EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!
Traduzir "extremely highly against" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extremely highly against" de inglês para português
Traduções de extremely highly against
"extremely highly against" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de extremely highly against
inglês
português
PT Extremamente fácil e fácil de utilizar! Não fazia ideia de como criar um logótipo, mas isso não importava. LOGO.com tornou tudo extremamente fácil e fácil de utilizar. Estou extremamente feliz com tudo!
| inglês | português |
|---|---|
| extremely | extremamente |
| i | estou |
| easy | fácil |
| logo | logo |
| a | um |
| with | utilizar |
| happy | feliz |
| and | e |
| create | criar |
| but | mas |
| everything | tudo |
EN Authors, editors and readers score Elsevier?s publishing support and services extremely highly against market benchmarks
PT Autores, editores e leitores atribuem à Elsevier uma pontuação extremamente alta quanto a suporte e serviços editoriais frente às referências do mercado
| inglês | português |
|---|---|
| authors | autores |
| editors | editores |
| readers | leitores |
| score | pontuação |
| s | s |
| market | mercado |
| elsevier | elsevier |
| extremely | extremamente |
| services | serviços |
| and | e |
| support | suporte |
| against | do |
EN Authors, editors and readers score Elsevier?s publishing support and services extremely highly against market benchmarks
PT Autores, editores e leitores atribuem à Elsevier uma pontuação extremamente alta quanto a suporte e serviços editoriais frente às referências do mercado
| inglês | português |
|---|---|
| authors | autores |
| editors | editores |
| readers | leitores |
| score | pontuação |
| s | s |
| market | mercado |
| elsevier | elsevier |
| extremely | extremamente |
| services | serviços |
| and | e |
| support | suporte |
| against | do |
EN Hannes points out that the polyester used in a soft shell makes it extremely resistant: ?In our Connex range, we use a 840d x 900d nylon which is highly abrasion resistant
PT Hannes aponta que o poliéster usado em uma mala não rígida faz com que ela seja extremamente resistente: “Em nossa linha Connex, usamos nylon 840d x 900d, que é altamente resistente à abrasão
| inglês | português |
|---|---|
| resistant | resistente |
| x | x |
| nylon | nylon |
| a | uma |
| extremely | extremamente |
| highly | altamente |
| in | em |
| used | usado |
| makes | faz |
| it | que |
| our | nossa |
| is | é |
| out | o |
| use | com |
EN Hannes points out that the polyester used in a soft shell makes it extremely resistant: ?In our Connex range, we use a 840d x 900d nylon which is highly abrasion resistant
PT Hannes aponta que o poliéster usado em uma mala não rígida faz com que ela seja extremamente resistente: “Em nossa linha Connex, usamos nylon 840d x 900d, que é altamente resistente à abrasão
| inglês | português |
|---|---|
| resistant | resistente |
| x | x |
| nylon | nylon |
| a | uma |
| extremely | extremamente |
| highly | altamente |
| in | em |
| used | usado |
| makes | faz |
| it | que |
| our | nossa |
| is | é |
| out | o |
| use | com |
EN Using TX Spell .NET you can add extremely fast, highly reliable and very accurate spell checking to your TX Text Control based applications
PT Ao usar o TX Spell .NET, você pode adicionar a verificação ortográfica extremamente rápida, altamente confiável e muito precisa em seus aplicativos baseados em TX Text Control
| inglês | português |
|---|---|
| tx | tx |
| fast | rápida |
| checking | verificação |
| control | control |
| based | baseados |
| net | net |
| add | adicionar |
| highly | altamente |
| applications | aplicativos |
| extremely | extremamente |
| can | pode |
| reliable | confiável |
| you | você |
| and | e |
| very | muito |
| to | a |
| your | seus |
EN That was important to me: we’re a country with a tremendous amount of culture, with extremely talented people who have managed to do highly innovative things, and I wanted to raise the standards surrounding that
PT Para mim, era muito importante: somos um país com muita cultura, com gente muito talentosa, que soube fazer coisas muito inovadoras, e queria subir o nível do que estava sendo feito
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| country | país |
| culture | cultura |
| innovative | inovadoras |
| people | gente |
| the | o |
| a | um |
| of | do |
| things | coisas |
| and | e |
| me | mim |
| extremely | muito |
EN Anna was an amazing guide who was extremely knowledgeable. She took us to some amazingly beautiful places in Rome. Can highly recommend.
PT O tour foi excelente, a guia muito boa. Apesar de ter sido em espanhol, todos no grupo entenderam perfeitamente as explicações. O roteiro é diferente dos passeios tradicionais. Recomendo
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| was | foi |
| in | em |
| extremely | muito |
| to | a |
EN Anna was an amazing guide who was extremely knowledgeable. She took us to some amazingly beautiful places in Rome. Can highly recommend.
PT O tour foi excelente, a guia muito boa. Apesar de ter sido em espanhol, todos no grupo entenderam perfeitamente as explicações. O roteiro é diferente dos passeios tradicionais. Recomendo
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| was | foi |
| in | em |
| extremely | muito |
| to | a |
EN Anna was an amazing guide who was extremely knowledgeable. She took us to some amazingly beautiful places in Rome. Can highly recommend.
PT O tour foi excelente, a guia muito boa. Apesar de ter sido em espanhol, todos no grupo entenderam perfeitamente as explicações. O roteiro é diferente dos passeios tradicionais. Recomendo
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| was | foi |
| in | em |
| extremely | muito |
| to | a |
EN Anna was an amazing guide who was extremely knowledgeable. She took us to some amazingly beautiful places in Rome. Can highly recommend.
PT O tour foi excelente, a guia muito boa. Apesar de ter sido em espanhol, todos no grupo entenderam perfeitamente as explicações. O roteiro é diferente dos passeios tradicionais. Recomendo
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| was | foi |
| in | em |
| extremely | muito |
| to | a |
EN As a natural material, wood chips vary widely in color, texture, and shape, and must be identified against an extremely complex background of other chips of similar texture and color
PT Como um material natural, as aparas de madeira variam amplamente em cor, textura e forma e devem ser identificadas contra um fundo extremamente complexo de outras aparas de textura e cor semelhantes
| inglês | português |
|---|---|
| natural | natural |
| material | material |
| vary | variam |
| widely | amplamente |
| texture | textura |
| shape | forma |
| extremely | extremamente |
| complex | complexo |
| background | fundo |
| other | outras |
| color | cor |
| a | um |
| wood | madeira |
| in | em |
| be | ser |
| similar | semelhantes |
| as | como |
| and | e |
| must | devem |
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
PT Se você está em uma reunião de investidores ou em uma conferência de pais/professores, a chave é mais mostrar, menos falar. O Visme ajuda você a embalar sua experiência em apresentações altamente envolventes e altamente impactantes.
| inglês | português |
|---|---|
| investor | investidores |
| teacher | professores |
| show | mostrar |
| less | menos |
| visme | visme |
| helps | ajuda |
| expertise | experiência |
| impactful | impactantes |
| presentations | apresentações |
| meeting | reunião |
| or | ou |
| parent | pais |
| conference | conferência |
| highly | altamente |
| key | chave |
| is | é |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.
PT O Oracle Cloud Infrastructure Object Storage é um serviço de armazenamento de escala na Internet de alta durabilidade e disponibilidade. Ele é ideal para armazenar dados não estruturados como objetos.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| scale | escala |
| service | serviço |
| ideal | ideal |
| data | dados |
| an | um |
| oracle | oracle |
| is | é |
| available | disponibilidade |
| infrastructure | infrastructure |
| storage | armazenamento |
| internet | internet |
| storing | armazenar |
| as | como |
| objects | objetos |
| it | ele |
| and | e |
| for | de |
EN Access highly vetted safelist - Zoomd’s advanced, independent mobile DSP ensures that your ads are served only on highly vetted exchanges, enabling you to track the results of every impression.
PT Acesse a lista segura altamente avaliada - o DSP móvel independente e avançado da Zoomd garante que seus anúncios sejam veiculados apenas em trocas altamente avaliadas, permitindo que você acompanhe os resultados de cada impressão.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançado |
| independent | independente |
| mobile | móvel |
| ads | anúncios |
| exchanges | trocas |
| track | acompanhe |
| impression | impressão |
| dsp | dsp |
| results | resultados |
| highly | altamente |
| enabling | permitindo |
| of | de |
| ensures | garante |
| you | você |
| your | seus |
| the | o |
| are | e |
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
PT Se você está em uma reunião de investidores ou em uma conferência de pais/professores, a chave é mais mostrar, menos falar. O Visme ajuda você a embalar sua experiência em apresentações altamente envolventes e altamente impactantes.
| inglês | português |
|---|---|
| investor | investidores |
| teacher | professores |
| show | mostrar |
| less | menos |
| visme | visme |
| helps | ajuda |
| expertise | experiência |
| impactful | impactantes |
| presentations | apresentações |
| meeting | reunião |
| or | ou |
| parent | pais |
| conference | conferência |
| highly | altamente |
| key | chave |
| is | é |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
EN AWS PrivateLink is a purpose-built technology designed for customers to access Amazon services in a highly performant and highly available manner, while keeping all the network traffic within the AWS network. Learn more about AWS PrivateLink.
PT O AWS PrivateLink é uma tecnologia específica projetada para clientes que acessam os serviços da Amazon de modo altamente disponível e com alta performance, mantendo todo o tráfego de rede dentro da rede da AWS. Saiba mais sobre o AWS PrivateLink.
| inglês | português |
|---|---|
| aws | aws |
| customers | clientes |
| amazon | amazon |
| keeping | mantendo |
| traffic | tráfego |
| access | acessam |
| technology | tecnologia |
| services | serviços |
| highly | altamente |
| network | rede |
| built | projetada |
| to | alta |
| more | mais |
| about | sobre |
| a | uma |
| available | disponível |
| learn | saiba |
| is | é |
| and | e |
| the | o |
EN Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
PT Visme te ajuda a exibir toda a sua experiência em apresentações altamente envolventes e impactantes.
| inglês | português |
|---|---|
| visme | visme |
| helps | ajuda |
| expertise | experiência |
| highly | altamente |
| impactful | impactantes |
| presentations | apresentações |
| into | em |
EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.
PT O Oracle Cloud Infrastructure Object Storage é um serviço de armazenamento de escala na Internet de alta durabilidade e disponibilidade. Ele é ideal para armazenar dados não estruturados como objetos.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| scale | escala |
| service | serviço |
| ideal | ideal |
| data | dados |
| an | um |
| oracle | oracle |
| is | é |
| available | disponibilidade |
| infrastructure | infrastructure |
| storage | armazenamento |
| internet | internet |
| storing | armazenar |
| as | como |
| objects | objetos |
| it | ele |
| and | e |
| for | de |
EN Access highly vetted safelist - Zoomd’s advanced, independent mobile DSP ensures that your ads are served only on highly vetted exchanges, enabling you to track the results of every impression.
PT Acesse a lista segura altamente avaliada - o DSP móvel independente e avançado da Zoomd garante que seus anúncios sejam veiculados apenas em trocas altamente avaliadas, permitindo que você acompanhe os resultados de cada impressão.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançado |
| independent | independente |
| mobile | móvel |
| ads | anúncios |
| exchanges | trocas |
| track | acompanhe |
| impression | impressão |
| dsp | dsp |
| results | resultados |
| highly | altamente |
| enabling | permitindo |
| of | de |
| ensures | garante |
| you | você |
| your | seus |
| the | o |
| are | e |
EN Bit2Me Custody is a highly secure cold storage, insured with a €150 million policy, institutional grade, highly protected, regulatory compliance and 24-hour support.
PT Bit2Me Custody é uma câmara frigorífica altamente segura, segurada com uma apólice de 150 milhões de euros, grau institucional, altamente protegida, conformidade regulamentar e suporte 24 horas por dia.
| inglês | português |
|---|---|
| highly | altamente |
| million | milhões |
| grade | grau |
| institutional | institucional |
| compliance | conformidade |
| regulatory | regulamentar |
| support | suporte |
| is | é |
| secure | segura |
| and | e |
| protected | protegida |
| a | uma |
EN “Because Workers is a highly distributed architecture, I don’t have to spend time with my team figuring out how to build features to be highly available
PT "Como o Workers é um arquitetura altamente distribuída, não preciso gastar o tempo da minha equipe tentando descobrir como criar recursos que fiquem altamente disponíveis
| inglês | português |
|---|---|
| workers | workers |
| highly | altamente |
| distributed | distribuída |
| spend | gastar |
| features | recursos |
| out | o |
| a | um |
| architecture | arquitetura |
| time | tempo |
| team | equipe |
| available | disponíveis |
| is | é |
| be | fiquem |
| build | criar |
| my | minha |
| to | como |
| have | preciso |
EN Highly configurable, secured, highly configurable, regulatory compliant, large capital service with 24-hour support
PT Serviço de grande capital altamente configurável, seguro, altamente configurável, em conformidade com as normas e com suporte 24 horas
| inglês | português |
|---|---|
| configurable | configurável |
| compliant | conformidade |
| hour | horas |
| highly | altamente |
| capital | capital |
| service | serviço |
| support | suporte |
| with | seguro |
| large | grande |
| secured | em |
EN Track your brand’s products: Against each other or against competitors’ products.
PT Acompanhar os produtos da sua marca: entre si ou em comparação com produtos dos concorrentes.
| inglês | português |
|---|---|
| track | acompanhar |
| brands | marca |
| or | ou |
| competitors | concorrentes |
| products | produtos |
| against | em |
| other | dos |
| your | sua |
EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.
PT Proteja-se contra falsificações, perda de receita e torne-se mais vigilante em seu ambiente seguro de fabricação, incluindo riscos de sistema que acompanham a IoT.
| inglês | português |
|---|---|
| lost | perda |
| revenue | receita |
| manufacturing | fabricação |
| environment | ambiente |
| system | sistema |
| risks | riscos |
| iot | iot |
| including | incluindo |
| protect | proteja |
| the | a |
| more | mais |
| in | em |
| that | que |
| become | se |
| secure | seguro |
| against | de |
| and | e |
EN We caution against layered platform teams that simply preserve existing technology silos but apply the "platform team" label as well as against ticket-driven platform operating models
PT Advertimos contra times de plataforma em camadas que simplesmente preservam silos de tecnologia existentes sob o rótulo de "times de plataforma", e também contra modelos operacionais de plataforma orientados a tickets
| inglês | português |
|---|---|
| platform | plataforma |
| technology | tecnologia |
| silos | silos |
| label | rótulo |
| models | modelos |
| ticket | tickets |
| simply | simplesmente |
| existing | existentes |
| team | times |
| the | o |
| that | que |
| as | sob |
| against | de |
EN Protect against breaches with unparalleled coverage. Defend against threats from malware to the most sophisticated attacks.
PT Proteger contra violações com cobertura inigualável. Defenda-se contra as ameaças de malware até aos ataques mais sofisticados.
| inglês | português |
|---|---|
| breaches | violações |
| unparalleled | inigualável |
| malware | malware |
| sophisticated | sofisticados |
| threats | ameaças |
| attacks | ataques |
| coverage | cobertura |
| the | as |
| protect | proteger |
| against | de |
EN Furthermore, it may be necessary to process personal data within the scope of an application in the event of defence against legal claims asserted against us in this application procedure
PT Além disso, pode ser necessário processar dados pessoais no contexto de um pedido em caso de defesa de reivindicações legais contra nós decorrentes deste procedimento de pedido
| inglês | português |
|---|---|
| necessary | necessário |
| process | processar |
| data | dados |
| defence | defesa |
| legal | legais |
| claims | reivindicações |
| procedure | procedimento |
| application | pedido |
| an | um |
| be | ser |
| in | em |
| may | pode |
| furthermore | além disso |
| us | nós |
| personal | pessoais |
EN Education protects not only against situations that cause trauma, injury and death in the midst of crisis but also against future threats to well-being and livelihoods
PT A educação não só pode proteger de situações que causam traumas, lesões e, mesmo, a morte no decorrer das crises, mas também protege contra futuras ameaças ao bem-estar e meios de subsistência
| inglês | português |
|---|---|
| education | educação |
| situations | situações |
| death | morte |
| crisis | crises |
| future | futuras |
| threats | ameaças |
| livelihoods | meios de subsistência |
| protects | protege |
| well-being | bem |
| the | a |
| well | bem-estar |
| cause | que |
| not | não |
| but | mas |
| also | também |
| and | e |
EN We benchmark against the best. Our assessments provide results calibrated against global norms and/or specific, customized profiles.
PT Usamos o que há de melhor como referência. Nossas avaliações oferecem resultados de acordo com normas globais e/ou perfis específico e personalizados.
| inglês | português |
|---|---|
| benchmark | referência |
| assessments | avaliações |
| provide | oferecem |
| results | resultados |
| global | globais |
| norms | normas |
| customized | personalizados |
| profiles | perfis |
| or | ou |
| the | o |
| best | melhor |
| against | de |
| and | e |
EN If you have more than one Active IdP, you can add domains to an IdP to ensure that everyone from that domain will authenticate against that IdP. Anyone who doesn’t match an added domain will authenticate against the default IdP.
PT Se você tiver mais de um IdP ativo, poderá adicionar domínios a um IdP para garantir que todos os usuários desse domínio sejam autenticados nesse IdP. Qualquer pessoa que não corresponda a um domínio adicionado será autenticada no IdP padrão.
| inglês | português |
|---|---|
| active | ativo |
| idp | idp |
| default | padrão |
| if | se |
| add | adicionar |
| domains | domínios |
| domain | domínio |
| you | você |
| an | um |
| ensure | garantir |
| against | de |
| you have | tiver |
| the | os |
| will | será |
| more | mais |
| can | poderá |
| added | adicionado |
EN Protecting yourself and your business against phishing attacks can mean the difference between financial ruin and better cybersecurity overall. Here are some helpful tips for protecting against these common and effective cyber attacks.
PT Proteger você e seu negócio contra ataques de phishing pode significar a diferença entre a ruína financeira e uma segurança cibernética geral melhor. Eis algumas dicas úteis para se proteger contra esses ataques cibernéticos comuns efetivos.
| inglês | português |
|---|---|
| business | negócio |
| phishing | phishing |
| attacks | ataques |
| financial | financeira |
| tips | dicas |
| effective | efetivos |
| helpful | úteis |
| protecting | proteger |
| can | pode |
| better | melhor |
| overall | geral |
| difference | diferença |
| common | comuns |
| cyber | e |
| the | a |
| cybersecurity | cibernética |
| mean | para |
EN processed in a manner that ensures appropriate security of the personal data, including protection against unauthorised or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage, using appropriate technical or organisational measures.
PT Tratados de uma forma que garanta a sua segurança, incluindo a proteção contra o seu tratamento não autorizado ou ilícito e contra a sua perda, destruição ou danificação acidental, adotando as medidas técnicas ou organizativas adequadas.
| inglês | português |
|---|---|
| manner | forma |
| including | incluindo |
| unauthorised | não autorizado |
| accidental | acidental |
| technical | técnicas |
| measures | medidas |
| security | segurança |
| protection | proteção |
| or | ou |
| loss | perda |
| destruction | destruição |
| processing | tratamento |
| processed | tratados |
| the | o |
| a | uma |
| that | que |
| and | e |
EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.
PT Proteja-se contra falsificações, perda de receita e torne-se mais vigilante em seu ambiente seguro de fabricação, incluindo riscos de sistema que acompanham a IoT.
| inglês | português |
|---|---|
| lost | perda |
| revenue | receita |
| manufacturing | fabricação |
| environment | ambiente |
| system | sistema |
| risks | riscos |
| iot | iot |
| including | incluindo |
| protect | proteja |
| the | a |
| more | mais |
| in | em |
| that | que |
| become | se |
| secure | seguro |
| against | de |
| and | e |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| inglês | português |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| inglês | português |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| inglês | português |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| inglês | português |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| inglês | português |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| inglês | português |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| inglês | português |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| inglês | português |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| inglês | português |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| inglês | português |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| inglês | português |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| inglês | português |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN Protecting yourself and your business against phishing attacks can mean the difference between financial ruin and better cybersecurity overall. Here are some helpful tips for protecting against these common and effective cyber attacks.
PT Proteger você e seu negócio contra ataques de phishing pode significar a diferença entre a ruína financeira e uma segurança cibernética geral melhor. Eis algumas dicas úteis para se proteger contra esses ataques cibernéticos comuns efetivos.
| inglês | português |
|---|---|
| business | negócio |
| phishing | phishing |
| attacks | ataques |
| financial | financeira |
| tips | dicas |
| effective | efetivos |
| helpful | úteis |
| protecting | proteger |
| can | pode |
| better | melhor |
| overall | geral |
| difference | diferença |
| common | comuns |
| cyber | e |
| the | a |
| cybersecurity | cibernética |
| mean | para |
EN You can?t understand this latest injustice without looking back at Chevron?s long campaign against Donziger, who won a landmark pollution case against the oil giant in Ecuadorian courts in 2013
PT Você não pode entender esta última injustiça sem olhar para trás, para a longa campanha da Chevron contra Donziger, que venceu um caso histórico de poluição contra a gigante do petróleo em tribunais equatorianos em 2013
| inglês | português |
|---|---|
| injustice | injustiça |
| s | s |
| long | longa |
| campaign | campanha |
| donziger | donziger |
| pollution | poluição |
| giant | gigante |
| courts | tribunais |
| latest | última |
| without | sem |
| won | venceu |
| a | um |
| you | você |
| the | a |
| can | pode |
| oil | petróleo |
| in | em |
| this | esta |
| understand | entender |
| back | para |
| against | de |
EN However, vicious attacks against Indigenous have occurred at the hands of Chevron, where more than 60% of public company incidents record human rights abuses against Indigenous peoples
PT No entanto, ataques violentos contra indígenas ocorreram nas mãos da Chevron, onde mais de 60% dos incidentes com empresas públicas registram abusos de direitos humanos contra povos indígenas
| inglês | português |
|---|---|
| attacks | ataques |
| hands | mãos |
| incidents | incidentes |
| human | humanos |
| peoples | povos |
| public | públicas |
| company | com |
| rights | direitos |
| at | no |
| more | mais |
| where | onde |
EN U.S. Reps to DOJ: Intervene in Case Against Lawyer Who Helped Win Historic Judgment Against Chevron
PT Representantes dos EUA para DOJ: intervêm em caso contra advogado que ajudou a obter julgamento histórico contra a Chevron
| inglês | português |
|---|---|
| reps | representantes |
| lawyer | advogado |
| helped | ajudou |
| historic | histórico |
| judgment | julgamento |
| in | em |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
extremely highly against extremely extremely important extremely reliable extremely poor extremely helpful extremely happy extremely simple extremely popular extremely knowledgeable extremely efficient extremely useful it’s extremely important extremely valuable extremely easy extremely concerned extremely fast extremely hot extremely effective extremely impressive extremely wide range extremely smart extremely unlikely extremely powerful extremely rich variety i’m extremely satisfied extremely impressed extremely wide field extremely versatile extremely proud extremely robust extremely competent extremely talented extremely sensitive extremely user friendly extremely accurate extremely safe vpn extremely clear extremely difficult extremely popular due extremely low extremely similar extremely short extremely comfortable extremely high rate extremely lightweight we’re extremely proud extremely solid extremely hard extremely compactTraduzir extremely highly against para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe