Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "high physical" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "high physical" de inglês para português

Traduções de high physical

"high physical" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

high 1 a algumas alta alto altos altura além ao aos apenas as até bem cada com com a como da das de do dos durante e eles elevada elevado em entre este extremamente foi grande grandes há maior mais mais de mas melhor melhores mesmo muitas muito na nas no nos não nível o o que os ou para para a para o para que pela pelo por preço produto produtos qualidade qualquer quando que recursos rápido sem ser sobre sua também ter todas todo todos todos os tudo um uma valor velocidade vários à às é
physical aplicações com conteúdo dados data dispositivo dispositivos fazer física físico físicos hardware incluindo informações materiais mesmo onde os dados plataforma produtos que real recursos rede saber servidor serviço sistema sistemas software tecnologia tempo toda todo todos usar uso

Tradução de inglês para português de high physical

inglês
português

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.

inglês português
virtual virtuais
servers servidores
physical físicos
other outros
extending estendendo
availability disponibilidade
workloads cargas de trabalho
moreover além disso
to alta
be ser
and e
can podem

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas

inglês português
virtual virtuais
servers servidores
physical físicos
other outros
extending estendendo
availability disponibilidade
workloads cargas de trabalho
moreover além disso
to alta
be ser
and e
can podem

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.

inglês português
virtual virtuais
servers servidores
physical físicos
other outros
extending estendendo
availability disponibilidade
workloads cargas de trabalho
moreover além disso
to alta
be ser
and e
can podem

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas

inglês português
virtual virtuais
servers servidores
physical físicos
other outros
extending estendendo
availability disponibilidade
workloads cargas de trabalho
moreover além disso
to alta
be ser
and e
can podem

EN A "physical infrastructure host" certificate for the provision of physical hosting and physical infrastructure activities

PT Um certificado de "host de infraestrutura física" para o provisionamento de hospedagem física e atividades de infraestrutura física

inglês português
physical física
infrastructure infraestrutura
certificate certificado
provision provisionamento
activities atividades
a um
host host
hosting hospedagem
the o
of de
and e

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.

inglês português
line para
and e

EN Once you receive the money you can spend it using your virtual or physical BCard. Pay at physical stores, on-social line or withdraw cash at ATMs in more than 150 countries.

PT Uma vez recebido o dinheiro, podes gastá-lo com o teu BCard virtual ou físico. Pague em lojas físicas, online ou retira em caixas eletrónicas em mais de 150 países.

inglês português
virtual virtual
physical físico
stores lojas
countries países
or ou
the o
more mais
it lo
money dinheiro
your teu
in em
can podes
pay pague

EN A "physical or electronic signature" of an authorized person to act on behalf of the owner. This is fulfilled by a name and a physical address that the authorized individual can be contacted should someone wish to contest your notification.

PT Uma "assinatura física ou eletrônica" de uma pessoa autorizada para agir em nome do proprietário. Isso é satisfeito com um nome e endereço físico para que a pessoa autorizada possa ser contatada se alguém desejar contestar a sua notificação.

inglês português
signature assinatura
authorized autorizada
notification notificação
or ou
owner proprietário
is é
a um
be ser
the a
name nome
address endereço
person pessoa
electronic e
of do
by com
someone alguém

EN Surround yourself with a bladed bulwark, reducing Physical damage taken by 35% and dealing 277 Physical damage to any melee attackers for 10 sec.

PT Envolve-se em um baluarte laminado, reduzindo em 35% o dano Físico recebido e causando 277 de dano Físico aos agressores corpo a corpo por 10 s.

inglês português
reducing reduzindo
physical físico
damage dano
a um
and e
with aos

EN Summons an Earthen Spike under an enemy, dealing 942 Physical damage and increasing Physical and Nature damage you deal to the target by 20% for 10 sec.

PT Evoca um Aguilhão Terrano embaixo de um inimigo, causando 961 de dano Físico e aumentando em 20% o dano Físico e de Natureza que você causa ao alvo por 10 s.

inglês português
enemy inimigo
physical físico
damage dano
increasing aumentando
nature natureza
an um
the o
you você
target alvo
and e

EN 1.) Provision and maintenance in operational condition of physical sites to host the physical infrastructure of the information system used for health data processing.

PT 1.) Provisionamento e manutenção em condições operacionais de locais físicos para hospedar a infraestrutura física do sistema de informações utilizado para o processamento de dados de saúde.

inglês português
provision provisionamento
maintenance manutenção
operational operacionais
condition condições
host hospedar
used utilizado
health saúde
information informações
system sistema
data dados
infrastructure infraestrutura
processing processamento
in em
the o
and e
of do

EN In the ‘old world’ of the physical on-prem data center, network resources and administrators were located in the same physical location or within the same network

PT No “velho mundo” do data center físico local, os recursos de rede e os administradores estavam localizados no mesmo local físico ou na mesma rede

inglês português
old velho
world mundo
physical físico
data data
center center
administrators administradores
located localizados
network rede
resources recursos
location local
or ou
same mesmo
were estavam
of de
and e

EN Red Hat Security: Linux in Physical, Virtual, and Cloud (RH415) Manage the secure operation of servers running Red Hat Enterprise Linux, whether deployed on physical hardware, as virtual machines, or as cloud instances

PT Red Hat Security: Linux in Physical, Virtual, and Cloud (RH415) Gerencie as operações de servidores de maneira segura, executando o Red Hat Enterprise Linux implantado em um hardware físico, em máquinas virtuais ou como instâncias de nuvem

inglês português
hat hat
linux linux
servers servidores
deployed implantado
machines máquinas
red red
physical físico
manage gerencie
enterprise enterprise
hardware hardware
or ou
operation operações
security security
in in
virtual virtual
and and
instances instâncias
the o
cloud nuvem
running em
of de
as como

EN Once you receive the money you can spend it using your virtual or physical BCard. Pay at physical stores, on-social line or withdraw cash at ATMs in more than 150 countries.

PT Uma vez recebido o dinheiro, você pode gastá-lo com seu cartão BC virtual ou físico. Pagar em lojas, on-line ou sacar dinheiro em caixas eletrônicos em mais de 150 países.

inglês português
virtual virtual
physical físico
stores lojas
countries países
or ou
the o
more mais
money dinheiro
can pode
it lo
pay pagar
in em
you você

EN Physical self-careAfter years of neglecting our bodies and living environment, we benefit from prioritizing our physical self-care

PT Autocuidado físicoDepois de anos negligenciando nossos corpos e ambiente de vida, nos beneficiamos priorizando nosso autocuidado físico

inglês português
physical físico
years anos
bodies corpos
living vida
environment ambiente
prioritizing priorizando
of de
and e

EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware

PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) é ideal para elevar os gráficos em hardware de ponta para criar visuais incríveis em alta definição que são eficazes em hardware com capacidade computacional

inglês português
definition definição
pipeline pipeline
hdrp hdrp
ideal ideal
hardware hardware
end ponta
render renderização
is é
are são
create criar
visuals visuais
graphics gráficos
to alta
the o
that que

EN The High-Definition Render Pipeline in Unity 2019.3 gives you high-fidelity graphics for high-end platforms

PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição no Unity 2019.3 oferece gráficos de alta fidelidade para plataformas de ponta

inglês português
render renderização
pipeline pipeline
gives oferece
graphics gráficos
definition definição
unity unity
fidelity fidelidade
the o
end ponta
platforms plataformas
high alta

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

PT Imagens de produtos de alta qualidade são essenciais para que sua empresa tenha uma aparência profissional. Ficou provado que imagens profissionais de alta qualidade influenciam os leitores a perceberem que os produtos também são de alta qualidade.

inglês português
influence influenciam
readers leitores
images imagens
quality qualidade
are são
essential essenciais
business empresa
the os
products produtos
in de
to alta
your sua
professional profissional

EN The term or the declaration "stainless" means the object in question is made of high alloyed steel. Products manufactured using high alloyed steel have a high resistance to corrosion.

PT O termo ou a declaração “inoxidável” significa que o objeto em questão é feito de aço de alta liga. Os produtos fabricados com aço de alta liga têm uma alta resistência à corrosão.

inglês português
term termo
declaration declaração
stainless inoxidável
means significa
high alta
steel aço
resistance resistência
corrosion corrosão
or ou
made feito
a uma
object objeto
products produtos
of de
manufactured fabricados
is que

EN The In-Sight 7905 operates flawlessly at small working distances, capturing and inspecting high-resolution, high-contrast, undistorted images on high-speed printing machines.

PT O In-Sight 7905 opera perfeitamente em pequenas distâncias de trabalho, capturando e inspecionando imagens de alta resolução, alto contraste e sem distorção em máquinas de impressão de alta velocidade.

inglês português
operates opera
small pequenas
working trabalho
distances distâncias
capturing capturando
images imagens
printing impressão
machines máquinas
the o
resolution resolução
contrast contraste
speed velocidade
in em
and e
high alta

EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware

PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) é ideal para elevar os gráficos em hardware de ponta para criar visuais incríveis em alta definição que são eficazes em hardware com capacidade computacional

inglês português
definition definição
pipeline pipeline
hdrp hdrp
ideal ideal
hardware hardware
end ponta
render renderização
is é
are são
create criar
visuals visuais
graphics gráficos
to alta
the o
that que

EN Algorand (ALGO) is a high-level blockchain project, designed by cryptographer Silvio Micali, focused on high-speed transaction processing and high-level smart contracts for decentralized finance (DeFi).

PT Algorand (ALGO) é um projeto de blockchain de alto nível, desenvolvido pelo criptógrafo Silvio Micali, com foco no processamento de transações de alta velocidade e contratos inteligentes de alto nível para finanças descentralizadas (DeFi).

inglês português
algorand algorand
blockchain blockchain
transaction transações
processing processamento
smart inteligentes
contracts contratos
decentralized descentralizadas
finance finanças
is é
speed velocidade
defi defi
a um
project projeto
focused foco
level nível
algo algo
on no
by com
and e
for de
high alta

EN Cloudflare partners with leading cloud exchanges and data centers in global markets to offer private, secure links over high-performance networks and physical connections.

PT A Cloudflare estabeleceu parcerias com os principais pontos de troca de tráfego em nuvem e data centers em mercados de todo o mundo para oferecer links privados e seguros por meio de conexões físicas e redes de alta performance.

inglês português
leading principais
exchanges troca
markets mercados
performance performance
cloudflare cloudflare
cloud nuvem
data data
centers centers
links links
networks redes
connections conexões
in em
global mundo
and e
to alta
over de

EN Thales High Speed Encryptors are available as both physical and virtual appliances, supporting a wide spectrum of network speeds from 10 Mbps to 100 Gbps, with platforms ranging from single to multi-port appliances.

PT Os High Speed Encryptors da Thales estão disponíveis tanto como equipamentos físicos quanto maquinas virtuais, suportando um amplo espectro de velocidades de rede de 10 Mbps a 100 Gbps, com plataformas que variam de aparelhos de uma a várias portas.

inglês português
thales thales
physical físicos
virtual virtuais
spectrum espectro
network rede
speeds velocidades
gbps gbps
platforms plataformas
speed speed
mbps mbps
port portas
high high
wide amplo
available disponíveis
a um
appliances aparelhos
of de
to a
as como

EN Proven high-assurance Layer 2 network security for your sensitive data, real-time video and voice, as it moves across virtual and physical networks, between data centres, to the last mile and up to the cloud and back again.

PT Alta segurança de rede de camada 2 comprovada para seus dados confidenciais, vídeo e voz em tempo real à medida que se movem através de redes virtuais e físicas, entre centros de dados, até o último ponto, até a nuvem e de volta novamente.

inglês português
proven comprovada
layer camada
video vídeo
virtual virtuais
centres centros
last último
network rede
security segurança
data dados
cloud nuvem
real real
time tempo
networks redes
again novamente
real-time tempo real
voice voz
the o
to alta
back para
your seus
and e

EN Chapman (and our survey) defined physical touch in the workplace as handshakes, high fives, and maybe even a literal pat on the back

PT Chapman (e nossa pesquisa) definem toque físico no ambiente de trabalho como apertos de mão, toques de mão e talvez até um tapinha nas costas

inglês português
survey pesquisa
physical físico
touch toque
a um
maybe talvez
workplace ambiente de trabalho
the back costas
as como
and e
in de

EN So you have some idea now that you will not getting that much high commission as here you will be selling physical products

PT Portanto, agora você tem uma ideia de que não receberá comissões tão altas, pois aqui você estará vendendo produtos físicos

inglês português
idea ideia
commission comissões
selling vendendo
physical físicos
high altas
now agora
you você
here aqui
not não
products produtos
some de
getting receber
will estará

EN In this on-demand webinar, we’ll discuss methods and technologies to provide secure remote access to virtual and physical lab resources, including specialized apps and equipment, with a high-quality experience

PT Neste webinar por demanda, discutiremos métodos e tecnologias para fornecer acesso remoto seguro a recursos virtuais e físicos de laboratório, incluindo aplicativos e equipamentos especializados, com uma experiência de alta qualidade

inglês português
webinar webinar
physical físicos
lab laboratório
including incluindo
specialized especializados
equipment equipamentos
experience experiência
demand demanda
methods métodos
technologies tecnologias
access acesso
virtual virtuais
resources recursos
quality qualidade
apps aplicativos
remote remoto
a uma
this neste
in de
discuss e

EN High level of psychological, sensory and physical fidelity make users feel they are part of the virtual environment and in a real-world OR.

PT Alto nível de fidelidade psicológica, sensorial e física fazer com que os usuários se sintam parte do ambiente virtual e de uma sala de cirurgia do mundo real.

inglês português
sensory sensorial
fidelity fidelidade
users usuários
feel sintam
virtual virtual
level nível
physical física
environment ambiente
the os
real real
world mundo
a uma
high alto
of do
and e

EN Physical Health, Mental Health and Work life balance are high priorities on our agenda.

PT Saúde Física, Saúde Mental e Equilíbrio entre vida profissional e profissional são prioridades em nossa agenda.

inglês português
physical física
health saúde
mental mental
life vida
balance equilíbrio
priorities prioridades
agenda agenda
on em
are são
and e

EN Thales High Speed Encryptors are available as both physical and virtual appliances, supporting a wide spectrum of network speeds from 10 Mbps to 100 Gbps, with platforms ranging from single to multi-port appliances.

PT Os High Speed Encryptors da Thales estão disponíveis tanto como equipamentos físicos quanto maquinas virtuais, suportando um amplo espectro de velocidades de rede de 10 Mbps a 100 Gbps, com plataformas que variam de aparelhos de uma a várias portas.

inglês português
thales thales
physical físicos
virtual virtuais
spectrum espectro
network rede
speeds velocidades
gbps gbps
platforms plataformas
speed speed
mbps mbps
port portas
high high
wide amplo
available disponíveis
a um
appliances aparelhos
of de
to a
as como

EN Proven high-assurance Layer 2 network security for your sensitive data, real-time video and voice, as it moves across virtual and physical networks, between data centres, to the last mile and up to the cloud and back again.

PT Alta segurança de rede de camada 2 comprovada para seus dados confidenciais, vídeo e voz em tempo real à medida que se movem através de redes virtuais e físicas, entre centros de dados, até o último ponto, até a nuvem e de volta novamente.

inglês português
proven comprovada
layer camada
video vídeo
virtual virtuais
centres centros
last último
network rede
security segurança
data dados
cloud nuvem
real real
time tempo
networks redes
again novamente
real-time tempo real
voice voz
the o
to alta
back para
your seus
and e

EN A device (or density) independent pixel being a representation of a single pixel, which may on a high density screen consist of many physical pixels

PT Um pixel independente de dispositivo (ou de densidade) é uma representação de um único pixel, que na realizada pode consistir de muitos pixels físicos, numa tela de alta densidade

inglês português
density densidade
independent independente
representation representação
screen tela
device dispositivo
or ou
physical físicos
pixel pixel
high alta
pixels pixels
a um
of de
single único
on numa
which o
may pode
many muitos

EN High level of psychological, sensory and physical fidelity make users feel they are part of the virtual environment and in a real-world OR.

PT Alto nível de fidelidade psicológica, sensorial e física fazer com que os usuários se sintam parte do ambiente virtual e de uma sala de cirurgia do mundo real.

inglês português
sensory sensorial
fidelity fidelidade
users usuários
feel sintam
virtual virtual
level nível
physical física
environment ambiente
the os
real real
world mundo
a uma
high alto
of do
and e

EN Chapman (and our survey) defined physical touch in the workplace as handshakes, high fives, and maybe even a literal pat on the back

PT Chapman (e nossa pesquisa) definem toque físico no ambiente de trabalho como apertos de mão, toques de mão e talvez até um tapinha nas costas

inglês português
survey pesquisa
physical físico
touch toque
a um
maybe talvez
workplace ambiente de trabalho
the back costas
as como
and e
in de

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).

inglês português
flow flow
score pontuação
helps ajuda
links links
trust trust
directory diretório
visibility visibility
style estilo
editorial editorial
is é
pages páginas
you você
find encontrar
high alto
the o
when quando
rather em vez
than de

EN Use a trustworthy, reliable VPN. We recommend ExpressVPN, because it offers high speeds and high quality.

PT Use uma VPN confiável e segura. Recomendamos ExpressVPN, pois oferece altas velocidades e alta qualidade.

inglês português
vpn vpn
expressvpn expressvpn
offers oferece
speeds velocidades
quality qualidade
we recommend recomendamos
use use
a uma
reliable confiável
and e
it pois
high altas

EN High-availability, low-latency secure data storage that gives you the infrastructure and security of a dedicated, owned data centre virtually anywhere without the high maintenance and upfront costs.

PT Armazenamento de dados seguro de alta disponibilidade e baixa latência que oferece a infraestrutura e a segurança de um data center exclusivo e dedicado virtualmente em qualquer lugar, sem os altos custos iniciais e de manutenção.

inglês português
centre center
virtually virtualmente
maintenance manutenção
costs custos
availability disponibilidade
low baixa
latency latência
storage armazenamento
security segurança
high alta
infrastructure infraestrutura
a um
without sem
data dados
anywhere em qualquer lugar
the os
that que
secure seguro
gives oferece
and e
of de

EN Great Place to Work India has named Pega a Best Workplace for Women for the second year in a row for creating a high-trust, high-performance culture.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

inglês português
named nomeado
pega pega
performance marketing
best melhor
has da

EN The Great Place to Work® is an independent recognition for high-trust and high-performing workplace cultures worldwide.

PT OGreat Place to Work®é um reconhecimento independente das culturas de trabalho de elevada confiança e alto desempenho em todo o mundo.

inglês português
independent independente
recognition reconhecimento
cultures culturas
is é
trust confiança
performing desempenho
an um
the o
place place
worldwide em todo o mundo
high elevada
work work
to a
and e

EN Maintain service level agreements with high-performance encryption and high-availability data security architecture.

PT Mantém acordos de nível de serviço com criptografia de alto desempenho e arquitetura de segurança de dados de alta disponibilidade.

inglês português
agreements acordos
data dados
architecture arquitetura
performance desempenho
availability disponibilidade
service serviço
level nível
encryption criptografia
security segurança
maintain é
and e
high alta

EN to run high-volume/high-value data for mission critical real time applications in a manner that can be trusted whether on premises or in the cloud. The solution provides

PT executem dados de alto volume/alto valor para aplicativos de missão crítica em tempo real de uma maneira confiável, seja em locais ou na nuvem. A solução proporciona

inglês português
mission missão
critical crítica
applications aplicativos
manner maneira
premises locais
cloud nuvem
volume volume
data dados
real real
or ou
solution solução
value valor
time tempo
in em
high alto
the a
a uma
trusted confiável

EN Karyn has worked with high growth companies for over 20 years, bringing her passion for building high performing teams to Twilio in 2014 as its first lawyer

PT Karyn trabalhou em empresas de alto crescimento por mais de 20 anos e trouxe sua paixão por desenvolver equipes de alto desempenho para a Twilio em 2014 como primeira advogada

inglês português
growth crescimento
performing desempenho
twilio twilio
lawyer advogada
has e
companies empresas
teams equipes
years anos
worked trabalhou
high alto
in em
first primeira

EN Please keep in mind that video classrooms feature high-definition videos and require a high-bandwidth, low-latency internet connection. You can always check your connections with our compatibility tester.

PT Lembre-se de que as videoaulas incluem vídeos em alta definição e requerem uma conexão de Internet de banda larga e baixa latência. Você pode conferir sua conexão em nosso verificador de compatibilidade.

inglês português
require requerem
compatibility compatibilidade
definition definição
low baixa
latency latência
internet internet
high alta
videos vídeos
a uma
keep que
in em
can pode
you você
connection conexão
check verificador
and e
our nosso

EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.

PT A Bare Metal Cloud apresenta um alto desempenho e uma grande escalabilidade em poucos minutos. Oferece a melhor relação qualidade/preço para o desenvolvimento, a produção e o backup.

inglês português
metal metal
cloud cloud
scalability escalabilidade
ratio relação
minutes minutos
backup backup
bare bare
performance desempenho
price preço
development desenvolvimento
production produção
offers oferece
and e
a um
a few poucos
high alto
in em
the o
best melhor

EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.

PT Ao monitorar os riscos empresariais, o foco permanece nos riscos altos que não trazem benefícios proporcionais e em áreas que exigem mais atenção.

inglês português
track monitorar
enterprise empresariais
risks riscos
benefits benefícios
require exigem
areas áreas
focus foco
attention atenção
we nos
on em
without os
and e
additional mais

EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit

PT Como vários deles já são bem gerenciados, a gente quer focar naqueles em que o risco envolvido (implícito ou explícito) é grande demais e não tem um benefício à altura

inglês português
managed gerenciados
benefit benefício
well bem
risk risco
or ou
is é
a um
the o
are são
want quer
to focus focar

EN "We are thrilled with the results from the business transformation programme so far. Using Pega has already helped us improve the efficiency of a number of high volume, high importance operations by more than 50%."

PT "Estamos muito satisfeitos com os resultados do programa de transformação de negócios até agora. A Pega já nos ajudou a aumentar a eficiência de diversas operações fundamentais em mais de 50%."

inglês português
programme programa
pega pega
helped ajudou
results resultados
efficiency eficiência
operations operações
more mais
the os
transformation transformação
a diversas
business negócios
far de
of do
by com

EN Binance launched Smart Chain to provide a high-speed, low-cost alternative for the burgeoning decentralized finance (DeFi) market, which has suffered from Ethereum’s high transaction fees

PT A Binance lançou o Smart Chain para fornecer uma alternativa de alta velocidade e baixo custo para o crescente mercado de finanças descentralizadas (DeFi), que tem sofrido com as altas taxas de transação da Ethereum

inglês português
binance binance
smart smart
chain chain
decentralized descentralizadas
finance finanças
speed velocidade
defi defi
alternative alternativa
market mercado
transaction transação
fees taxas
cost custo
the o
a uma
low baixo
has e
high altas

EN With an optimized network powered by Citrix, users can expect a superior, high-definition experience on any device even over challenging, high-latency networks often encountered in the financial services industry

PT Com uma rede otimizada powered by Citrix, os usuários podem esperar uma experiência superior de alta definição em qualquer dispositivo, mesmo nas redes problemáticas de alta latência frequentemente encontradas no setor de serviços financeiros

inglês português
optimized otimizada
citrix citrix
users usuários
can podem
expect esperar
experience experiência
often frequentemente
financial financeiros
definition definição
latency latência
network rede
by by
device dispositivo
high alta
networks redes
services serviços
industry setor
the os
a uma
in em
even mesmo
any qualquer
over de

Mostrando 50 de 50 traduções