EN The main argument tells Git to try to make the origin’s main branch look like his local main branch
Traduzir "main reason jw" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "main reason jw" de inglês para português
Traduções de main reason jw
"main reason jw" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de main reason jw
inglês
português
PT O argumento main diz ao Git para tentar fazer com que o branch main de origin se pareça com o branch main local
| inglês | português |
|---|---|
| argument | argumento |
| tells | diz |
| git | git |
| try | tentar |
| local | local |
| main | main |
| branch | branch |
| the | o |
| to | a |
| like | com |
| make | de |
EN The main argument tells Git to try to make the origin’s main branch look like his local main branch
PT O argumento main diz ao Git para tentar fazer com que o branch main de origin se pareça com o branch main local
| inglês | português |
|---|---|
| argument | argumento |
| tells | diz |
| git | git |
| try | tentar |
| local | local |
| main | main |
| branch | branch |
| the | o |
| to | a |
| like | com |
| make | de |
EN After all, you don’t ‘gram for the mere fun of it; you’re here for a reason, whether it’s better branding or sales. Don’t forget that reason.
PT Afinal de contas, você não 'grama' pela simples diversão; você está aqui por uma razão, seja por uma marca melhor ou por vendas. Não se esqueça dessa razão.
| inglês | português |
|---|---|
| fun | diversão |
| reason | razão |
| better | melhor |
| forget | esqueça |
| or | ou |
| sales | vendas |
| you | você |
| here | aqui |
| a | uma |
| of | de |
| after | a |
EN The most common reason for a failed credit card payment is that the credit card associated with the Smartsheet account has expired or has been suspended for some other reason
PT Um cartão de crédito associado à conta do Smartsheet expirado ou suspenso constitui o motivo mais comum de erro no pagamento com cartão de crédito
| inglês | português |
|---|---|
| common | comum |
| reason | motivo |
| expired | expirado |
| suspended | suspenso |
| smartsheet | smartsheet |
| a | um |
| credit | crédito |
| is | é |
| or | ou |
| payment | pagamento |
| account | conta |
| card | cartão |
| the | o |
| for | de |
| associated | com |
EN b. ORDERS: SYNNEX reserves the right to schedule and reschedule any order, with notice to Buyer, at SYNNEX's reasonable discretion, and to decline any order for any reason, or no reason, in SYNNEX's sole discretion.
PT b. PEDIDOS: A SYNNEX se reserva o direito de agendar e reagendar qualquer pedido, com aviso ao Comprador, a critério razoável da SYNNEX, e recusar qualquer pedido por qualquer motivo, ou sem motivo, a critério exclusivo do SYNNEX.
| inglês | português |
|---|---|
| synnex | synnex |
| reserves | reserva |
| buyer | comprador |
| reasonable | razoável |
| discretion | critério |
| decline | recusar |
| orders | pedidos |
| or | ou |
| order | pedido |
| reason | motivo |
| b | b |
| the | o |
| sole | exclusivo |
| right | direito |
| no | sem |
| and | e |
| notice | com |
EN If you provide Personal Data for a certain reason, we may use the Personal Data in connection with the reason for which it was provided
PT Se você fornecer dados pessoais por um determinado motivo, poderemos usar os dados pessoais em conexão com o motivo pelo qual eles foram fornecidos
| inglês | português |
|---|---|
| connection | conexão |
| if | se |
| provide | fornecer |
| data | dados |
| a | um |
| you | você |
| reason | motivo |
| may | poderemos |
| in | em |
| was | foram |
| personal | pessoais |
| use | usar |
| provided | com |
| the | o |
EN You understand and agree that Voxy may discontinue or restrict your use of the Site at any time for any reason or no reason with or without notice.
PT O usuário entende e concorda que a Voxy pode interromper ou restringir o uso do site a qualquer momento, por qualquer motivo, ou sem justificativa, com ou sem aviso prévio.
| inglês | português |
|---|---|
| voxy | voxy |
| discontinue | interromper |
| restrict | restringir |
| reason | motivo |
| or | ou |
| of | do |
| site | site |
| agree | concorda |
| time | momento |
| the | o |
| without | sem |
| may | pode |
| use | uso |
| any | qualquer |
| notice | com |
EN After all, you don’t ‘gram for the mere fun of it; you’re here for a reason, whether it’s better branding or sales. Don’t forget that reason.
PT Afinal de contas, você não 'grama' pela simples diversão; você está aqui por uma razão, seja por uma marca melhor ou por vendas. Não se esqueça dessa razão.
| inglês | português |
|---|---|
| fun | diversão |
| reason | razão |
| better | melhor |
| forget | esqueça |
| or | ou |
| sales | vendas |
| you | você |
| here | aqui |
| a | uma |
| of | de |
| after | a |
EN The most common reason for a failed credit card payment is that the credit card associated with the Smartsheet account has expired or has been suspended for some other reason
PT O motivo mais comum para uma falha no pagamento com cartão de crédito é o cartão que está associado à conta do Smartsheet ter expirado ou ter sido suspenso por algum outro motivo
| inglês | português |
|---|---|
| common | comum |
| failed | falha |
| expired | expirado |
| suspended | suspenso |
| smartsheet | smartsheet |
| reason | motivo |
| credit | crédito |
| or | ou |
| is | é |
| account | conta |
| card | cartão |
| payment | pagamento |
| the | o |
| a | uma |
| other | outro |
| for | de |
| associated | com |
EN Do you believe this rating to be inaccurate or unacceptable for some reason? Please give us the reason for your assessment in the following text box and – if possible – your e-mail address for further questions.
PT Acredita que esta classificação seja por alguma razão imprecisa ou incaceitável? Indique-nos por favor a justificação na caixa de texto em baixo e se possível o seu endereço de email para eventuais questões.
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| rating | classificação |
| box | caixa |
| address | endereço |
| if | se |
| or | ou |
| reason | razão |
| please | favor |
| possible | possível |
| and | e |
| text | texto |
| questions | questões |
| to | na |
| the | o |
| this | esta |
| in | em |
| your | seu |
EN The reason ePacket delivery became a thing?and the reason for this agreement between postal services?is because China has been trying to boost the number of online sales coming out of China/Hong Kong and going to other countries.
PT A razão pela qual a entrega de ePacket se tornou uma coisa - e a razão para este acordo entre os serviços postais - é porque a China tem tentado aumentar o número de vendas online saindo da China / Hong Kong e indo para outros países.
| inglês | português |
|---|---|
| agreement | acordo |
| services | serviços |
| online | online |
| sales | vendas |
| hong | hong |
| became | tornou |
| china | china |
| other | outros |
| countries | países |
| is | é |
| delivery | entrega |
| boost | aumentar |
| kong | kong |
| reason | razão |
| a | uma |
| this | este |
| and | e |
| because | porque |
| number | número |
| of | de |
| the | o |
EN We reserve the right to reject your request, registration or application for subscription to the Service (“Subscription”) for any or no reason as long as it is not an unlawful reason.
PT Reservamos o direito de rejeitar sua solicitação, registro ou candidatura à assinatura do serviço (?Assinatura?) por qualquer motivo, ou mesmo nenhum motivo, desde que não seja uma recusa por motivo proibido por lei.
| inglês | português |
|---|---|
| reject | rejeitar |
| subscription | assinatura |
| right | direito |
| request | solicitação |
| application | candidatura |
| service | serviço |
| or | ou |
| reason | motivo |
| the | o |
| for | de |
| any | qualquer |
| your | sua |
| no | nenhum |
| is | seja |
| to | registro |
| an | uma |
EN Since this is the main reason for using a VPN in the first place, this category is weighted very heavily
PT Visto que esta é a principal razão para usar uma VPN em primeiro lugar, esta categoria tem um peso muito grande
| inglês | português |
|---|---|
| reason | razão |
| vpn | vpn |
| category | categoria |
| is | é |
| place | lugar |
| a | um |
| main | principal |
| in | em |
| the | a |
| this | esta |
| since | o |
| first | primeiro |
EN For this reason the Portuguese Presidency has given priority to implementing the European Pillar of Social Rights – the main theme of the Social Summit that we organised in Porto at the beginning of May.
PT Por isso, a Presidência Portuguesa deu prioridade à concretização do Pilar Europeu dos Direitos Sociais – tema central da Cimeira Social que organizámos no Porto, no início de maio.
EN There’s definitely some truth to that, but I don’t think that’s the main reason.
PT Isso definitivamente é parcialmente verdade. Mas não acho que seja a razão principal.
| inglês | português |
|---|---|
| definitely | definitivamente |
| think | acho |
| main | principal |
| reason | razão |
| the | a |
| but | mas |
| that | verdade |
EN The main reason for purchasing UpToDate was the breadth of content. With UpToDate, physicians also get information and recommendations on rare cases where they don?t have as much experience.
PT O principal motivo de comprar o UpToDate sempre foi a abrangência do conteúdo. Com o UpToDate, os médicos também recebem informações e recomendações sobre casos raros onde não têm tanta experiência.
| inglês | português |
|---|---|
| main | principal |
| reason | motivo |
| physicians | médicos |
| recommendations | recomendações |
| content | conteúdo |
| information | informações |
| t | t |
| much | tanta |
| experience | experiência |
| was | foi |
| cases | casos |
| where | onde |
| also | também |
| on | sobre |
| don | é |
| get | recebem |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| with | sempre |
EN The main reason for purchasing UpToDate was the breadth of content. With UpToDate, physicians also get information and recommendations on rare cases where they don't have as much experience.
PT O principal motivo de comprar o UpToDate sempre foi a abrangência do conteúdo. Com o UpToDate, os médicos também obtêm informações e recomendações sobre casos raros onde não têm tanta experiência.
| inglês | português |
|---|---|
| main | principal |
| reason | motivo |
| physicians | médicos |
| recommendations | recomendações |
| content | conteúdo |
| information | informações |
| much | tanta |
| experience | experiência |
| was | foi |
| cases | casos |
| where | onde |
| also | também |
| on | sobre |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| with | sempre |
EN The main reason why every business needs it in 2019 and beyond is because it offers an interactive experience
PT A principal razão pela qual todas as empresas precisam dele em 2019 e além é porque ele oferece uma experiência interativa
| inglês | português |
|---|---|
| business | empresas |
| interactive | interativa |
| experience | experiência |
| reason | razão |
| is | é |
| needs | precisam |
| offers | oferece |
| main | principal |
| in | em |
| and | e |
| because | porque |
| the | as |
| it | ele |
EN The main reason this activity is important is that you can’t effectively compete without knowing your competitors—and you can’t differentiate yourself if you don’t know what actually makes you different.
PT O principal motivo dessa atividade ser importante é que você não pode competir com eficácia sem conhecer seus concorrentes - e não pode se diferenciar se não souber o que realmente o torna diferente.
| inglês | português |
|---|---|
| main | principal |
| reason | motivo |
| activity | atividade |
| important | importante |
| compete | competir |
| competitors | concorrentes |
| differentiate | diferenciar |
| different | diferente |
| the | o |
| is | é |
| and | e |
| if | se |
| without | sem |
| know | souber |
| you | você |
| this | dessa |
| your | seus |
EN The main reason to buy this course is that this offer will last forever with you and that's the thing that makes this plan more unique.
PT O principal motivo para comprar este curso é que esta oferta durará para sempre com você e isso é o que torna este plano mais exclusivo.
| inglês | português |
|---|---|
| offer | oferta |
| reason | motivo |
| course | curso |
| is | é |
| plan | plano |
| the | o |
| makes | o que |
| main | principal |
| buy | comprar |
| forever | para sempre |
| you | você |
| with | sempre |
| and | e |
| this | este |
| more | mais |
EN “The main reason we watch sports is because the outcome is uncertain. This is what pulls us in. A lesson the athletes teach is that we can be very good with this uncertainty.
PT "A principal razão pela qual nós vemos os Jogos é porque o resultado é incerto. É isso que nos puxa. A lição que os atletas nos ensinam é que nós podemos lidar muito bem com essa incerteza."
| inglês | português |
|---|---|
| sports | jogos |
| lesson | lição |
| athletes | atletas |
| teach | ensinam |
| uncertainty | incerteza |
| reason | razão |
| is | é |
| because | porque |
| main | principal |
| can | podemos |
| very | muito |
| good | bem |
| the | o |
| we | nós |
| this | essa |
| outcome | resultado |
EN The main reason for creating this website was that I detected something intrinsically perverse in how the nocode movement is spreading.
PT A principal razão para a criação deste site foi que eu detectei algo intrinsecamente perverso na forma como o movimento do nocódigo está se espalhando.
| inglês | português |
|---|---|
| reason | razão |
| creating | criação |
| website | site |
| movement | movimento |
| i | eu |
| main | principal |
| something | algo |
| was | foi |
| is | está |
| the | o |
| this | deste |
| that | que |
EN They understand that content is key, especially for their members whom they consider the main reason JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa is successful and the driving factor for their continued evolution
PT Eles entendem que o conteúdo é fundamental, especialmente para os membros que consideram este o principal motivo pelo qual o JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa é bem-sucedido e o fator determinante para sua evolução contínua
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| especially | especialmente |
| members | membros |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
| resort | resort |
| spa | spa |
| factor | fator |
| evolution | evolução |
| amp | amp |
| continued | contínua |
| is | é |
| main | principal |
| reason | motivo |
| key | fundamental |
| successful | sucedido |
| the | o |
| that | que |
EN The use of social media to rally people has often been the main reason for censorship
PT O uso de redes sociais para incitar pessoas tem sido, com frequência, o principal motivo da censura
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| often | com frequência |
| main | principal |
| reason | motivo |
| censorship | censura |
| the | o |
| social media | sociais |
| use | uso |
| of | de |
| to | para |
EN The main reason not to register their debit cards is lack of interest: half of the users that don?t use WhatsApp Pay own a debit card but don?t want to try out the service
PT O principal motivo para não realizar o cadastro é falta de interesse: metade dos usuários que não utilizam o WhastApp Pay possuem cartão de débito, mas não quiseram experimentar o serviço
| inglês | português |
|---|---|
| reason | motivo |
| register | cadastro |
| debit | débito |
| interest | interesse |
| half | metade |
| pay | pay |
| is | é |
| users | usuários |
| card | cartão |
| the | o |
| try | experimentar |
| service | serviço |
| use | utilizam |
| but | mas |
| main | principal |
| of | de |
| to | para |
| that | que |
EN Another 33% revealed the main reason was they felt unsafe to provide their credit card information to the platform.
PT Já para outros 33%, o motivo é falta de confiança para inserir os dados do cartão na plataforma.
| inglês | português |
|---|---|
| another | outros |
| reason | motivo |
| information | dados |
| platform | plataforma |
| card | cartão |
| to | a |
| the | o |
EN According to PricewaterhouseCoopers (PwC), for 54% of Brazilians, competitive prices are the main reason to buy online
PT De acordo com PricewaterhouseCoopers (PwC), para 54% dos brasileiros, preços competitivos são a principal razão para comprar online
| inglês | português |
|---|---|
| brazilians | brasileiros |
| competitive | competitivos |
| prices | preços |
| reason | razão |
| online | online |
| pwc | pwc |
| are | são |
| main | principal |
| buy | comprar |
| the | a |
| of | de |
EN For this reason, the project integrates three research axes: analysis of government policies and legal decisions, comparison of the content policies of the main platforms and measures to make users aware of harmful content
PT Por isso, o projeto integra três eixos de pesquisa: análises de políticas governamentais e decisões legais, comparação das políticas de conteúdo das principais plataformas e medidas de conscientização dos usuários sobre conteúdo danoso
| inglês | português |
|---|---|
| integrates | integra |
| axes | eixos |
| legal | legais |
| decisions | decisões |
| comparison | comparação |
| content | conteúdo |
| main | principais |
| platforms | plataformas |
| measures | medidas |
| users | usuários |
| project | projeto |
| research | pesquisa |
| analysis | análises |
| government | governamentais |
| policies | políticas |
| the | o |
| three | três |
| to | sobre |
| this | isso |
| of | do |
| and | e |
EN Color means a lot in marketing, as it has a psychological effect on a customer’s decision. In fact, 85% of customers say color is the main reason they buy a product.
PT Cor significa muito em marketing, pois tem um efeito psicológico na decisão do cliente. Na verdade, 85% dos clientes afirmam que a cor é a principal razão pela qual compram um produto.
| inglês | português |
|---|---|
| means | significa |
| marketing | marketing |
| decision | decisão |
| fact | verdade |
| a | um |
| effect | efeito |
| customers | clientes |
| is | é |
| reason | razão |
| product | produto |
| main | principal |
| in | em |
| of | do |
| the | a |
| as | pois |
| has | tem |
| color | cor |
EN Better work-life balance is the main reason why people choose to work remotely.
PT Melhor equilíbrio entre trabalho e vida pessoal é a principal razão pela qual as pessoas optam por trabalhar remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| balance | equilíbrio |
| remotely | remotamente |
| life | vida |
| choose | optam |
| better | melhor |
| reason | razão |
| people | pessoas |
| is | é |
| main | principal |
| work | trabalho |
| to work | trabalhar |
| the | as |
EN 11. Better work-life balance is the main reason why people choose to work remotely
PT 11. Melhor equilíbrio entre trabalho e vida pessoal é a principal razão pela qual as pessoas optam por trabalhar remotamente
| inglês | português |
|---|---|
| balance | equilíbrio |
| remotely | remotamente |
| life | vida |
| choose | optam |
| better | melhor |
| reason | razão |
| people | pessoas |
| is | é |
| main | principal |
| work | trabalho |
| to work | trabalhar |
| the | as |
EN The reason is because many user interactions do not require an event listener but do require the main thread to be idle in order to run.
PT A razão é porque muitas interações do usuário não requerem um ouvinte de evento, mas exigem que o thread principal esteja ocioso, para que possa executar.
| inglês | português |
|---|---|
| interactions | interações |
| event | evento |
| listener | ouvinte |
| thread | thread |
| is | é |
| user | usuário |
| main | principal |
| require | exigem |
| be | esteja |
| in | de |
| the | o |
| reason | razão |
| because | porque |
| an | um |
| but | mas |
EN In one survey of more than 3,000 back-to-school shoppers, 82 percent said the main reason they shopped online was to compare prices
PT Em uma pesquisa com mais de 3.000 compradores de volta às aulas, 82% disseram que a principal razão pela qual eles fizeram compras on-line foi para comparar preços
| inglês | português |
|---|---|
| survey | pesquisa |
| shoppers | compradores |
| online | on-line |
| prices | preços |
| back | volta |
| reason | razão |
| was | foi |
| main | principal |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| said | uma |
| more | mais |
EN Prepress automation was the main reason Polish printing house Colours Factory invested in an Agfa Avalon N24-90XT CtP configuration.
PT A Agfa anuncia que planeja expandir sua cooperação com o grupo Global Graphics indo muito além da tecnologia RIP, já que seu parceiro tradicional no desenvolvimento de software agora também inclui a HYBRID Software.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
EN Ricardo’s experience on the frontlines, working in partnership with successful organizations, is the main reason why he can guarantee the success of your project. See our clients.
PT A experiência de Ricardo na linha de frente, trabalhando em parceria com organizações de sucesso, é o principal motivo pelo qual ele pode garantir o sucesso do seu projeto. Veja nossos clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| main | principal |
| can | pode |
| clients | clientes |
| working | trabalhando |
| partnership | parceria |
| organizations | organizações |
| reason | motivo |
| project | projeto |
| see | veja |
| is | é |
| experience | experiência |
| success | sucesso |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| your | seu |
| our | nossos |
EN Color means a lot in marketing, as it has a psychological effect on a customer’s decision. In fact, 85% of customers say color is the main reason they buy a product.
PT Cor significa muito em marketing, pois tem um efeito psicológico na decisão do cliente. Na verdade, 85% dos clientes afirmam que a cor é a principal razão pela qual compram um produto.
| inglês | português |
|---|---|
| means | significa |
| marketing | marketing |
| decision | decisão |
| fact | verdade |
| a | um |
| effect | efeito |
| customers | clientes |
| is | é |
| reason | razão |
| product | produto |
| main | principal |
| in | em |
| of | do |
| the | a |
| as | pois |
| has | tem |
| color | cor |
EN The main reason why your payout would be different than you expected could be due to the commission fee that is charged for every booking. You can find out more about this here.
PT A principal razão pela qual o seu pagamento poderia ser diferente do esperado seria, devido à taxa de comissão que é cobrada por cada reserva. Você pode saber mais sobre isso aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| expected | esperado |
| commission | comissão |
| charged | cobrada |
| booking | reserva |
| reason | razão |
| fee | taxa |
| is | é |
| payout | pagamento |
| main | principal |
| different | diferente |
| can | pode |
| here | aqui |
| the | o |
| you | você |
| be | seria |
| more | mais |
| about | sobre |
| due to | devido |
EN Saarela says she enjoys living in Eckerö. The main reason she returned from Sweden is the different rhythm of life.
PT Saarela diz que gosta de morar em Eckerö. A principal razão pela qual ela voltou da Suécia é o ritmo diferente da vida.
| inglês | português |
|---|---|
| says | diz |
| different | diferente |
| rhythm | ritmo |
| reason | razão |
| main | principal |
| is | é |
| in | em |
| life | vida |
| the | o |
| enjoys | que |
| of | de |
| sweden | suécia |
EN The main reason why you may wish to use a free SERP checker tool instead of the search engine itself is that you’ll have a lot more options as to how the search is conducted
PT A principal razão pela qual você pode desejar usar uma ferramenta de verificação SERP gratuita em vez do próprio mecanismo de busca é que você terá muito mais opções sobre como a busca é conduzida
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuita |
| checker | verificação |
| reason | razão |
| serp | serp |
| wish | desejar |
| tool | ferramenta |
| engine | mecanismo |
| is | é |
| you | você |
| search | busca |
| options | opções |
| the | a |
| main | principal |
| use | usar |
| a | uma |
| may | pode |
| instead | em vez |
| have | terá |
| of | do |
| more | mais |
EN Why would you use SEO audit tools in the first place? The main reason is so that you can optimize your site’s search engine ranking on a site like Google
PT Por que você usaria ferramentas de auditoria SEO em primeiro lugar? A principal razão é para que você possa otimizar a classificação do seu site no mecanismo de busca em um site como o Google
| inglês | português |
|---|---|
| audit | auditoria |
| optimize | otimizar |
| ranking | classificação |
| tools | ferramentas |
| reason | razão |
| is | é |
| engine | mecanismo |
| site | site |
| place | lugar |
| a | um |
| main | principal |
| seo | seo |
| in | em |
| sites | do |
| the | o |
| you can | possa |
| you | você |
| first | primeiro |
| that | que |
EN The main reason for creating this website was that I detected something intrinsically perverse in how the nocode movement is spreading.
PT A principal razão para a criação deste site foi que eu detectei algo intrinsecamente perverso na forma como o movimento do nocódigo está se espalhando.
| inglês | português |
|---|---|
| reason | razão |
| creating | criação |
| website | site |
| movement | movimento |
| i | eu |
| main | principal |
| something | algo |
| was | foi |
| is | está |
| the | o |
| this | deste |
| that | que |
EN The main reason why every business needs it in 2019 and beyond is because it offers an interactive experience
PT A principal razão pela qual todas as empresas precisam dele em 2019 e além é porque ele oferece uma experiência interativa
| inglês | português |
|---|---|
| business | empresas |
| interactive | interativa |
| experience | experiência |
| reason | razão |
| is | é |
| needs | precisam |
| offers | oferece |
| main | principal |
| in | em |
| and | e |
| because | porque |
| the | as |
| it | ele |
EN Better work-life balance is the main reason why people choose to work remotely.
PT Um melhor equilíbrio entre trabalho e vida pessoal é a principal razão pela qual as pessoas optam por trabalhar remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| balance | equilíbrio |
| remotely | remotamente |
| life | vida |
| choose | optam |
| better | melhor |
| reason | razão |
| people | pessoas |
| is | é |
| main | principal |
| work | trabalho |
| to work | trabalhar |
| the | as |
EN They understand that content is key, especially for their members whom they consider the main reason JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa is successful and the driving factor for their continued evolution
PT Eles entendem que o conteúdo é fundamental, especialmente para os membros que consideram este o principal motivo pelo qual o JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa é bem-sucedido e o fator determinante para sua evolução contínua
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| especially | especialmente |
| members | membros |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
| resort | resort |
| spa | spa |
| factor | fator |
| evolution | evolução |
| amp | amp |
| continued | contínua |
| is | é |
| main | principal |
| reason | motivo |
| key | fundamental |
| successful | sucedido |
| the | o |
| that | que |
EN According to PricewaterhouseCoopers (PwC), for 54% of Brazilians, competitive prices are the main reason to buy online
PT De acordo com PricewaterhouseCoopers (PwC), para 54% dos brasileiros, preços competitivos são a principal razão para comprar online
| inglês | português |
|---|---|
| brazilians | brasileiros |
| competitive | competitivos |
| prices | preços |
| reason | razão |
| online | online |
| pwc | pwc |
| are | são |
| main | principal |
| buy | comprar |
| the | a |
| of | de |
EN ICRF migrated from Outlook to Google Workspace, for the main reason that Google...
PT Os 550 funcionários do RJF, precisavam de uma solução que os pudesse ajudar...
| inglês | português |
|---|---|
| reason | o que |
| the | os |
| for | de |
| to | uma |
| that | que |
EN This is why PoW is the consensus protocol of choice for Bitcoin, and the main reason why it probably won't change unless something better is believed.
PT É por isso que PoW é o protocolo de consenso de escolha para Bitcoin, e a principal razão pela qual ele provavelmente não mudará a menos que algo melhor seja acreditado.
| inglês | português |
|---|---|
| consensus | consenso |
| protocol | protocolo |
| choice | escolha |
| bitcoin | bitcoin |
| probably | provavelmente |
| change | mudar |
| unless | a menos que |
| pow | pow |
| is | é |
| reason | razão |
| something | algo |
| better | melhor |
| main | principal |
| the | o |
| it | ele |
| this | isso |
| of | de |
| and | e |
EN The main reason a marketing pack is useful is that it's an introduction to your brand
PT A principal razão pela qual um pacote de marketing é útil é porque o mesmo representa uma introdução à sua marca
EN To publish changes to the official project, developers "push" their local main branch to the central repository. This is the equivalent of svn commit, except that it adds all of the local commits that aren’t already in the central main branch.
PT Para publicar as alterações no projeto oficial, os desenvolvedores enviam o branch main local ao repositório central. É o equivalente de svn commit, exceto que ele adiciona todos os commits locais que ainda não estão no branch main central.
| inglês | português |
|---|---|
| changes | alterações |
| official | oficial |
| project | projeto |
| developers | desenvolvedores |
| central | central |
| repository | repositório |
| equivalent | equivalente |
| svn | svn |
| commit | commit |
| except | exceto |
| adds | adiciona |
| branch | branch |
| main | main |
| commits | commits |
| publish | publicar |
| to | ainda |
| local | local |
| is | estão |
| of | de |
| all | todos |
| the | o |
| it | ele |
EN But, instead of immediately merging them into main, developers should open a pull request to initiate a discussion around the feature before it gets integrated into the main codebase.
PT Contudo, em vez de fazer o merge de imediato na main, os desenvolvedores devem abrir uma solicitação pull para iniciar uma discussão sobre o recurso antes que ele seja integrado à base de código principal.
| inglês | português |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| discussion | discussão |
| feature | recurso |
| integrated | integrado |
| codebase | base de código |
| pull | pull |
| should | devem |
| request | solicitação |
| main | main |
| of | de |
| a | uma |
| instead | em vez de |
| open | abrir |
| initiate | iniciar |
| before | antes |
| the | o |
| it | ele |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
main reason main reason why three main reason main reason i reason reason why reason you’re able insert reason reason clients reason you’re reading specific reason another reason primary reason important reason reason enough little reason there’s little reason legitimate reason key reason political reason very reason good reason significant reason common reason reason matches reason to believe reason within reason for despair solid reason without reason great reason another reason why whatever reason accurate reason clear reason fair reason reason you’re reason could additional reason core reason entire reason major reason reason why google share our reason relevant reason that's the reason another legitimate reason reason manual inspection personal reason certain reasonTraduzir main reason jw para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe