Traduzir "related experience" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "related experience" de inglês para português

Tradução de inglês para português de related experience

inglês
português

EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.

PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.

inglêsportuguês
readypronta
employeefuncionário
experienceexperiência
experiencesexperiências
customercliente
userusuário
platformplataforma
kindstipos de
alltodos
ofdo

EN Product-related data. When you use a Tableau product or service, we collect certain information related to your use of our products and services

PT Dados relacionados ao produto. Quando você usa um produto ou serviço da Tableau, coletamos certas informações relacionadas ao seu uso de nossos produtos e serviços

inglêsportuguês
tableautableau
datadados
orou
informationinformações
aum
useuso
serviceserviço
servicesserviços
you useusa
productproduto
productsprodutos
we collectcoletamos
youvocê
ofde
certaincertas
whenquando
ournossos
ande

EN If your task is related to a lead, contact, or deal, you are redirected to that object. For tasks that aren't related to any object, you are redirected to the Tasks page.

PT Se a tarefa estiver relacionada a um lead, um contato ou uma oportunidade, você será redirecionado para esse objeto. Para as tarefas que não estão relacionadas a nenhum objeto, você será redirecionado para a página Tarefas.

inglêsportuguês
contactcontato
redirectedredirecionado
leadlead
ifse
orou
pagepágina
tasktarefa
taskstarefas
relatedrelacionadas
aum
areestão
objectobjeto
youvocê
isestiver
theas

EN Our plagiarism checker tool is primarily focused on providing text-related services specifically related to plagiarism check and similarity detection

PT Nossa ferramenta de verificador de plágio é focado principalmente na prestação de serviços relacionados com o texto especificamente relacionadas com a verificação de plágio e detecção de similaridade

inglêsportuguês
plagiarismplágio
toolferramenta
primarilyprincipalmente
focusedfocado
servicesserviços
specificallyespecificamente
detectiondetecção
isé
texttexto
checkerverificador
toa
ande

EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses

PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, que os fundadores tinham ascendência troiana

inglêsportuguês
greekgrego
giveda
romecidade
originfontes
otheroutras
bycom
comparedque
ofsegundo
notse
theo

EN related to current trends, holiday-related

PT relacionadas com as tendências actuais, relacionadas com férias

inglêsportuguês
relatedrelacionadas
trendstendências
holidayférias
currentactuais

EN There you will find information about different themes related to agriculture and livestock, in addition to a selection of related Publications, Projects, Products, Processes, and Services generated by the company.

PT Nelas você vai encontrar informações sobre diversos temas ligados à agropecuária, além de uma seleção de Publicações, Projetos e Produtos, Processos e Serviços gerados pela Empresa.

inglêsportuguês
themestemas
selectionseleção
publicationspublicações
projectsprojetos
processesprocessos
servicesserviços
companyempresa
informationinformações
generatedgerados
youvocê
auma
theà
productsprodutos
willvai
findencontrar
ande
ofde
toalém
aboutsobre

EN SUPERMAN and all related characters and elements are trademarks of and © DC Comics. HARRY POTTER characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc.

PT SUPERMAN, junto com todos os personagens e elementos relacionados, é uma marca registrada da © DC COMICS. Os personagens e nomes do HARRY POTTER são uma marca registrada da © Warner Bros. Entertainment Inc.

inglêsportuguês
relatedrelacionados
characterspersonagens
trademarksmarca
harryharry
namesnomes
entertainmententertainment
incinc
elementselementos
alltodos
ofdo
aresão
ande

EN In a nutshell, web hosting is your site's home for your website-related files such as index.html or index.php (your site's homepage), email and email accounts, databases, and other web-hosting-related files and services.

PT Em poucas palavras, a Web Hosting é a casa do seu site para os arquivos relacionados ao seu site, como index.html ou index.php (homepage do seu site), contas de e-mail, bancos de dados e outros arquivos e serviços relacionados à hospedagem na web.

inglêsportuguês
indexindex
htmlhtml
orou
phpphp
databasesbancos de dados
relatedrelacionados
filesarquivos
accountscontas
isé
otheroutros
servicesserviços
websitesite
webweb
hostinghospedagem
apoucas
inem
ascomo
homecasa
sitesdo
ande
web hostinghosting

EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses

PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, que os fundadores tinham ascendência troiana

inglêsportuguês
greekgrego
giveda
romecidade
originfontes
otheroutras
bycom
comparedque
ofsegundo
notse
theo

EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses

PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, que os fundadores tinham ascendência troiana

inglêsportuguês
greekgrego
giveda
romecidade
originfontes
otheroutras
bycom
comparedque
ofsegundo
notse
theo

EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses

PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, que os fundadores tinham ascendência troiana

inglêsportuguês
greekgrego
giveda
romecidade
originfontes
otheroutras
bycom
comparedque
ofsegundo
notse
theo

EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses

PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, que os fundadores tinham ascendência troiana

inglêsportuguês
greekgrego
giveda
romecidade
originfontes
otheroutras
bycom
comparedque
ofsegundo
notse
theo

EN No specified update or refresh date applied in the Service or on any related website, should be taken to indicate that all information in the Service or on any related website has been modified or updated.

PT Não especificado atualização ou data aplicado no Serviço ou em qualquer site relacionado refrescar, devem ser tomadas para indicar que todas as informações no Serviço ou em qualquer site relacionado tenha sido modificado ou atualizado.

inglêsportuguês
specifiedespecificado
appliedaplicado
relatedrelacionado
websitesite
takentomadas
indicateindicar
modifiedmodificado
orou
informationinformações
serviceserviço
shoulddevem
beser
theas
updatedatualizado
updateatualização
datedata
inem
hassido
nonão
beeno

EN Product-related data. When you use a Tableau product or service, we collect certain information related to your use of our products and services

PT Dados relacionados ao produto. Quando você usa um produto ou serviço da Tableau, coletamos certas informações relacionadas ao seu uso de nossos produtos e serviços

inglêsportuguês
tableautableau
datadados
orou
informationinformações
aum
useuso
serviceserviço
servicesserviços
you useusa
productproduto
productsprodutos
we collectcoletamos
youvocê
ofde
certaincertas
whenquando
ournossos
ande

EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses

PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, que os fundadores tinham ascendência troiana

inglêsportuguês
greekgrego
giveda
romecidade
originfontes
otheroutras
bycom
comparedque
ofsegundo
notse
theo

EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses

PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, que os fundadores tinham ascendência troiana

inglêsportuguês
greekgrego
giveda
romecidade
originfontes
otheroutras
bycom
comparedque
ofsegundo
notse
theo

EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses

PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, que os fundadores tinham ascendência troiana

inglêsportuguês
greekgrego
giveda
romecidade
originfontes
otheroutras
bycom
comparedque
ofsegundo
notse
theo

EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses

PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, que os fundadores tinham ascendência troiana

inglêsportuguês
greekgrego
giveda
romecidade
originfontes
otheroutras
bycom
comparedque
ofsegundo
notse
theo

EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses

PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, que os fundadores tinham ascendência troiana

inglêsportuguês
greekgrego
giveda
romecidade
originfontes
otheroutras
bycom
comparedque
ofsegundo
notse
theo

EN SUPERMAN and all related characters and elements are trademarks of and © DC Comics. HARRY POTTER characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc.

PT SUPERMAN, junto com todos os personagens e elementos relacionados, é uma marca registrada da © DC COMICS. Os personagens e nomes do HARRY POTTER são uma marca registrada da © Warner Bros. Entertainment Inc.

inglêsportuguês
relatedrelacionados
characterspersonagens
trademarksmarca
harryharry
namesnomes
entertainmententertainment
incinc
elementselementos
alltodos
ofdo
aresão
ande

EN Our plagiarism checker tool is primarily focused on providing text-related services specifically related to plagiarism check and similarity detection

PT Nossa ferramenta de verificador de plágio é focado principalmente na prestação de serviços relacionados com o texto especificamente relacionadas com a verificação de plágio e detecção de similaridade

inglêsportuguês
plagiarismplágio
toolferramenta
primarilyprincipalmente
focusedfocado
servicesserviços
specificallyespecificamente
detectiondetecção
isé
texttexto
checkerverificador
toa
ande

EN related to current trends, holiday-related

PT relacionadas com as tendências actuais, relacionadas com férias

inglêsportuguês
relatedrelacionadas
trendstendências
holidayférias
currentactuais

EN Related words - Type the words you've come up with in Google, and review the related searches it suggests. Add these to the list if they relate to your site.

PT Palavras relacionadas - digite as palavras que você criou no Google e veja quais buscas relacionadas ele sugere. Adicione-as à lista se tiverem alguma relação com seu site.

inglêsportuguês
relatedrelacionadas
typedigite
googlegoogle
searchesbuscas
suggestssugere
addadicione
sitesite
ifse
inno
listlista
toveja
theas
wordspalavras
itele
ande

EN Embedding a video link doesn't automatically upload the video's related artwork or thumbnail. To add related imagery to your page, upload an image in the Media panel.

PT A incorporação de um link de vídeo não carrega automaticamente o trabalho artístico ou a miniatura relacionados ao vídeo. Para adicionar imagens relacionadas à sua página, carregue uma imagem no painel Mídia.

inglêsportuguês
embeddingincorporação
automaticallyautomaticamente
uploadcarregue
thumbnailminiatura
orou
pagepágina
panelpainel
videovídeo
aum
imageimagem
mediamídia
linklink
theo
addadicionar
yoursua
inde

EN Related posts work best at the bottom of blog posts, where they entice visitors to read other relevant content. When visitors click a related post link, the post opens in the same browser tab.

PT As publicações relacionadas funcionam melhor no fim de uma publicação do blog, para fazer os visitantes lerem outros conteúdos relevantes. Quando o visitante clica no link da publicação relacionada, ela se abre na mesma aba do browser.

inglêsportuguês
blogblog
opensabre
browserbrowser
tababa
clickclica
visitorsvisitantes
otheroutros
contentconteúdos
relatedrelacionadas
postspublicações
postpublicação
linklink
bestmelhor
relevantrelevantes
auma
whenquando
atna
ofdo
theo

EN To generate related posts, first add a specific category or tag to the blog posts you want to display under related posts

PT Para gerar uma publicação relacionada, primeiro adicione uma categoria ou tag específica às publicações que devem aparecem entre as publicações relacionadas

inglêsportuguês
addadicione
categorycategoria
orou
generategerar
relatedrelacionadas
postspublicações
theas
youo
auma
tagtag
firstprimeiro
specificpara

EN Repeat for every post you want to display in the related posts summary block. You can also create multiple categories or tags for different sets of related posts.

PT Repita em cada publicação que deverá aparecer no bloco de sumário das publicações relacionadas. Você também pode criar mais de uma categoria ou tag para diferentes conjuntos de publicações relacionadas.

inglêsportuguês
repeatrepita
relatedrelacionadas
summarysumário
blockbloco
categoriescategoria
tagstag
setsconjuntos
orou
differentdiferentes
youvocê
postspublicações
createcriar
postpublicação
inem
canpode
alsotambém
ofde

EN To disable or re-enable related posts, open the blog page’s settings and check or uncheck Enable Related Items in the Advanced tab.

PT Para desativar ou reativar uma publicação relacionada, abra as configurações da Página do Blog e marque ou desmarque Ativar itens relacionados na aba Avançado.

inglêsportuguês
orou
postspublicação
blogblog
settingsconfigurações
enableativar
advancedavançado
disabledesativar
tababa
relatedrelacionados
ande
tomarque
pagesdo
itemsitens

EN This search generates two or more related posts, depending on the template. Related posts will become more accurate as you continue to add content to your blog page.

PT A pesquisa gera duas ou mais publicações relacionadas, dependendo do modelo. As publicações relacionadas se tornarão mais precisas à medida que você continuar adicionando conteúdo à sua Página do Blog.

inglêsportuguês
searchpesquisa
generatesgera
relatedrelacionadas
dependingdependendo
templatemodelo
accurateprecisas
blogblog
orou
contentconteúdo
postspublicações
continuecontinuar
pagepágina
youvocê
becomese
moremais
theas
addadicionando

EN For an example usage of the optional callback parameter, see creating a related blog post listing with the blog related posts HubL tag.

PT Para um exemplo de uso do parâmetro callback opacional, consulte Criar uma listagem de posts de blog relacionados com a tag de posts de blog relacionados do HubL.

inglêsportuguês
parameterparâmetro
creatingcriar
relatedrelacionados
listinglistagem
blogblog
seeconsulte
aum
postsposts
exampleexemplo
thea
withuso
ofdo

EN Increases the weight given to the tags specified in the tags parameter to generate related posts. Include this parameter to pull in posts more closely related to the currently displaying or specified posts. Accepts positive numbers.

PT Aumenta o peso dado às tags especificadas no parâmetro tags para gerar posts relacionados. Inclua esse parâmetro para extrair posts mais relacionados aos posts exibidos ou especificados no momento. Aceita números positivos.

inglêsportuguês
weightpeso
givendado
tagstags
specifiedespecificadas
parameterparâmetro
relatedrelacionados
postsposts
pullextrair
orou
acceptsaceita
positivepositivos
inno
currentlyno momento
theo
generategerar
numbersnúmeros
increasesaumenta
includepara
moremais

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível

inglêsportuguês
asianasiática
inem
experienceexperiência
thea

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo

inglêsportuguês
asianasiática
inem
luxuryluxo
thea
experienceexperiência

EN With the creation of the Bradesco Experience, we have structured the area of Customer Experience, responsible for promoting the best experience to all our clients, current and potential, irrespective of the channel of interaction

PT Com a criação do Bradesco Experience, estruturamos a área de Customer Experience, responsável por promover a melhor experiência aos clientes, atuais e potenciais, independentemente do canal de interação

inglêsportuguês
bradescobradesco
responsibleresponsável
promotingpromover
currentatuais
potentialpotenciais
irrespectiveindependentemente
channelcanal
interactioninteração
areaárea
bestmelhor
experienceexperiência
thea
withaos
creationcriação
ofdo
customerclientes
ande

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível

inglêsportuguês
asianasiática
inem
experienceexperiência
thea

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível

inglêsportuguês
asianasiática
inem
experienceexperiência
thea

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível

inglêsportuguês
asianasiática
inem
experienceexperiência
thea

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível

inglêsportuguês
asianasiática
inem
experienceexperiência
thea

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo

inglêsportuguês
asianasiática
inem
luxuryluxo
thea
experienceexperiência

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo

inglêsportuguês
asianasiática
inem
luxuryluxo
thea
experienceexperiência

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo

inglêsportuguês
asianasiática
inem
luxuryluxo
thea
experienceexperiência

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo

inglêsportuguês
asianasiática
inem
luxuryluxo
thea
experienceexperiência

EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.

PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é crucial para o sucesso de um app. Certifique-se de que o app seja fácil de usar, intuitivo e forneça uma experiência tranquila e agradável.

inglêsportuguês
uxux
crucialcrucial
successsucesso
goodboa
userusuário
experienceexperiência
isé
intuitiveintuitivo
theo
enjoyableagradável
easyfácil
aum
appapp
toa
useusar
ensuregaranta
ofdo
surepara
ande

EN With your consent, we will also store some details related to your payment method to speed up your checkout experience in the future

PT Se você consentir, também armazenaremos alguns detalhes do seu método de pagamento para agilizar a finalização de suas próximas compras

inglêsportuguês
detailsdetalhes
methodmétodo
speed upagilizar
paymentpagamento
thea
storecompras
inde
alsotambém

EN Some related experience required.

PT É necessário ter alguma experiência prévia.É necessária alguma experiência prévia.

inglêsportuguês
somealguma
experienceexperiência
requirednecessário

EN Here the best part about PeerFly is that their system is basically custom built form the group up so that you should never experience downtime or any of the hosting related issues

PT Aqui, a melhor parte sobre PeerFly é que seu sistema é basicamente construído sob medida para o grupo, de forma que você nunca deve passar por tempo de inatividade ou qualquer um dos problemas relacionados à hospedagem

inglêsportuguês
basicallybasicamente
builtconstruído
hostinghospedagem
relatedrelacionados
isé
systemsistema
formforma
groupgrupo
orou
nevernunca
youvocê
shoulddeve
issuesproblemas
aboutsobre
hereaqui
theo
thatque
bestmelhor
downtimetempo de inatividade
anyqualquer
ofdo

EN COMSOL Certified Consultants use their extensive experience with COMSOL Multiphysics® and our related products to deliver turnkey solutions for a wide range of modeling projects.

PT Os Consultores Certificados da COMSOL demonstram sua vasta experiência no COMSOL Multiphysics® e produtos relacionados para oferecer soluções completas em uma ampla gama de projetos de modelagem.

inglêsportuguês
comsolcomsol
certifiedcertificados
consultantsconsultores
experienceexperiência
relatedrelacionados
solutionssoluções
modelingmodelagem
projectsprojetos
rangegama
wideampla
productsprodutos
tooferecer
auma
ofde
ande
deliverda

EN COMSOL Certified Consultants use their extensive experience with COMSOL Multiphysics and our related products to deliver turnkey solutions for a wide range of modeling projects

PT Os Consultores Certificados COMSOL usam sua extensa experiência com o COMSOL Multiphysics e nossos produtos relacionados para entregar soluções do tipo "chave na mão" para uma ampla gama de projetos de modelagem

inglêsportuguês
comsolcomsol
certifiedcertificados
consultantsconsultores
experienceexperiência
relatedrelacionados
solutionssoluções
modelingmodelagem
projectsprojetos
rangegama
wideampla
productsprodutos
deliverentregar
extensiveextensa
auma
ande
ournossos
topara
ofdo

EN 10+ years experience in global, multi-site operations in purchasing, scheduling, and inventory management in a supply chain related position(s)

PT Mais de 10 anos de experiência em operações globais, multi-site em compras, programação e gestão de inventário numa posição ou posições relacionadas com a cadeia de fornecimento

inglêsportuguês
yearsanos
experienceexperiência
globalglobais
schedulingprogramação
inventoryinventário
chaincadeia
relatedrelacionadas
operationsoperações
managementgestão
supplyfornecimento
positionposição
purchasingcompras
inem
anuma
ande

Mostrando 50 de 50 traduções