Traduzir "milk pouring and" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "milk pouring and" de inglês para português

Tradução de inglês para português de milk pouring and

inglês
português

EN Consumer interest in value added milk and pure milk continues. For example, lactose free white milk saw a 16% growth in Western Europe between 2012 – 2015, while there was a 30% growth in organic milk sales in Asia Pacific.

PT O consumidor continua interessado em leite puro e com valor agregado. Por exemplo, houve um crescimento de 16% nas vendas de leite branco sem lactose na Europa Ocidental e de 30% nas vendas de leite orgânico na região Ásia-Pacífico entre 2012 e 2015.

inglêsportuguês
consumerconsumidor
continuescontinua
milkleite
purepuro
valuevalor
addedagregado
growthcrescimento
salesvendas
europeeuropa
westernocidental
organicorgânico
aum
whitebranco
ande
inem
exampleexemplo
washouve
betweenentre

EN Milk cows - visit to the farmer "Sigron" in the neighbourhood and milk a glass of fresh cow milk.

PT Vacas leiteiras - uma visita ao fazendeiro "Sigron" na vizinhança e um copo de leite fresco.

inglêsportuguês
milkleite
cowsvacas
visitvisita
neighbourhoodvizinhança
glasscopo
freshfresco
aum
theuma
toa
ande
ofde

EN Milk cows - visit to the farmer "Sigron" in the neighbourhood and milk a glass of fresh cow milk.

PT Vacas leiteiras - uma visita ao fazendeiro "Sigron" na vizinhança e um copo de leite fresco.

inglêsportuguês
milkleite
cowsvacas
visitvisita
neighbourhoodvizinhança
glasscopo
freshfresco
aum
theuma
toa
ande
ofde

EN American dairy Select Milk​ has built a state-of-the-art dairy processing facility. Here, many millions of pounds of milk are turned into butter and milk powder

PT A Tetra Pak trabalhou em total colaboração com a Tine, a principal produtora de lácteos da Noruega, para fornecer equipamentos de envase para sua nova fábrica de ponta em Bergen

inglêsportuguês
thea
intoem
arefornecer
aprincipal

EN Milk Pouring And Splashing In Slow Motion 4K

PT Leite derramando e espirrando em câmera lenta 4K

inglêsportuguês
milkleite
ande
inem
slowlenta

EN person, pouring, cream, cappuccino coffee, hand, palm, steamed, milk, coffee, latte Public Domain

PT beleza, acessórios, maquiagem, esteticista, cosméticos, close-ups, mão humana, mão, parte do corpo humano, pessoas reais Public Domain

inglêsportuguês
domaindomain
handmão
publicpublic
persondo

EN Milk, eggs, fish, meat and dried fruit and nuts. Skimmed milk, fresh cheese, low fat yoghurt, eggs, cod, hake, tuna, mackerel, sardines, squid, octopus, chicken, turkey, rabbit, veal, beef, lamb.

PT Leite, ovos, peixe, carne e frutos secos. Leite desnatado, queijo fresco, iogurte desnatado, ovos, bacalhau, pescada, atum, cavala, sardinha, lulas, polvo, frango, peru, coelho, vitela, vaca, cordeiro.

inglêsportuguês
milkleite
eggsovos
fishpeixe
ande
freshfresco
cheesequeijo
yoghurtiogurte
octopuspolvo
chickenfrango
rabbitcoelho
lambcordeiro
meatcarne

EN Most people like to drink milk and coffee for breakfast, and the milk bubbler can make your coffee taste better

PT A maioria das pessoas gosta de beber leite e café para o pequeno almoço, e o bubbler leite pode fazer seu gosto do café melhor

inglêsportuguês
peoplepessoas
milkleite
breakfastalmoço
coffeecafé
tastegosto
bettermelhor
canpode
theo
drinke

EN Squeeze the lemon. The Lemon juice slow Pour to the milk and stir. Now separates the yellowish Whey from milk fat. The mass becomes lumpy.

PT Espremer o limão. O Suco de limão lento Despeje no leite e agitar. Agora separa o amarelado Soro de leite com gordura láctea. A massa se torna grumosa.

inglêsportuguês
lemonlimão
juicesuco
slowlento
nowagora
separatessepara
fatgordura
milkleite
wheysoro
theo
massmassa
ande

EN Rausing knew that if he could develop a way to keep milk fresh and nutrient-rich, it could be exported to developing countries that lacked milk production at scale

PT Rausing sabia que, se pudesse desenvolver uma maneira de manter o leite fresco e rico em nutrientes, ele poderia ser exportado para países em desenvolvimento que careciam de produção de leite em escala

inglêsportuguês
knewsabia
milkleite
freshfresco
exportedexportado
countriespaíses
scaleescala
richrico
ifse
productionprodução
developdesenvolver
auma
beser
couldpoderia
itele
toem
wayde
keepque
ande
developingem desenvolvimento

EN 400ml Stainless Steel Milk Frother is the perfect accessory for your own fancy milk coffee

PT 400ml Aço Inoxidável Leite Frother é o acessório perfeito para o seu próprio café com leite fantasia

inglêsportuguês
stainlessinoxidável
milkleite
perfectperfeito
accessoryacessório
coffeecafé
isé
theo
forpara
steelaço
yourseu

EN Yak sticks, also known as Himalayan Milk Bars, are made out of yak or cow milk cheese which makes them especially delicious. They?re also high in protein which helps keep dogs at their fittest.

PT Os Yak sticks, também conhecidos como Himalayan Milk Bars, são feitos de yak ou queijo de leite de vaca, o que os torna especialmente deliciosos. Eles também são ricos em proteínas, o que ajuda a manter os cães em forma.

inglêsportuguês
knownconhecidos
milkleite
proteinproteínas
dogscães
orou
helpsajuda
madefeitos
especiallyespecialmente
aresão
cheesequeijo
alsotambém
inem
ofde
ascomo
makesé
whicho
keepque

EN intolerance to milk or milk constituents

PT ou intolerância ao leite ou aos constituintes do leite

inglêsportuguês
milkleite
orou
constituentsconstituintes
toao

EN Coagulated protein from soy milk can be made into tofu, just as dairy milk can be made into cheese.

PT A proteína coagulada da bebida à base de soja pode ser transformada em tofu, assim como o leite pode ser transformado em queijo.

inglêsportuguês
proteinproteína
soysoja
tofutofu
canpode
milkleite
cheesequeijo
justa
beser
intode
ascomo

EN The retail selling price of functional/fortified white milk versus standard white milk in Western Europe has seen growth of 52% in 2015

PT O preço de venda no varejo do leite branco funcional/fortificado em contraste com o do leite branco padrão na Europa Ocidental aumentou 52% em 2015.

inglêsportuguês
functionalfuncional
milkleite
versuscom
standardpadrão
westernocidental
europeeuropa
retailvarejo
theo
sellingvenda
whitebranco
pricepreço
inem
ofdo

EN In particular, three financial institutions are pouring money into Amazon destruction: asset managers BlackRock and Vanguard Group and multinational investment bank JPMorgan Chase.

PT Em particular, três instituições financeiras estão despejando dinheiro na destruição da Amazon: os gestores de ativos BlackRock e Vanguard Group e o banco de investimento multinacional JPMorgan Chase.

inglêsportuguês
threetrês
institutionsinstituições
amazonamazon
destructiondestruição
managersgestores
groupgroup
multinationalmultinacional
bankbanco
blackrockblackrock
financialfinanceiras
moneydinheiro
assetativos
investmentinvestimento
inem
particularparticular
ande
areestão

EN The new package has a slim profile with rounded corners and a generous opening to facilitate pouring and drinking from the package

PT A nova embalagem apresenta um perfil elegante com cantos arredondados e uma abertura generosa para facilitar o ato de servir e beber diretamente da embalagem

inglêsportuguês
profileperfil
cornerscantos
drinkingbeber
newnova
packageembalagem
aum
facilitatefacilitar
theo
openingabertura
ande

EN Agile companies are pouring resources into online help centres, and with good reason. Content reflects the…

PT Com tantos podcasts sobre tecnologia disponíveis para ouvir, qual escolher? Separamos uma lista com os 19 melhores, confira.

inglêsportuguês
goodmelhores
aredisponíveis
theos
companiescom
withsobre

EN The crypto economy continues to grow, with venture capital pouring millions of dollars into Bitcoin exchanges and leading DeFi liquidity protocols.

PT A estrela de Hollywood cofundou a organização sem fins lucrativos Water.org em 2009. Seu objetivo é ajudar a erradicar a crise global da água.

inglêsportuguês
withsem
thea
ofde

EN Basic mixing and pouring into mold

PT Mistura básica e vazamento no molde

inglêsportuguês
basicbásica
mixingmistura
ande

EN Mixing and Pouring Our First Layer

PT Misturando e Derramando Nossa Primeira Camada

inglêsportuguês
firstprimeira
layercamada
ande
ournossa

EN When not reporting on the latest cryptocurrency news, he can be found pouring over old history books or trying to beat his Scrabble high score.

PT Quando não está escrevendo sobre as últimas notícias cripto, ele pode ser encontrado debruçado sobre velhos livros de história ou tentando bater seu recorde pessoal no Scrabble.

inglêsportuguês
newsnotícias
oldvelhos
historyhistória
bookslivros
tryingtentando
beatbater
latestúltimas
orou
theas
heele
canpode
beser
overde
foundencontrado
whenquando
hiso
tosobre

EN Nestlé SA is a nutrition, health and wellness company, which engages in the manufacture, supply and production of prepared dishes and cooking aids, milk-based products, pharmaceuticals and ophthalmic goods, baby foods and cereals.

PT A Nestlé SA é uma empresa voltada para saúde, nutrição e bem-estar, engajada na fabricação, fornecimento e produção de pratos prontos e temperos, lacticínios, produtos farmacêuticos e oftalmológicos, comidas para bebês e cereais.

inglêsportuguês
sasa
nutritionnutrição
supplyfornecimento
cerealscereais
healthsaúde
companyempresa
babybebê
isé
productionprodução
dishespratos
thea
productsprodutos
auma
ande
ofde

EN Nestlé SA is a nutrition, health and wellness company, which engages in the manufacture, supply and production of prepared dishes and cooking aids, milk-based products, pharmaceuticals and ophthalmic goods, baby foods and cereals.

PT A Nestlé SA é uma empresa voltada para saúde, nutrição e bem-estar, engajada na fabricação, fornecimento e produção de pratos prontos e temperos, lacticínios, produtos farmacêuticos e oftalmológicos, comidas para bebês e cereais.

inglêsportuguês
sasa
nutritionnutrição
supplyfornecimento
cerealscereais
healthsaúde
companyempresa
babybebê
isé
productionprodução
dishespratos
thea
productsprodutos
auma
ande
ofde

EN Now we have found it and it is very fluffy and juicy and yet without egg and without milk: vegan waffles!

PT Agora nós o encontramos e ele é Muito fofo e suculento e ainda sem ovo e sem leite: waffles vegan!

inglêsportuguês
verymuito
juicysuculento
eggovo
milkleite
waffleswaffles
veganvegan
nowagora
withoutsem
isé
itele
wenós
ande
yetainda

EN Our vertical integration and global sourcing secure our access to the very best raw materials, such as fruits, vegetables, cereals, plants and milk, and guarantee top delivery reliability for you

PT A nossa integração vertical e sourcing global nos garantem o acesso às melhores matérias-primas, como frutas, vegetais, cereais, plantas ou leite, assegurando a máxima segurança na entrega

inglêsportuguês
verticalvertical
integrationintegração
globalglobal
accessacesso
materialsmatérias
cerealscereais
plantsplantas
deliveryentrega
bestmelhores
milkleite
fruitsfrutas
vegetablesvegetais
theo
ournossa
ande
guaranteegarantem

EN Our vertical integration and global sourcing secure our access to the very best raw materials, such as fruits, vegetables, cereals, plants and milk, and guarantee top delivery reliability for you

PT A nossa integração vertical e sourcing global nos garantem o acesso às melhores matérias-primas, como frutas, vegetais, cereais, plantas ou leite, assegurando a máxima segurança na entrega

inglêsportuguês
verticalvertical
integrationintegração
globalglobal
accessacesso
materialsmatérias
cerealscereais
plantsplantas
deliveryentrega
bestmelhores
milkleite
fruitsfrutas
vegetablesvegetais
theo
ournossa
ande
guaranteegarantem

EN We also provide food processing expertise and equipment for a broad array of products, from milk and beverages to ice cream, cheese, soups and vegetables.

PT Fornecemos também conhecimento em processamento de alimentos, equipamentos e uma variedade de produtos, desde leite e bebidas a sorvetes, queijos, sopas e vegetais.

inglêsportuguês
providefornecemos
expertiseconhecimento
arrayvariedade
beveragesbebidas
soupssopas
processingprocessamento
equipmentequipamentos
vegetablesvegetais
milkleite
productsprodutos
auma
alsotambém
ofde
foodalimentos
ande

EN Home Cheese Making, 4th Edition: From Fresh and Soft to Firm, Blue, Goat’s Milk, and More; Recipes for 100 Favorite Cheeses

PT O Segredo das Mulheres Apaixonantes

inglêsportuguês
homeo

EN While sheep, cattle and dairy (milk producing) farms are most common, you’ll also notice deer, goats, horses, pigs and even llama in paddocks throughout the country.

PT Embora as fazendas de ovelha, gado e laticínios (produtoras de leite) sejam mais comuns, também é possível encontrar veados, cabras, cavalos, porcos e até lhamas em padoques de todo o país.

inglêsportuguês
farmsfazendas
horsescavalos
countrypaís
milkleite
commoncomuns
inem
theo
alsotambém
dairylaticínios
ande

EN Key recordings include: Four Tet's Pause (2001), Tunng's Mother’s Daughter and Other Songs (2005) and Caribou's The Milk of Human Kindness (2005)

PT Laptops são geralmente utilizados durante o processo de gravação, e por vezes, em apresentações ao vivo, fato que rendeu a alguns músicos do gênero o apelido de laptop music ou laptop pop

inglêsportuguês
recordingsgravação
humanou
theo
ofdo

EN Key recordings include: Four Tet's Pause (2001), Tunng's Mother’s Daughter and Other Songs (2005) and Caribou's The Milk of Hum… read more

PT Laptops são geralmente utilizados durante o processo de gravação, e por vezes, em apresentações ao vivo, fato que rendeu a alg… leia mais

EN Our vertical integration and global sourcing secure our access to the very best raw materials, such as fruits, vegetables, cereals, plants or milk, and guarantee top delivery reliability for you

PT A nossa integração vertical e sourcing global nos garantem o acesso às melhores matérias-primas, como frutas, vegetais, cereais, plantas ou leite, assegurando a máxima segurança na entrega

inglêsportuguês
verticalvertical
integrationintegração
globalglobal
accessacesso
materialsmatérias
cerealscereais
plantsplantas
deliveryentrega
bestmelhores
orou
milkleite
fruitsfrutas
vegetablesvegetais
theo
ournossa
ande
guaranteegarantem

EN Our vertical integration and global sourcing secure our access to the very best raw materials, such as fruits, vegetables, grains, plants or milk, and guarantee top delivery reliability for you

PT A nossa integração vertical e sourcing global nos garantem o acesso às melhores matérias-primas, como frutas, vegetais, cereais, plantas ou leite, assegurando a máxima segurança na entrega

inglêsportuguês
verticalvertical
integrationintegração
globalglobal
accessacesso
materialsmatérias
plantsplantas
deliveryentrega
bestmelhores
orou
milkleite
fruitsfrutas
vegetablesvegetais
theo
ournossa
ande
guaranteegarantem

EN Hello Everyone, I live in the land of milk and honey on the east side of Auckland. Next to 6 different beaches, 2 shopping malls and small villag...

PT  Olá a todos, Eu moro na terra do leite e mel no lado leste de Auckland. Próximo a 6 praias diferentes, 2 shoppings e pequenas vilas ...

inglêsportuguês
ieu
landterra
milkleite
honeymel
eastleste
aucklandauckland
differentdiferentes
beachespraias
mallsshoppings
smallpequenas
sidelado
i livemoro
thea
ofdo
ande

EN All vegan dishes are purely plant-based and not only do without meat, but also without animal by-products such as milk, eggs and honey

PT Todos os pratos veganos são puramente vegetais e não contêm apenas carne, mas também subprodutos animais como leite, ovos e mel

inglêsportuguês
dishespratos
purelypuramente
meatcarne
animalanimais
milkleite
eggsovos
honeymel
plantvegetais
butmas
ascomo
alltodos
aresão
ande
alsotambém

EN Since the paneer, also called panir or panneer, written consists only of milk and an acidifier, the Taste very neutral. Therefore it fits very good with various Indian sauces and absorbs their seasoning well.

PT Como o painel, também chamado panir ou panneer, escrito consiste apenas de leite e um acidificante, o Sabor muito neutro. Portanto, ele se encaixa muito bom com vários molhos indianos e absorve bem seus temperos.

inglêsportuguês
calledchamado
consistsconsiste
milkleite
tastesabor
neutralneutro
fitsencaixa
saucesmolhos
orou
wellbem
theo
goodbom
writtenescrito
ofde
verymuito
alsotambém
anum
ande
itele

EN Yoghurt cream and condensed milk caramel with frozen berries and a chocolate mousse chip  

PT Creme de iogurte e caramelo de leite condensado com frutas vermelhas congeladas e lasca de musse de chocolate

inglêsportuguês
yoghurtiogurte
chocolatechocolate
creamcreme
milkleite
ande

EN I love playing with my sexy body, who touches me to the point of getting me, suck your rich cock and bounce my ass in your great cock, that you masturbates with my breasts and fill my face with your rich milk # Anal exclusive

PT Adoro brincar com meu corpo sexy, que me toca a ponto de me pegar, chupar seu pau rico e rebolar meu cuzinho em seu pau grande, que se masturba com meus seios e encher meu rosto com seu leite rico # ANAL EXCLUSIVE

inglêsportuguês
playingbrincar
sexysexy
bodycorpo
pointponto
richrico
cockpau
greatgrande
facerosto
milkleite
analanal
meme
fillcom
thea
inem
ofde
mymeus
ande

EN Yoghurt cream and condensed milk caramel with frozen berries and a chocolate mousse chip  

PT Creme de iogurte e caramelo de leite condensado com frutas vermelhas congeladas e lasca de musse de chocolate

inglêsportuguês
yoghurtiogurte
chocolatechocolate
creamcreme
milkleite
ande

EN Our vertical integration and global sourcing secure our access to the very best raw materials, such as fruits, vegetables, cereals, plants or milk, and guarantee top delivery reliability for you

PT A nossa integração vertical e sourcing global nos garantem o acesso às melhores matérias-primas, como frutas, vegetais, cereais, plantas ou leite, assegurando a máxima segurança na entrega

inglêsportuguês
verticalvertical
integrationintegração
globalglobal
accessacesso
materialsmatérias
cerealscereais
plantsplantas
deliveryentrega
bestmelhores
orou
milkleite
fruitsfrutas
vegetablesvegetais
theo
ournossa
ande
guaranteegarantem

EN Our vertical integration and global sourcing secure our access to the very best raw materials, such as fruits, vegetables, grains, plants or milk, and guarantee top delivery reliability for you

PT A nossa integração vertical e sourcing global nos garantem o acesso às melhores matérias-primas, como frutas, vegetais, cereais, plantas ou leite, assegurando a máxima segurança na entrega

inglêsportuguês
verticalvertical
integrationintegração
globalglobal
accessacesso
materialsmatérias
plantsplantas
deliveryentrega
bestmelhores
orou
milkleite
fruitsfrutas
vegetablesvegetais
theo
ournossa
ande
guaranteegarantem

EN Hello Everyone, I live in the land of milk and honey on the east side of Auckland. Next to 6 different beaches, 2 shopping malls and small villag...

PT  Olá a todos, Eu moro na terra do leite e mel no lado leste de Auckland. Próximo a 6 praias diferentes, 2 shoppings e pequenas vilas ...

inglêsportuguês
ieu
landterra
milkleite
honeymel
eastleste
aucklandauckland
differentdiferentes
beachespraias
mallsshoppings
smallpequenas
sidelado
i livemoro
thea
ofdo
ande

EN Strict rules established by government agencies around the world require manufacturers to label and trace common allergens such as peanuts, soybeans, milk, eggs, shellfish, tree nuts, and wheat

PT Regras estritas definidas por agências de governo em todo o mundo exigem que os fabricantes rotulem e rastreiem alergênicos comuns, como amendoim, soja, leite, ovos, frutos do mar, nozes e trigo

inglêsportuguês
rulesregras
requireexigem
manufacturersfabricantes
milkleite
eggsovos
wheattrigo
governmentgoverno
agenciesagências
worldmundo
commoncomuns
ande
theo
aroundde
toem
bypor
ascomo

EN Yoghurt cream and condensed milk caramel with frozen berries and a chocolate mousse chip  

PT Creme de iogurte e caramelo de leite condensado com frutas vermelhas congeladas e lasca de musse de chocolate

inglêsportuguês
yoghurtiogurte
chocolatechocolate
creamcreme
milkleite
ande

EN High-risk foods, such as raw (unpasteurized) milk, soft cheeses, raw vegetables, melons, and hot dogs, pâté, and deli meats were removed from the home's menu as of May 4, according to OPH

PT Alimentos de alto risco, como leite cru (não pasteurizado), queijos macios, vegetais crus, melões e cachorros-quentes, patê e carnes delicatessen foram removidos do cardápio da casa a partir de 4 de maio, de acordo com o OPH

inglêsportuguês
milkleite
cheesesqueijos
hotquentes
dogscachorros
menucardápio
riskrisco
foodsalimentos
vegetablesvegetais
wereforam
highalto
theo
maynão
removedremovidos
frompartir
ande
ofdo

EN Key recordings include: Four Tet's Pause (2001), Tunng's Mother’s Daughter and Other Songs (2005) and Caribou's The Milk of Human Kindness (2005)

PT Laptops são geralmente utilizados durante o processo de gravação, e por vezes, em apresentações ao vivo, fato que rendeu a alguns músicos do gênero o apelido de laptop music ou laptop pop

inglêsportuguês
recordingsgravação
humanou
theo
ofdo

EN Key recordings include: Four Tet's Pause (2001), Tunng's Mother’s Daughter and Other Songs (2005) and Caribou's The Milk of Hum… read more

PT Laptops são geralmente utilizados durante o processo de gravação, e por vezes, em apresentações ao vivo, fato que rendeu a alg… leia mais

EN When the milk reaches 37°C, they use a muslin cheese cloth and a lot of strength to lift the curd and press it into the moulds ? tightly so there are absolutely no holes.

PT Quando o leite chega a 37°C, eles usam um pano de queijo fininho e muita força para transferir a massa coalhada para os moldes, pressionando bem para não deixar nenhum buraco.

inglêsportuguês
milkleite
cc
clothpano
strengthforça
aum
cheesequeijo
ofde
nonenhum
whenquando
they useusam
ande
todeixar
theo

EN Visitors have the chance to get involved in everyday life on the farm and learn how it operates, where milk comes from, how cheese is made and how a calf is born.

PT Os visitantes são imersos no cotidiano da fazendola e aprendem como uma fazendola verdadeira funciona, de onde vem o leite, com se faz queijo ou como nasce um bezerro.

inglêsportuguês
visitorsvisitantes
milkleite
cheesequeijo
aum
whereonde
inde
learne
comescom
issão
theo

Mostrando 50 de 50 traduções