EN As such, all mobile-friendly Squarespace sites are also search-engine friendly
"friendly way" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN As such, all mobile-friendly Squarespace sites are also search-engine friendly
PT Dessa forma, todos os sites móveis do Squarespace também são adequados para sistemas de busca
inglês | português |
---|---|
mobile | móveis |
squarespace | squarespace |
search | busca |
are | são |
also | também |
sites | sites |
all | todos |
such | de |
EN Docusaurus has been a great choice for the ReasonML family of projects. It makes our documentation consistent, i18n-friendly, easy to maintain, and friendly for new contributors.
PT O Docusaurus tem sido uma ótima escolha para a família ReasonML de projetos. Ele torna a nossa documentação coerente, i18n-amigável, fácil de manter e amigável para novos colaboradores.
inglês | português |
---|---|
docusaurus | docusaurus |
choice | escolha |
family | família |
projects | projetos |
documentation | documentação |
consistent | coerente |
easy | fácil |
friendly | amigável |
new | novos |
contributors | colaboradores |
great | ótima |
maintain | manter |
the | o |
a | uma |
it | ele |
of | de |
and | e |
EN Helpful, Relaxed, Friendly We are a friendly family, we enjoy getting to know people. Our home is casual and cozy. We welcome you to be a part of ...
PT Útil, descontraído, amigável Somos uma família amigável, gostamos de conhecer pessoas. Nossa casa é casual e aconchegante. Convidamos você a fazer...
inglês | português |
---|---|
friendly | amigável |
people | pessoas |
casual | casual |
cozy | aconchegante |
family | família |
is | é |
a | uma |
you | você |
we | somos |
home | casa |
to know | conhecer |
to | a |
and | e |
of | do |
EN User interface design should be as user-friendly and disability-friendly as possible
PT O design da interface do usuário deve ser o mais amigável possível para pessoas com deficiência
inglês | português |
---|---|
user | usuário |
design | design |
friendly | amigável |
disability | deficiência |
possible | possível |
interface | interface |
be | ser |
should | deve |
and | com |
EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5) ☺️
PT Experiência amigável do candidato (dicas para cada pergunta, mensagens amigáveis e chatbot; o NPS médio do candidato é 4,4/5) ☺️
EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5). ☺️
PT Experiência amigável do candidato (dicas para cada pergunta, mensagens amigáveis e chatbot; o NPS médio do candidato é 4,4/5). ☺️
EN There aren't many tools that are easy to use. Fortunately, Mailchimp is one of those that are easy and efficient to use! The UI is very user-friendly, easy to use, and as a result, creating marketing messages is user-friendly.
PT A facilidade de montagem com diversos templates facilita muito e após criado um novo modelo é muito fácil utiliza-lo em futuras campanhas trocando apenas os produtos e promoções.
inglês | português |
---|---|
marketing | campanhas |
easy | fácil |
is | é |
a | um |
of | de |
the | os |
and | e |
very | muito |
use | com |
EN Helpful, Relaxed, Friendly We are a friendly family, we enjoy getting to know people. Our home is casual and cozy. We welcome you to be a part of ...
PT Útil, descontraído, amigável Somos uma família amigável, gostamos de conhecer pessoas. Nossa casa é casual e aconchegante. Convidamos você a fazer...
inglês | português |
---|---|
friendly | amigável |
people | pessoas |
casual | casual |
cozy | aconchegante |
family | família |
is | é |
a | uma |
you | você |
we | somos |
home | casa |
to know | conhecer |
to | a |
and | e |
of | do |
EN User interface design should be as user-friendly and disability-friendly as possible
PT O design da interface do usuário deve ser o mais amigável possível para pessoas com deficiência
inglês | português |
---|---|
user | usuário |
design | design |
friendly | amigável |
disability | deficiência |
possible | possível |
interface | interface |
be | ser |
should | deve |
and | com |
EN As such, all mobile-friendly Squarespace sites are also search engine-friendly
PT O mesmo acontece com todos os sites com versão móvel do Squarespace
inglês | português |
---|---|
mobile | móvel |
squarespace | squarespace |
all | todos |
sites | sites |
as | versão |
are | mesmo |
EN Docusaurus has been a great choice for the ReasonML family of projects. It makes our documentation consistent, i18n-friendly, easy to maintain, and friendly for new contributors.
PT O Docusaurus tem sido uma ótima escolha para a família ReasonML de projetos. Ele torna a nossa documentação coerente, i18n-amigável, fácil de manter e amigável para novos colaboradores.
inglês | português |
---|---|
docusaurus | docusaurus |
choice | escolha |
family | família |
projects | projetos |
documentation | documentação |
consistent | coerente |
easy | fácil |
friendly | amigável |
new | novos |
contributors | colaboradores |
great | ótima |
maintain | manter |
the | o |
a | uma |
it | ele |
of | de |
and | e |
EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!
PT Extremamente fácil e fácil de utilizar! Não fazia ideia de como criar um logótipo, mas isso não importava. LOGO.com tornou tudo extremamente fácil e fácil de utilizar. Estou extremamente feliz com tudo!
inglês | português |
---|---|
extremely | extremamente |
i | estou |
easy | fácil |
logo | logo |
a | um |
with | utilizar |
happy | feliz |
and | e |
create | criar |
but | mas |
everything | tudo |
EN Positioning (high end, luxury, eco-friendly, animal-friendly, vegan, natural - there are a ton of choices that you can pick from as your brand positioning)
PT Posicionamento (topo de gama, luxo, amigo do ambiente, amigo dos animais, vegan, natural - há uma tonelada de escolhas que pode escolher como posicionamento da sua marca)
inglês | português |
---|---|
positioning | posicionamento |
luxury | luxo |
brand | marca |
high | topo |
animal | animais |
vegan | vegan |
natural | natural |
choices | escolhas |
a | uma |
your | sua |
can | pode |
pick | que |
as | como |
of | do |
EN Oh No! This page is not mobile-friendly.Your mobile friendly score is 0/100
PT Oh, não! Esta página não está preparada para mobile.Sua pontuação mobile é de 0 / 100
inglês | português |
---|---|
mobile | mobile |
score | pontuação |
page | página |
is | é |
your | sua |
this | esta |
EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way
PT Hoje em dia, vejo esses filtros de controle dos pais como apenas outra maneira de controlar meu vício, apenas outra maneira de fazer do meu jeito
inglês | português |
---|---|
parent | pais |
filters | filtros |
addiction | vício |
nowadays | hoje em dia |
another | outra |
control | controle |
to control | controlar |
just | apenas |
to | em |
see | vejo |
my | meu |
way | de |
as | como |
EN Jira Work Management | A friendly and powerful way to work
PT Jira Work Management | Um jeito prático e potente de trabalhar
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
management | management |
powerful | potente |
a | um |
work | work |
way | de |
and | e |
EN Another way to use bots is for retargeting people who left your site. You can grab them with a friendly message or a discount right in Messenger.
PT Outra forma de usar bots é para fazer retargeting de pessoas que deixaram seu site. Você pode atraí-las com uma mensagem amigável ou um desconto no próprio Messenger.
inglês | português |
---|---|
another | outra |
bots | bots |
friendly | amigável |
discount | desconto |
messenger | messenger |
is | é |
people | pessoas |
site | site |
or | ou |
a | um |
left | para |
can | pode |
you | você |
use | usar |
way | de |
message | mensagem |
EN Though they’re situated way up high, Reno, Lake Tahoe and Park City are known for their down-to-earth vibes and family-friendly accomodations. Make the trip out west for an outdoor destination trifecta of epic proportions.
PT Embora estejam situadas em locais altos, Reno, Lake Tahoe e Park City são conhecidas pelo clima pé no chão e hospedagem ideal para famílias. Faça uma viagem a oeste para um destino ao ar livre de proporções épicas.
inglês | português |
---|---|
reno | reno |
lake | lake |
known | conhecidas |
proportions | proporções |
tahoe | tahoe |
family | famílias |
park | park |
city | city |
trip | viagem |
to | ao |
an | um |
destination | destino |
the | a |
are | são |
and | e |
EN One With The Island: Hilo, Hawaii the Eco-friendly Way
PT Integração com a Ilha: Hilo, Havaí, ecologicamente correto
inglês | português |
---|---|
hilo | hilo |
hawaii | havaí |
the | a |
island | ilha |
EN One With The Island: Hilo, Hawaii, the Eco-friendly Way
PT Integração com a Ilha: Hilo, Havaí, ecologicamente correto
inglês | português |
---|---|
hilo | hilo |
hawaii | havaí |
the | a |
island | ilha |
EN Though they’re situated way up high, Reno, Lake Tahoe and Park City are known for their down-to-earth vibes and family-friendly accomodations. Make the trip out west for an outdoor destination trifecta of epic proportions.
PT Embora estejam situadas em locais altos, Reno, Lake Tahoe e Park City são conhecidas pelo clima pé no chão e hospedagem ideal para famílias. Faça uma viagem a oeste para um destino ao ar livre de proporções épicas.
inglês | português |
---|---|
reno | reno |
lake | lake |
known | conhecidas |
proportions | proporções |
tahoe | tahoe |
family | famílias |
park | park |
city | city |
trip | viagem |
to | ao |
an | um |
destination | destino |
the | a |
are | são |
and | e |
EN One With The Island: Hilo, Hawaii the Eco-friendly Way
PT Integração com a Ilha: Hilo, Havaí, ecologicamente correto
inglês | português |
---|---|
hilo | hilo |
hawaii | havaí |
the | a |
island | ilha |
EN One With The Island: Hilo, Hawaii, the Eco-friendly Way
PT Integração com a Ilha: Hilo, Havaí, ecologicamente correto
inglês | português |
---|---|
hilo | hilo |
hawaii | havaí |
the | a |
island | ilha |
EN Enjoy a refreshing dip in our all-natural saline pool. It’s a healthy way to stay in shape and an eco-friendly alternative to the average chlorine pool.
PT Aproveite um mergulho refrescante na nossa piscina de água salgada totalmente natural. É uma maneira saudável de se manter em forma e uma alternativa ecológica à piscina padrão que usa cloro.
inglês | português |
---|---|
enjoy | aproveite |
refreshing | refrescante |
pool | piscina |
healthy | saudável |
alternative | alternativa |
natural | natural |
all | totalmente |
a | um |
the | à |
in | em |
stay | se |
way | de |
and | e |
EN Yoast SEO is the SEO plugin that we officially recommend, as well as the plugin that we use on the Kinsta blog. It offers a beginner-friendly way to take care of most of your blog's on-page SEO, including:
PT Yoast SEO é o plugin SEO que recomendamos oficialmente, assim como o plugin que usamos no blog da Kinsta. Ele oferece uma maneira amigável para iniciantes de cuidar da maior parte do SEO on-page do seu blog, incluindo:
inglês | português |
---|---|
plugin | plugin |
officially | oficialmente |
kinsta | kinsta |
yoast | yoast |
friendly | amigável |
beginner | iniciantes |
is | é |
blog | blog |
including | incluindo |
the | o |
we use | usamos |
seo | seo |
on | no |
a | uma |
take care | cuidar |
it | ele |
offers | oferece |
to | assim |
of | do |
your | seu |
way | de |
as | como |
EN Flipsnack offers us a stylish and user friendly way to engage with readers, with an easy to use interface.
PT A Flipsnack nos oferece uma maneira elegante e amigável de interagir com os leitores, com uma interface fácil de usar.
inglês | português |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
offers | oferece |
stylish | elegante |
friendly | amigável |
engage | interagir |
readers | leitores |
interface | interface |
easy | fácil |
us | nos |
a | uma |
to | a |
use | usar |
and | e |
way | de |
EN CyberGhost VPN is an efficient and user-friendly way to bypass filters and firewalls. We make sure you can access Facebook no matter where you are.We also have a wide range of apps to cover your every device.
PT O CyberGhost VPN é uma forma simples e eficiente de ignorar filtros e firewalls. Garantimos que você possa acessar o Facebook em qualquer lugar onde estiver.Temos também uma ampla variedade de apps para cobrir todos os seus dispositivos.
inglês | português |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
efficient | eficiente |
filters | filtros |
firewalls | firewalls |
access | acessar |
wide | ampla |
is | é |
range | variedade |
apps | apps |
device | dispositivos |
where | onde |
we | temos |
a | uma |
you can | possa |
user-friendly | simples |
you | você |
also | também |
and | e |
your | seus |
EN - Innovating to achieve an even more environmentally-friendly way of operating, working closely with our partners in this process
PT – Inovar em colaboração com nossos parceiros a fim de alcançar uma abordagem que respeite ainda mais o meio ambiente
inglês | português |
---|---|
innovating | inovar |
partners | parceiros |
more | mais |
achieve | alcançar |
of | de |
working | uma |
to | que |
our | nossos |
EN Paper is also an eco-friendly way to use custom bag, as it can be recycled after use.
PT O papel também é uma forma ecológica de usar uma sacola personalizada, pois pode ser reciclado após o uso.
inglês | português |
---|---|
paper | papel |
bag | sacola |
is | é |
can | pode |
be | ser |
also | também |
use | usar |
way | de |
after | após |
EN Regionally, 76% of teachers in the Northeast feel a brand is teacher-friendly when it provides a teacher discount compared to 65% of all teachers who feel this way
PT Regionalmente, 76% dos professores do Nordeste acham que uma marca é amiga do professor quando ela oferece desconto para professores, em comparação com 65% de todos os professores que pensam assim
inglês | português |
---|---|
northeast | nordeste |
is | é |
discount | desconto |
provides | oferece |
teachers | professores |
the | os |
teacher | professor |
in | em |
compared | comparação |
it | ela |
a | uma |
brand | marca |
when | quando |
of | do |
way | de |
EN Because voxy it?s a very friendly tool to learn english and the tutors are very patient, explain any question to us and show us the correct way to speak english.
PT Porque a Voxy é uma ferramenta muito amigável para aprender inglês e os professores são muito pacientes, eles nos ajudam com todas as dúvidas e nos ensinam a maneira correta de falar inglês.
inglês | português |
---|---|
voxy | voxy |
s | s |
friendly | amigável |
patient | pacientes |
tool | ferramenta |
are | são |
a | uma |
us | nos |
the | os |
because | porque |
very | muito |
learn | e |
english | inglês |
way | de |
EN Wix is probably the most user-friendly way to create a website these days. WonderPush lets you add web push notification support to your Wix website in minutes.
PT Wix é provavelmente a maneira mais fácil de criar um site hoje em dia. O WonderPush permite que você adicione o suporte de notificação push da web ao seu site Wix em minutos.
inglês | português |
---|---|
wix | wix |
probably | provavelmente |
push | push |
notification | notificação |
support | suporte |
minutes | minutos |
is | é |
a | um |
add | adicione |
web | web |
website | site |
create | criar |
lets | permite |
in | em |
the | o |
you | você |
way | de |
EN The OpenAI is an artificial intelligence research laboratory that aims to promote and develop a friendly AI in a way that benefits humanity as a whole
PT O OpenAI é um laboratório de pesquisa em inteligência artificial que visa promover e desenvolver uma IA amigável de forma a beneficiar a humanidade como um todo
inglês | português |
---|---|
intelligence | inteligência |
research | pesquisa |
laboratory | laboratório |
friendly | amigável |
ai | ia |
humanity | humanidade |
is | é |
develop | desenvolver |
promote | promover |
a | um |
artificial | artificial |
in | em |
the | o |
and | e |
way | de |
EN A touch-friendly, mobile version of Fortnite is on its way via Nvidia's GeForce Now cloud gaming service. Here's how to register and get ready for it.
PT Uma versão móvel e amigável ao toque do Fortnite está a caminho através do serviço de jogos em nuvem GeForce Now da Nvidia. Veja como se
inglês | português |
---|---|
mobile | móvel |
fortnite | fortnite |
geforce | geforce |
cloud | nuvem |
gaming | jogos |
friendly | amigável |
touch | toque |
now | now |
is | é |
service | serviço |
a | uma |
of | do |
and | e |
it | está |
way | de |
EN Designed to keep your Less-than-Container Loads (LCL) moving in a continuous, cost efficient and eco-friendly way, Maersk LCL knows that critical comes in all sizes.
PT Desenvolvido para manter suas cargas LCL (Less-than-Container Loads) em movimento de forma contínua, econômica e ecológica, o serviço Maersk LCL sabe que há cargas críticas de todos os tamanhos.
inglês | português |
---|---|
continuous | contínua |
maersk | maersk |
knows | sabe |
sizes | tamanhos |
loads | cargas |
in | em |
keep | que |
and | e |
way | de |
EN A fireplace with a glass-ceramic panel also reaches much higher temperatures, allowing wood to burn in a more efficient and eco-friendly way.
PT Uma lareira com painel vitrocerâmico também atinge temperaturas mais elevadas, permitindo a queima da madeira de forma mais eficiente e amiga do ambiente.
inglês | português |
---|---|
fireplace | lareira |
panel | painel |
reaches | atinge |
temperatures | temperaturas |
allowing | permitindo |
wood | madeira |
efficient | eficiente |
to | a |
also | também |
more | mais |
a | uma |
and | e |
way | de |
EN Conversational assessments are the most candidate friendly way to get insights into a candidate's on-the-job skills and suitability for a role, while providing for a delightful candidate experience.
PT As avaliações de conversação são a maneira mais amigável do candidato de obter insights sobre as habilidades de trabalho de um candidato e sua adequação a uma função, proporcionando uma experiência agradável ao candidato.
inglês | português |
---|---|
assessments | avaliações |
providing | proporcionando |
candidate | candidato |
friendly | amigável |
skills | habilidades |
experience | experiência |
delightful | agradável |
insights | insights |
role | função |
a | um |
are | são |
way | de |
and | e |
the | as |
EN Click below to reach out, and one of our friendly specialists will be in touch soon - ready to answer any questions you have along the way.
PT Clique abaixo para entrar em contato. Um dos nossos especialistas entrará em contato brevemente - pronto para responder às suas perguntas ao longo da jornada.
inglês | português |
---|---|
click | clique |
specialists | especialistas |
soon | brevemente |
ready | pronto |
questions | perguntas |
one | um |
in | em |
our | nossos |
will | jornada |
out | da |
answer | responder |
reach | para |
touch | contato |
EN We've been treated to a budget-friendly Moto G Stylus already this year, as it became available in February, but now there's a 5G version on its way.
PT Já recebemos uma Moto G Stylus econômica este ano, já que ficou disponível em fevereiro, mas agora há uma versão 5G a caminho.
inglês | português |
---|---|
moto | moto |
g | g |
february | fevereiro |
way | caminho |
year | ano |
available | disponível |
now | agora |
in | em |
this | este |
a | uma |
but | mas |
to | a |
already | que |
EN A fireplace with a glass-ceramic panel also reaches much higher temperatures, allowing wood to burn in a more efficient and eco-friendly way.
PT Uma lareira com painel vitrocerâmico também atinge temperaturas mais elevadas, permitindo a queima da madeira de forma mais eficiente e amiga do ambiente.
inglês | português |
---|---|
fireplace | lareira |
panel | painel |
reaches | atinge |
temperatures | temperaturas |
allowing | permitindo |
wood | madeira |
efficient | eficiente |
to | a |
also | também |
more | mais |
a | uma |
and | e |
way | de |
EN Paper is also an eco-friendly way to use custom bag, as it can be recycled after use.
PT O papel também é uma forma ecológica de usar uma sacola personalizada, pois pode ser reciclado após o uso.
inglês | português |
---|---|
paper | papel |
bag | sacola |
is | é |
can | pode |
be | ser |
also | também |
use | usar |
way | de |
after | após |
EN Because voxy it?s a very friendly tool to learn english and the tutors are very patient, explain any question to us and show us the correct way to speak english.
PT Porque a Voxy é uma ferramenta muito amigável para aprender inglês e os professores são muito pacientes, eles nos ajudam com todas as dúvidas e nos ensinam a maneira correta de falar inglês.
inglês | português |
---|---|
voxy | voxy |
s | s |
friendly | amigável |
patient | pacientes |
tool | ferramenta |
are | são |
a | uma |
us | nos |
the | os |
because | porque |
very | muito |
learn | e |
english | inglês |
way | de |
EN Wix is probably the most user-friendly way to create a website these days. WonderPush lets you add web push notification support to your Wix website in minutes.
PT Wix é provavelmente a maneira mais fácil de criar um site hoje em dia. O WonderPush permite que você adicione o suporte de notificação push da web ao seu site Wix em minutos.
inglês | português |
---|---|
wix | wix |
probably | provavelmente |
push | push |
notification | notificação |
support | suporte |
minutes | minutos |
is | é |
a | um |
add | adicione |
web | web |
website | site |
create | criar |
lets | permite |
in | em |
the | o |
you | você |
way | de |
EN The production plan for The Wait took Finland’s Covid-19 measures and restrictions into account. Coincidentally, the film’s storyline includes a pandemic, and the characters support an environmentally friendly way of life.
PT O plano de produção de The Wait levou em consideração as medidas e restrições referentes ao Covid-19 da Finlândia. Coincidentemente, o enredo do filme inclui uma pandemia e os personagens apoiam um estilo de vida mais voltado ao meio-ambiente.
inglês | português |
---|---|
production | produção |
measures | medidas |
restrictions | restrições |
films | filme |
includes | inclui |
pandemic | pandemia |
characters | personagens |
environmentally | ambiente |
life | vida |
plan | plano |
a | um |
and | e |
of | do |
the | o |
way | de |
EN A user-friendly way to quickly build scalable and reliable pipelines for Apache Kafka without writing code.
PT Um jeito simples e rápido de criar pipelines escaláveis e confiáveis para o Apache Kafka sem escrever código.
inglês | português |
---|---|
scalable | escaláveis |
apache | apache |
kafka | kafka |
pipelines | pipelines |
without | sem |
code | código |
a | um |
user-friendly | simples |
reliable | confiáveis |
quickly | rápido |
way | de |
EN Jira Work Management | A friendly and powerful way to work
PT Jira Work Management | Um jeito prático e potente de trabalhar
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
management | management |
powerful | potente |
a | um |
work | work |
way | de |
and | e |
EN Semrush carefully pulls together bid data from multiple sources, then organizes it in a user-friendly way. The quick search will bring you to only relevant, viable contract opportunities.
PT A Semrush reúne com cuidado dados de licitações de várias fontes e os organiza de uma maneira fácil de usar. A pesquisa rápida traz a você apenas oportunidades de contratos relevantes e viáveis.
inglês | português |
---|---|
semrush | semrush |
search | pesquisa |
contract | contratos |
opportunities | oportunidades |
user | usar |
quick | rápida |
data | dados |
you | você |
sources | fontes |
the | os |
a | uma |
multiple | várias |
relevant | relevantes |
way | de |
only | apenas |
EN Flipsnack offers us a stylish and user friendly way to engage with readers, with an easy to use interface.
PT A Flipsnack nos oferece uma maneira elegante e amigável de interagir com os leitores, com uma interface fácil de usar.
inglês | português |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
offers | oferece |
stylish | elegante |
friendly | amigável |
engage | interagir |
readers | leitores |
interface | interface |
easy | fácil |
us | nos |
a | uma |
to | a |
use | usar |
and | e |
way | de |
EN A 3D modeling program helps one do that in an efficient and user-friendly way
PT Um programa de modelação 3D ajuda a fazer isso de uma forma eficiente e de fácil utilização
inglês | português |
---|---|
helps | ajuda |
efficient | eficiente |
user | utilização |
program | programa |
a | um |
that | isso |
and | e |
way | de |
do | fazer |
EN I ordered a very cheap webcam on Amazon first, but there was no way to adjust the lighting, so it washed me out and made me look like Casper the friendly ghost
PT Encomendei uma webcam muito barata na Amazon primeiro, mas não havia como ajustar a iluminação, então isso me apagou e me fez parecer o Casper, o fantasma amigável
inglês | português |
---|---|
webcam | webcam |
amazon | amazon |
lighting | iluminação |
made | fez |
casper | casper |
friendly | amigável |
ghost | fantasma |
me | me |
was | havia |
and | e |
the | o |
a | uma |
but | mas |
very | muito |
first | primeiro |
adjust | ajustar |
Mostrando 50 de 50 traduções