Traduzir "money exchange located" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "money exchange located" de inglês para português

Tradução de inglês para português de money exchange located

inglês
português

EN It is a money exchange located in San Francisco, California, which allows the exchange of cryptocurrencies for fiat money and vice versa.

PT É uma casa de câmbio localizada em San Francisco, Califórnia, que permite a troca de criptomoedas por dinheiro fiduciário e vice-versa.

inglêsportuguês
sansan
franciscofrancisco
californiacalifórnia
allowspermite
cryptocurrenciescriptomoedas
versaversa
moneydinheiro
inem
thea
auma
exchangecâmbio
islocalizada
ofde
ande

EN Before you start working with an online Exchange Server (for example, before registering Exchange mailboxes as storages), make sure that Exchange Server allows connections in non-Cached Exchange Mode.

PT Antes de começar a trabalhar com o Exchange Server on-line (por exemplo, antes de registrar as caixas de correio do Exchange como armazenamentos), certifique-se de que o Exchange Server permite conexões do Exchange fora do modo em cache.

inglêsportuguês
onlineon-line
serverserver
registeringregistrar
mailboxescaixas de correio
allowspermite
connectionsconexões
workingtrabalhar
startcomeçar
inem
modemodo
ascomo
thatque
exchangeexchange
beforeantes
exampleexemplo

EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.

PT O backup do Exchange é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

inglêsportuguês
serverserver
orou
isé
exchangeexchange

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

inglêsportuguês
serverserver
isé
versionversão
orou
exchangeexchange

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013

inglêsportuguês
serverserver
isé
versionversão
orou
exchangeexchange

EN Before you start working with an online Exchange Server (for example, before registering Exchange mailboxes as storages), make sure that Exchange Server allows connections in non-Cached Exchange Mode.

PT Antes de começar a trabalhar com o Exchange Server on-line (por exemplo, antes de registrar as caixas de correio do Exchange como armazenamentos), certifique-se de que o Exchange Server permite conexões do Exchange fora do modo em cache.

inglêsportuguês
onlineon-line
serverserver
registeringregistrar
mailboxescaixas de correio
allowspermite
connectionsconexões
workingtrabalhar
startcomeçar
inem
modemodo
ascomo
thatque
exchangeexchange
beforeantes
exampleexemplo

EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.

PT O backup do Exchange é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

inglêsportuguês
serverserver
orou
isé
exchangeexchange

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

inglêsportuguês
serverserver
isé
versionversão
orou
exchangeexchange

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013

inglêsportuguês
serverserver
isé
versionversão
orou
exchangeexchange

EN To work with Exchange Server databases, Recovery Manager for Exchange requires several .dll files supplied with Microsoft Exchange Server

PT Para trabalhar com os bancos de dados do Exchange Server, o Recovery Manager for Exchange requer vários arquivos .dll fornecidos com o Microsoft Exchange Server

inglêsportuguês
serverserver
databasesbancos de dados
managermanager
requiresrequer
suppliedfornecidos
microsoftmicrosoft
recoveryrecovery
filesarquivos
forde
exchangeexchange

EN To link Recovery Manager for Exchange to the required .dll files originating from Exchange Server 2013, 2010, 2007 or 2016 you must install Recovery Manager for Exchange on a computer running a 64- bit edition of Windows.

PT Para vincular o Recovery Manager for Exchange aos arquivos .dll necessários do Exchange Server 2013, 2010, 2007 ou 2016, instale o Recovery Manager for Exchange em um computador com uma edição de 64 bits do Windows em execução.

inglêsportuguês
managermanager
filesarquivos
serverserver
installinstale
computercomputador
bitbits
editionedição
windowswindows
recoveryrecovery
orou
theo
aum
to linkvincular
runningem
exchangeexchange
ofdo

EN NOTE: Recovery Manager for Exchange can register offline Exchange Server databases extracted from a snapshot backup with Backup Exec. For instructions, see the Recovery Manager for Exchange User Guide.

PT NOTA: o Recovery Manager for Exchange pode registrar bancos de dados do Exchange Server off-line extraídos de um backup de snapshot com o Backup Exec. Para obter instruções, consulte o Guia do usuário do Recovery Manager for Exchange.

inglêsportuguês
notenota
managermanager
registerregistrar
offlineoff-line
serverserver
databasesbancos de dados
backupbackup
userusuário
recoveryrecovery
canpode
aum
instructionsinstruções
guideguia
theo
forde
exchangeexchange
seeconsulte

EN Secure and easy Exchange to Office 365 migration. Migration Manager for Exchange eliminates the risk of migrating and consolidating to new Exchange 2019 on-premises or Office 365 environments.

PT Migração segura e fácil do Exchange para o Office 365. O Migration Manager for Exchange elimina o risco de migração ou consolidação de ambientes locais do Exchange 2019 ou do Office 365.

inglêsportuguês
easyfácil
officeoffice
managermanager
eliminateselimina
riskrisco
orou
environmentsambientes
theo
migrationmigração
exchangeexchange
ande
ofdo

EN Local archives can be migrated from Domino 9, 8.5, or 7. You can migrate to mailboxes, local archives, and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010, or Exchange Online in Office 365.

PT Arquivos locais podem ser migrados do Domino 9, 8.5 ou 7. Você pode migrar para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivo do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou Exchange Online no Office 365.

inglêsportuguês
locallocais
migratedmigrados
migratemigrar
mailboxescaixas de correio
onlineonline
dominodomino
orou
officeoffice
archivesarquivo
youvocê
canpode
topara
exchangeexchange
beser
ande
inde

EN Migrate local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.

PT Migre arquivos locais do Domino 7, 8.5 ou 9 para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivo do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou do Exchange Online no Office 365.

inglêsportuguês
migratemigre
locallocais
orou
mailboxescaixas de correio
onlineonline
dominodomino
officeoffice
archivesarquivo
topara
exchangeexchange
ande
inde

EN Migrate mailboxes as well as server and local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.

PT Migre caixas de correio, bem como servidores e arquivos locais do Domino 7, 8.5 ou 9 para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivos do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou do Exchange Online no Office 365.

inglêsportuguês
migratemigre
mailboxescaixas de correio
wellbem
serverservidores
locallocais
orou
onlineonline
dominodomino
officeoffice
archivesarquivos
exchangeexchange
ande
topara
inde
ascomo

EN To work with Exchange Server databases, Recovery Manager for Exchange requires several .dll files supplied with Microsoft Exchange Server

PT Para trabalhar com os bancos de dados do Exchange Server, o Recovery Manager for Exchange requer vários arquivos .dll fornecidos com o Microsoft Exchange Server

inglêsportuguês
serverserver
databasesbancos de dados
managermanager
requiresrequer
suppliedfornecidos
microsoftmicrosoft
recoveryrecovery
filesarquivos
forde
exchangeexchange

EN To link Recovery Manager for Exchange to the required .dll files originating from Exchange Server 2013, 2010, 2007 or 2016 you must install Recovery Manager for Exchange on a computer running a 64- bit edition of Windows.

PT Para vincular o Recovery Manager for Exchange aos arquivos .dll necessários do Exchange Server 2013, 2010, 2007 ou 2016, instale o Recovery Manager for Exchange em um computador com uma edição de 64 bits do Windows em execução.

inglêsportuguês
managermanager
filesarquivos
serverserver
installinstale
computercomputador
bitbits
editionedição
windowswindows
recoveryrecovery
orou
theo
aum
to linkvincular
runningem
exchangeexchange
ofdo

EN NOTE: Recovery Manager for Exchange can register offline Exchange Server databases extracted from a snapshot backup with Backup Exec. For instructions, see the Recovery Manager for Exchange User Guide.

PT NOTA: o Recovery Manager for Exchange pode registrar bancos de dados do Exchange Server off-line extraídos de um backup de snapshot com o Backup Exec. Para obter instruções, consulte o Guia do usuário do Recovery Manager for Exchange.

inglêsportuguês
notenota
managermanager
registerregistrar
offlineoff-line
serverserver
databasesbancos de dados
backupbackup
userusuário
recoveryrecovery
canpode
aum
instructionsinstruções
guideguia
theo
forde
exchangeexchange
seeconsulte

EN An Atomic Swap or Atomic Exchange, is a type of cryptocurrency exchange at an elementary level, where users can exchange currencies from different blockchains without any kind of intermediary.

PT Um Atomic Swap ou Atomic Exchange, é um tipo de troca de criptomoeda em um nível elementar, onde os usuários podem trocar moedas de diferentes blockchains sem qualquer tipo de intermediário.

inglêsportuguês
cryptocurrencycriptomoeda
usersusuários
canpodem
currenciesmoedas
intermediaryintermediário
swapswap
orou
levelnível
isé
ofde
differentdiferentes
withoutsem
whereonde
aum
typetipo
exchangeexchange
anyqualquer

EN Centralized digital exchange house that allows the deposit of funds in an account or wallet within the exchange and it is the platform itself that performs the exchange for us, according to the data parameters.

PT Casa de câmbio digital centralizada que permite o depósito de fundos numa conta ou carteira dentro da exchange e é a própria plataforma que realiza a troca por nós, de acordo com os parâmetros de dados.

inglêsportuguês
centralizedcentralizada
allowspermite
depositdepósito
performsrealiza
datadados
parametersparâmetros
fundsfundos
accountconta
orou
isé
platformplataforma
walletcarteira
usnós
ofde
theo

EN Natwest’s exchange rate is significantly worse compared to the competition of independent exchange platforms and online money processors

PT As taxas de câmbio do Natwest são significativamente piores se comparadas com a concorrência de plataformas de câmbio independentes e processadores de dinheiro online

inglêsportuguês
issão
significantlysignificativamente
comparedcomparadas
independentindependentes
onlineonline
processorsprocessadores
platformsplataformas
moneydinheiro
competitionconcorrência
exchangecâmbio
ofdo
ande
theas

EN Typically, a crypto money exchange takes around 10-40 minutes. However, a cryptocurrency exchange might take more time should there be congestion within a particular blockchain.

PT Normalmente, o câmbio de criptomoeda leva cerca de 10-40 minutos. No entanto, o câmbio de criptomoedas pode levar mais tempo se houver congestionamento dentro de um blockchain específico.

inglêsportuguês
typicallynormalmente
exchangecâmbio
congestioncongestionamento
blockchainblockchain
takesleva
minutesminutos
timetempo
moremais
aum
cryptocurrencycriptomoeda
withinde
bepode

EN Typically, a crypto money exchange takes around 10-40 minutes. However, a cryptocurrency exchange might take more time should there be congestion within a particular blockchain.

PT Normalmente, o câmbio de criptomoeda leva cerca de 10-40 minutos. No entanto, o câmbio de criptomoedas pode levar mais tempo se houver congestionamento dentro de um blockchain específico.

inglêsportuguês
typicallynormalmente
exchangecâmbio
congestioncongestionamento
blockchainblockchain
takesleva
minutesminutos
timetempo
moremais
aum
cryptocurrencycriptomoeda
withinde
bepode

EN After opening an account, you can use the “Pay Anyone” feature to exchange your money and issue money transfers to 99 countries.

PT Após abrir uma conta, você pode usar o recurso “Pay Anyone” para trocar o seu dinheiro e emitir transferências monetárias para 99 países.

EN Many money transfer platforms charge no fees on international payments, providing you exchange the money during the transfer

PT Muitas plataformas de transferência de dinheiro não cobram taxas sobre pagamentos internacionais, contanto que você troque o dinheiro durante a conversão

inglêsportuguês
internationalinternacionais
feestaxas
paymentspagamentos
moneydinheiro
transfertransferência
platformsplataformas
onsobre
youvocê
exchangetroque
theo
manymuitas
duringdurante

EN Yes, they'll take your money with very limited information BUT once they have it you can't get your money transferred or even get your money back without jumping through hoops

PT Sim, eles vão pegar o seu dinheiro com informação bastante limitada, MAS assim que eles estiverem com ele, você não pode transferir o seu dinheiro ou mesmo pegar o seu dinheiro de volta sem fazer de tudo e mais alguma coisa

inglêsportuguês
moneydinheiro
limitedlimitada
informationinformação
orou
butmas
withoutsem
havealguma
evenmesmo
yessim
takede
youvocê
getcom

EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far

PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora

inglêsportuguês
fiatfiat
simplysimplesmente
orou
isé
theo
moneydinheiro
soque

EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value. 

PT O fato é que você tem que gastar dinheiro para ganhar dinheiro. É algo que os empresários não podem escapar; a questão é se eles estão gastando dinheiro em valor. 

inglêsportuguês
isé
ifse
youvocê
areestão
moneydinheiro
somethingalgo
valuevalor
factfato
matterquestão
spendinggastar
theo

EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far

PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora

inglêsportuguês
fiatfiat
simplysimplesmente
orou
isé
theo
moneydinheiro
soque

EN Find out more about: Money, Money, Money

PT Mais informações sobre: Secret tips from singing cyclist Olivier

inglêsportuguês
moremais
aboutsobre

EN Find out more about: + Money, Money, Money

PT Mais informações sobre: + Secret tips from singing cyclist Olivier

inglêsportuguês
moremais
aboutsobre

EN Bahia Principe hotel?s located in Spain, are on the stunning Balearic Islands located to the east of Spain and in the Canary Islands located off the western coast of Africa.

PT Os hotéis Bahia Principe marcam presença em Espanha nas deslumbrantes Ilhas Baleares, a este de Espanha, e nas Ilhas Canárias, ao largo da costa ocidental de África.

inglêsportuguês
principeprincipe
hotelhotéis
islandsilhas
westernocidental
coastcosta
bahiabahia
africaÁfrica
spainespanha
locatedé
inem
theos
ofde
ande

EN Part of the income comes to the company from the exchange rates margins, which differ from the market ones. The larger the amount you send, the better are the exchange rates. However, it also depends on currency pairs.

PT Parte da renda que vai para a companhia vem das margens das taxas de câmbio, que diferem das do mercado. Foi notado que quanto maior a quantia que você envia, melhores são as taxas de câmbio, mas isso também depende dos pares de moedas.

inglêsportuguês
incomerenda
marginsmargens
differdiferem
pairspares
ratestaxas
amountquantia
marketmercado
bettermelhores
aresão
youvocê
currencymoedas
companycompanhia
dependsdepende
comesvem
exchangecâmbio
alsotambém
ofdo
theas
itmas

EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.

PT É chamado de "troca de filial privada" porque é o troca de apenas algumas conexões telefônicas (informações pertinentes a saber: menos conexões telefônicas em um sistema são chamadas ramos) em um privada rede.

inglêsportuguês
branchfilial
exchangetroca
branchesramos
connectionsconexões
informationinformações
fewermenos
systemsistema
networkrede
isé
calledchamado
aresão
aum
inem
theo
ofde
becauseporque

EN Exchange currencies instantly, with just a few clicks. All currency exchanges are completed at the mid-market rate ensuring our users get a competitive exchange rate at all times.

PT Faça câmbio de moedas instantaneamente, com apenas alguns cliques. Todos os câmbios de moeda são realizados utilizando a cotação média do mercado, garantindo que nossos usuários obtenham uma taxa de câmbio competitiva a todo momento.

inglêsportuguês
clickscliques
ensuringgarantindo
usersusuários
competitivecompetitiva
midmédia
marketmercado
aresão
instantlyinstantaneamente
ratetaxa
theos
auma
exchangecâmbio
justapenas
alltodos
fewque
ournossos
getobtenham

EN The currency exchange rate to be applied will be based on the current Accor exchange rate on the Accor websites at the time of the original booking.

PT A taxa de câmbio de divisa a aplicar será a taxa de câmbio Accor em vigor nos sites Internet Accor aquando da reserva de origem.

inglêsportuguês
appliedaplicar
currentem vigor
accoraccor
bookingreserva
originalorigem
websitessites
ofde
exchangecâmbio
ratetaxa
beser
thea
willserá

EN The exchange rate used will be the Accor exchange rate in effect on the Accor website at the time of the original booking

PT A taxa de câmbio a aplicar basear-sena taxa de câmbio Accor em vigor nos sítios Web Accor aquando da reserva original

inglêsportuguês
accoraccor
websiteweb
originaloriginal
bookingreserva
atna
thea
exchangecâmbio
ratetaxa
inem
ofde

EN erwin Data Modeler also provides out-of-the-box bridges for metadata exchange and transformation from other modeling environments, data management platforms and metadata exchange formats.

PT O erwin Data Modeler também fornece pontes prontas para uso de metadados e transformação de outros ambientes de modelagem, plataformas de gerenciamento de dados e formatos de troca de metadados.

inglêsportuguês
erwinerwin
bridgespontes
exchangetroca
modelingmodelagem
environmentsambientes
managementgerenciamento
formatsformatos
otheroutros
providesfornece
platformsplataformas
theo
transformationtransformação
metadatametadados
datadados
alsotambém
ofde
ande

EN The FTSE acronym stands for Financial Times Stock Exchange, however this refers not to a stock exchange, but to the FTSE International Limited company, who specialise in index calculation

PT o acrônimo FTSE significa Financial Times bolsa de Valores, no entanto, isso não se refere a uma bolsa de valores, mas para a empresa FTSE International Limited , que se especializam em cálculo do índice

inglêsportuguês
ftseftse
refersrefere
internationalinternational
companyempresa
calculationcálculo
limitedlimited
indexíndice
exchangedo
timestimes
inem
theo
tosignifica
auma
butmas
thisisso

EN They are owned by the London Stock Exchange Group and the components of the indices are traded on the London Stock Exchange (LSE).

PT Eles são de propriedade do Grupo London Stock Exchange e os componentes dos índices são negociadas na London Stock Exchange (LSE).

inglêsportuguês
ownedpropriedade
londonlondon
groupgrupo
componentscomponentes
stockstock
indicesíndices
theos
aresão
exchangeexchange
ande
ofdo

EN FTSE products moved to the Intercontinental Exchange in 2013 as a result of the purchase of NYSE Euronext by the Intercontinental Exchange

PT produtos FTSE mudou-se para a Bolsa Intercontinental em 2013, como resultado da compra da NYSE Euronext pela Bolsa Intercontinental

inglêsportuguês
ftseftse
exchangebolsa
nysenyse
purchasecompra
resultresultado
movedmudou
inem
thea
productsprodutos

EN Welcome to an instant cryptocurrency exchange that allows customers to swap coins in an easy way. SimpleSwap guarantees a safe, fast and comfortable exchange process.

PT Bem-vindo a um câmbio instantâneo de criptomoedas que permite aos clientes trocar moedas de uma maneira fácil. O SimpleSwap garante um processo de câmbio seguro, rápido e confortável.

inglêsportuguês
instantinstantâneo
cryptocurrencycriptomoedas
allowspermite
customersclientes
coinsmoedas
guaranteesgarante
easyfácil
fastrápido
comfortableconfortável
processprocesso
exchangecâmbio
aum
toa
safeseguro
thatque
welcomebem-vindo
wayde
ande

EN LACNIC, in agreement with the Latin American and Caribbean Internet Exchange Point Operators Association (LAC-IX) and the Internet Society, supports IXPs that are at the development stage in organizations or countries within the region. Internet Exchange

PT LACNIC, junto à Associação de Operadoras de Pontos de Troca de Tráfego da América Latina e Caribe (LAC-IX) e Internet Society, dão apoio aos IXP que estão em fase de desenvolvimento em organizações ou países da região. Os Pontos de Troca de

inglêsportuguês
lacniclacnic
latinlatina
americanamérica
caribbeancaribe
internetinternet
exchangetroca
pointpontos
operatorsoperadoras
associationassociação
supportsapoio
developmentdesenvolvimento
stagefase
organizationsorganizações
orou
countriespaíses
regionregião
inem
theos
thatque
withjunto
ande
withinde
areestão

EN Abroad, they are traded in the United States (New York Stock Exchange – NYSE) and in Spain (Madrid Stock Exchange – Latibex)

PT No exterior, são negociadas nos Estados Unidos (Bolsa de Valores de Nova Iorque – NYSE) e na Espanha (Bolsa de Valores de Madri – Latibex)

EN Select the cryptocurrency pair you’d like to exchange. When using Changelly, you can exchange digital assets at either fixed or floating rates.

PT Selecione o par de criptomoedas que deseja trocar. Ao trocar criptomoedas no Changelly, você pode trocar ativos digitais em câmbio fixo ou flutuante.

inglêsportuguês
cryptocurrencycriptomoedas
changellychangelly
digitaldigitais
assetsativos
fixedfixo
orou
theo
pairpar
atno
exchangecâmbio
youvocê
to exchangetrocar
selectselecione
toem
canpode

EN However, you should be aware that you have to trade your private keys on a exchange and thus rely on the exchange

PT No entanto, você deve estar ciente de que você tem que trocar suas chaves privadas em uma troca e, portanto, confiar na troca

inglêsportuguês
awareciente
keyschaves
shoulddeve
relyconfiar
youvocê
auma
exchangetroca
ande

EN Simplify your Microsoft Exchange modernization with a robust Exchange migration tool

PT Simplifique a modernização do Microsoft Exchange com uma eficiente ferramenta de migração do Exchange

inglêsportuguês
simplifysimplifique
microsoftmicrosoft
modernizationmodernização
auma
toolferramenta
migrationmigração
exchangeexchange

EN Get a view of permissions and configurations across both Exchange and Exchange Online.

PT Obtenha visão de permissões e configurações tanto no Exchange quanto no Exchange Online.

inglêsportuguês
permissionspermissões
configurationsconfigurações
exchangeexchange
onlineonline
getobtenha
ofde
ande

EN View details on the configuration of Exchange and Exchange Online.

PT Visualize detalhes na configuração do Exchange e do Exchange Online.

inglêsportuguês
viewvisualize
detailsdetalhes
configurationconfiguração
onlineonline
ofdo
ande
exchangeexchange

Mostrando 50 de 50 traduções