uma piada de tiozão, por vezes elas não se traduzem bem.
| inglês | português |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| worldwide | mundo |
| avoid | evite |
| jokes | piadas |
| if | se |
| site | site |
| well | bem |
| a | uma |
| region | por |
| specific | de |
| your | seu |
| translate | traduzir |
EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.
PT Esta é uma situação que se quer evitar por completo, por isso é melhor conhecer todo o processo por dentro e por fora e evitar possíveis solavancos na estrada antes de os atingir.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| better | melhor |
| process | processo |
| situation | situação |
| avoid | evitar |
| know | o que |
| to know | conhecer |
| a | uma |
| want | quer |
| and | e |
| before | antes |
| the | o |
EN Even though data does not have a fixed schema prior to storage in a data lake, data governance is still important to avoid a data swamp
PT Embora os dados não tenham um esquema fixo antes do armazenamento em um data lake, a governança deles ainda é importante para evitar o data swamp
| inglês | português |
|---|---|
| fixed | fixo |
| schema | esquema |
| storage | armazenamento |
| lake | lake |
| governance | governança |
| important | importante |
| is | é |
| a | um |
| data | dados |
| in | em |
| avoid | evitar |
| does | o |
| to | a |
EN Continuous data replication across clustered servers in data centers anywhere in the world. Minimize data loss due to corruption or failure by protecting your data assets using your existing IT infrastructure.
PT Replicação contínua de dados em servidores em cluster em data centers de qualquer lugar do mundo. Minimize a perda de dados causada por falhas ou corrupção, protegendo seus ativos de dados usando sua infraestrutura existente de TI.
| inglês | português |
|---|---|
| continuous | contínua |
| replication | replicação |
| servers | servidores |
| centers | centers |
| loss | perda |
| corruption | corrupção |
| failure | falhas |
| protecting | protegendo |
| assets | ativos |
| existing | existente |
| world | mundo |
| or | ou |
| infrastructure | infraestrutura |
| data | dados |
| using | usando |
| it | ti |
| the | a |
| in | em |
| your | seus |
EN Continuous data replication across cluster servers in data centers anywhere in the world and minimize data loss due to corruption or failure by protecting your data assets using your existing IT infrastructure.
PT A replicação contínua de dados nos servidores de cluster em data centers de qualquer lugar do mundo minimiza a perda de dados causada por corrupção ou falhas, protegendo seus ativos de dados usando sua infraestrutura existente de TI.
| inglês | português |
|---|---|
| continuous | contínua |
| replication | replicação |
| cluster | cluster |
| servers | servidores |
| centers | centers |
| loss | perda |
| corruption | corrupção |
| failure | falhas |
| protecting | protegendo |
| assets | ativos |
| existing | existente |
| world | mundo |
| or | ou |
| infrastructure | infraestrutura |
| data | dados |
| using | usando |
| it | ti |
| the | a |
| in | em |
| your | seus |
EN Continuous data replication across clustered servers in data centers anywhere in the world. Minimize data loss due to corruption or failure by protecting your data assets using your existing IT infrastructure.
PT Replicação contínua de dados em servidores em cluster em data centers de qualquer lugar do mundo. Minimize a perda de dados causada por falhas ou corrupção, protegendo seus ativos de dados usando sua infraestrutura existente de TI.
| inglês | português |
|---|---|
| continuous | contínua |
| replication | replicação |
| servers | servidores |
| centers | centers |
| loss | perda |
| corruption | corrupção |
| failure | falhas |
| protecting | protegendo |
| assets | ativos |
| existing | existente |
| world | mundo |
| or | ou |
| infrastructure | infraestrutura |
| data | dados |
| using | usando |
| it | ti |
| the | a |
| in | em |
| your | seus |
EN Continuous data replication across cluster servers in data centers anywhere in the world and minimize data loss due to corruption or failure by protecting your data assets using your existing IT infrastructure.
PT A replicação contínua de dados nos servidores de cluster em data centers de qualquer lugar do mundo minimiza a perda de dados causada por corrupção ou falhas, protegendo seus ativos de dados usando sua infraestrutura existente de TI.
| inglês | português |
|---|---|
| continuous | contínua |
| replication | replicação |
| cluster | cluster |
| servers | servidores |
| centers | centers |
| loss | perda |
| corruption | corrupção |
| failure | falhas |
| protecting | protegendo |
| assets | ativos |
| existing | existente |
| world | mundo |
| or | ou |
| infrastructure | infraestrutura |
| data | dados |
| using | usando |
| it | ti |
| the | a |
| in | em |
| your | seus |
EN Lumen edge nodes offer flexible application delivery options over the largest ultra-low-loss fibre network in North America with 3.5 million miles of high-capacity, low-loss fibre.
PT A oferta de nós de borda Lumen oferece opções flexíveis de entrega de aplicações através da maior rede de fibra com perda ultrabaixa na América do Norte, com 3,5 milhões de milhas de fibra de alta capacidade e baixa perda.
| inglês | português |
|---|---|
| lumen | lumen |
| edge | borda |
| flexible | flexíveis |
| fibre | fibra |
| north | norte |
| america | américa |
| miles | milhas |
| loss | perda |
| low | baixa |
| nodes | nós |
| options | opções |
| network | rede |
| high | alta |
| capacity | capacidade |
| delivery | entrega |
| the | a |
| largest | maior |
| application | aplicações |
| million | milhões |
| offer | oferta |
| of | do |
EN While loss of a blog post or several photos, or videos, might not cause much of damage, it puts the reputation of the company at stake, forget about the critical information loss that might disintegrate one’s business.
PT Embora a perda de uma postagem no blog ou de várias fotos ou vídeos possa não causar muitos danos, ela coloca a reputação da empresa em risco, esqueça a perda de informações críticas que pode desintegrar o negócio.
| inglês | português |
|---|---|
| post | postagem |
| photos | fotos |
| videos | vídeos |
| puts | coloca |
| reputation | reputação |
| forget | esqueça |
| loss | perda |
| blog | blog |
| or | ou |
| damage | danos |
| at | no |
| information | informações |
| company | empresa |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| it | ela |
| several | várias |
EN Should any loss be incurred due to the input of an incorrect address or a fraudulent transaction, you will be held responsible as the sole bearer of the pecuniary loss.
PT Caso ocorra qualquer perda devido à entrada de um endereço incorreto ou uma transação fraudulenta, você será considerado responsável como o único portador do prejuízo pecuniário.
| inglês | português |
|---|---|
| loss | perda |
| incorrect | incorreto |
| fraudulent | fraudulenta |
| transaction | transação |
| responsible | responsável |
| or | ou |
| be | ser |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| address | endereço |
| to | caso |
| will | será |
| as | como |
| any | qualquer |
| of | do |
| due to | devido |
EN Walking for weight loss is one of the best ways to start losing weight. Walking isn’t just good for weight loss; it ?
PT Caminhar é uma excelente forma para começar a emagrecer. Só que caminhar não é bom apenas para emagrecimento: traz enormes benefícios para ?
| inglês | português |
|---|---|
| ways | forma |
| is | é |
| good | bom |
| the | a |
| best | para |
| just | apenas |
EN Downgrading your Service may cause the loss of Content, features, or capacity of your Account. Quality Unit does not accept any liability for such loss.
PT O downgrade de seu serviço pode causar a perda de conteúdo, recursos ou capacidade de sua conta. A Quality Unit não assume qualquer responsabilidade por tal perda.
| inglês | português |
|---|---|
| loss | perda |
| content | conteúdo |
| liability | responsabilidade |
| or | ou |
| quality | quality |
| features | recursos |
| capacity | capacidade |
| account | conta |
| service | serviço |
| cause | causar |
| the | o |
| may | pode |
| of | do |
| any | qualquer |
EN Confidently discover the total cost and loss of licenses per year along with a cost\loss breakdown of each license type.
PT Descubra de forma confidencial o custo total e a perda de licenças por ano, juntamente com um detalhamento de custo/perda por cada tipo de licença.
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| loss | perda |
| type | tipo |
| with | juntamente |
| cost | custo |
| year | ano |
| a | um |
| license | licença |
| licenses | licenças |
| of | de |
| each | cada |
| the | o |
| and | e |
EN Lumen edge nodes offer flexible application delivery options over the largest ultra-low-loss fibre network in North America with 3.5 million miles of high-capacity, low-loss fibre.
PT A oferta de nós de borda Lumen oferece opções flexíveis de entrega de aplicações através da maior rede de fibra com perda ultrabaixa na América do Norte, com 3,5 milhões de milhas de fibra de alta capacidade e baixa perda.
| inglês | português |
|---|---|
| lumen | lumen |
| edge | borda |
| flexible | flexíveis |
| fibre | fibra |
| north | norte |
| america | américa |
| miles | milhas |
| loss | perda |
| low | baixa |
| nodes | nós |
| options | opções |
| network | rede |
| high | alta |
| capacity | capacidade |
| delivery | entrega |
| the | a |
| largest | maior |
| application | aplicações |
| million | milhões |
| offer | oferta |
| of | do |
EN Should any loss be incurred due to the input of an incorrect address or a fraudulent transaction, you will be held responsible as the sole bearer of the pecuniary loss.
PT Caso ocorra qualquer perda devido à entrada de um endereço incorreto ou uma transação fraudulenta, você será considerado responsável como o único portador do prejuízo pecuniário.
| inglês | português |
|---|---|
| loss | perda |
| incorrect | incorreto |
| fraudulent | fraudulenta |
| transaction | transação |
| responsible | responsável |
| or | ou |
| be | ser |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| address | endereço |
| to | caso |
| will | será |
| as | como |
| any | qualquer |
| of | do |
| due to | devido |
EN Confidently discover the total cost and loss of licenses per year along with a cost\loss breakdown of each license type.
PT Descubra de forma confidencial o custo total e a perda de licenças por ano, juntamente com um detalhamento de custo/perda por cada tipo de licença.
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| loss | perda |
| type | tipo |
| with | juntamente |
| cost | custo |
| year | ano |
| a | um |
| license | licença |
| licenses | licenças |
| of | de |
| each | cada |
| the | o |
| and | e |
EN Smart data catalogs, data indexes, and other tools enable IT to design a modern governance process with the access controls needed to avoid data-decision variability and chaos
PT Catálogos de dados inteligentes, índices de dados e outras ferramentas permitem à equipe de TI projetar um processo moderno de governança com os controles de acesso necessários para evitar a variabilidade e o caos nas decisões com dados
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| data | dados |
| catalogs | catálogos |
| other | outras |
| enable | permitem |
| modern | moderno |
| process | processo |
| access | acesso |
| variability | variabilidade |
| chaos | caos |
| indexes | índices |
| decision | decisões |
| tools | ferramentas |
| it | ti |
| a | um |
| governance | governança |
| controls | controles |
| avoid | evitar |
| design | projetar |
| and | e |
| the | o |
EN Avoid messy integrations and time-consuming data collection and storage infrastructure setups. With one-click integration, Raw data Export gives you faster and easier access to your data.
PT Evite integrações complicadas, coleta de dados onerosa e configurações de infraestrutura de armazenamento. Com a integração com um clique, o Raw Data Export facilita e agiliza o seu acesso aos dados.
| inglês | português |
|---|---|
| avoid | evite |
| storage | armazenamento |
| infrastructure | infraestrutura |
| setups | configurações |
| access | acesso |
| click | clique |
| raw | raw |
| export | export |
| integrations | integrações |
| integration | integração |
| data | dados |
| one | um |
| to | a |
| with | aos |
| and | e |
EN Smart data catalogs, data indexes, and other tools enable IT to design a modern governance process with the access controls needed to avoid data-decision variability and chaos
PT Catálogos de dados inteligentes, índices de dados e outras ferramentas permitem à equipe de TI projetar um processo moderno de governança com os controles de acesso necessários para evitar a variabilidade e o caos nas decisões com dados
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| data | dados |
| catalogs | catálogos |
| other | outras |
| enable | permitem |
| modern | moderno |
| process | processo |
| access | acesso |
| variability | variabilidade |
| chaos | caos |
| indexes | índices |
| decision | decisões |
| tools | ferramentas |
| it | ti |
| a | um |
| governance | governança |
| controls | controles |
| avoid | evitar |
| design | projetar |
| and | e |
| the | o |
EN Advanced data protection for data-in-motion and at-rest (Data Loss Prevention/DLP)
PT Proteção avançada de dados para movimentação de dados em movimento e em repouso (Prevenção contra a Perda de Dados/DLP)
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançada |
| data | dados |
| loss | perda |
| dlp | dlp |
| motion | movimento |
| rest | repouso |
| protection | proteção |
| prevention | prevenção |
| in | em |
| and | e |
EN Quest data protection products help you prevent data loss, control data growth, and optimize your system availability.
PT Os produtos de proteção de dados Quest ajudam você a evitar a perda de dados, controlar o crescimento de dados e otimizar a disponibilidade do seu sistema.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| protection | proteção |
| prevent | evitar |
| loss | perda |
| control | controlar |
| growth | crescimento |
| optimize | otimizar |
| availability | disponibilidade |
| quest | quest |
| system | sistema |
| help you | ajudam |
| products | produtos |
| you | você |
| and | e |
EN Advanced data protection for data-in-motion and at-rest (Data Loss Prevention/DLP)
PT Proteção avançada de dados para movimentação de dados em movimento e em repouso (Prevenção contra a Perda de Dados/DLP)
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançada |
| data | dados |
| loss | perda |
| dlp | dlp |
| motion | movimento |
| rest | repouso |
| protection | proteção |
| prevention | prevenção |
| in | em |
| and | e |
EN Quest data protection products help you prevent data loss, control data growth, and optimize your system availability.
PT Os produtos de proteção de dados Quest ajudam você a evitar a perda de dados, controlar o crescimento de dados e otimizar a disponibilidade do seu sistema.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| protection | proteção |
| prevent | evitar |
| loss | perda |
| control | controlar |
| growth | crescimento |
| optimize | otimizar |
| availability | disponibilidade |
| quest | quest |
| system | sistema |
| help you | ajudam |
| products | produtos |
| you | você |
| and | e |
EN Data from the customer needs to be transferred to the data manager and storage systems in a manner that avoids loss of data.
PT Os dados do cliente precisam ser transferidos para o gerenciador de dados e sistemas de armazenamento de uma maneira que evite a perda de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| manager | gerenciador |
| storage | armazenamento |
| systems | sistemas |
| manner | maneira |
| avoids | evite |
| loss | perda |
| data | dados |
| customer | cliente |
| be | ser |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN By having clawback clauses in contractual agreements, businesses can restrict their employees from using and providing inaccurate data. For instance, they can serve to avoid the improper use of fiscal data by a financial company’s employees.
PT Por ter cláusulas clawback em acordos contratuais, as empresas podem restringir seus funcionários de usar e fornecer dados imprecisos. Por exemplo, podem servir para evitar o uso indevido de dados fiscais por funcionários de uma empresa financeira.
| inglês | português |
|---|---|
| clauses | cláusulas |
| contractual | contratuais |
| agreements | acordos |
| restrict | restringir |
| data | dados |
| financial | financeira |
| businesses | empresas |
| employees | funcionários |
| can | podem |
| serve | servir |
| instance | por exemplo |
| avoid | evitar |
| in | em |
| to | fornecer |
| the | o |
| a | uma |
| use | usar |
| of | de |
| and | e |
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
PT Se você fizer upload de imagens para o site, evite fazer upload de imagens com dados de localização incorporados (EXIF GPS) incluídos. Os visitantes do site podem baixar e extrair quaisquer dados de localização de imagens no site.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| avoid | evite |
| embedded | incorporados |
| data | dados |
| gps | gps |
| included | incluídos |
| visitors | visitantes |
| if | se |
| download | baixar |
| extract | extrair |
| on | no |
| can | podem |
| you | você |
| upload | upload |
| website | site |
| location | localização |
| and | e |
| the | o |
EN Now, much of the data is hosted in the cloud for better data access and to avoid physical storage setbacks
PT Agora, muitos dos dados são hospedados na nuvem para melhor acesso aos dados e para evitar contratempos de armazenamento físico
| inglês | português |
|---|---|
| now | agora |
| much | muitos |
| hosted | hospedados |
| cloud | nuvem |
| better | melhor |
| access | acesso |
| storage | armazenamento |
| data | dados |
| physical | físico |
| is | são |
| avoid | evitar |
| of | de |
| and | e |
| to | para |
| the | dos |
EN Protect your data assets and be transparent about how you use them so you can avoid data breaches and other missteps.
PT Proteger seus ativos de dados e ser transparente sobre como usá-los para que possa evitar violações de dados e outras ações indevidas.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| assets | ativos |
| transparent | transparente |
| breaches | violações |
| other | outras |
| use them | usá-los |
| protect | proteger |
| avoid | evitar |
| about | sobre |
| be | ser |
| how | como |
| you can | possa |
| your | seus |
| and | e |
EN See where data is and how it is used within business processes to gauge data opportunities and avoid regulatory and compliance missteps.
PT Veja onde os dados estão e como eles são usados nos processos empresariais para avaliar as oportunidades de dados e evitar erros regulatórios e de conformidade.
| inglês | português |
|---|---|
| used | usados |
| gauge | avaliar |
| opportunities | oportunidades |
| avoid | evitar |
| compliance | conformidade |
| data | dados |
| processes | processos |
| where | onde |
| it | eles |
| is | são |
| and | e |
| within | de |
EN Protect your data assets and be transparent about how you use them so you can avoid data breaches and other missteps.
PT Proteger seus ativos de dados e ser transparente sobre como usá-los para que possa evitar violações de dados e outras ações indevidas.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| assets | ativos |
| transparent | transparente |
| breaches | violações |
| other | outras |
| use them | usá-los |
| protect | proteger |
| avoid | evitar |
| about | sobre |
| be | ser |
| how | como |
| you can | possa |
| your | seus |
| and | e |
EN See where data is and how it is used within business processes to gauge data opportunities and avoid regulatory and compliance missteps.
PT Veja onde os dados estão e como eles são usados nos processos empresariais para avaliar as oportunidades de dados e evitar erros regulatórios e de conformidade.
| inglês | português |
|---|---|
| used | usados |
| gauge | avaliar |
| opportunities | oportunidades |
| avoid | evitar |
| compliance | conformidade |
| data | dados |
| processes | processos |
| where | onde |
| it | eles |
| is | são |
| and | e |
| within | de |
EN By having clawback clauses in contractual agreements, businesses can restrict their employees from using and providing inaccurate data. For instance, they can serve to avoid the improper use of fiscal data by a financial company’s employees.
PT Por ter cláusulas clawback em acordos contratuais, as empresas podem restringir seus funcionários de usar e fornecer dados imprecisos. Por exemplo, podem servir para evitar o uso indevido de dados fiscais por funcionários de uma empresa financeira.
| inglês | português |
|---|---|
| clauses | cláusulas |
| contractual | contratuais |
| agreements | acordos |
| restrict | restringir |
| data | dados |
| financial | financeira |
| businesses | empresas |
| employees | funcionários |
| can | podem |
| serve | servir |
| instance | por exemplo |
| avoid | evitar |
| in | em |
| to | fornecer |
| the | o |
| a | uma |
| use | usar |
| of | de |
| and | e |
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
PT Se você carregar imagens para o site, você deve evitar carregar imagens com dados de localização incorporados (EXIF GPS) incluídos. Os visitantes do site podem descarregar e extrair quaisquer dados de localização das imagens do site.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| avoid | evitar |
| embedded | incorporados |
| data | dados |
| gps | gps |
| included | incluídos |
| visitors | visitantes |
| if | se |
| upload | carregar |
| extract | extrair |
| download | descarregar |
| can | podem |
| you | você |
| website | site |
| should | deve |
| location | localização |
| to | para |
| and | e |
| the | o |
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
PT Tags:fugas de dados, definição de fugas de dados, fugas de dados, fugas de dados, o que é uma fuga de dados
| inglês | português |
|---|---|
| tags | tags |
| data | dados |
| definition | definição |
| is | é |
| a | uma |
| what | que |
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
PT Tags:custos de violações de dados, violações de dados, violações de dados de saúde, lista de violações de dados, recentes violações de dados, o que é uma violação de dados
| inglês | português |
|---|---|
| tags | tags |
| costs | custos |
| data | dados |
| healthcare | saúde |
| list | lista |
| recent | recentes |
| is | é |
| breach | violação |
| breaches | violações |
| of | de |
| a | uma |
| what | que |
EN Most businesses today are leveraging cloud services to mitigate the risk of data loss. After all, your data is entirely safe in the cloud, right? Also, it’s relatively safe - as in safer than saving it on a hard drive.
PT A maioria das empresas hoje faz uso de serviços de nuvem para mitigar o risco de perda de dados. Afinal, seus dados estão totalmente protegidos na nuvem, não é mesmo? Além disso, é mais seguro do que salvar em um disco rígido.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| mitigate | mitigar |
| loss | perda |
| hard | rígido |
| hard drive | disco |
| businesses | empresas |
| risk | risco |
| data | dados |
| is | é |
| a | um |
| saving | salvar |
| services | serviços |
| entirely | totalmente |
| leveraging | uso |
| today | hoje |
| are | estão |
| in | em |
| the | o |
| your | seus |
| of | do |
| right | para |
EN The best way out is to reduce downtime in the event of data loss by having a data backup in Google Sheets or OneDrive.
PT A melhor maneira de evitar esse tipo de acidente é reduzir o tempo de inatividade caso ocorra perda de dados com um backup no Planilhas Google ou no OneDrive.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| loss | perda |
| backup | backup |
| onedrive | onedrive |
| sheets | planilhas |
| a | um |
| or | ou |
| is | é |
| best | melhor |
| reduce | reduzir |
| the | o |
| downtime | tempo de inatividade |
| by | com |
EN A data-centric focus on preventing the loss of personal information in order to comply with data breach disclosure laws requires:
PT Um enfoque centrado em dados para evitar a perda de informações pessoais a fim de cumprir com as leis de divulgação de violação de dados exige:
| inglês | português |
|---|---|
| focus | enfoque |
| preventing | evitar |
| loss | perda |
| breach | violação |
| disclosure | divulgação |
| requires | exige |
| centric | centrado |
| a | um |
| information | informações |
| data | dados |
| laws | leis |
| in | em |
| comply | cumprir |
| of | de |
| personal | pessoais |
| the | as |
EN Enforce your organization’s data usage policies and minimize data loss by retrieving an audit of events (creating and deleting items, downloading items, and more) over the past six months.
PT Imponha as políticas de uso de dados da sua organização e minimize a perda de dados recuperando uma auditoria de eventos (criação e exclusão de itens, download de itens e muito mais) ocorridos nos últimos seis meses.
| inglês | português |
|---|---|
| organizations | organização |
| policies | políticas |
| loss | perda |
| audit | auditoria |
| events | eventos |
| creating | criação |
| downloading | download |
| months | meses |
| data | dados |
| usage | uso |
| of | de |
| more | mais |
| six | seis |
| and | e |
| items | itens |
| the | as |
EN Netskope for Salesforce provides visibility and security controls you need to protect sensitive data, prevent data loss and ensure compliance with regulations.
PT O Netskope for Salesforce oferece controles de visibilidade e segurança necessários para proteger dados confidenciais, evitar a perda de dados e garantir a conformidade com as regulamentações.
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| controls | controles |
| loss | perda |
| compliance | conformidade |
| salesforce | salesforce |
| security | segurança |
| data | dados |
| prevent | evitar |
| ensure | garantir |
| visibility | visibilidade |
| protect | proteger |
| provides | oferece |
| and | e |
| with | confidenciais |
EN Customers can enforce data loss protection, access controls, and encrypting sensitive data in the cloud across managed and unmanaged cloud applications
PT Os clientes podem aplicar proteção contra perda de dados, controles de acesso e criptografar dados confidenciais na nuvem em aplicações na nuvem gerenciadas e não gerenciadas
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| can | podem |
| data | dados |
| loss | perda |
| access | acesso |
| controls | controles |
| encrypting | criptografar |
| managed | gerenciadas |
| in the | contra |
| protection | proteção |
| cloud | nuvem |
| applications | aplicações |
| enforce | aplicar |
| the | os |
| in | em |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avoid data loss avoid loss avoid possible loss data loss prevent data loss data loss prevention without data loss minimize data loss data against loss stop data loss data loss protection potential data loss loss of data enforce data loss preventing data loss zero data loss netskope data loss evaluating data loss avoid data avoid losing data avoid data breaches loss physical loss loss arising catastrophic loss biodiversity loss packet loss weight loss survives against loss total loss huge loss minimise loss combat loss loss caused resulting loss fat loss hair loss loss statements devices without loss partial loss serious loss hearing loss loss account without loss whole loss financial loss productivity loss accidental loss signal loss minimize lossTraduzir avoid data loss para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe