Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fit the unique" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fit the unique" de inglês para português

Traduções de fit the unique

"fit the unique" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

fit a adaptar adequado adequados adequar ajustar ajuste algo alguns ao aos apenas apto as até bem bem-estar boa bom caber cada caso com com a como configurar conteúdo controle criar dados das de de acordo de acordo com do dos e ele eles em em forma encaixa encaixar entre então este está fazer for fácil grande grandes há isso lo maior mais mas melhor mesmo muito muitos na no nos nossa nossas nosso nossos não o o que o seu onde os ou para para a para o para você personalizar personalize por produto produtos projeto página qual qualidade qualquer quando que saudável se seja sem ser seu seus simples sobre sua suas são tamanho também tela tem tempo tenha ter todos tudo um uma vez você você está você pode você tem é é um é uma ótimo
unique 1 2 a algo algumas anos ao aos apenas as até cada com com a como conjunto da dados das de de acordo com diferentes do dos e ele eles em entre especial esse esses esta este está exclusiva exclusivas exclusivo exclusivos fazer há isso lo mais mais de mas meio melhor muitas muito na nas no nos não nós número o o que onde os ou outros para para a para o para os para que para você pela pelo personalizadas pessoa pessoas por porque produtos qualquer quando que recursos se sem sempre ser serviço será seu seus sobre sua suas também tem tempo ter todas todo todos tudo um uma usando usar use uso você à às é é um é uma única únicas único

Tradução de inglês para português de fit the unique

inglês
português

EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation. Error messages sometimes contain personalised information, such as:

PT Pode ser um nome de caminho exclusivo do seu computador local, um nome de servidor exclusivo do seu ambiente ou um nome de usuário exclusivo da sua organização. As mensagens de erro às vezes contêm esse tipo de informação personalizada, como:

inglês português
computer computador
server servidor
organisation organização
error erro
contain contêm
local local
environment ambiente
or ou
user usuário
information informação
a um
personalised personalizada
sometimes vezes
be ser
name nome
messages mensagens
unique de
path caminho

EN In these cases, you want may to create your own unique ID property. You can have up to ten unique ID properties per object. Follow the steps below to create your unique ID property:

PT Nesses casos, talvez você queira criar sua própria propriedade de ID exclusiva. Você pode ter até dez propriedades de ID exclusivas por objeto. Siga as etapas abaixo para criar sua propriedade de ID exclusiva:

inglês português
object objeto
follow siga
id id
properties propriedades
property propriedade
create criar
steps etapas
cases casos
can pode
the as
ten dez
below abaixo
you want queira
you você
in de
to até

EN Enable endless outdoor activities with technologies like three-point fit for a reliable, secure fit.

PT Participe de inesgotáveis atividades ao ar livre com tecnologias como ajuste de três pontos para um encaixe confiável e seguro.

inglês português
activities atividades
technologies tecnologias
fit ajuste
a um
three três
for de
reliable confiável
like com
secure seguro

EN Samsung Galaxy Fit 2 review: Fit for the basics

PT Análise do Samsung Galaxy Fit 2: adequado para o básico

inglês português
review análise
basics básico
fit fit
the o
for para
samsung samsung
galaxy galaxy

EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized

PT A linha de camisetas femininas foi projetada para caber em tamanhos pequenos, enquanto a linha de caimento relaxado tende a ser mais larga

inglês português
fit caber
relaxed relaxado
shirts camisetas
small pequenos
be ser
of de
the a
line linha
more mais

EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens. 

PT É importante notar, porém, que todos os temas são adequados para uso móvel. Eles são totalmente responsivos móveis, e os temas reformam-se para caber telas móveis. 

inglês português
important importante
note notar
themes temas
responsive responsivos
screens telas
use uso
the os
is é
fully totalmente
all todos
are são
and e
though se
mobile móveis
to para
fit caber
that que

EN Unfortunately, we will not be the best fit for your company if you only have one event and, at this time, our subscription will not be the best fit for you

PT Infelizmente, não seremos a melhor opção para sua empresa se você tiver apenas um evento e, neste momento, nossa assinatura não será a melhor opção para você

inglês português
unfortunately infelizmente
event evento
if se
subscription assinatura
be ser
company empresa
one um
the a
this neste
will será
best melhor
you você
and e
our nossa

EN Samsung Galaxy Fit 2 review: Fit for the basics

PT Análise do Samsung Galaxy Fit 2: adequado para o básico

inglês português
review análise
basics básico
fit fit
the o
for para
samsung samsung
galaxy galaxy

EN Once the embed loads, the contained iframe will resize to fit so that its contents will fit.

PT Assim que a incorporação for carregada, o iframe contido será redimensionado para que que seu conteúdo caiba.

inglês português
embed incorporação
iframe iframe
the o
fit seu
will será
contained conteúdo

EN I've tried multiple tools to see if they fit my sales process. All the tools out there overly complicate your process and becomes an overhead sometimes and you eventually stop using it. noCRM did perfectly fit my process and I'm happy using it.

PT Boa e amigável. Exatamente o que eu procurava. Atualização rápida e suporte excelente.

inglês português
the o
it exatamente
and e
did que
see o que

EN Unfortunately, we will not be the best fit for your company if you only have one event and, at this time, our subscription will not be the best fit for you

PT Infelizmente, não seremos a melhor opção para sua empresa se você tiver apenas um evento e, neste momento, nossa assinatura não será a melhor opção para você

inglês português
unfortunately infelizmente
event evento
if se
subscription assinatura
be ser
company empresa
one um
the a
this neste
will será
best melhor
you você
and e
our nossa

EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized

PT A linha de camisetas femininas foi projetada para caber em tamanhos pequenos, enquanto a linha de caimento relaxado tende a ser mais larga

inglês português
fit caber
relaxed relaxado
shirts camisetas
small pequenos
be ser
of de
the a
line linha
more mais

EN How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? The Future of Zero Trust Architecture

PT Qual é o Papel do Zero Trust na Infraestrutura de Segurança da Netskope? Qual é o papel do Zero Trust no Security Service Edge (SSE)? O Futuro da Arquitetura de Confiança Zero

inglês português
netskope netskope
infrastructure infraestrutura
edge edge
sse sse
architecture arquitetura
the o
zero zero
security segurança
future futuro
of do

EN Color code your icons to match your brand or fit your topic or project. Update the fonts in your customized pictogram to fit your brand style guide.

PT Modifique as cores de seus ícones para se adequarem à sua marca ou se adequar ao seu tema ou projeto. Atualize as fontes em seu pictograma personalizado para adequá-las ao seu guia de estilo de marca.

inglês português
or ou
topic tema
update atualize
guide guia
project projeto
fonts fontes
customized personalizado
style estilo
icons ícones
in em
brand marca
the as
color cores

EN Alan Hahn believes Nick Nurse is a good fit for the 76ers, but he wonders whether he's a good fit for James Harden.

PT Boston Celtics foi derrotado na final da Conferência Leste pelo Miami Heat e deu adeus à temporada da NBA

inglês português
whether da
the deu
for pelo

EN If you would like to have your data live directly inside the HubSpot but none of the native objects fit your needs, you might want to see if custom objects fit your needs.

PT Se quiser ter seus dados diretamente ativos no HubSpot, mas nenhum dos objetos nativos se encaixa suas necessidades, veja se os objetos personalizados atendem às suas necessidades.

inglês português
hubspot hubspot
native nativos
objects objetos
if se
data dados
directly diretamente
needs necessidades
the os
but mas
custom personalizados
inside no
want to quiser
of dos
your seus

EN As shown in Table 1, oven treatment was deemed safe for the integrity and the fit of the respirator, while the steam heat treatment may affect the respirator fit

PT Conforme mostrado na Tabela 1, o tratamento no forno foi considerado seguro em relação à integridade e ao ajuste do respirador, ao passo que o tratamento por aquecimento a vapor pode afetar o ajuste do respirador

inglês português
table tabela
oven forno
treatment tratamento
deemed considerado
integrity integridade
fit ajuste
steam vapor
heat aquecimento
affect afetar
may pode
was foi
of do
and e
as conforme
in em
the o
safe seguro

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

PT Seus projetos de design são t˜ão originais que não se encaixam em nenhum de nossas categorias? Oferecemos um design único para qualquer projeto que suas ideias queiram criar.

inglês português
categories categorias
design design
are são
we provide oferecemos
project projeto
a um
matter se
kind não
of de
no nenhum
your seus
to em

EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.

PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.

inglês português
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server servidor
requirements requisitos
manage gerenciar
need precisa
you você
also também
based com
and e
as conforme

EN Modify the rules to fit your team’s unique needs. Add anything you think will help your team improve.

PT Modifique as regras para atender às necessidades exclusivas da equipe. Adicione qualquer coisa que você acha que vai ajudar a equipe a melhorar.

inglês português
needs necessidades
add adicione
rules regras
improve melhorar
help ajudar
team equipe
you você
the as
will vai

EN Our experts understand this: When it comes to your unique business challenges, one size does not fit all

PT Se tem uma coisa que nossos especialistas sabem bem, é isto: não há uma mesma solução que sirva para todos quando se trata de superar os desafios empresariais

inglês português
experts especialistas
business empresariais
challenges desafios
all todos
this isto
when quando
our nossos
understand para
unique de

EN Twilio gives you tools to customize your crisis hotline to fit your community’s unique needs, provide anonymity, and answer calls over any channel.

PT A Twilio oferece ferramentas para personalizar sua linha direta de crise para atender às necessidades exclusivas da sua comunidade, fornecer anonimato e responder chamadas em qualquer canal.

inglês português
twilio twilio
tools ferramentas
crisis crise
needs necessidades
anonymity anonimato
calls chamadas
channel canal
answer responder
gives da
to fornecer
any qualquer
and e

EN Integrate our innovative technologies into your own industry-specific products to fit the unique demands of your business.

PT Integre nossas tecnologias inovadoras em seus próprios produtos industriais para se adequar às exigências específicas de seu negócio.

inglês português
integrate integre
demands exigências
innovative inovadoras
technologies tecnologias
business negócio
industry industriais
specific específicas
of de
to em
products produtos

EN The majority of Phoseon’s customers have unique requirements for a curing lamp to either fit an existing process or develop a new one

PT A maioria dos clientes da Phoseon tem requisitos únicos para que uma lâmpada de cura se ajuste a um processo existente ou desenvolva um novo processo

inglês português
customers clientes
requirements requisitos
curing cura
lamp lâmpada
process processo
develop desenvolva
or ou
new novo
a um
existing existente
unique únicos
the a
of de

EN Our event registration solution is powerful and unique to fit its blocks exactly to your event business needs

PT Nosso sistema de registro é uma plataforma exclusiva e poderosa para encaixar seus blocos exatamente às necessidades de negócio do seu evento

inglês português
event evento
powerful poderosa
blocks blocos
business negócio
needs necessidades
is é
exactly exatamente
our nosso
and e
to registro
unique de

EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.

PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.

inglês português
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server servidor
requirements requisitos
manage gerenciar
need precisa
you você
also também
based com
and e
as conforme

EN Twilio gives you tools to customize your crisis hotline to fit your community’s unique needs, provide anonymity, and answer calls over any channel.Learn more

PT A Twilio oferece ferramentas para personalizar sua linha direta de crise para atender às necessidades exclusivas da sua comunidade, fornecer anonimato e responder chamadas em qualquer canal.

inglês português
twilio twilio
tools ferramentas
crisis crise
needs necessidades
anonymity anonimato
calls chamadas
channel canal
more linha
answer responder
gives da
to fornecer
any qualquer
learn e

EN Follow processes that fit your team's unique circumstances with templates for Scrum and Kanban.

PT Siga processos adequados às circunstâncias específicas do seu time com modelos para Scrum e Kanban.

inglês português
follow siga
processes processos
circumstances circunstâncias
templates modelos
scrum scrum
kanban kanban
teams time
and e

EN Our event registration solution is powerful and unique to fit its blocks exactly to your event business needs

PT Nosso sistema de registro é uma plataforma exclusiva e poderosa para encaixar seus blocos exatamente às necessidades de negócio do seu evento

inglês português
event evento
powerful poderosa
blocks blocos
business negócio
needs necessidades
is é
exactly exatamente
our nosso
and e
to registro
unique de

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

PT Seus projetos de design são t˜ão originais que não se encaixam em nenhum de nossas categorias? Oferecemos um design único para qualquer projeto que suas ideias queiram criar.

inglês português
categories categorias
design design
are são
we provide oferecemos
project projeto
a um
matter se
kind não
of de
no nenhum
your seus
to em

EN Integrate our innovative technologies into your own industry-specific products to fit the unique demands of your business.

PT Integre nossas tecnologias inovadoras em seus próprios produtos industriais para se adequar às exigências específicas de seu negócio.

inglês português
integrate integre
demands exigências
innovative inovadoras
technologies tecnologias
business negócio
industry industriais
specific específicas
of de
to em
products produtos

EN Modify the rules to fit your team’s unique needs. Add anything you think will help your team improve.

PT Modifique as regras para atender às necessidades exclusivas da equipe. Adicione qualquer coisa que você acha que vai ajudar a equipe a melhorar.

inglês português
needs necessidades
add adicione
rules regras
improve melhorar
help ajudar
team equipe
you você
the as
will vai

EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.

PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.

inglês português
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server servidor
requirements requisitos
manage gerenciar
need precisa
you você
also também
based com
and e
as conforme

EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.

PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.

inglês português
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server servidor
requirements requisitos
manage gerenciar
need precisa
you você
also também
based com
and e
as conforme

EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.

PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.

inglês português
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server servidor
requirements requisitos
manage gerenciar
need precisa
you você
also também
based com
and e
as conforme

EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.

PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.

inglês português
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server servidor
requirements requisitos
manage gerenciar
need precisa
you você
also também
based com
and e
as conforme

EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.

PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.

inglês português
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server servidor
requirements requisitos
manage gerenciar
need precisa
you você
also também
based com
and e
as conforme

EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.

PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.

inglês português
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server servidor
requirements requisitos
manage gerenciar
need precisa
you você
also também
based com
and e
as conforme

EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.

PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.

inglês português
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server servidor
requirements requisitos
manage gerenciar
need precisa
you você
also também
based com
and e
as conforme

EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.

PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.

inglês português
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server servidor
requirements requisitos
manage gerenciar
need precisa
you você
also também
based com
and e
as conforme

EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.

PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.

inglês português
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server servidor
requirements requisitos
manage gerenciar
need precisa
you você
also também
based com
and e
as conforme

EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.

PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.

inglês português
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server servidor
requirements requisitos
manage gerenciar
need precisa
you você
also também
based com
and e
as conforme

EN With templates for every use case, teams can easily spin up service desks that fit their unique requirements

PT Com templates para cada caso de uso, as equipes podem criar centrais de atendimento que atendam aos requisitos exclusivos com facilidade

inglês português
templates templates
teams equipes
requirements requisitos
case caso
service atendimento
can podem
easily facilidade
use uso
for de

EN Our experts understand this: When it comes to your unique business challenges, one size does not fit all

PT Se tem uma coisa que nossos especialistas sabem bem, é isto: não há uma mesma solução que sirva para todos quando se trata de superar os desafios empresariais

inglês português
experts especialistas
business empresariais
challenges desafios
all todos
this isto
when quando
our nossos
understand para
unique de

EN These combinations can be adjusted to fit different sites' unique password requirements.

PT Essas combinações podem ser ajustadas para atender aos requisitos de senha exclusivos de diferentes sites.

inglês português
combinations combinações
sites sites
password senha
requirements requisitos
different diferentes
unique de
to para
be ser
can podem

EN XMPie® allowed the Dorset Wildlife Trust to send relevant communications based on demographic data and user behavior. And messages were made to fit the unique needs of social media, email, and printed materials.

PT O XMPie® permitiu que o Dorset Wildlife Trust enviasse comunicações relevantes com base em dados demográficos e comportamento do usuário.

inglês português
allowed permitiu
trust trust
communications comunicações
data dados
user usuário
behavior comportamento
the o
of do
relevant relevantes
and e
based com

EN Build your own task views to fit your unique style and workflow.

PT Crie suas próprias visualizações de tarefa de acordo com seu estilo e fluxo de trabalho únicos.

inglês português
build crie
views visualizações
style estilo
workflow fluxo de trabalho
task tarefa
unique únicos
and e

EN Ready for a LastPass alternative with a tailored password management solution? Keeper has individual, family, enterprise and public sector plans designed to fit your unique needs.

PT Pronto para uma alternativa ao LastPass com uma solução de gerenciamento de senhas sob medida? O Keeper tem planos individuais, familiares, empresariais e para o setor público projetados para atender às suas necessidades únicas.

inglês português
ready pronto
alternative alternativa
tailored sob medida
password senhas
solution solução
family familiares
public público
sector setor
plans planos
keeper keeper
management gerenciamento
needs necessidades
enterprise empresariais
a uma
and e
for de
with sob

EN A die cut sticker is a sticker that's cut into a unique custom shape to fit a logo or piece of artwork. For more information on what constitutes a die cut sticker, check out this v…

PT Um autocolante cortado em matriz é um autocolante cortado no formato personalizado exclusivo de qualquer logótipo ou arte. Para saber mais sobre autocolantes cortados em matriz, as…

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

PT Em primeiro lugar os dados proprietários da Ahrefs são o que fazem a plataforma única. Mas demos um passo em frente ao trazer-lhe funcionalidades únicas que lhe oferecem uma vantagem real sobre os seus concorrentes.

inglês português
ahrefs ahrefs
bringing trazer
features funcionalidades
edge vantagem
competitors concorrentes
proprietary proprietários
place lugar
real real
data dados
platform plataforma
in em
makes o que
step passo
a um
unique única
is são
your seus
but mas
the o

Mostrando 50 de 50 traduções