EN Galvanic skin response measures the response from sweat glands. It is the reflection of a patient?s emotional state or mood. As a result, doctors & the patient’s loved ones can get idea about patient’s mental state.
Traduzir "individual patient" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "individual patient" de inglês para português
Traduções de individual patient
"individual patient" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de individual patient
inglês
português
PT A resposta galvânica da pele mede a resposta das glândulas sudoríparas. É o reflexo do estado emocional ou do humor de um paciente. Como resultado, os médicos e os entes queridos do paciente podem ter uma ideia sobre o estado mental do paciente.
| inglês | português |
|---|---|
| skin | pele |
| emotional | emocional |
| state | estado |
| mood | humor |
| doctors | médicos |
| loved | queridos |
| idea | ideia |
| mental | mental |
| is | é |
| or | ou |
| patient | paciente |
| result | resultado |
| a | um |
| can | podem |
| about | sobre |
| as | como |
| of | do |
| the | o |
EN Optimise workflows, allow doctors to receive real-time patient updates anywhere and improve doctor/patient care with a secure IoT infrastructure
PT Otimize fluxos de trabalho, permitindo que médicos recebam informações atualizadas de pacientes em tempo real em qualquer lugar e melhore o atendimento médico/paciente com uma infraestrutura segura de IoT
| inglês | português |
|---|---|
| workflows | fluxos de trabalho |
| doctors | médicos |
| doctor | médico |
| iot | iot |
| infrastructure | infraestrutura |
| allow | permitindo |
| care | atendimento |
| time | tempo |
| real | real |
| optimise | otimize |
| a | uma |
| real-time | tempo real |
| updates | informações |
| anywhere | em qualquer lugar |
| receive | recebam |
| to | em |
| and | e |
EN Explore massive amounts of claims, physician, investigator and patient data to identify patients with specific disease and co-morbid states, or segment physicians by diagnosis, procedure and patient volume.
PT Explore enormes quantidades de dados de médicos, investigadores, pacientes e queixas para identificar pacientes com doenças específicas e estados comórbidos, ou para segmentar médicos por diagnóstico, procedimento e volume de pacientes.
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| amounts | quantidades |
| disease | doenças |
| states | estados |
| or | ou |
| segment | segmentar |
| physicians | médicos |
| diagnosis | diagnóstico |
| procedure | procedimento |
| volume | volume |
| data | dados |
| identify | identificar |
| of | de |
| patients | pacientes |
| and | e |
| by | com |
EN Deliver individualized patient-centered care experiences based on secure patient portal, touchpoints alignment, records access, and device data.
PT Ofereça experiências de atendimento individualizadas centradas no paciente com base no portal seguro do paciente, alinhamento de pontos de contato, acesso a prontuários e dados do dispositivo.
| inglês | português |
|---|---|
| care | atendimento |
| experiences | experiências |
| patient | paciente |
| alignment | alinhamento |
| device | dispositivo |
| deliver | ofereça |
| portal | portal |
| access | acesso |
| data | dados |
| on | no |
| secure | seguro |
| based | com |
| and | e |
EN This is a major piece of legislation that protects sensitive patient health information from being disclosed without the patient’s consent or knowledge, among other things.
PT Trata-se de uma importante peça legislativa que protege a informação sensível sobre saúde do doente de ser divulgada sem o consentimento ou conhecimento do doente, entre outras coisas.
| inglês | português |
|---|---|
| major | importante |
| piece | peça |
| protects | protege |
| sensitive | sensível |
| patient | doente |
| health | saúde |
| information | informação |
| consent | consentimento |
| or | ou |
| other | outras |
| is | trata-se |
| without | sem |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| things | coisas |
EN Leverage AI insights into things like prescribing habits and medication adherence. Understand complex interactions between a provider, patient and payer. Visualise the effectiveness of patient, sales and marketing programmes.
PT Utilize dados de AI sobre hábitos de prescrição e aceitação de medicamentos. Entenda interações complexas entre profissionais, pacientes e responsáveis pelo pagamento. Visualize a eficácia dos programas para pacientes, vendas e marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| leverage | utilize |
| ai | ai |
| insights | dados |
| habits | hábitos |
| medication | medicamentos |
| complex | complexas |
| interactions | interações |
| patient | pacientes |
| visualise | visualize |
| effectiveness | eficácia |
| programmes | programas |
| sales | vendas |
| marketing | marketing |
| the | a |
| of | de |
EN Patient surveillance may vary based on the particular patient’s case
PT A vigilância do paciente pode variar de acordo com o caso específico do paciente
| inglês | português |
|---|---|
| surveillance | vigilância |
| may | pode |
| vary | variar |
| particular | específico |
| based | com |
| patient | paciente |
| the | o |
EN Respiration rate is also one of the alarming parameters to monitor. A patient surveillance system can raise an alert if a patient’s breathing rate goes below the threshold.
PT A taxa de respiração também é um dos parâmetros alarmantes a monitorar. Um sistema de vigilância de pacientes pode disparar um alerta se a taxa de respiração de um paciente ficar abaixo do limite.
| inglês | português |
|---|---|
| rate | taxa |
| parameters | parâmetros |
| surveillance | vigilância |
| system | sistema |
| alert | alerta |
| breathing | respiração |
| threshold | limite |
| can | pode |
| if | se |
| is | é |
| a | um |
| patients | pacientes |
| the | a |
| below | abaixo |
| also | também |
| of | do |
| monitor | monitorar |
EN Patient Treatment Room Ample space for personnel and equipment around the patient.
PT Sala de tratamento de doentes Amplo espaço para pessoal e equipamentos em redor do doente.
| inglês | português |
|---|---|
| patient | doente |
| treatment | tratamento |
| equipment | equipamentos |
| space | espaço |
| ample | amplo |
| room | sala |
| and | e |
EN Optimise workflows, allow doctors to receive real-time patient updates anywhere and improve doctor/patient care with a secure IoT infrastructure
PT Otimize fluxos de trabalho, permitindo que médicos recebam informações atualizadas de pacientes em tempo real em qualquer lugar e melhore o atendimento médico/paciente com uma infraestrutura segura de IoT
| inglês | português |
|---|---|
| workflows | fluxos de trabalho |
| doctors | médicos |
| doctor | médico |
| iot | iot |
| infrastructure | infraestrutura |
| allow | permitindo |
| care | atendimento |
| time | tempo |
| real | real |
| optimise | otimize |
| a | uma |
| real-time | tempo real |
| updates | informações |
| anywhere | em qualquer lugar |
| receive | recebam |
| to | em |
| and | e |
EN Explore massive amounts of claims, physician, investigator and patient data to identify patients with specific disease and co-morbid states, or segment physicians by diagnosis, procedure and patient volume.
PT Explore enormes quantidades de dados de médicos, investigadores, pacientes e queixas para identificar pacientes com doenças específicas e estados comórbidos, ou para segmentar médicos por diagnóstico, procedimento e volume de pacientes.
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| amounts | quantidades |
| disease | doenças |
| states | estados |
| or | ou |
| segment | segmentar |
| physicians | médicos |
| diagnosis | diagnóstico |
| procedure | procedimento |
| volume | volume |
| data | dados |
| identify | identificar |
| of | de |
| patients | pacientes |
| and | e |
| by | com |
EN Deliver individualized patient-centered care experiences based on secure patient portal, touchpoints alignment, records access, and device data.
PT Ofereça experiências de atendimento individualizadas centradas no paciente com base no portal seguro do paciente, alinhamento de pontos de contato, acesso a prontuários e dados do dispositivo.
| inglês | português |
|---|---|
| care | atendimento |
| experiences | experiências |
| patient | paciente |
| alignment | alinhamento |
| device | dispositivo |
| deliver | ofereça |
| portal | portal |
| access | acesso |
| data | dados |
| on | no |
| secure | seguro |
| based | com |
| and | e |
EN TrakCare Telehealth integration with Microsoft Teams, Google Meet, and Attend Anywhere facilitates patient and provider convenience and makes it easier to implement an effective “digital front door” patient engagement strategy.
PT A integração da TrakCare Telehealth com as Equipas Microsoft, Google Meet e Attend Anywhere facilita a comodidade do paciente e do fornecedor e facilita a implementação de uma estratégia eficaz de envolvimento do paciente "porta de entrada digital".
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| trakcare | trakcare |
| teams | equipas |
| microsoft | microsoft |
| meet | meet |
| facilitates | facilita |
| convenience | comodidade |
| patient | paciente |
| provider | fornecedor |
| implement | implementação |
| strategy | estratégia |
| effective | eficaz |
| engagement | envolvimento |
| door | porta |
| digital | digital |
| to | a |
| and | e |
| an | uma |
EN Ensure that a multi-source health record is complete and accurate with patient identity management from HealthShare Patient Index
PT Garantir que um registro de saúde de várias fontes seja completo e preciso com a gestão da identidade do paciente a partir do HealthShare Patient Index
| inglês | português |
|---|---|
| health | saúde |
| record | registro |
| accurate | preciso |
| patient | paciente |
| identity | identidade |
| management | gestão |
| index | index |
| source | fontes |
| healthshare | healthshare |
| a | um |
| from | partir |
| ensure | garantir |
| and | e |
| that | que |
| complete | com |
EN Use real-time personalization to deliver proactive patient engagement, better patient interactions and consistent digital front door experiences.
PT Use personalização em tempo real para oferecer engajamento proativo, interações melhores e experiências confiáveis de porta de entrada digital aos pacientes.
| inglês | português |
|---|---|
| personalization | personalização |
| patient | pacientes |
| better | melhores |
| experiences | experiências |
| time | tempo |
| real | real |
| engagement | engajamento |
| interactions | interações |
| use | use |
| door | porta |
| real-time | tempo real |
| to | oferecer |
| proactive | para |
EN Flywire transforms your process with flexible, patient-centric payment options that respond to patient financial needs to settle payments faster and on mutually beneficial terms.
PT A Flywire transforma o seu processo com opções de pagamento flexíveis e centradas no paciente, que respondem à necessidade financeira do paciente para liquidar pagamentos mais rapidamente e em termos mutuamente vantajosos.
| inglês | português |
|---|---|
| flywire | flywire |
| process | processo |
| flexible | flexíveis |
| options | opções |
| respond | respondem |
| patient | paciente |
| financial | financeira |
| needs | necessidade |
| mutually | mutuamente |
| terms | termos |
| transforms | transforma |
| payment | pagamento |
| payments | pagamentos |
| faster | mais rapidamente |
| to | a |
| and | e |
EN I made a referral request for a patient to the Hospital Clinic through Trialing during the consultation. After lunch the patient had everything arranged for a first visit. Congratulations to the whole team: this is a big deal and it's going great.
PT Fiz um pedido de encaminhamento de um paciente para a Clínica Hospitalar via Trial durante a consulta. Após o almoço, o doente teve tudo organizado para uma primeira visita. Parabéns a toda a equipa: isto é um grande negócio e está a correr bem.
| inglês | português |
|---|---|
| request | pedido |
| clinic | clínica |
| consultation | consulta |
| lunch | almoço |
| visit | visita |
| congratulations | parabéns |
| deal | negócio |
| patient | paciente |
| team | equipa |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| made | fiz |
| first | primeira |
| this | isto |
| during | durante |
| everything | tudo |
| big | grande |
| and | e |
EN If a patient chooses not to acknowledge the Notice of Privacy Practices, we will not condition treatment on the patient’s acknowledgement.
PT Se um paciente optar por não reconhecer o Aviso de Práticas de Privacidade, não condicionaremos o tratamento ao reconhecimento do paciente.
| inglês | português |
|---|---|
| notice | aviso |
| privacy | privacidade |
| practices | práticas |
| treatment | tratamento |
| if | se |
| a | um |
| the | o |
| patient | paciente |
| to | ao |
| of | do |
EN Many billing questions can be answered by checking your patient portal, NextMD. If you’ve already registered with our patient portal, please log in.
PT Muitas questões de cobrança podem ser respondidas verificando o portal do paciente, NextMD. Se você já se registrou em nosso portal do paciente, faça o login.
| inglês | português |
|---|---|
| billing | cobrança |
| answered | respondidas |
| checking | verificando |
| patient | paciente |
| registered | registrou |
| portal | portal |
| if | se |
| many | muitas |
| in | em |
| be | ser |
| your | login |
| our | nosso |
| can | podem |
EN If a patient tests positive for SARS-CoV-2, elective surgical procedures should be delayed until the patient is no longer infectious and has demonstrated recovery from COVID-19
PT Se um paciente testar positivo para SARS-CoV-2, os procedimentos cirúrgicos eletivos deverão ser adiados até que o paciente não esteja mais infeccioso e tenha se recuperado da COVID-19
| inglês | português |
|---|---|
| patient | paciente |
| positive | positivo |
| procedures | procedimentos |
| if | se |
| a | um |
| should | deverão |
| longer | mais |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
| for | para |
EN Finally, there are ethical issues. If the ventilator can be lifesaving for a single individual, using it on more than one patient at a time risks life‐threatening treatment failure for all of them.
PT Por fim, há questões éticas. Se o ventilador puder salvar a vida de um único indivíduo, utilizá-lo em mais de um paciente por vez pode fazer com um tratamento inadequado seja um risco para a vida de todos eles.
| inglês | português |
|---|---|
| life | vida |
| patient | paciente |
| treatment | tratamento |
| risks | risco |
| if | se |
| issues | questões |
| a | um |
| individual | indivíduo |
| time | vez |
| single | único |
| the | o |
| all | todos |
| more | mais |
| them | eles |
| of | de |
| can | pode |
EN Platts assigns an individual as owner of the entire change process. This individual is accountable for ensuring all processes are correctly followed.
PT uma pessoa é encarregada de todo o processo de alteração. Essa pessoa fica responsável por garantir que todos os processos sejam seguidos corretamente.
| inglês | português |
|---|---|
| accountable | responsável |
| correctly | corretamente |
| change | alteração |
| process | processo |
| processes | processos |
| is | é |
| ensuring | garantir |
| of | de |
| all | todos |
| the | o |
| this | essa |
EN Green Piste: Women's Epee Individual & Men's Sabre Individual - Fencing | Tokyo 2020 Replays
PT Pista Azul/Finais: Florete Individual Feminino & Espada Individual Masculina - Esgrima | Replays Tokyo 2020
| inglês | português |
|---|---|
| green | azul |
| individual | individual |
| amp | amp |
| tokyo | tokyo |
EN Quite often, the athletes with the highest accuracy succeed in the individual race. They may be slower than their competitors but their shooting accuracy makes up for this deficit. The individual races also see the most surprises.
PT Frequentemente, os atletas com maior precisão se dão bem na prova individual. Podem ser mais lentos que seus competidores, mas a precisão no tiro compensa esse déficit. As provas individuais também costumam ter mais surpresas.
| inglês | português |
|---|---|
| athletes | atletas |
| accuracy | precisão |
| competitors | competidores |
| shooting | tiro |
| surprises | surpresas |
| in | no |
| highest | mais |
| makes | é |
| also | também |
| but | mas |
| the | os |
| this | esse |
| individual | individuais |
| be | ser |
| race | com |
EN You now only need one single set of credentials for logging in the network to access all individual gateways. No need to keep track of individual gateway login credentials.
PT Agora você só precisa de um único conjunto de credenciais para fazer login na rede para acessar todos os gateways individuais. Não há necessidade de manter um registo das credenciais de login de cada gateway.
| inglês | português |
|---|---|
| now | agora |
| credentials | credenciais |
| gateways | gateways |
| network | rede |
| gateway | gateway |
| the | os |
| login | login |
| you | você |
| need | precisa |
| set | conjunto |
| single | único |
| keep | manter |
| all | todos |
| only | o |
| one | um |
| of | de |
| access | acessar |
EN familiekocht.com offers users the option of leaving individual comments on individual blog posts on a blog that is on the website of the controller
PT familiekocht.com oferece aos usuários a opção de deixar comentários individuais em postagens de blog individuais em um blog que está no site do controlador
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| leaving | deixar |
| blog | blog |
| controller | controlador |
| option | opção |
| comments | comentários |
| a | um |
| website | site |
| the | a |
| offers | oferece |
| posts | postagens |
| is | está |
| that | que |
| of | do |
EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.
PT Crie, compartilhe e gerencie com segurança registros individuais e pastas criptografadas entre equipes ou usuários individuais.
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerencie |
| encrypted | criptografadas |
| teams | equipes |
| users | usuários |
| records | registros |
| folders | pastas |
| or | ou |
| share | com |
| and | e |
| individual | individuais |
EN The arbitrator may award injunctive relief only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief warranted by that party’s individual claim.
PT O árbitro pode conceder medidas cautelares apenas em favor da parte individual que busca reparação e somente na medida necessária para fornecer reparação justificada pela reivindicação individual dessa parte.
| inglês | português |
|---|---|
| favor | favor |
| seeking | busca |
| extent | medida |
| claim | reivindicação |
| arbitrator | árbitro |
| the | o |
| in | em |
| and | e |
| to | fornecer |
| of | parte |
| by | pela |
| may | pode |
| that | que |
EN The individual entrepreneur is different from the legal institution of individual limited liability company (EIRELI), created by the Civil Code (Law no
PT O empresário individual difere do instituto jurídico da empresa individual de responsabilidade limitada (EIRELI), inserido no Código Civil pela Lei n
| inglês | português |
|---|---|
| entrepreneur | empresário |
| limited | limitada |
| liability | responsabilidade |
| civil | civil |
| code | código |
| law | lei |
| the | o |
| legal | jurídico |
| company | empresa |
| of | do |
EN Take advantage of Advanced Invoicing to: Check invoice status, Create individual guest invoicing, Void invoices with credit notes, Select individual invoice emails and Prevent duplicate invoices
PT Com a unificação de hóspedes, você pode organizar a sua base de dados e manter as informações de todos os seus fiéis hóspedes em um único lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| status | o |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited
PT Qualquer uso não individual, ou qualquer uso que seja indistinguível de uso não individual, é proibido
| inglês | português |
|---|---|
| prohibited | proibido |
| individual | individual |
| or | ou |
| is | é |
| use | uso |
| from | de |
| any | qualquer |
| that | que |
EN The determining parameters in terms of kind and scope that may apply to your individual case depend on the respectively valid statutory basis, including your individual contractual provisions.
PT A determinação dos parâmetros em termos de tipo e escopo que podem se aplicar ao seu caso individual depende da base estatutária válida, incluindo suas disposições contratuais individuais.
| inglês | português |
|---|---|
| determining | determinação |
| parameters | parâmetros |
| kind | tipo |
| scope | escopo |
| apply | aplicar |
| depend | depende |
| basis | base |
| including | incluindo |
| provisions | disposições |
| contractual | contratuais |
| the | a |
| terms | termos |
| in | em |
| of | de |
| may | podem |
| and | e |
EN If you are an organization, the individual who agrees to this Agreement on your behalf must have the authority to bind you to this Agreement, and both you and such individual represent that to be the case.
PT Se você é uma organização, o indivíduo que concorda com este acordo em seu nome deve ter a autoridade para ligá-lo a este Contrato, e você e esse indivíduo representam que é o caso.
| inglês | português |
|---|---|
| authority | autoridade |
| represent | representam |
| organization | organização |
| if | se |
| behalf | nome |
| the | o |
| you | você |
| agreement | contrato |
| this | este |
| that | concorda |
| and | e |
| must | deve |
EN A “custodian” includes, but is not limited to a health care professional, when providing health care to an individual or performing a function necessarily related to the provision of health care to an individual.
PT Um custodiante inclui, mas não se limita a, um profissional de saúde, ao prestar assistência médica a um indivíduo ou desempenhar uma função necessariamente relacionada à prestação de serviços de saúde a um indivíduo.
| inglês | português |
|---|---|
| includes | inclui |
| care | assistência |
| function | função |
| necessarily | necessariamente |
| related | relacionada |
| or | ou |
| health | saúde |
| of | de |
| to | ao |
| professional | profissional |
| a | um |
| but | mas |
| individual | indivíduo |
| the | a |
| not | não |
EN The determining parameters in terms of kind and scope that may apply to your individual case depend on the respectively valid statutory basis, including your individual contractual provisions.
PT A determinação dos parâmetros em termos de tipo e escopo que podem se aplicar ao seu caso individual depende da base estatutária válida, incluindo suas disposições contratuais individuais.
| inglês | português |
|---|---|
| determining | determinação |
| parameters | parâmetros |
| kind | tipo |
| scope | escopo |
| apply | aplicar |
| depend | depende |
| basis | base |
| including | incluindo |
| provisions | disposições |
| contractual | contratuais |
| the | a |
| terms | termos |
| in | em |
| of | de |
| may | podem |
| and | e |
EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.
PT Crie, compartilhe e gerencie com segurança registros individuais e pastas criptografadas entre equipes ou usuários individuais.
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerencie |
| encrypted | criptografadas |
| teams | equipes |
| users | usuários |
| records | registros |
| folders | pastas |
| or | ou |
| share | com |
| and | e |
| individual | individuais |
EN The arbitrator may award injunctive relief only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief warranted by that party’s individual claim.
PT O árbitro pode conceder medidas cautelares apenas em favor da parte individual que busca reparação e somente na medida necessária para fornecer reparação justificada pela reivindicação individual dessa parte.
| inglês | português |
|---|---|
| favor | favor |
| seeking | busca |
| extent | medida |
| claim | reivindicação |
| arbitrator | árbitro |
| the | o |
| in | em |
| and | e |
| to | fornecer |
| of | parte |
| by | pela |
| may | pode |
| that | que |
EN The arbitrator may award injunctive relief only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief warranted by that party’s individual claim.
PT O árbitro pode conceder medidas cautelares apenas em favor da parte individual que busca reparação e somente na medida necessária para fornecer reparação justificada pela reivindicação individual dessa parte.
| inglês | português |
|---|---|
| favor | favor |
| seeking | busca |
| extent | medida |
| claim | reivindicação |
| arbitrator | árbitro |
| the | o |
| in | em |
| and | e |
| to | fornecer |
| of | parte |
| by | pela |
| may | pode |
| that | que |
EN A modular design consisting of a three-piece valve housing and individual cylinders (3 or 5). The three blocks around the pump valves are a very simple and clean design, which, together with the individual cylinders, allow for very ...
PT ... Um projeto modular composto por um corpo de válvula de três peças e cilindros individuais (3 ou 5). Os três blocos em torno das válvulas da bomba são um projeto muito simples e limpo, que, juntamente com os cilindros individuais, permitem ...
| inglês | português |
|---|---|
| modular | modular |
| design | projeto |
| valve | válvula |
| blocks | blocos |
| pump | bomba |
| clean | limpo |
| allow | permitem |
| piece | peças |
| or | ou |
| with | juntamente |
| a | um |
| the | os |
| simple | simples |
| very | muito |
| are | são |
| three | três |
| of | de |
| which | o |
| and | e |
EN individual where the individual, or their representative, reports that they do not consent to the public sharing of the images.
PT alguém que foram divulgadas, roubadas ou partilhadas em privado cuja partilha pública a pessoa ou o respetivo representante indique não autorizar.
| inglês | português |
|---|---|
| representative | representante |
| public | pública |
| sharing | partilha |
| or | ou |
| the | o |
| of | privado |
| consent | não |
EN In the Moirai, the Greeks hold a golden thread for every individual on Earth that they cut suddenly when that individual dies
PT No Moirai os gregos seguram um fio de ouro por cada ser humano na terra, que cortam repentinamente quando chega sua morte
| inglês | português |
|---|---|
| thread | fio |
| earth | terra |
| a | um |
| the | os |
| when | quando |
| hold | que |
| golden | ouro |
EN Disable item pages - Disable the title links to individual event pages. When left unchecked, clicking an event's title opens the individual event page
PT Desativar páginas de item - desative os links de título de uma página de eventos. Com a opção desmarcada, clicar no título de um evento abre a página desse evento
| inglês | português |
|---|---|
| disable | desativar |
| links | links |
| clicking | clicar |
| opens | abre |
| pages | páginas |
| event | evento |
| page | página |
| events | eventos |
| an | um |
| the | os |
| item | item |
| title | título |
EN This provides a layer of security for accounts, as a malicious actor obtaining your access key would then only be able to affect the individual portals and as that individual user.
PT Assim, é adicionada uma camada de segurança para as contas, pois caso um agente malicioso obtivesse sua chave de acesso, ele somente poderia afetar os portais individuais e o usuário individual.
| inglês | português |
|---|---|
| layer | camada |
| accounts | contas |
| malicious | malicioso |
| access | acesso |
| key | chave |
| affect | afetar |
| portals | portais |
| security | segurança |
| user | usuário |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado
| inglês | português |
|---|---|
| surveys | questionários |
| sent | enviados |
| creators | criadores |
| provider | fornecedor |
| rewards | rewards |
| surveymonkey | surveymonkey |
| uses | usa |
| or | ou |
| panel | painel |
| behalf | em nome de |
| receives | que |
| a | um |
| the | o |
| of | do |
| through | meio |
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| contact | contato |
| respondents | respondentes |
| except | exceto |
| request | solicitação |
| law | lei |
| or | ou |
| never | nunca |
| your | o |
| on | em |
| by | com |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado
| inglês | português |
|---|---|
| surveys | questionários |
| sent | enviados |
| creators | criadores |
| provider | fornecedor |
| rewards | rewards |
| surveymonkey | surveymonkey |
| uses | usa |
| or | ou |
| panel | painel |
| behalf | em nome de |
| receives | que |
| a | um |
| the | o |
| of | do |
| through | meio |
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| contact | contato |
| respondents | respondentes |
| except | exceto |
| request | solicitação |
| law | lei |
| or | ou |
| never | nunca |
| your | o |
| on | em |
| by | com |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado
| inglês | português |
|---|---|
| surveys | questionários |
| sent | enviados |
| creators | criadores |
| provider | fornecedor |
| rewards | rewards |
| surveymonkey | surveymonkey |
| uses | usa |
| or | ou |
| panel | painel |
| behalf | em nome de |
| receives | que |
| a | um |
| the | o |
| of | do |
| through | meio |
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| contact | contato |
| respondents | respondentes |
| except | exceto |
| request | solicitação |
| law | lei |
| or | ou |
| never | nunca |
| your | o |
| on | em |
| by | com |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado
| inglês | português |
|---|---|
| surveys | questionários |
| sent | enviados |
| creators | criadores |
| provider | fornecedor |
| rewards | rewards |
| surveymonkey | surveymonkey |
| uses | usa |
| or | ou |
| panel | painel |
| behalf | em nome de |
| receives | que |
| a | um |
| the | o |
| of | do |
| through | meio |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
each patient improve patient care patient safety patient drug patient cases patient protect patient data enhance patient care patient costs patient voice patient data patient outcomes patient centricity reduce patient costs patient care secure patient records empower patient care patient engagement patient selection improves patient ensure patient safety patient feedback patient care providers analyze patient care connect patient patient health patient surveillance improve patient experiences standard patient patient communications patient experience unsatisfying patient encounters patient safety features each patient isn treating a patient improve patient outcomes ensure patient data real time patient very patient patient centric patient confidence patient appointment patient education consistent patient experience patient data safe patient quality patient travel patient online patient education solutions seamless patientTraduzir individual patient para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe