EN This highly-modular, IP67-rated deep learning vision system includes field-changeable lighting, lenses, filters, and covers that can be customized to match your exact application requirements
"exact application requirements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN This highly-modular, IP67-rated deep learning vision system includes field-changeable lighting, lenses, filters, and covers that can be customized to match your exact application requirements
PT Este sistema de visão com deep learning altamente modular e classificado como IP67 inclui iluminação, lentes, filtros e tampas que podem ser trocadas em campo e personalizadas para atender exatamente aos seus requisitos da aplicação
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
lighting | iluminação |
lenses | lentes |
filters | filtros |
customized | personalizadas |
requirements | requisitos |
highly | altamente |
modular | modular |
rated | classificado |
field | campo |
match | atender |
system | sistema |
application | aplicação |
this | este |
to | em |
and | e |
be | ser |
your | seus |
that | exatamente |
deep | de |
can | podem |
EN This highly-modular, IP67-rated deep learning vision system includes field-changeable lighting, lenses, filters, and covers that can be customized to match your exact application requirements
PT Este sistema de visão com deep learning altamente modular e classificado como IP67 inclui iluminação, lentes, filtros e tampas que podem ser trocadas em campo e personalizadas para atender exatamente aos seus requisitos da aplicação
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
lighting | iluminação |
lenses | lentes |
filters | filtros |
customized | personalizadas |
requirements | requisitos |
highly | altamente |
modular | modular |
rated | classificado |
field | campo |
match | atender |
system | sistema |
application | aplicação |
this | este |
to | em |
and | e |
be | ser |
your | seus |
that | exatamente |
deep | de |
can | podem |
EN Most importantly you don’t have to be exact when selecting a size. We’ll determine your exact size based on your artwork and update your final price accordingly during proofing.
PT Mais importante, você não precisa ser exato ao selecionar um tamanho. Nós iremos determinar o tamanho exato com base na sua arte e atualizar o preço final de acordo durante a prova.
inglês | português |
---|---|
exact | exato |
selecting | selecionar |
determine | determinar |
artwork | arte |
update | atualizar |
final | final |
importantly | mais importante |
a | um |
be | ser |
size | tamanho |
price | preço |
you | você |
to | a |
based | com |
and | e |
accordingly | de acordo |
during | durante |
EN Please have your account number, exact address, and exact name(s) on the account ready when you call
PT Tenha em mãos o número de sua conta, endereço exato e nome completo da conta
inglês | português |
---|---|
exact | exato |
account | conta |
the | o |
number | número |
address | endereço |
name | nome |
on | em |
and | e |
EN eXact Advanced: The preferred instrument of ink labs and quality control labs, the eXact Advanced spectrophotometer is designed to help you achieve the highest quality product with the broadest toolset
PT eXact Advanced: lO instrumento preferido dos laboratórios de tinta e laboratórios de controle de qualidade, o espectrofotômetro eXact Advanced foi projetado para ajudar você a obter produtos de qualidade superior com as ferramentas mais abrangentes
inglês | português |
---|---|
advanced | advanced |
preferred | preferido |
instrument | instrumento |
ink | tinta |
labs | laboratórios |
quality | qualidade |
control | controle |
you | você |
of | de |
highest | mais |
the | o |
and | e |
help | ajudar |
is | foi |
achieve | com |
EN You don't have to be exact when selecting a size. We'll determine your exact size based on your artwork and update your price during proofing. For example, when you order 76 mm x…
PT Não é preciso ser muito exato ao selecionar o tamanho. Nós determinaremos o tamanho exato com base na sua arte e, então, atualizaremos o preço durante a etapa de prova. Por exempl…
EN Package and deploying applications to an application server Describe the architecture of a Java EE application server, package an application, and deploy the application to an EAP server
PT Empacotamento e implantação de aplicativos em um servidor de aplicações Descreva a arquitetura de um servidor de aplicações Java EE, empacote uma aplicação e implante-a em um servidor EAP
inglês | português |
---|---|
server | servidor |
architecture | arquitetura |
ee | ee |
eap | eap |
java | java |
a | um |
the | a |
of | de |
and | e |
applications | aplicativos |
EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment
PT Cada um dos nossos clientes tem seus próprios requisitos de segurança, e o Programa de Gestão da Confiança Atlassian leva esses requisitos em consideração e chega a um conjunto de requisitos exclusivos para a nossa empresa e ambiente
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
requirements | requisitos |
program | programa |
consideration | consideração |
environment | ambiente |
security | segurança |
trust | confiança |
company | empresa |
management | gestão |
takes | leva |
a | um |
set | conjunto |
each | cada |
of | de |
our | nossos |
and | e |
EN (8) you certify that the Registered Name Holder meets the requirements set out in the usTLD Nexus Requirements Policy (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) and that the Registered Name Holder is either:
PT (8) você certifica que o titular do nome registrado cumpre os requisitos estabelecidos na política de requisitos do usTLD Nexus (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) e que o titular do nome registrado é:
inglês | português |
---|---|
registered | registrado |
holder | titular |
requirements | requisitos |
policy | política |
http | http |
neustar | neustar |
is | é |
us | us |
you | você |
name | nome |
in | de |
and | e |
the | o |
that | que |
EN (8) you certify that the Registered Name Holder meets the requirements set out in the usTLD Nexus Requirements Policy (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) and that the Registered Name Holder is either:
PT (8) você certifica que o titular do nome registrado cumpre os requisitos estabelecidos na política de requisitos do usTLD Nexus (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) e que o titular do nome registrado é:
inglês | português |
---|---|
registered | registrado |
holder | titular |
requirements | requisitos |
policy | política |
http | http |
neustar | neustar |
is | é |
us | us |
you | você |
name | nome |
in | de |
and | e |
the | o |
that | que |
EN (8) you certify that the Registered Name Holder meets the requirements set out in the usTLD Nexus Requirements Policy (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) and that the Registered Name Holder is either:
PT (8) você certifica que o titular do nome registrado cumpre os requisitos estabelecidos na política de requisitos do usTLD Nexus (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) e que o titular do nome registrado é:
inglês | português |
---|---|
registered | registrado |
holder | titular |
requirements | requisitos |
policy | política |
http | http |
neustar | neustar |
is | é |
us | us |
you | você |
name | nome |
in | de |
and | e |
the | o |
that | que |
EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment
PT Cada um dos nossos clientes tem seus próprios requisitos de segurança, e o Programa de Gestão da Confiança Atlassian leva esses requisitos em consideração e chega a um conjunto de requisitos exclusivos para a nossa empresa e ambiente
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
requirements | requisitos |
program | programa |
consideration | consideração |
environment | ambiente |
security | segurança |
trust | confiança |
company | empresa |
management | gestão |
takes | leva |
a | um |
set | conjunto |
each | cada |
of | de |
our | nossos |
and | e |
EN Offering selective absorption in certain wavelength ranges, our broad portfolio and experience in the field means we can find a bespoke spectral solution for your exact requirements.
PT Oferecendo absorção seletiva em certas faixas de comprimento de onda, nosso amplo portfólio e experiência no campo significa que podemos encontrar uma solução espectral sob medida para suas necessidades exatas.
inglês | português |
---|---|
offering | oferecendo |
absorption | absorção |
broad | amplo |
portfolio | portfólio |
experience | experiência |
field | campo |
bespoke | sob medida |
solution | solução |
requirements | necessidades |
we can | podemos |
in | em |
a | uma |
our | nosso |
and | e |
means | significa |
find | encontrar |
EN Offering selective absorption in certain wavelength ranges, our broad portfolio and experience in the field means we can find a bespoke spectral solution for your exact requirements.
PT Oferecendo absorção seletiva em certas faixas de comprimento de onda, nosso amplo portfólio e experiência no campo significa que podemos encontrar uma solução espectral sob medida para suas necessidades exatas.
inglês | português |
---|---|
offering | oferecendo |
absorption | absorção |
broad | amplo |
portfolio | portfólio |
experience | experiência |
field | campo |
bespoke | sob medida |
solution | solução |
requirements | necessidades |
we can | podemos |
in | em |
a | uma |
our | nosso |
and | e |
means | significa |
find | encontrar |
EN Customize Faveo to your exact specifications, empowering you with a ticketing tool that perfectly suits your unique requirements
PT Personalize o Faveo de acordo com suas especificações exatas, capacitando você com uma ferramenta de emissão de ingressos que atende perfeitamente às suas necessidades exclusivas
EN ADCs have gained traction within the last decade, largely due to increased demand for legacy load balancing appliances to handle more advanced application delivery requirements and improve application performance.
PT Os ADCs ganharam força na última década, principalmente devido ao aumento na demanda por dispositivos de balanceamento de carga legados para manipular requisitos mais avançados de entrega de aplicativo e aprimorar o desempenho do aplicativo.
inglês | português |
---|---|
appliances | dispositivos |
advanced | avançados |
gained | ganharam |
last | última |
decade | década |
demand | demanda |
application | aplicativo |
delivery | entrega |
requirements | requisitos |
performance | desempenho |
load | carga |
to | a |
more | mais |
balancing | balanceamento |
and | e |
the | o |
due to | devido |
EN AWS Outposts allows us to build solutions for these customers as it addresses their specific use case requirements around data residency, application latency, local processing, and application modernization
PT O AWS Outposts nos permite criar soluções para esses clientes, pois trata de seus requisitos de caso de uso específicos em torno de residência de dados, latência de aplicativo, processamento local e modernização de aplicativo
inglês | português |
---|---|
allows | permite |
solutions | soluções |
latency | latência |
processing | processamento |
modernization | modernização |
aws | aws |
customers | clientes |
requirements | requisitos |
data | dados |
application | aplicativo |
local | local |
us | nos |
use | uso |
to | caso |
and | e |
as | pois |
EN Visit our application section for a more detailed view of end-user applications. If your application is not listed, send us your UV curing requirements.
PT Visite nosso seção de aplicação para uma visão mais detalhada das aplicações do usuário final. Se a sua aplicação não estiver listada, envie-nos seus requisitos de cura UV.
inglês | português |
---|---|
curing | cura |
listed | listada |
uv | uv |
detailed | detalhada |
if | se |
us | nos |
requirements | requisitos |
end | final |
user | usuário |
a | uma |
more | mais |
applications | aplicações |
visit | visite |
our | nosso |
application | aplicação |
your | seus |
is | estiver |
EN They take away the need to know the exact URL and HTTP method to use for each API call among other things leaving you more time to focus on making your application
PT Por exemplo, com elas, você não precisa saber quais são o URL e o método HTTP exatos necessários para usar para cada chamada de API e, assim, tem mais tempo para focar na criação do aplicativo
inglês | português |
---|---|
url | url |
http | http |
method | método |
api | api |
call | chamada |
the | o |
application | aplicativo |
away | de |
need | precisa |
use | usar |
each | cada |
time | tempo |
on | exemplo |
to | assim |
you | você |
leaving | para |
more | mais |
and | e |
to focus | focar |
EN They take away the need to know the exact URL and HTTP method to use for each API call among other things leaving you more time to focus on making your application
PT Por exemplo, com elas, você não precisa saber quais são o URL e o método HTTP exatos necessários para usar para cada chamada de API e, assim, tem mais tempo para focar na criação do aplicativo
inglês | português |
---|---|
url | url |
http | http |
method | método |
api | api |
call | chamada |
the | o |
application | aplicativo |
away | de |
need | precisa |
use | usar |
each | cada |
time | tempo |
on | exemplo |
to | assim |
you | você |
leaving | para |
more | mais |
and | e |
to focus | focar |
EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.
PT Ao implantar um Firewall de Aplicativos Web (WAF) na frente de um aplicativo web, você coloca um escudo entre o aplicativo web e a internet, o que lhe confere a capacidade de decidir permitir ou não a passagem do tráfego de entrada e saída.
inglês | português |
---|---|
firewall | firewall |
waf | waf |
shield | escudo |
traffic | tráfego |
web | web |
internet | internet |
ability | capacidade |
decide | decidir |
a | um |
pass | passagem |
you | você |
whether | ou |
allow | permitir |
deploying | implantar |
application | aplicativo |
the | o |
by | coloca |
giving | da |
of | do |
and | e |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
PT Manter a integridade de aplicativos. Todos os códigos e processos associados a um aplicativo precisam ser protegidos para garantir sua integridade e proibir sua execução não autorizada.
inglês | português |
---|---|
integrity | integridade |
associated | associados |
processes | processos |
maintain | manter |
code | códigos |
execution | execução |
be | ser |
application | aplicativo |
to | a |
ensure | garantir |
all | todos |
need to | precisam |
and | e |
need | os |
secured | protegidos |
EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.
PT Você pode visualizar sua inscrição no link “editar inscrição”, adicionar cartas introdutórias adicionais, atualizar seu currículo ou fazer alterações na inscrição.
inglês | português |
---|---|
application | inscrição |
link | link |
letters | cartas |
resume | currículo |
edit | editar |
add | adicionar |
additional | adicionais |
update | atualizar |
or | ou |
changes | alterações |
can | pode |
in | no |
to | na |
make | fazer |
your | seu |
EN SUSE Cloud Application Platform is a certified distribution of the Cloud Foundry Application Runtime, a turnkey application platform for delivering applications at cloud scale and speed
PT O SUSE Cloud Application Platform é uma distribuição certificada do Cloud Foundry Application Runtime, uma plataforma de aplicativos pronta para uso que entrega aplicativos na escala e velocidade da nuvem
inglês | português |
---|---|
suse | suse |
certified | certificada |
scale | escala |
speed | velocidade |
runtime | runtime |
is | é |
distribution | distribuição |
at | na |
the | o |
application | application |
platform | plataforma |
a | uma |
applications | aplicativos |
cloud | nuvem |
delivering | da |
of | do |
and | e |
EN Each simulation application has its own customized user interface, where the application creator can control the inputs and outputs that the application user can apply and manipulate
PT Cada aplicativo de simulação possui sua própria interface personalizada, na qual o criador do aplicativo pode controlar as entradas e saídas que o usuário do aplicativo queira aplicar e manipular
inglês | português |
---|---|
simulation | simulação |
customized | personalizada |
control | controlar |
outputs | saídas |
manipulate | manipular |
application | aplicativo |
user | usuário |
apply | aplicar |
can | pode |
interface | interface |
each | cada |
the | o |
that | que |
inputs | entradas |
and | e |
creator | de |
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.
inglês | português |
---|---|
simply | simplesmente |
is | é |
code | código |
programming | programação |
or | ou |
necessary | necessário |
the | o |
user | usuário |
create | crie |
application | aplicação |
needs | precisa |
visible | visível |
to | significa |
behind | trás |
for | de |
EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.
PT Na caixa de diálogo Links de aplicativos, na caixa Nome do aplicativo, digite Smartsheet. Para Tipo de aplicativo, aceite o valor padrão de Aplicativo Genérico e clique em Continuar.
inglês | português |
---|---|
dialog | diálogo |
box | caixa |
accept | aceite |
generic | genérico |
continue | continuar |
smartsheet | smartsheet |
default | padrão |
value | valor |
the | o |
in | em |
applications | aplicativos |
application | aplicativo |
name | nome |
click | clique |
type | tipo |
of | do |
and | e |
EN In Jira, from the Configure Application Links page (choose > Settings > Applications, and select Application Links in the menu), locate the Smartsheet Application Link that you created in the previous section and click the Edit icon
PT No Jira, na página Configurar Links de Aplicativo (escolha > Configurações > Aplicativos, e selecione Links de Aplicativo no menu), localize o Link de Aplicativo do Smartsheet que você criou na seção anterior e clique no ícone Editar
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
created | criou |
edit | editar |
gt | gt |
smartsheet | smartsheet |
icon | ícone |
configure | configurar |
settings | configurações |
the | o |
links | links |
menu | menu |
click | clique |
page | página |
locate | localize |
you | você |
application | aplicativo |
choose | escolha |
applications | aplicativos |
select | selecione |
link | link |
section | seção |
in | de |
and | e |
previous | anterior |
EN When you enable Amazon CodeGuru Profiler to profile your application, it samples the CPU utilization and latency characteristics of your application runtime to create an application profile
PT Ao ativar o Amazon CodeGuru Profiler para criar um perfil do seu aplicativo, ele mostra as características de utilização e latência da CPU do tempo de execução do aplicativo, a fim de criar um perfil de aplicativo
inglês | português |
---|---|
enable | ativar |
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
cpu | cpu |
latency | latência |
characteristics | características |
runtime | tempo de execução |
profiler | profiler |
profile | perfil |
application | aplicativo |
an | um |
utilization | utilização |
when | tempo |
the | o |
it | ele |
and | e |
of | do |
create | criar |
EN Select a Category Install/Setup/Config Getting Started Building Mobile Apps Application Tethering Cloud Application Development Enterprise Application Development Internet of Things
PT Selecione uma categoria Instalar / Configurar Primeiros passos Criando aplicativos para celular Application Tethering Cloud Application Development Desenvolvimento de Aplicativos Corporativos Internet das Coisas
inglês | português |
---|---|
select | selecione |
category | categoria |
mobile | celular |
cloud | cloud |
enterprise | corporativos |
internet | internet |
install | instalar |
setup | configurar |
application | application |
apps | aplicativos |
getting | para |
development | development |
of | de |
a | uma |
things | coisas |
building | criando |
EN A great Java developer can build a highly distributed web application, a sophisticated desktop application, or even a powerful mobile application running on a handheld device
PT Um grande desenvolvedor Java pode construir um aplicativo da Web altamente distribuído, um aplicativo de desktop sofisticado ou até mesmo um poderoso aplicativo móvel em execução em um dispositivo portátil
inglês | português |
---|---|
java | java |
developer | desenvolvedor |
build | construir |
distributed | distribuído |
web | web |
sophisticated | sofisticado |
desktop | desktop |
or | ou |
a | um |
application | aplicativo |
mobile | móvel |
device | dispositivo |
handheld | portátil |
highly | altamente |
can | pode |
powerful | poderoso |
great | grande |
even | mesmo |
running | em |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
PT Manter a integridade de aplicativos. Todos os códigos e processos associados a um aplicativo precisam ser protegidos para garantir sua integridade e proibir sua execução não autorizada.
inglês | português |
---|---|
integrity | integridade |
associated | associados |
processes | processos |
maintain | manter |
code | códigos |
execution | execução |
be | ser |
application | aplicativo |
to | a |
ensure | garantir |
all | todos |
need to | precisam |
and | e |
need | os |
secured | protegidos |
EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.
PT Você pode visualizar sua inscrição no link “editar inscrição”, adicionar cartas introdutórias adicionais, atualizar seu currículo ou fazer alterações na inscrição.
inglês | português |
---|---|
application | inscrição |
link | link |
letters | cartas |
resume | currículo |
edit | editar |
add | adicionar |
additional | adicionais |
update | atualizar |
or | ou |
changes | alterações |
can | pode |
in | no |
to | na |
make | fazer |
your | seu |
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.
inglês | português |
---|---|
simply | simplesmente |
is | é |
code | código |
programming | programação |
or | ou |
necessary | necessário |
the | o |
user | usuário |
create | crie |
application | aplicação |
needs | precisa |
visible | visível |
to | significa |
behind | trás |
for | de |
EN When an attacker wants to bring an application down, the easiest way is to launch a massive amount of traffic to the application and take down the application server (Distributed Denial of Service, or DDoS)
PT Quando um hacker quer derrubar uma aplicação, a forma mais fácil é lançar uma grande quantidade de tráfego para a aplicação e derrubar o servidor dela (Negação de serviço distribuído ou DDoS)
inglês | português |
---|---|
massive | grande |
traffic | tráfego |
distributed | distribuído |
denial | negação |
ddos | ddos |
easiest | mais fácil |
server | servidor |
or | ou |
is | é |
wants | quer |
application | aplicação |
a | um |
service | serviço |
the | o |
amount | quantidade |
when | quando |
of | do |
and | e |
way | de |
EN This software may record information such as how often you use the application, the events that occur within the application, aggregated usage, performance data, and where the application was downloaded from
PT Esse software pode registrar informações como a frequência com que você utiliza o aplicativo, eventos que ocorrem no aplicativo, utilização agregada, dados de desempenho e de onde o aplicativo foi baixado
inglês | português |
---|---|
events | eventos |
occur | ocorrem |
aggregated | agregada |
performance | desempenho |
downloaded | baixado |
record | registrar |
software | software |
information | informações |
application | aplicativo |
data | dados |
was | foi |
you | você |
usage | utilização |
the | o |
where | onde |
you use | utiliza |
may | pode |
this | esse |
as | como |
within | de |
and | e |
that | que |
use | com |
EN This software may record information such as how often you use the application, the events that occur within the application, aggregated usage, performance data, and where the application was downloaded from
PT Esse software pode registrar informações como a frequência com que você utiliza o aplicativo, eventos que ocorrem no aplicativo, utilização agregada, dados de desempenho e de onde o aplicativo foi baixado
inglês | português |
---|---|
events | eventos |
occur | ocorrem |
aggregated | agregada |
performance | desempenho |
downloaded | baixado |
record | registrar |
software | software |
information | informações |
application | aplicativo |
data | dados |
was | foi |
you | você |
usage | utilização |
the | o |
where | onde |
you use | utiliza |
may | pode |
this | esse |
as | como |
within | de |
and | e |
that | que |
use | com |
EN Complete and submit your application. You can submit a paper application or apply online. The state must respond to your application in 45 days. If you are disabled, the state will respond within 90 days.
PT Preencha e envie sua inscrição. Você pode enviar uma inscrição em papel ou se inscrever online. O estado deve responder ao seu pedido em 45 dias. Se você estiver desativado, o estado responderá dentro de 90 dias.
inglês | português |
---|---|
paper | papel |
online | online |
respond | responder |
disabled | desativado |
or | ou |
if | se |
apply | inscrever |
the | o |
days | dias |
submit | envie |
a | uma |
can | pode |
in | em |
complete | preencha |
you | você |
and | e |
state | estado |
within | de |
must | deve |
EN The PCI HSM compliance certification standard provides HSM vendors with a strict set of security requirements and a rigorous process for having platforms assessed against these requirements.
PT A norma de certificação de conformidade PCI HSM fornece aos provedores de HSM um conjunto de requisitos de segurança e um processo rigoroso para que as plataformas sejam avaliadas em relação a estes requisitos.
inglês | português |
---|---|
pci | pci |
compliance | conformidade |
certification | certificação |
standard | norma |
vendors | provedores |
requirements | requisitos |
process | processo |
platforms | plataformas |
assessed | avaliadas |
provides | fornece |
a | um |
hsm | hsm |
security | segurança |
rigorous | rigoroso |
and | e |
the | as |
EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.
PT A Atlassian definiu um conjunto mínimo de requisitos que todos os aplicativos do Marketplace devem atender. Esses requisitos são obrigatórios, com o objetivo de impor as práticas recomendadas de segurança em todos os aplicativos.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
minimum | mínimo |
requirements | requisitos |
marketplace | marketplace |
meet | atender |
security | segurança |
practices | práticas |
a | um |
must | devem |
are | são |
apps | aplicativos |
at | as |
of | do |
that | que |
EN Despite the easy setup, you must meet some requirements in order to activate recurring payments, and, at the same time, avoid elevated refund and chargeback rates. These are some of the main requirements:
PT Apesar da configuração fácil, você deve atender a alguns requisitos para ativar pagamentos recorrentes e, ao mesmo tempo, evitar taxas elevadas de reembolso e chargebacks. Estes são alguns dos principais requisitos:
inglês | português |
---|---|
easy | fácil |
setup | configuração |
meet | atender |
requirements | requisitos |
activate | ativar |
avoid | evitar |
rates | taxas |
main | principais |
payments | pagamentos |
refund | reembolso |
despite | apesar |
you | você |
the | a |
time | tempo |
are | são |
and | e |
of | de |
must | deve |
EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
PT Enquanto criador de mercado, AvaTrade poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
inglês | português |
---|---|
maker | criador |
avatrade | avatrade |
requirements | requisitos |
ecn | ecn |
broker | corretor |
volume | volume |
typically | tipicamente |
capital | capital |
minimum | mínimos |
market | mercado |
may | poderá |
trade | negociação |
a | um |
compared | comparação |
of | de |
entry | entrada |
higher | que |
to | em |
and | e |
larger | mais |
EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
PT Enquanto criador de mercado, Core Spreads poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
inglês | português |
---|---|
maker | criador |
core | core |
requirements | requisitos |
ecn | ecn |
broker | corretor |
volume | volume |
typically | tipicamente |
capital | capital |
minimum | mínimos |
market | mercado |
may | poderá |
trade | negociação |
a | um |
compared | comparação |
of | de |
entry | entrada |
higher | que |
to | em |
and | e |
larger | mais |
EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
PT Enquanto criador de mercado, EasyMarkets poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
inglês | português |
---|---|
maker | criador |
requirements | requisitos |
ecn | ecn |
broker | corretor |
volume | volume |
typically | tipicamente |
capital | capital |
minimum | mínimos |
market | mercado |
may | poderá |
trade | negociação |
a | um |
compared | comparação |
of | de |
entry | entrada |
higher | que |
to | em |
and | e |
larger | mais |
EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
PT Enquanto criador de mercado, Markets.com poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
inglês | português |
---|---|
maker | criador |
requirements | requisitos |
ecn | ecn |
broker | corretor |
volume | volume |
typically | tipicamente |
capital | capital |
minimum | mínimos |
market | mercado |
markets | markets |
may | poderá |
trade | negociação |
a | um |
compared | comparação |
of | de |
entry | entrada |
higher | que |
to | em |
and | e |
larger | mais |
EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
PT Enquanto criador de mercado, SpreadEx poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
inglês | português |
---|---|
maker | criador |
requirements | requisitos |
ecn | ecn |
broker | corretor |
volume | volume |
typically | tipicamente |
capital | capital |
minimum | mínimos |
market | mercado |
may | poderá |
trade | negociação |
a | um |
compared | comparação |
of | de |
entry | entrada |
higher | que |
to | em |
and | e |
larger | mais |
EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
PT Enquanto criador de mercado, XTB poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
inglês | português |
---|---|
maker | criador |
xtb | xtb |
requirements | requisitos |
ecn | ecn |
broker | corretor |
volume | volume |
typically | tipicamente |
capital | capital |
minimum | mínimos |
market | mercado |
may | poderá |
trade | negociação |
a | um |
compared | comparação |
of | de |
entry | entrada |
higher | que |
to | em |
and | e |
larger | mais |
EN WooCommerce also offers hundreds of free and paid WooCommerce extensions, that will fulfill all your technical needs and requirements. You can choose extensions according to your needs and requirements.
PT O WooCommerce também oferece centenas de extensões WooCommerce gratuitas e pagas, que atenderão a todas as suas necessidades e requisitos técnicos. Você pode escolher extensões de acordo com suas necessidades e requisitos.
inglês | português |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
offers | oferece |
free | gratuitas |
paid | pagas |
extensions | extensões |
fulfill | atender |
technical | técnicos |
requirements | requisitos |
needs | necessidades |
hundreds | centenas |
can | pode |
choose | escolher |
of | de |
you | você |
also | também |
to | a |
and | e |
EN IPAM System Requirements IPAM System Requirements
PT Requisitos do sistema do IPAM Requisitos do sistema do IPAM
inglês | português |
---|---|
ipam | ipam |
system | sistema |
requirements | requisitos |
EN System Requirements System Requirements
PT Requisitos do sistema Requisitos do sistema
inglês | português |
---|---|
system | sistema |
requirements | requisitos |
Mostrando 50 de 50 traduções