Traduzir "publicize their apis" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "publicize their apis" de inglês para português

Tradução de inglês para português de publicize their apis

inglês
português

EN After API development, API portals enable users to publicize their APIs and discover other APIs with ease

PT Após o desenvolvimento da API, os portais da API permitem que os usuários divulguem suas APIs e descubram outras APIs com facilidade

inglêsportuguês
developmentdesenvolvimento
portalsportais
enablepermitem
usersusuários
otheroutras
easefacilidade
apiapi
apisapis
afterapós
toque
ande

EN After API development, API portals enable users to publicize their APIs and discover other APIs with ease

PT Após o desenvolvimento da API, os portais da API permitem que os usuários divulguem suas APIs e descubram outras APIs com facilidade

inglêsportuguês
developmentdesenvolvimento
portalsportais
enablepermitem
usersusuários
otheroutras
easefacilidade
apiapi
apisapis
afterapós
toque
ande

EN Promote your posts across your social networks with Jetpack?s Publicize feature, which will automatically tell your Twitter followers, Facebook friends, LinkedIn connections, and more as soon as you publish a new post.

PT Divulgue seus posts em redes sociais com a funcionalidade Publicize do Jetpack, que conta automaticamente aos seus seguidores no Twitter, amigos no Facebook, conexões no LinkedIn e outros que você publicou um novo post.

inglêsportuguês
featurefuncionalidade
automaticallyautomaticamente
tellconta
followersseguidores
linkedinlinkedin
newnovo
facebookfacebook
connectionsconexões
twittertwitter
aum
postpost
friendsamigos
postsposts
acrossem
withaos
socialsociais
youvocê
networksredes
yourseus
ande
sooncom

EN Make the most of this social media platform by creating attractive photographic content to publicize your brand

PT Aprenda a tecer uma rede de ideias inovadoras criando histórias originais com a ajuda da tecnologia

inglêsportuguês
creatingcriando
ofde
bycom
thea
socialrede
platformajuda

EN Here you will find the images to help publicize the event.

PT Aqui você encontra as imagens para auxiliar na divulgação do evento.

inglêsportuguês
imagesimagens
eventevento
theas
hereaqui
youvocê
topara
findencontra

EN In order to publicize the postgraduate and master's courses that will operate in the academic year 2021/2022...

PT No dia 24 de novembro, o secretário de Estado da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior, João Sobrinho Teixeira...

inglêsportuguês
coursesensino
theo
toestado
inde
ande

EN Here you will find the images to help publicize the event.

PT Aqui você encontra as imagens para auxiliar na divulgação do evento.

inglêsportuguês
imagesimagens
eventevento
theas
hereaqui
youvocê
topara
findencontra

EN Publicize the app: Promote the app to your target audience using social media, online advertising, public relations, events and other marketing methods.

PT Divulgue o app: Promova o app para seu público-alvo usando mídia social, publicidade online, relações públicas, eventos e outros métodos de marketing.

inglêsportuguês
onlineonline
relationsrelações
eventseventos
methodsmétodos
target audiencepúblico-alvo
usingusando
advertisingpublicidade
theo
otheroutros
marketingmarketing
appapp
audiencepúblico
promotepromova
targetalvo
topara
ande

EN Summary of your submission (3 – 5 sentences) that can be used on the APSF website as a way to publicize your work

PT Resumo do artigo (3 a 5 frases) que possa ser usado no site da APSF para divulgar seu trabalho

inglêsportuguês
summaryresumo
sentencesfrases
usedusado
websitesite
ofdo
onno
beser
canpossa
yourseu
worktrabalho
thea

EN Accelerate connectivity through visual, no-code development experiences, an embedded marketplace of pre-built integration solutions based on APIs, and an internal service registry that lets developers share and discover APIs across your enterprise.

PT Implemente aplicativos on-premise, em nuvem em dispositivos IlT ou em ambiente híbrido—sem ter que reescrever tudo.

inglêsportuguês
yourter

EN Integrate Sendinblue directly with your site using our APIs. Our APIs are available in several coding languages including: PHP, Python, Node.js, Ruby and C Sharp.

PT Crie um interface do seu site diretamente com a Sendinblue graças aos nossos APIs. Nossos APIs estão disponíveis em diversas linguagens de codificação: PHP, Python, Node.js, Ruby e C Sharp

inglêsportuguês
sendinbluesendinblue
sitesite
apisapis
languageslinguagens
phpphp
pythonpython
jsjs
cc
nodenode
codingcodificação
availabledisponíveis
directlydiretamente
inem
severalum
ournossos
ande

EN May even incorporate a mix of internal APIs and APIs sourced externally.

PT Pode até incorporar uma combinação de APIs internas e APIs originadas externamente.

inglêsportuguês
maypode
incorporateincorporar
mixcombinação
apisapis
externallyexternamente
auma
ande

EN Expose internal data and functionality through open APIs for use by external developers. Sometimes these APIs are monetized, but often they are not.

PT Exponha dados internos e funcionalidades por meio de APIs abertas para uso por desenvolvedores externos. Às vezes, essas APIs geram receita, mas geralmente não.

inglêsportuguês
datadados
functionalityfuncionalidades
openabertas
apisapis
useuso
externalexternos
developersdesenvolvedores
sometimesvezes
oftengeralmente
butmas
notnão
internalde
ande

EN Many organizations who are already utilizing APIs are finding that they can better interact with the public through well-designed, simple, and modular APIs

PT Muitas organizações que utilizam APIs estão descobrindo que podem interagir melhor com o público por meio de APIs bem projetadas, simples e modulares

inglêsportuguês
organizationsorganizações
apisapis
interactinteragir
bettermelhor
theo
wellbem
publicpúblico
simplesimples
canpodem
manymuitas
throughmeio
ande
areestão

EN Additionally, APIs provide a level of simplicity for enterprise application development using microservices that are exposed via APIs

PT Além disso, as APIs fornecem um nível de simplicidade para o desenvolvimento de aplicativos corporativos usando microsserviços que são expostos por meio de APIs

inglêsportuguês
apisapis
levelnível
simplicitysimplicidade
enterprisecorporativos
developmentdesenvolvimento
microservicesmicrosserviços
exposedexpostos
aum
usingusando
aresão
applicationaplicativos
additionallyalém disso
ofde

EN Dynamically render personalized content, fetch data from third-party APIs, send data based on user input to HubSpot or third party APIs -- anything is possible on your website with the power of Serverless Functions.

PT Renderize conteúdo personalizado de forma dinâmica, recupere dados de APIs de terceiros, envie dados com base em inputs do usuário para a HubSpot ou para APIs de terceiros. Tudo isso é possível com as funções sem servidor.

inglêsportuguês
dynamicallydinâmica
personalizedpersonalizado
apisapis
userusuário
hubspothubspot
possiblepossível
serverlesssem servidor
contentconteúdo
datadados
orou
isé
functionsfunções
withsem
thirdterceiros
basedcom
ofdo
theas

EN Low-Level Search APIs — Leverage improved search APIs to interact with either Elasticsearch or Solr

PT APIs de baixo nível para busca — Aproveite as APIs de pesquisa aprimoradas para interagir tanto com o Elasticsearch ou Solr

EN APIs supported, including particular versions of those APIs.

PT Aqui estão listados UHD Graphics 630 e Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) APIs, incluindo suas versões.

inglêsportuguês
apisapis
includingincluindo
versionsversões
ofsuas
thoseo

EN PrizmDoc REST APIs provide complete control, allowing you to customize and extend the viewer functionality within your application. These REST APIs are available in the cloud-hosted product:

PT As APIs REST do PrizmDoc oferecem controle total, permitindo que você personalize e amplie a funcionalidade de visualização em seu aplicativo. Essas APIs REST estão disponíveis no produto hospedado na nuvem:

inglêsportuguês
apisapis
provideoferecem
controlcontrole
allowingpermitindo
customizepersonalize
restrest
hostedhospedado
cloudnuvem
functionalityfuncionalidade
productproduto
applicationaplicativo
availabledisponíveis
inem
youvocê
ande
withinde
theas

EN Integrate Sendinblue directly with your site using our APIs. Our APIs are available in several coding languages including: PHP, Python, Node.js, Ruby and C Sharp.

PT Crie um interface do seu site diretamente com a Sendinblue graças aos nossos APIs. Nossos APIs estão disponíveis em diversas linguagens de codificação: PHP, Python, Node.js, Ruby e C Sharp

inglêsportuguês
sendinbluesendinblue
sitesite
apisapis
languageslinguagens
phpphp
pythonpython
jsjs
cc
nodenode
codingcodificação
availabledisponíveis
directlydiretamente
inem
severalum
ournossos
ande

EN Accelerate connectivity through visual, no-code development experiences, an embedded marketplace of pre-built integration solutions based on APIs, and an internal service registry that lets developers share and discover APIs across your enterprise.

PT Implemente aplicativos on-premise, em nuvem em dispositivos IlT ou em ambiente híbrido—sem ter que reescrever tudo.

inglêsportuguês
yourter

EN Integrate Sendinblue directly with your site using our APIs. Our APIs are available in several coding languages including: PHP, Python, Node.js, Ruby and C Sharp.

PT Crie um interface do seu site diretamente com a Sendinblue graças aos nossos APIs. Nossos APIs estão disponíveis em diversas linguagens de codificação: PHP, Python, Node.js, Ruby e C Sharp

inglêsportuguês
sendinbluesendinblue
sitesite
apisapis
languageslinguagens
phpphp
pythonpython
jsjs
cc
nodenode
codingcodificação
availabledisponíveis
directlydiretamente
inem
severalum
ournossos
ande

EN Integrate Sendinblue directly with your site using our APIs. Our APIs are available in several coding languages including: PHP, Python, Node.js, Ruby and C Sharp.

PT Crie um interface do seu site diretamente com a Sendinblue graças aos nossos APIs. Nossos APIs estão disponíveis em diversas linguagens de codificação: PHP, Python, Node.js, Ruby e C Sharp

inglêsportuguês
sendinbluesendinblue
sitesite
apisapis
languageslinguagens
phpphp
pythonpython
jsjs
cc
nodenode
codingcodificação
availabledisponíveis
directlydiretamente
inem
severalum
ournossos
ande

EN Integrate Sendinblue directly with your site using our APIs. Our APIs are available in several coding languages including: PHP, Python, Node.js, Ruby and C Sharp.

PT Crie um interface do seu site diretamente com a Sendinblue graças aos nossos APIs. Nossos APIs estão disponíveis em diversas linguagens de codificação: PHP, Python, Node.js, Ruby e C Sharp

inglêsportuguês
sendinbluesendinblue
sitesite
apisapis
languageslinguagens
phpphp
pythonpython
jsjs
cc
nodenode
codingcodificação
availabledisponíveis
directlydiretamente
inem
severalum
ournossos
ande

EN Integrate Sendinblue directly with your site using our APIs. Our APIs are available in several coding languages including: PHP, Python, Node.js, Ruby and C Sharp.

PT Crie um interface do seu site diretamente com a Sendinblue graças aos nossos APIs. Nossos APIs estão disponíveis em diversas linguagens de codificação: PHP, Python, Node.js, Ruby e C Sharp

inglêsportuguês
sendinbluesendinblue
sitesite
apisapis
languageslinguagens
phpphp
pythonpython
jsjs
cc
nodenode
codingcodificação
availabledisponíveis
directlydiretamente
inem
severalum
ournossos
ande

EN Integrate Sendinblue directly with your site using our APIs. Our APIs are available in several coding languages including: PHP, Python, Node.js, Ruby and C Sharp.

PT Crie um interface do seu site diretamente com a Sendinblue graças aos nossos APIs. Nossos APIs estão disponíveis em diversas linguagens de codificação: PHP, Python, Node.js, Ruby e C Sharp

inglêsportuguês
sendinbluesendinblue
sitesite
apisapis
languageslinguagens
phpphp
pythonpython
jsjs
cc
nodenode
codingcodificação
availabledisponíveis
directlydiretamente
inem
severalum
ournossos
ande

EN “Authlete's APIs, and its open source golang authorization server backed with the APIs, are well documented and working perfectly for us.”

PT A API da Authlete e o servidor de autorização em Golang funcionaram perfeitamente para nós.”

EN Fuse connects anything, including APIs. With 3scale API Management you can make the most of APIs and benefit from decoupling services.

PT O Fuse conecta qualquer coisa, incluindo APIs. Com o 3scale API Management, você tira o máximo das APIs e se beneficia dos serviços desacoplados.

inglêsportuguês
connectsconecta
includingincluindo
apisapis
apiapi
managementmanagement
servicesserviços
theo
youvocê
ande
ofdos
anythingcoisa
mostmáximo

EN Managing these APIs allows an organization to make sure the APIs are used in compliance with corporate policies and allows governance by appropriate levels of security, as some services may require different security policies than others.

PT O gerenciamento assegura que o uso das APIs esteja em conformidade com as políticas corporativas. Além disso, possibilita a governança nos níveis apropriados de proteção, que alguns serviços exigem políticas diferentes de outros.

inglêsportuguês
apisapis
complianceconformidade
levelsníveis
requireexigem
allowspossibilita
policiespolíticas
servicesserviços
differentdiferentes
governancegovernança
othersoutros
areesteja
managinggerenciamento
inem
corporatecorporativas
theo
withuso
ofde
bycom

EN The second question should be “What concrete outcomes do we want to achieve with these APIs?” In other words, “What do the APIs actually do and what impact do they have on the wider business strategy?”

PT A segunda pergunta é "Que resultados tangíveis queremos alcançar com as APIs?". Em outras palavras, "O que as APIs realmente fazem e como elas afetam a estratégia geral de negócios?".

inglêsportuguês
outcomesresultados
apisapis
impactafetam
strategyestratégia
businessnegócios
otheroutras
questionpergunta
ande
dofazem
theo
secondsegunda
theyelas
wordspalavras
inem
wequeremos
actuallyrealmente

EN In some cases APIs can lead to entirely new business opportunities outside of the existing business model of an organization. Even in these cases, APIs generally use existing assets or expertise to create opportunities in new ways.

PT Em alguns casos, as APIs podem gerar oportunidades corporativas totalmente novas, fora do modelo de negócios atual da organização. Mesmo nesses casos, as APIs geralmente usam ativos ou experiência existentes para criar novas oportunidades.

inglêsportuguês
apisapis
entirelytotalmente
opportunitiesoportunidades
generallygeralmente
assetsativos
orou
organizationorganização
expertiseexperiência
newnovas
existingexistentes
inem
casescasos
businessnegócios
modelmodelo
createcriar
theas
useusam
ofdo

EN These 5 areas represent just a few of the opportunities available with APIs. APIs aren't just about applications on the internet, they're connecting our physical worlds to cloud computing and the data streams we rely on.

PT Essas cinco áreas representam apenas uma parte das oportunidades as APIs proporcionam. Essas interfaces vão muito além das aplicações na Internet, elas conectam o mundo real aos fluxos de dados e cloud computing dos quais dependemos.

inglêsportuguês
representrepresentam
opportunitiesoportunidades
apisapis
applicationsaplicações
cloudcloud
streamsfluxos
areasáreas
worldsmundo
datadados
internetinternet
availableé
theo
auma
ofde
toalém
justapenas
ande

EN Analytics. It’s important to know what’s going on with your APIs—which consumer or app is calling which API and how often. It’s also essential to know how many APIs have failed and why.

PT Análises de dados. É importante saber o que acontece com suas APIs: qual consumidor ou app chama qual API e com que frequência. Também é essencial saber quantas APIs falharam e por quê.

inglêsportuguês
analyticsanálises
importantimportante
consumerconsumidor
essentialessencial
how manyquantas
isé
orou
appapp
ande
apisapis
yoursuas
knowsaber
apiapi
alsotambém

EN May even incorporate a mix of internal APIs and APIs sourced externally.

PT Pode até incorporar uma combinação de APIs internas e APIs originadas externamente.

inglêsportuguês
maypode
incorporateincorporar
mixcombinação
apisapis
externallyexternamente
auma
ande

EN Expose internal data and functionality through open APIs for use by external developers. Sometimes these APIs are monetized, but often they are not.

PT Exponha dados internos e funcionalidades por meio de APIs abertas para uso por desenvolvedores externos. Às vezes, essas APIs geram receita, mas geralmente não.

inglêsportuguês
datadados
functionalityfuncionalidades
openabertas
apisapis
useuso
externalexternos
developersdesenvolvedores
sometimesvezes
oftengeralmente
butmas
notnão
internalde
ande

EN Many organizations who are already utilizing APIs are finding that they can better interact with the public through well-designed, simple, and modular APIs

PT Muitas organizações que utilizam APIs estão descobrindo que podem interagir melhor com o público por meio de APIs bem projetadas, simples e modulares

inglêsportuguês
organizationsorganizações
apisapis
interactinteragir
bettermelhor
theo
wellbem
publicpúblico
simplesimples
canpodem
manymuitas
throughmeio
ande
areestão

EN Additionally, APIs provide a level of simplicity for enterprise application development using microservices that are exposed via APIs

PT Além disso, as APIs fornecem um nível de simplicidade para o desenvolvimento de aplicativos corporativos usando microsserviços que são expostos por meio de APIs

inglêsportuguês
apisapis
levelnível
simplicitysimplicidade
enterprisecorporativos
developmentdesenvolvimento
microservicesmicrosserviços
exposedexpostos
aum
usingusando
aresão
applicationaplicativos
additionallyalém disso
ofde

EN Expanded partner network - airlines are using APIs to expand their partner networks, offering value-added services & promotions to their passengers relevant to their travel destination

PT Rede de parceiros expandida - as companhias aéreas estão usando APIs para expandir suas redes de parceiros, oferecendo serviços de valor agregado e promoções para seus passageiros que sejam relevantes para seu destino de viagem

inglêsportuguês
expandedexpandida
partnerparceiros
airlinescompanhias aéreas
apisapis
expandexpandir
promotionspromoções
passengerspassageiros
addedagregado
networkrede
servicesserviços
networksredes
usingusando
travelviagem
valuevalor
destinationdestino
offeringoferecendo
relevantrelevantes
areestão

EN Expanded partner network - airlines are using APIs to expand their partner networks, offering value-added services & promotions to their passengers relevant to their travel destination

PT Rede de parceiros expandida - as companhias aéreas estão usando APIs para expandir suas redes de parceiros, oferecendo serviços de valor agregado e promoções para seus passageiros que sejam relevantes para seu destino de viagem

inglêsportuguês
expandedexpandida
partnerparceiros
airlinescompanhias aéreas
apisapis
expandexpandir
promotionspromoções
passengerspassageiros
addedagregado
networkrede
servicesserviços
networksredes
usingusando
travelviagem
valuevalor
destinationdestino
offeringoferecendo
relevantrelevantes
areestão

EN If a user forgets their password or gets locked out of their account, you want to get them back up and running as quickly as possible. Use APIs to send and manage password resets on the channel your customer prefers from email to push notification.

PT Permita que um usuário retome o acesso à conta o mais rápido possível ao esquecer a senha ou ser bloqueado. Use APIs para enviar e gerenciar redefinições de senha de e-mail a notificações por push no canal que seu cliente preferir.

inglêsportuguês
passwordsenha
lockedbloqueado
accountconta
possiblepossível
apisapis
channelcanal
pushpush
aum
userusuário
orou
managegerenciar
customercliente
onno
quicklyrápido
getsque
theo
ofde
ande
useuse
notificationnotificações

EN If a user forgets their password or gets locked out of their account, you want to get them back up and running as quickly as possible. Use APIs to send and manage password resets on the channel your customer prefers from email to push notification.

PT Permita que um usuário retome o acesso à conta o mais rápido possível ao esquecer a senha ou ser bloqueado. Use APIs para enviar e gerenciar redefinições de senha de e-mail a notificações por push no canal que seu cliente preferir.

inglêsportuguês
passwordsenha
lockedbloqueado
accountconta
possiblepossível
apisapis
channelcanal
pushpush
aum
userusuário
orou
managegerenciar
customercliente
onno
quicklyrápido
getsque
theo
ofde
ande
useuse
notificationnotificações

EN APIs are becoming the digital connective tissue of modern organizations, adding new capabilities to everything from their operations and products to their partnership strategies

PT As APIs estão se tornando o tecido digital de conexão das organizações modernas, proporcionando novos recursos em todas as áreas como operações, soluções e estratégias de parceria

inglêsportuguês
apisapis
capabilitiesrecursos
operationsoperações
organizationsorganizações
partnershipparceria
strategiesestratégias
ofde
modernmodernas
newnovos
theo
areestão

EN Keep your customers in the loop about every change to their account with Twilio Notify and customizable Twilio APIs for SMS and Voice.

PT Mantenha seus clientes informados sobre todas as mudanças nas contas com o Twilio Notify e as APIs personalizáveis da Twilio para SMS e voz.

inglêsportuguês
keepmantenha
customersclientes
changemudanças
accountcontas
twiliotwilio
customizablepersonalizáveis
apisapis
smssms
voicevoz
theo
notifycom
yourseus
tonas
ande
aboutsobre

EN Reach your customers on their preferred channels with robust, cloud-scale messaging APIs in over 180 countries.

PT Alcance seus clientes nos canais preferidos com APIs de mensagens robustas em escala de nuvem em mais de 180 países.

inglêsportuguês
customersclientes
preferredpreferidos
channelscanais
apisapis
countriespaíses
cloudnuvem
reachalcance
scaleescala
yourseus
messagingmensagens
inem
overde

EN Communication APIs to reach your customers on their preferred channel.

PT APIs de comunicação para alcançar seus clientes no canal preferido deles.

inglêsportuguês
communicationcomunicação
apisapis
customersclientes
preferredpreferido
channelcanal
onno
toalcançar
yourseus
theirde
reachpara

EN The Sun reported last night that the app uses private Bluetooth APIs, but we’ve seen no sign of this and they’ve since amended their story to retract this assertion

PT O Sun informou ontem à noite que o aplicativo usa APIs Bluetooth privadas, mas não vimos nenhum sinal disso e, desde então, eles alteraram sua história para retratar essa afirmação

inglêsportuguês
bluetoothbluetooth
apisapis
seenvimos
storyhistória
nightnoite
usesusa
signsinal
appaplicativo
butmas
theo
ande
nonenhum
thisessa

EN Embedded services - credit card companies and shipping companies publish APIs that allow anyone to embed credit card processing or shipping price quote functionality into their application.

PT Serviços incorporados - empresas de cartão de crédito e transportadoras publicam APIs que permitem a qualquer pessoa incorporar processamento de cartão de crédito ou funcionalidade de cotação de preço de envio em seu aplicativo.

inglêsportuguês
embeddedincorporados
creditcrédito
companiesempresas
shippingenvio
apisapis
allowpermitem
embedincorporar
processingprocessamento
pricepreço
quotecotação
servicesserviços
orou
functionalityfuncionalidade
applicationaplicativo
cardcartão
ande
anyonepessoa
toa
thatque

EN Modern RESTful APIs that allow customers and developers to extend their investment in Intralinks while providing security and compliance at all points

PT Modernas APIs RESTful que permitem que clientes e desenvolvedores aumentem seus investimentos na Intralinks enquanto oferecem segurança e compliance em todos os pontos.

inglêsportuguês
modernmodernas
apisapis
allowpermitem
customersclientes
developersdesenvolvedores
investmentinvestimentos
intralinksintralinks
securitysegurança
compliancecompliance
pointspontos
providingoferecem
inem
atna
ande
toa
whileenquanto
thatque

EN Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce happen for over 500,000 American businesses and their customers

PT Tentando comunicar um produto ou serviço? Envolva-se com os clientes e construa a fidelidade à marca sempre estando à disposição, quando precisarem de você

inglêsportuguês
customersclientes
aum
thatserviço
ande

EN “I am a developer, and I have integrated SheerID APIs. I appreciate that I am on an older version of the API and haven’t been pressured to upgrade. Their documentation is exceptional, though, so I am eager to upgrade.”

PT “Sou um desenvolvedor e integrei APIs SheerID. Compreendo que estou em uma versão mais antiga da API e não fui pressionado a atualizá-la. Sua documentação é excepcional, portanto, estou ansioso para atualizar. ”

Mostrando 50 de 50 traduções