EN Enrolled in 1st semester, annual and 2nd semester ad-hoc modules: 1st installment upon registration, 2nd installment on 31st October, 3rd installment on 31st January and 4th installment on 28th February
Traduzir "installment basis" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "installment basis" de inglês para português
Traduções de installment basis
"installment basis" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de installment basis
inglês
português
PT Inscrito em UCI do 1.º semestre, anuais e 2.º semestre: 1.ª prestação com a matrícula, 2.ª prestação no dia 31 de outubro, 3.ª prestação no dia 31 de janeiro e 4.ª prestação no dia 28 de fevereiro
| inglês | português |
|---|---|
| semester | semestre |
| annual | anuais |
| october | outubro |
| january | janeiro |
| february | fevereiro |
| in | em |
| and | e |
EN If the Subscription fee is paid on an installment basis, your Payment Method will automatically be billed at the beginning of each installment period as specified during sign-up.
PT Se a taxa da assinatura for paga em parcelas, o Método de Pagamento definido pelo usuário será automaticamente debitado na data de vencimento de cada parcela, conforme especificado no ato da inscrição.
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| automatically | automaticamente |
| specified | especificado |
| if | se |
| subscription | assinatura |
| fee | taxa |
| is | é |
| payment | pagamento |
| sign-up | inscrição |
| be | ser |
| of | de |
| paid | paga |
| each | cada |
| the | o |
| as | conforme |
| will | será |
| at | na |
EN Only enrolled in the 1st semester and annual ad-hoc modules: 1st installment upon registration and 2nd installment on 31st October
PT Inscrito apenas a UCI do 1.º semestre e anuais: 1.ª prestação com a matrícula e 2.ª prestação no dia 31 de outubro
| inglês | português |
|---|---|
| semester | semestre |
| annual | anuais |
| october | outubro |
| the | a |
| in | de |
| and | e |
EN Only enrolled in the 2nd semester ad-hoc module: 1st installment upon registration and 2nd installment on 28th February
PT Inscrito apenas a UCI do 2.º semestre: 1.ª prestação com a matrícula e 2.ª prestação no dia 28 de fevereiro
| inglês | português |
|---|---|
| semester | semestre |
| february | fevereiro |
| the | a |
| in | de |
| and | e |
EN Installment payments are popular in Brazil: credit card holders break the total amount of their purchase into up to twelve monthly payments. Learn more about installment payments.
PT Com o app da PagBrasil, sua loja Shopify pode oferecer cartão de crédito com opção de parcelamento em até 12 vezes.
| inglês | português |
|---|---|
| credit | crédito |
| the | o |
| card | cartão |
| in | em |
| of | de |
| to | oferecer |
| more | é |
EN As indicated during sign-up, thefee for certainSubscriptions must be paid in a single upfront payment while other subscriptions may allow payment on an installment basis
PT Conforme indicado no ato da inscrição, a taxa por determinados tipos de assinatura deverá ser paga em uma única parcela antecipadamente, enquanto outras assinaturas podem permitir o pagamento parcelado
| inglês | português |
|---|---|
| indicated | indicado |
| sign-up | inscrição |
| other | outras |
| subscriptions | assinaturas |
| allow | permitir |
| payment | pagamento |
| in | em |
| as | conforme |
| must | deverá |
| be | ser |
| single | única |
| basis | uma |
EN Brazilian issued credit cards are often restricted to national purchases in local currency. With our platform, you can accept payments in Brazilian real and enable installment payments, a must to sell in the country.
PT O cartão de crédito é o meio de pagamento mais usado no e-commerce. Com nossa plataforma, você pode aceitar pagamentos de todas as principais bandeiras e oferecer pagamentos parcelados em até 12 vezes.
| inglês | português |
|---|---|
| cards | cartão |
| platform | plataforma |
| credit | crédito |
| payments | pagamentos |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| accept | aceitar |
| sell | commerce |
| the | o |
| to | oferecer |
| and | e |
| a | vezes |
EN For example, one acquirer may have excellent fees for one-off credit card payments, but you may prefer to process installment payments with another provider.
PT Por exemplo, uma adquirente pode ter preços excelentes para pagamentos à vista com cartão de crédito, mas você tem a liberdade de processar pagamentos parcelados com outro fornecedor.
| inglês | português |
|---|---|
| acquirer | adquirente |
| excellent | excelentes |
| credit | crédito |
| process | processar |
| provider | fornecedor |
| payments | pagamentos |
| card | cartão |
| you | você |
| may | pode |
| but | mas |
| example | exemplo |
| fees | preços |
EN Installment payments are a popular practice in Brazil: using their credit cards, customers may divide the total amount of their purchase into monthly payments.
PT Com a nova extensão, além de oferecer pagamentos parcelados, você também determina a partir de qual parcela incidirá juros, com opção de repassar o custo ao consumidor.
| inglês | português |
|---|---|
| payments | pagamentos |
| using | com |
| the | o |
| customers | consumidor |
| of | de |
EN DolEx, in general, offers things like Installment Loans, Check Cashing, Bill Payment, Money Orders, Prepaid Calling Cards, Domestic Cellular, Travel Services or Tax Preparation
PT O DolEx em geral oferece coisas como Empréstimos Financiados, Desconto de Cheques, Pagamentos de Contas, Ordens de Pagamento, Cartões de Chamada Pré-pagos, Celulares Domésticos, Serviços de Viagem ou Preparação de Impostos
| inglês | português |
|---|---|
| loans | empréstimos |
| orders | ordens |
| calling | chamada |
| cards | cartões |
| travel | viagem |
| tax | impostos |
| preparation | preparação |
| offers | oferece |
| services | serviços |
| or | ou |
| things | coisas |
| in | em |
| general | geral |
| payment | pagamento |
| like | como |
EN So the level - 1 subscription plan costs you around $149 or you can also buy this plan with an installment plan of 6 months of $27
PT Portanto, o plano de assinatura nível - 1 custa cerca de $ 149 ou você também pode comprar este plano com um parcelamento de 6 meses de $ 27
| inglês | português |
|---|---|
| costs | custa |
| buy | comprar |
| level | nível |
| or | ou |
| an | um |
| the | o |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| months | meses |
| this | este |
| you | você |
| also | também |
| can | pode |
| of | de |
| so | portanto |
EN An installment of Remote Works: A Citrix Virtual Series examining the best-practices, lessons learned, and realities of a remote work world
PT Uma parte do Remote Works: uma Citrix Virtual Series que examina as melhores práticas, lições aprendidas e realidades de um mundo de trabalho remoto
| inglês | português |
|---|---|
| citrix | citrix |
| series | series |
| lessons | lições |
| learned | aprendidas |
| realities | realidades |
| world | mundo |
| virtual | virtual |
| remote | remoto |
| the | as |
| practices | práticas |
| a | um |
| best | melhores |
| work | trabalho |
| of | do |
| and | e |
EN The next Matrix installment, The Matrix Resurrections, is set to release later this month. Ahead of its premiere, a new trailer has arrived.
PT O próximo capítulo do Matrix, The Matrix Resurrections, está programado para ser lançado no final deste mês. Antes de sua estreia, um novo
| inglês | português |
|---|---|
| release | lançado |
| month | mês |
| new | novo |
| matrix | matrix |
| the | o |
| a | um |
| this | deste |
| to | antes |
| ahead | para |
| of | do |
| is | está |
EN In this fifth installment of the Digital Element white board video series, we set the record straight by dispelling some of the common misconceptions surrounding the use of IP geolocation data.
PT Quando se trata de cobertura mundial, nenhum outro provedor de dados IP oferece localizações mais visíveis do que nós. Sendo assim, potencialize os únicos dados que são hiperlocais, validados e globais para o seu negócio!
| inglês | português |
|---|---|
| ip | ip |
| digital | e |
| data | dados |
| we | nós |
| of | do |
| the | o |
EN For example, one acquirer may have excellent fees for one-off credit card payments, but you may prefer to process installment payments with another provider.
PT Por exemplo, uma adquirente pode ter preços excelentes para pagamentos à vista com cartão de crédito, mas você tem a liberdade de processar pagamentos parcelados com outro fornecedor.
| inglês | português |
|---|---|
| acquirer | adquirente |
| excellent | excelentes |
| credit | crédito |
| process | processar |
| provider | fornecedor |
| payments | pagamentos |
| card | cartão |
| you | você |
| may | pode |
| but | mas |
| example | exemplo |
| fees | preços |
EN Brazilian issued credit cards are often restricted to national purchases in local currency. With our platform, you can accept payments in Brazilian real and enable installment payments, a must to sell in the country.
PT O cartão de crédito é o meio de pagamento mais usado no e-commerce. Com nossa plataforma, você pode aceitar pagamentos de todas as principais bandeiras e oferecer pagamentos parcelados em até 12 vezes.
| inglês | português |
|---|---|
| cards | cartão |
| platform | plataforma |
| credit | crédito |
| payments | pagamentos |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| accept | aceitar |
| sell | commerce |
| the | o |
| to | oferecer |
| and | e |
| a | vezes |
EN Domestic credit card with installment payments
PT Cartão de crédito com opção de parcelamento
| inglês | português |
|---|---|
| domestic | de |
| credit | crédito |
| card | cartão |
EN Installment payments are a popular practice in Brazil: using their credit cards, customers may divide the total amount of their purchase into monthly payments.
PT Com o plugin para VTEX, além de oferecer pagamentos parcelados, você também determina a partir de qual parcela incidirá juros, com opção de repassar o custo ao consumidor.
| inglês | português |
|---|---|
| payments | pagamentos |
| using | com |
| the | o |
| customers | consumidor |
| of | de |
EN It'd be different from a monthly installment program.
PT Seria diferente de um programa de parcelamento mensal.
| inglês | português |
|---|---|
| monthly | mensal |
| program | programa |
| be | seria |
| from | de |
| a | um |
| different | diferente |
EN Fourth installment of the social simulation game
PT Quarta versão do jogo de simulação social
| inglês | português |
|---|---|
| fourth | quarta |
| social | social |
| simulation | simulação |
| game | jogo |
| of | do |
| the | versão |
EN In this sixth, and final, installment of the Digital Element white board video series, we provide companies with a list of questions to consider before selecting an IP geolocation data provider because not all IP vendors are created equal.
PT Quando se trata de cobertura mundial, nenhum outro provedor de dados IP oferece localizações mais visíveis do que nós. Sendo assim, potencialize os únicos dados que são hiperlocais, validados e globais para o seu negócio!
| inglês | português |
|---|---|
| companies | negócio |
| ip | ip |
| provider | provedor |
| data | dados |
| digital | e |
| we | nós |
| a | únicos |
| are | são |
| provide | oferece |
| list | para |
| of | do |
| the | o |
EN IPVA 2022 – up to 5 times installment payments of the IPVA (Motor-Vehicle Property Tax) collected for the State of São Paulo.
PT IPVA 2022 – Parcelamento, em até 5 vezes, do IPVA arrecadado para o Estado de SP.
EN Payment is made in one upfront installment (if you purchase a plan for one year, you will pay for one year upfront).
PT O pagamento é feito em uma parcela antecipada (portanto, se você adquirir um plano por um ano, pagará um ano antecipado).
| inglês | português |
|---|---|
| made | feito |
| plan | plano |
| if | se |
| year | ano |
| is | é |
| payment | pagamento |
| you | você |
| a | um |
| in | em |
| purchase | adquirir |
EN Payment is made in one upfront installment (so if you purchase a plan for one year, you will pay for one year upfront).
PT O pagamento é feito em uma parcela antecipada (portanto, se você adquirir um plano por um ano, pagará um ano antecipado).
| inglês | português |
|---|---|
| made | feito |
| plan | plano |
| if | se |
| year | ano |
| is | é |
| payment | pagamento |
| you | você |
| a | um |
| in | em |
| so | portanto |
| purchase | adquirir |
EN We hope you were able to catch the June installment of Red Hat Summit featuring many more technical sessions, and opportunities to hear customer success stories.
PT Vamos adorar contar com sua participação na edição de junho do Red Hat Summit, que terá muitas outras sessões técnicas e oportunidades para ouvir os casos de sucesso dos clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| june | junho |
| hat | hat |
| summit | summit |
| technical | técnicas |
| sessions | sessões |
| opportunities | oportunidades |
| customer | clientes |
| success | sucesso |
| red | red |
| able | ter |
| the | os |
| featuring | com |
| to | muitas |
| of | do |
| more | é |
| and | e |
EN In just a few clicks, offer installment and recurring invoice options and set automatic reminders.
PT Apenas com alguns cliques, ofereça opções para prestações e faturas recorrentes e defina lembretes automáticos.
| inglês | português |
|---|---|
| clicks | cliques |
| offer | ofereça |
| invoice | faturas |
| reminders | lembretes |
| automatic | automáticos |
| options | opções |
| and | e |
| set | com |
| just | apenas |
| few | para |
EN The Handmaid's Tale will officially return for a fifth season, and it may be the series' final installment, according to Hulu.
PT O Conto da Serva voltará oficialmente para uma quinta temporada, e poderá ser a última parcela da série, de acordo com Hulu.
| inglês | português |
|---|---|
| tale | conto |
| officially | oficialmente |
| hulu | hulu |
| final | última |
| series | série |
| season | temporada |
| be | ser |
| the | o |
| a | uma |
| return | para |
| fifth | quinta |
| and | e |
| will | poderá |
EN Increase conversion rate by adding an installment facility and help your buyers to get their desired product right away, without thinking twice.
PT Aumente a taxa de conversão adicionando um parcelamento e ajude seus compradores a obter o produto desejado na hora, sem pensar duas vezes.
| inglês | português |
|---|---|
| increase | aumente |
| rate | taxa |
| help | ajude |
| buyers | compradores |
| desired | desejado |
| without | sem |
| thinking | pensar |
| conversion | conversão |
| an | um |
| product | produto |
| adding | adicionando |
| twice | duas vezes |
| away | de |
| to | a |
| and | e |
| your | seus |
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
PT Fornecimento e gestão da sua conta (base legal: contratual). Fornecer-lhe os nossos produtos e serviços. Os seus dados pessoais são necessários para que possamos celebrar um contrato consigo (base legal: contratual).
| inglês | português |
|---|---|
| basis | base |
| details | dados |
| services | serviços |
| contract | contrato |
| account | conta |
| contractual | contratual |
| a | um |
| managing | gestão |
| providing | fornecer |
| products | produtos |
| personal | pessoais |
| are | são |
| legal | legal |
| our | nossos |
| and | e |
| your | seus |
EN We must have a legal basis to process your personal information. In most cases the legal basis will be one of the following:
PT Temos de ter fundamento legal para processar as informações pessoais do utilizador. Na maior parte dos casos, o fundamento legal será um dos seguintes:
| inglês | português |
|---|---|
| process | processar |
| a | um |
| information | informações |
| be | ser |
| cases | casos |
| we | temos |
| the | o |
| personal | pessoais |
| will | será |
| legal | legal |
| of | do |
| following | seguintes |
EN The Service is billed in advance on a monthly basis and is non-refundable (pay-as-you-go basis)
PT O Serviço é cobrado antecipadamente em uma recorrência mensal e não é reembolsável (base pré-paga)
| inglês | português |
|---|---|
| billed | cobrado |
| monthly | mensal |
| refundable | reembolsável |
| and | e |
| the | o |
| is | é |
| service | serviço |
| in | em |
| you | não |
| basis | uma |
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
PT Fornecimento e gestão da sua conta (base legal: contratual). Fornecer-lhe os nossos produtos e serviços. Os seus dados pessoais são necessários para que possamos celebrar um contrato consigo (base legal: contratual).
| inglês | português |
|---|---|
| basis | base |
| details | dados |
| services | serviços |
| contract | contrato |
| account | conta |
| contractual | contratual |
| a | um |
| managing | gestão |
| providing | fornecer |
| products | produtos |
| personal | pessoais |
| are | são |
| legal | legal |
| our | nossos |
| and | e |
| your | seus |
EN Depending on the type of Software, You may obtain a license from Us to use such Software on a limited fixed term basis ("Subscription License") or on a perpetual basis ("Perpetual License") to the extent available for such Software
PT Dependendo do tipo de Software, Nós podemos conceder uma licença para Você usar tal Software por um prazo fixo limitado ("Licença de Assinatura") ou de forma vitalícia ("Licença Vitalícia) na medida disponível para tal Software
| inglês | português |
|---|---|
| depending | dependendo |
| type | tipo |
| may | podemos |
| license | licença |
| term | prazo |
| fixed | fixo |
| limited | limitado |
| subscription | assinatura |
| or | ou |
| extent | medida |
| available | disponível |
| software | software |
| to | na |
| use | usar |
| you | você |
| a | um |
| us | nós |
| of | do |
| the | uma |
| such | tal |
EN Because of this, if you want your boxes to fill out to their <flex-basis> size, shrink on smaller sizes, but not stretch to fill any additional space, write: flex: 0 1 <flex-basis>
PT Por causa disso, se você quiser que suas caixas sejam preenchidas até o <flex-basis>, reduzam em tamanhos menores, mas não estiquem para preencher nenhum espaço adicional, escreva: flex: 0 1 <flex-basis>
| inglês | português |
|---|---|
| boxes | caixas |
| smaller | menores |
| flex | flex |
| amp | amp |
| gt | gt |
| if | se |
| sizes | tamanhos |
| space | espaço |
| but | mas |
| fill | preencher |
| you want | quiser |
| additional | adicional |
| you | você |
EN Cloudflare engineers deal with billions of SSL requests on a daily basis, so when a new security vulnerability is discovered, we have to act fast
PT Os engenheiros da Cloudflare lidam com bilhões de solicitações de SSL diariamente, então, quando uma nova vulnerabilidade de segurança é descoberta, precisamos agir com rapidez
| inglês | português |
|---|---|
| engineers | engenheiros |
| billions | bilhões |
| ssl | ssl |
| new | nova |
| vulnerability | vulnerabilidade |
| discovered | descoberta |
| fast | rapidez |
| have to | precisamos |
| cloudflare | cloudflare |
| security | segurança |
| is | é |
| deal | da |
| of | de |
| daily | diariamente |
| requests | solicitações |
| to | a |
| so | então |
| when | quando |
| basis | uma |
EN With the Fair Shot project and its CDN and Waiting Room solutions, the security and availability of processes are guaranteed on the basis of data protection compliant services."
PT Com o projeto Fair Shot e as soluções CDN e Sala de Espera, a segurança e a disponibilidade dos processos são garantidas por serviços compatíveis com a proteção de dados".
| inglês | português |
|---|---|
| cdn | cdn |
| waiting | espera |
| availability | disponibilidade |
| data | dados |
| compliant | compatíveis |
| fair | fair |
| project | projeto |
| solutions | soluções |
| security | segurança |
| processes | processos |
| protection | proteção |
| services | serviços |
| of | de |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
| room | com |
EN Run A/B tests or stage release rollouts on a per-user basis
PT Realize testes A/B ou rollouts distribuídos em estágios de acordo com o usuário
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| stage | estágios |
| user | usuário |
| tests | testes |
| on | em |
| b | b |
EN Want to share what you do with the world on a regular basis? Think outside the inbox with a custom newsletter template.
PT Querer compartilhar com o mundo o que você faz? Então pense fora da caixa (de entrada) com um template de newsletter personalizado.
| inglês | português |
|---|---|
| think | pense |
| newsletter | newsletter |
| template | template |
| world | mundo |
| a | um |
| the | o |
| you | você |
| what | faz |
| want to | querer |
| outside | de |
| to share | compartilhar |
EN Does not discriminate against, marginalize or exclude any person or group on the basis of personal characteristics or attributes
PT Não discrimina, marginaliza ou exclui qualquer pessoa ou grupo com base em características ou atributos pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| basis | base |
| characteristics | características |
| attributes | atributos |
| or | ou |
| does | o |
| group | grupo |
| person | pessoa |
| personal | pessoais |
| against | em |
| any | qualquer |
EN Small anecdotal samples are not a suitable basis for this kind of analysis, as they might result in PED figures which are too positive or negative and ultimately not representative of average real-world results
PT Pequenas amostras não são uma base adequada para este tipo de análise, pois podem resultar em números de distância de pós edição que são muito positivos ou negativos e, em última análise, não representam os resultados médios reais
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenas |
| samples | amostras |
| suitable | adequada |
| analysis | análise |
| positive | positivos |
| ultimately | em última análise |
| or | ou |
| results | resultados |
| real | reais |
| as | pois |
| in | em |
| this | este |
| are | são |
| might | podem |
| of | de |
| which | o |
| negative | negativos |
| basis | uma |
| kind | não |
| and | e |
EN How often is their owned hashtag being used on a weekly basis?
PT Com que frequência a hashtag do concorrente é usada em uma semana?
| inglês | português |
|---|---|
| hashtag | hashtag |
| weekly | semana |
| is | é |
| on | em |
| their | a |
| basis | uma |
EN In such event, and TNZ may on a case by case basis review and decide, in TNZ’s absolute discretion, to remove such content
PT Nesse caso, a TNZ poderá revisar e decidir em cada caso separadamente, a critério absoluto da TNZ, a remover tal conteúdo
| inglês | português |
|---|---|
| review | revisar |
| decide | decidir |
| absolute | absoluto |
| discretion | critério |
| content | conteúdo |
| in | em |
| and | e |
| may | poderá |
| remove | remover |
EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.
PT Coloque a criação de conteúdo no piloto automático – basta fazer um pedido recorrente e começar a receber conteúdo novinho para o seu blog sobre qualquer tópico com regularidade.
EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.
PT Nosso plano Lite é perfeito para revendedores de domínio e aqueles que só precisam de alto nível de estatísticas do Majestic em uma variedade de domínios ou com pouca frequência.
| inglês | português |
|---|---|
| lite | lite |
| plan | plano |
| perfect | perfeito |
| resellers | revendedores |
| stats | estatísticas |
| variety | variedade |
| majestic | majestic |
| is | é |
| level | nível |
| domain | domínio |
| domains | domínios |
| high | alto |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
| basis | uma |
EN Catch dropped links, promptly discover new links, and report on movements, all on a daily basis.
PT Encontre links abandonados, descubra rapidamente novos links e informe-se sobre movimentos - tudo diariamente.
| inglês | português |
|---|---|
| links | links |
| promptly | rapidamente |
| new | novos |
| movements | movimentos |
| discover | descubra |
| and | e |
| on | sobre |
| daily | diariamente |
| a | tudo |
EN If you would like your article to be published under a gold open access model, but cannot afford the APC, then individual waiver requests are considered on a case-by-case basis and may be granted in cases of genuine need
PT Se você quiser que o seu artigo seja publicado pelo acesso livre ouro, mas não puder pagar a taxa de publicação de artigos, os pedidos individuais de isenção serão considerados caso a caso e podem ser concedidos em casos de necessidade real
| inglês | português |
|---|---|
| gold | ouro |
| requests | pedidos |
| considered | considerados |
| granted | concedidos |
| published | publicado |
| access | acesso |
| if | se |
| in | em |
| cases | casos |
| genuine | que |
| of | de |
| you | você |
| but | mas |
| would like | quiser |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
PT O ricloud pode sincronizar dados sem fio em seu escritório ou organização usando uma rede Wi-Fi, garantindo que os dados possam ser sincronizados de maneira confiável e confiável regularmente
| inglês | português |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| synchronise | sincronizar |
| wirelessly | sem fio |
| office | escritório |
| ensuring | garantindo |
| reliably | confiável |
| regular | regularmente |
| or | ou |
| organisation | organização |
| network | rede |
| data | dados |
| can | pode |
| using | usando |
| in | em |
| be | ser |
| basis | uma |
EN Just as with our standard Cloud Terms of Service, we're unable to make any changes to our DPA on a customer-by-customer basis.
PT Assim como com nossos Termos de Serviço em Nuvem padrão, não podemos fazer alterações em nosso DPA de um cliente para outro.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| changes | alterações |
| dpa | dpa |
| customer | cliente |
| standard | padrão |
| terms | termos |
| service | serviço |
| a | um |
| of | de |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
PT O termo de serviço mínimo é de um mês. Você pode escolher renovar mês a mês ou pode comprar um ano adiantado.
| inglês | português |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| choose | escolher |
| renew | renovar |
| term | termo |
| service | serviço |
| month | mês |
| a | um |
| or | ou |
| year | ano |
| is | é |
| purchase | comprar |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| of | de |
EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
PT O prazo mínimo é de um mês. Você pode renovar todo mês ou comprar um ano adiantado.
| inglês | português |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| renew | renovar |
| term | prazo |
| month | mês |
| a | um |
| or | ou |
| year | ano |
| the | o |
| is | é |
| purchase | comprar |
| to | todo |
| you | você |
| in | de |
| can | pode |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
installment basis installment installment payments final installment flexible installment payments installment plan upfront installment installment on october installment upon registration installment of remote matrix installment enable installment payments installment on january installment on february adding an installment next matrix installment basis legal basis good basis lawful basis basis should trial basis ongoing basis continual basis monthly basis daily basis regular basis sole basis individual basis per title basis daily basis due weekly basis daily basis – important basis quarterly basis respective basis customized basis minimum basis first served basis case basis review temporary basis per second basis voluntary basis term basis scientific basis project basis rotating basis frequent basis solid basis plant basisTraduzir installment basis para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe