Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "most spoken languages" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "most spoken languages" de inglês para português

Traduções de most spoken languages

"most spoken languages" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

most 1 a a maioria a maioria dos ainda algumas alguns alguns dos além ano ao aos apenas aqui as até bem cada chave coisas com com a como criar da dados das de deve dia disso do do que dos e elas ele eles em em que entre esses esta está estão faz fazer ferramentas foi for fácil grande grandes há importante importantes incluindo isso já maior maioria mais mais de mais importante mas melhor melhores mesmo muito muitos máximo na nas no nos nosso não não é nós número o o maior o que obter onde os ou outros palavras para para a para o para os para que para você parte pela pelo pessoas por por que precisa principais produtos página páginas quais qual qualquer quando que que é quem recursos se seja sem sendo ser seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo ter tipo todas todo todos todos os trabalho tudo um uma vai ver vez vezes você você pode à às é é um é uma
spoken a as com como de do e em embora fala idioma inglês língua mais na nas no o o idioma ou para por português que seja ser sobre sua são um pouco uma é
languages 2 a ainda alemão anos ao aos apenas aprender aqui as até cada chinês com com a como conteúdo da dados das de disponível do dos e ela ele em english entre espanhol este está estão fala for francês há idioma idiomas inglês isso italiano japonês linguagem linguagens lo língua línguas mais mas melhor mesmo muito muitos na nas no nos não nós o o que os ou padrão para para a para o pelo por porque português precisa quais qualquer quando que russo se ser será seu seus sobre sua suas são também tem ter texto todo todos traduzido traduzir tradução tudo uma usando versão à é é um é uma

Tradução de inglês para português de most spoken languages

inglês
português

EN Are the films subtitled? In which languages? Besides rare exceptions, all the films in Doclisboa are subtitled in both English and Portuguese when they are not spoken in one of these languages

PT Os filmes são legendados? Em que língua? Salvo raras excepções, todos os filmes no Doclisboa são legendados tanto em Inglês e em Português quando nenhuma destas línguas é falada

inglês português
films filmes
rare raras
doclisboa doclisboa
when quando
in em
languages línguas
the os
are são
and e
which o
english inglês

EN Are the films subtitled? In which languages? Besides rare exceptions, all the films in Doclisboa are subtitled in both English and Portuguese when they are not spoken in one of these languages

PT Os filmes são legendados? Em que língua? Salvo raras excepções, todos os filmes no Doclisboa são legendados tanto em Inglês e em Português quando nenhuma destas línguas é falada

inglês português
films filmes
rare raras
doclisboa doclisboa
when quando
in em
languages línguas
the os
are são
and e
which o
english inglês

EN DeepL today introduces the world’s best AI translation services for two of the most-spoken and most influential languages: Russian and Portuguese.

PT O DeepL inclui, a partir de hoje, o português e o russo no Tradutor DeepL, o tradutor automático baseado em inteligência artificial mais avançado do mundo.

inglês português
worlds mundo
deepl deepl
today hoje
russian russo
the o
of do
and e

EN Now, following a long period of intensive research, the company has added two of Asia’s most-spoken languages, with quality exceeding other machine translation systems

PT Agora, após um longo período de trabalho em pesquisa, a empresa acrescenta dois dos idiomas mais falados na Ásia, com uma qualidade que supera a de outros tradutores automáticos

inglês português
long longo
research pesquisa
quality qualidade
period período
other outros
now agora
languages idiomas
a um
of de
the a
added mais
two dois

EN You can use internationalization to present your site in different languages. The default language is set by modifying the language setting in _config.yml. You can also set multiple languages and modify the order of default languages.

PT Você pode usar a internacionalização para apresentar seu site em diferentes idiomas. O idioma padrão é definido modificando a configuração language em _config.yml. Você também pode definir vários idiomas e modificar a ordem dos idiomas padrão.

inglês português
internationalization internacionalização
default padrão
order ordem
use usar
different diferentes
site site
languages idiomas
is é
in em
config configuração
modify modificar
can pode
multiple vários
the o
of dos
you você
present apresentar
also também
language idioma
and e

EN You can use internationalization to present your site in different languages. The default language is set by modifying the language setting in _config.yml. You can also set multiple languages and modify the order of default languages.

PT Você pode usar a internacionalização para apresentar seu site em diferentes idiomas. O idioma padrão é definido modificando a configuração language em _config.yml. Você também pode definir vários idiomas e modificar a ordem dos idiomas padrão.

inglês português
internationalization internacionalização
default padrão
order ordem
use usar
different diferentes
site site
languages idiomas
is é
in em
config configuração
modify modificar
can pode
multiple vários
the o
of dos
you você
present apresentar
also também
language idioma
and e

EN Add languages to your main website language, and have your website available in several languages with the Languages Manager tool.

PT Adicione idiomas ao seu site principal e disponibilize-o em várias línguas com a ferramenta de Gerenciador de Idiomas.

inglês português
add adicione
main principal
website site
manager gerenciador
tool ferramenta
languages idiomas
several várias
the a
in em
and e

EN transcription in 38+ languages.translation in 40+ languages.subtitling in 38+ languages.

PT transcrição em 38+ idiomas.tradução em 40+ idiomas.legendagem em 38+ idiomas.

inglês português
transcription transcrição
in em
languages idiomas
translation tradução

EN With colleagues from all over the world and twelve languages spoken...

PT Com colegas do mundo inteiro e onde se falam doze línguas...

inglês português
colleagues colegas
languages línguas
world mundo
twelve doze
and e
the onde
all inteiro
over com

EN We know there are a lot of languages in the world, but it’s hard to internalise how many there actually are, where they are spoken, their prevalence across the globe and how they influence each other.

PT Sabemos que existem muitas línguas no mundo, mas é difícil especificar o número exato de idiomas existentes, onde eles são falados, sua predominância no mundo e como eles influenciam uns aos outros.

inglês português
hard difícil
influence influenciam
world mundo
other outros
we know sabemos
languages idiomas
the o
but mas
where onde
of de
to muitas
and e
a número

EN The calls for grants entered the equation after the pandemic and financed a print edition of the magazine, a special project on the languages spoken in the state and another on cases of censorship of artists in Brazil

PT Os editais entraram na equação a partir da pandemia e financiaram uma edição impressa da revista, um projeto especial sobre as línguas faladas no estado e outro sobre casos de censura a artistas no Brasil

inglês português
equation equação
pandemic pandemia
edition edição
magazine revista
project projeto
state estado
censorship censura
artists artistas
brazil brasil
print impressa
a um
cases casos
special especial
languages línguas
the os
another outro
and e
of de

EN Translating site content into other spoken languages

PT Traduzir o conteúdo do site para outras línguas faladas

inglês português
content conteúdo
other outras
languages línguas
into do
site site
translating para

EN Over 90 different nationalities are represented by our employees, and around 95 languages spoken amongst them

PT Mais de 90 nacionalidades diferentes são representadas por nossos funcionários e cerca de 95 idiomas são falados entre eles

inglês português
nationalities nacionalidades
employees funcionários
languages idiomas
different diferentes
by por
are são
amongst entre
our nossos
and e

EN languages are spoken amongst our employees.

PT idiomas são falados entre nossos funcionários.

inglês português
languages idiomas
amongst entre
employees funcionários
our nossos
are são

EN The calls for grants entered the equation after the pandemic and financed a print edition of the magazine, a special project on the languages spoken in the state and another on cases of censorship of artists in Brazil

PT Os editais entraram na equação a partir da pandemia e financiaram uma edição impressa da revista, um projeto especial sobre as línguas faladas no estado e outro sobre casos de censura a artistas no Brasil

inglês português
equation equação
pandemic pandemia
edition edição
magazine revista
project projeto
state estado
censorship censura
artists artistas
brazil brasil
print impressa
a um
cases casos
special especial
languages línguas
the os
another outro
and e
of de

EN Over 90 different nationalities are represented by our employees, and around 95 languages spoken amongst them

PT Mais de 90 nacionalidades diferentes são representadas por nossos funcionários e cerca de 95 idiomas são falados entre eles

inglês português
nationalities nacionalidades
employees funcionários
languages idiomas
different diferentes
by por
are são
amongst entre
our nossos
and e

EN languages are spoken amongst our employees.

PT idiomas são falados entre nossos funcionários.

inglês português
languages idiomas
amongst entre
employees funcionários
our nossos
are são

EN In fact, close to 30 percent of Chobani employees are immigrants or refugees, with 10+ languages spoken across the company’s multiple plants

PT De fato, quase 30% dos funcionários da Chobani são imigrantes ou refugiados, com mais de 10 idiomas falados nas várias fábricas da empresa

inglês português
employees funcionários
or ou
refugees refugiados
languages idiomas
plants fábricas
are são
multiple várias
to nas
fact fato
of de

EN A typical metamorphosis for early Ottinger’s work, in which narrative unfolds as a collage, different languages are spoken, everything is unstable and everyone’s sex is reversed

PT Uma metamorfose típica do trabalho inicial de Ottinger, em que a narrativa se desenvolve como uma colagem, se falam várias línguas, tudo é instável e se inverte o género de toda a gente

inglês português
typical típica
narrative narrativa
collage colagem
unstable instável
is é
work trabalho
in em
everything tudo
as como
a uma
which o
languages línguas
and e

EN If there are words and sentences in different languages in the document, e.g., in English and in German, in order to achieve the most accurate result it is recommended to set up the required languages, when recognizing the text.

PT Se existem palavras e frases em diferentes línguas no documento, por exemplo, em inglês e em alemão, a fim de alcançar o resultado mais preciso é recomendável configurar os idiomas necessários, quando o reconhecimento do texto.

inglês português
recognizing reconhecimento
if se
different diferentes
document documento
is é
languages idiomas
e e
accurate preciso
result resultado
in em
are existem
text texto
sentences frases
when quando
words palavras
english inglês
the o

EN German is the most widely spoken native language in the EU. Interest in learning German is rising rapidly in many countries.

PT O alemão é a língua materna mais falada na UE. Em muitos países, o interesse em aprender alemão está crescendo rapidamente.

inglês português
eu ue
interest interesse
rapidly rapidamente
in em
countries países
language língua
many muitos
is é
learning aprender
german alemão
the o

EN Programming Languages and Frameworks. This was just languages but we rolled frameworks into here with the October 2012 Radar.

PT Linguagens de Programação e Frameworks. (Começou sendo apenas linguagens, mas incorporamos frameworks no Radar de outubro de 2012).

inglês português
languages linguagens
october outubro
radar radar
programming programação
just apenas
but mas
and e

EN Creators can choose to offer their Vimeo On Demand titles in as many languages as they want, so the responsibility falls on them to choose what languages (including captions / subtitles) they offer for their titles.  

PT Os criadores podem oferecer seus títulos no Vimeo On Demand em quantos idiomas desejarem, o que significa que a responsabilidade da escolha dos idiomas oferecidos para estes títulos (incluindo legendas / closed captions) é completamente deles. 

inglês português
creators criadores
vimeo vimeo
demand demand
titles títulos
languages idiomas
responsibility responsabilidade
including incluindo
can podem
on on
choose escolha
in em
captions legendas
to significa
the o

EN You can use UpToDate?s patented Search in Your Own Language technology to formulate your search query with your preferred language. With six languages added in 2020, you can now search UpToDate in 16 languages.

PT Você pode usar Search in Your Own Language, a tecnologia de busca patenteada do UpToDate, para formular consultas no idioma de sua preferência. Com seis novos idiomas em 2020, agora você consegue fazer buscas no UpToDate em 16 idiomas.

inglês português
technology tecnologia
preferred preferência
now agora
languages idiomas
in in
own own
six seis
can pode
you você
search busca
language idioma
query consultas
use usar
your your
to a

EN What languages is the Pass available in? All currently scheduled courses in all languages are available in the Pass

PT Em quais idiomas o Passe está disponível? Todos os cursos agendados em todos os idiomas estão disponíveis no Passe

inglês português
languages idiomas
pass passe
scheduled agendados
courses cursos
in em
the o

EN Rocket Languages Features: How To Claim Rocket Languages Discount?

PT Recursos do Rocket Languages: Como reivindicar um desconto no Rocket Languages?

inglês português
features recursos
discount desconto
to como

EN What languages can you learn with Rocket Languages?

PT Quais idiomas você pode aprender com Rocket Languages?

inglês português
languages idiomas
you você
learn aprender
can pode
what quais

EN Rocket Languages is available in a wide range of languages, including French, Spanish, Hindi, and American Sign Language.

PT Rocket Languages ​​está disponível em uma ampla variedade de idiomas, incluindo francês, espanhol, hindi e linguagem de sinais americana.

inglês português
available disponível
wide ampla
range variedade
including incluindo
hindi hindi
american americana
a uma
languages idiomas
french francês
spanish espanhol
of de
and e

EN But if you need anything that isn?t here, try Pimsleur, which offers 50 languages, or even Transparent Language Online, which offers over 100 different languages.

PT Mas se você precisar de algo que não está aqui, experimente Pimsleur, que oferece 50 idiomas, ou mesmo Transparent Language Online, que oferece mais de 100 idiomas diferentes.

inglês português
try experimente
online online
transparent transparent
but mas
if se
offers oferece
or ou
different diferentes
languages idiomas
you você
here aqui
over de
even mesmo
which o
need precisar
anything que

EN Rocket languages provide around 12 specific languages and some audio lectures according to them

PT Linguagens de foguetes fornecem cerca de 12 idiomas específicos e algumas palestras de áudio de acordo com eles

inglês português
provide fornecem
lectures palestras
languages idiomas
audio áudio
to algumas
and e

EN But if you need anything that isn't here, try Pimsleur, which offers 50 languages, or even Transparent Language Online, which offers over 100 different languages.

PT Mas se você precisar de algo que não está aqui, experimente Pimsleur, que oferece 50 idiomas, ou mesmo Transparent Language Online, que oferece mais de 100 idiomas diferentes.

inglês português
try experimente
online online
transparent transparent
but mas
if se
offers oferece
or ou
different diferentes
languages idiomas
you você
here aqui
over de
even mesmo
which o
need precisar
anything que

EN This can facilitate, for example, the customization of response templates with multiple languages because you can customize the same template for many languages by using conditions without adding completely new response templates

PT Isso pode facilitar, por exemplo, a personalização de modelos de resposta com vários idiomas, já que você pode personalizar o mesmo modelo para vários idiomas usando condições sem adicionar modelos de resposta completamente novos

inglês português
facilitate facilitar
languages idiomas
conditions condições
adding adicionar
new novos
customization personalização
completely completamente
templates modelos
template modelo
you você
without sem
multiple vários
can pode
customize personalizar
the o
this isso
of de
example exemplo

EN Talk the talk. Being part of a global company means that we offer localization for every region and its specific languages. We offer creator sourcing options based on their country and languages.

PT Sem chover no molhado'. Mas fazer parte de uma empresa global significa que oferecemos para cada região seu idioma específico. Oferecemos opções de busca ao criador com base a seu país e idioma.

inglês português
global global
region região
country país
we offer oferecemos
options opções
on no
the a
that que
of de
means significa
and e
based com

EN Extend FAQ support in multiple languages, Give your team members the ability to create FAQs in 33+ languages.

PT Estenda o suporte do FAQ para vários idiomas. Dê aos membros de sua equipe a capacidade de criar FAQs em mais de 33 idiomas.

inglês português
extend estenda
faq faq
languages idiomas
team equipe
members membros
ability capacidade
faqs faqs
support suporte
multiple vários
create criar
in em
the o
your sua

EN Yes, MEC is available in a number of other languages, with more languages being added regularly.

PT Sim, MEC está disponível em vários outros idiomas, com mais idiomas sendo adicionados regularmente.

inglês português
mec mec
languages idiomas
regularly regularmente
in em
other outros
a vários
yes sim
available disponível
more mais

EN Literacy projects in local or minority languages are hampered by the lack of books translated into these languages to encourage the teaching and practice needed to develop real literacy

PT Os projetos de alfabetização em línguas locais ou minoritárias são prejudicados pela falta de livros traduzidos para essas línguas para incentivar o ensino e a prática necessários para desenvolver uma verdadeira alfabetização

inglês português
literacy alfabetização
local locais
books livros
encourage incentivar
teaching ensino
practice prática
real verdadeira
projects projetos
or ou
lack falta
develop desenvolver
in em
are são
of de
languages línguas
and e
the o

EN The Language Center of the University of Algarve (CLUAlg) is dedicated to teaching foreign languages, languages for specific purposes and is also an internationally recognized exam center.

PT O Centro de Línguas da Universidade do Algarve (CLUAlg) dedica-se ao ensino de línguas estrangeiras, línguas para fins específicos e é também centro de exames internacionalmente reconhecidos.

inglês português
algarve algarve
teaching ensino
foreign estrangeiras
internationally internacionalmente
recognized reconhecidos
exam exames
is é
the o
center centro
university universidade
also também
of do
languages línguas
and e

EN Site reliability engineers will need to have experience with various programming languages, but more importantly, need to know how to use those languages to automate any and all tasks

PT Os engenheiros de confiabilidade do site precisarão ter experiência com várias linguagens de programação, mas, mais importante, precisam saber como usar esses idiomas para automatizar toda e qualquer tarefa

inglês português
reliability confiabilidade
engineers engenheiros
automate automatizar
experience experiência
programming programação
importantly mais importante
languages idiomas
site site
but mas
various várias
use usar
tasks do
need to precisam
need precisar
more mais
those o
and e

EN Multiple languages are also available on the platform, including English, Spanish and Portuguese. Additional languages can also be added as needed, right within your event timing.

PT Vários idiomas também estão disponíveis na plataforma, incluindo Inglês, espanhol e português. Idiomas adicionais também podem ser adicionados conforme necessário, dentro de seu calendário de eventos.

inglês português
needed necessário
event eventos
multiple vários
platform plataforma
including incluindo
languages idiomas
available disponíveis
spanish espanhol
additional adicionais
as conforme
the português
also também
english inglês
and e
be ser
added adicionados
within de
on dentro
can podem

EN Literacy projects in local or minority languages are hampered by the lack of books translated into these languages to encourage the teaching and practice needed to develop real literacy

PT Os projetos de alfabetização em línguas locais ou minoritárias são prejudicados pela falta de livros traduzidos para essas línguas para incentivar o ensino e a prática necessários para desenvolver uma verdadeira alfabetização

inglês português
literacy alfabetização
local locais
books livros
encourage incentivar
teaching ensino
practice prática
real verdadeira
projects projetos
or ou
lack falta
develop desenvolver
in em
are são
of de
languages línguas
and e
the o

EN Live Tour Narration is available in English; Additional languages available in eight languages: English, Mandarin, French, German, Italian, Korean, Portuguese and Spanish via free Hornblower AudioTour Guide App.

PT A narração da tour ao vivo está disponível em inglês; Idiomas adicionais disponíveis em oito idiomas: inglês, mandarim, francês, alemão, italiano, coreano, português e espanhol por meio do aplicativo gratuito Hornblower AudioTour Guide.

inglês português
tour tour
additional adicionais
mandarin mandarim
guide guide
korean coreano
app aplicativo
in em
languages idiomas
eight oito
spanish espanhol
free gratuito
live vivo
french francês
portuguese português
and e
italian italiano
english inglês

EN Multiple languages are also available on the platform, including English, Spanish and Portuguese. Additional languages can also be added as needed, right within your event timing.

PT Vários idiomas também estão disponíveis na plataforma, incluindo Inglês, espanhol e português. Idiomas adicionais também podem ser adicionados conforme necessário, dentro de seu calendário de eventos.

inglês português
needed necessário
event eventos
multiple vários
platform plataforma
including incluindo
languages idiomas
available disponíveis
spanish espanhol
additional adicionais
as conforme
the português
also também
english inglês
and e
be ser
added adicionados
within de
on dentro
can podem

EN The Add/Edit Languages button lets you Add Languages to Your Website.

PT Adicionar/editar idiomas permite que você Adicionar idiomas ao seu site.

inglês português
edit editar
lets permite
website site
add adicionar
languages idiomas
you você
to ao

EN Add languages to your website and expand your audience, creating unique content in up to 6 languages and customizing any part of them.

PT Adicione idiomas ao seu site e aumente seu público, criando conteúdo exclusivo em até 6 idiomas e personalizando como quiser.

inglês português
website site
audience público
unique exclusivo
content conteúdo
add adicione
languages idiomas
creating criando
in em
of do
and e

EN But some languages (such as Arabic and Hebrew) are mostly written right to left and then there are languages which may be written in vertical lines, from top to bottom

PT Mas alguns idiomas (como o árabe e o hebraico) são escritos da direita para a esquerda e há idiomas que podem ser escritos em linhas verticais, de cima para baixo

inglês português
hebrew hebraico
vertical verticais
languages idiomas
lines linhas
arabic árabe
left para
in em
are são
but mas
and e
to a
which o
be ser
as como

EN Snov.io is localized into 5 languages for your convenience. Grow your business with tools in English, Chinese, Portuguese, Spanish, and Ukrainian, with more languages coming soon.

PT O Snov.io é localizado para 5 idiomas para facilitar sua vida. Faça sua empresa crescer com ferramentas em português, inglês, espanhol, chinês e ucraniano. Mais idiomas serão lançados em breve.

EN Usage explanations of natural written and spoken English

PT Explicações sobre o uso escrito e falado natural

inglês português
usage uso
explanations explicações
natural natural
of sobre
written escrito
and e

EN I’ve spoken with many marketers doing amazing work on social media who don’t know how to prove that what they’re doing is having an impact on the business.

PT Conversei com muitos profissionais de marketing que estão fazendo um trabalho incrível nas redes sociais e que não sabem como provar que o que estão fazendo está tendo um impacto nos negócios.

inglês português
amazing incrível
prove provar
impact impacto
work trabalho
the o
media marketing
to nas
is está
an um
how como
social media sociais
many muitos
business negócios

EN With Live Transcribe, you can see words appear on your Android phone as they’re spoken.

PT Com o Transcrição Instantânea, é possível ver as palavras no seu smartphone à medida em que elas são faladas.

inglês português
transcribe transcrição
phone smartphone
see ver
you can possível
words palavras
your seu

EN Hear the words spoken in British English

PT Escute as palavras faladas em inglês britânico

inglês português
in em
british britânico
the as
words palavras
english inglês

Mostrando 50 de 50 traduções