PT A Atlassian definiu um conjunto mínimo de requisitos que todos os aplicativos do Marketplace devem atender. Esses requisitos são obrigatórios, com o objetivo de impor as práticas recomendadas de segurança em todos os aplicativos.
"mínimo de requisitos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT A Atlassian definiu um conjunto mínimo de requisitos que todos os aplicativos do Marketplace devem atender. Esses requisitos são obrigatórios, com o objetivo de impor as práticas recomendadas de segurança em todos os aplicativos.
EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.
português | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
um | a |
mínimo | minimum |
requisitos | requirements |
marketplace | marketplace |
atender | meet |
práticas | practices |
segurança | security |
PT A Atlassian definiu um conjunto mínimo de requisitos que todos os aplicativos do Marketplace devem atender. Esses requisitos são obrigatórios, com o objetivo de impor as práticas recomendadas de segurança em todos os aplicativos.
EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.
português | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
um | a |
mínimo | minimum |
requisitos | requirements |
marketplace | marketplace |
atender | meet |
práticas | practices |
segurança | security |
PT Cada um dos nossos clientes tem seus próprios requisitos de segurança, e o Programa de Gestão da Confiança Atlassian leva esses requisitos em consideração e chega a um conjunto de requisitos exclusivos para a nossa empresa e ambiente
EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment
português | inglês |
---|---|
clientes | customers |
requisitos | requirements |
programa | program |
atlassian | atlassian |
leva | takes |
consideração | consideration |
chega | arrives |
exclusivos | unique |
ambiente | environment |
PT Cada um dos nossos clientes tem seus próprios requisitos de segurança, e o Programa de Gestão da Confiança Atlassian leva esses requisitos em consideração e chega a um conjunto de requisitos exclusivos para a nossa empresa e ambiente
EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment
português | inglês |
---|---|
clientes | customers |
requisitos | requirements |
programa | program |
atlassian | atlassian |
leva | takes |
consideração | consideration |
chega | arrives |
exclusivos | unique |
ambiente | environment |
PT preto, mínimo:, coisas de escritório, com estilo, mínimo, escritório, coisas, negócios, computador, mesa Public Domain
EN laptop, mac, computer, browser, research, study, business, office, work, desk Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT Aqui, o pagamento mínimo necessário é de $ 10 e você receberá o pagamento todos os meses quando atingir o limite mínimo
EN Here the minimum payment needed is $10 and you will be getting paid every month when you will reach the minimum threshold
português | inglês |
---|---|
o | the |
mínimo | minimum |
necessário | needed |
é | is |
meses | month |
atingir | reach |
limite | threshold |
PT Em caso de mudança de atividade, ou caso a sua atividade com os hotéis Accor não lhe permita atingir o montante mínimo definido, pode, excecionalmente, solicitar à Onyx CenterSource a efetivação de um pagamento antes de atingir o limite mínimo
EN In the event of a change in business or if your volume with Accor properties does not allow you to reach the defined minimum amount, you can, exceptionally ask Onyx CenterSource to issue payment before the minimum amount is reached
português | inglês |
---|---|
mudança | change |
ou | or |
accor | accor |
permita | allow |
atingir | reach |
mínimo | minimum |
definido | defined |
solicitar | ask |
pagamento | payment |
PT 10.406/2002, tendo regras próprias, como, por exemplo, obrigatoriedade de integralização do capital social em valor mínimo de 100 (cem) vezes o maior salário-mínimo vigente no país
EN 10.406 / 2002, with its own rules, for example, the payment of a mandatory social capital minimum of 100 (one hundred) times the highest minimum wage in force in the country
português | inglês |
---|---|
regras | rules |
social | social |
mínimo | minimum |
o | the |
país | country |
salário | wage |
PT Há um depósito inicial mínimo de 500 unidades na moeda base da sua conta de trading no JFD. Observe também que o valor mínimo necessário para uma única transferência processada pela Skrill, NETELLER ou Safecharge é de 5,00 EUR/USD/GBP/CHF.
EN There is a minimum initial deposit of 500 units in the base currency of your JFD account. Please note that the minimum required amount for a single transfer processed by Skrill, NETELLER or Safecharge is 5.00 EUR/USD/GBP/CHF.
português | inglês |
---|---|
depósito | deposit |
inicial | initial |
mínimo | minimum |
base | base |
conta | account |
jfd | jfd |
observe | note |
necessário | required |
processada | processed |
skrill | skrill |
ou | or |
eur | eur |
usd | usd |
chf | chf |
neteller | neteller |
gbp | gbp |
PT preto, mínimo:, coisas de escritório, com estilo, mínimo, escritório, coisas, negócios, computador, mesa Public Domain
EN office, work, business, workspace, table, desk, gadgets, macbook, laptop, computer Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT O termo de serviço mínimo é de um mês. O termo de serviço mínimo é de um mês. Você pode escolher renovar mês a mês ou pode comprar um ano ou dois adiantado.
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.
português | inglês |
---|---|
termo | term |
mínimo | minimum |
é | is |
mês | month |
você | you |
escolher | choose |
renovar | renew |
ou | or |
comprar | purchase |
PT Além disso, o controle de acesso e o registro de auditoria de acesso aos dados estão disponíveis sem alterações da infraestrutura, aplicativos ou fluxo de trabalho para um controle máximo com o mínimo de custo e requisitos de recursos.
EN In addition, access control and data access audit logging are available without changes to infrastructure, applications or workflow for maximum control with minimal costs and resource requirements.
português | inglês |
---|---|
sem | without |
alterações | changes |
infraestrutura | infrastructure |
ou | or |
máximo | maximum |
mínimo | minimal |
custo | costs |
recursos | resource |
PT Nossos requisitos são o mínimo recomendado para garantir que suas imagens sejam exibidas corretamente em seu site
EN Our requirements are the minimum we recommend to ensure your images display well on your site
português | inglês |
---|---|
requisitos | requirements |
mínimo | minimum |
imagens | images |
exibidas | display |
corretamente | well |
site | site |
PT O CipherTrust Transparent Encryption para Teradata Database aborda a conformidade da segurança dos dados e os requisitos de melhores práticas com o mínimo de interrupção, esforço e custo
EN CipherTrust Transparent Encryption for Teradata Database addresses data security compliance and best practice requirements with minimal disruption, effort and cost
português | inglês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
teradata | teradata |
conformidade | compliance |
requisitos | requirements |
melhores | best |
práticas | practice |
mínimo | minimal |
interrupção | disruption |
esforço | effort |
custo | cost |
PT Criptografia, controle de acesso e registro de auditoria de acesso aos dados estão disponíveis sem alterações da infraestrutura, aplicativos ou fluxo de trabalho para um controle máximo com o mínimo de custo e requisitos de recursos.
EN Encryption, access control and data access audit logging are available without changes to infrastructure, applications or workflow for maximum control with minimal costs and resource requirements.
português | inglês |
---|---|
criptografia | encryption |
sem | without |
alterações | changes |
infraestrutura | infrastructure |
ou | or |
máximo | maximum |
mínimo | minimal |
custo | costs |
recursos | resource |
PT No mínimo, quando um grupo de datacenters atende aos requisitos básicos para manter o local operacional em todas as faixas definidas, recebem uma Certificação Tier de Sustentabilidade Operacional Bronze
EN At minimum, when a data center group meets the basic requirements to keep their site operational across the defined ranges, they are awarded a Bronze TCOS
português | inglês |
---|---|
mínimo | minimum |
atende | meets |
requisitos | requirements |
básicos | basic |
local | site |
operacional | operational |
definidas | defined |
bronze | bronze |
PT Há alguma comissão na compra, venda, custódia, ou tamanho minimo de operação o certos requisitos de volume na oferta de ações físicas de zero comissão?
EN Is there a minimum order size or certain volume requirements for zero-fee stock trading?
português | inglês |
---|---|
alguma | a |
ou | or |
de | for |
certos | certain |
requisitos | requirements |
ações | stock |
zero | zero |
compra | order |
PT Requisitos do sistema Mínimo Recomendado
EN System requirements Minimum Recommended
português | inglês |
---|---|
requisitos | requirements |
sistema | system |
mínimo | minimum |
recomendado | recommended |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 0 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas ível Mínimo de Educação: Bacharelado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 0 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Bachelor’s Degree
português | inglês |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 2 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 2 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
português | inglês |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 3 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 3 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
português | inglês |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 4 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 0 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
português | inglês |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 5 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 5 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
português | inglês |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 6 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 6 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
português | inglês |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 7 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 7 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
português | inglês |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 10 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 10 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
português | inglês |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Isso garante que os nossos clientes que executam workloads regulamentadas possam atender aos requisitos de conformidade com o FedRAMP, que exigem no mínimo a criptografia TLS 1.2 para dados em trânsito
EN This ensures that our customers who run regulated workloads can meet FedRAMP compliance requirements that mandate a minimum of TLS 1.2 encryption for data in transit
português | inglês |
---|---|
garante | ensures |
nossos | our |
clientes | customers |
possam | can |
atender | meet |
requisitos | requirements |
conformidade | compliance |
mínimo | minimum |
criptografia | encryption |
tls | tls |
dados | data |
trânsito | transit |
fedramp | fedramp |
PT Além disso, o controle de acesso e o registro de auditoria de acesso aos dados estão disponíveis sem alterações da infraestrutura, aplicativos ou fluxo de trabalho para um controle máximo com o mínimo de custo e requisitos de recursos.
EN In addition, access control and data access audit logging are available without changes to infrastructure, applications or workflow for maximum control with minimal costs and resource requirements.
português | inglês |
---|---|
sem | without |
alterações | changes |
infraestrutura | infrastructure |
ou | or |
máximo | maximum |
mínimo | minimal |
custo | costs |
recursos | resource |
PT Criptografia, controle de acesso e registro de auditoria de acesso aos dados estão disponíveis sem alterações da infraestrutura, aplicativos ou fluxo de trabalho para um controle máximo com o mínimo de custo e requisitos de recursos.
EN Encryption, access control and data access audit logging are available without changes to infrastructure, applications or workflow for maximum control with minimal costs and resource requirements.
português | inglês |
---|---|
criptografia | encryption |
sem | without |
alterações | changes |
infraestrutura | infrastructure |
ou | or |
máximo | maximum |
mínimo | minimal |
custo | costs |
recursos | resource |
PT No mínimo, quando um grupo de datacenters atende aos requisitos básicos para manter o local operacional em todas as faixas definidas, recebem uma Certificação Tier de Sustentabilidade Operacional Bronze
EN At minimum, when a data center group meets the basic requirements to keep their site operational across the defined ranges, they are awarded a Bronze TCOS
português | inglês |
---|---|
mínimo | minimum |
atende | meets |
requisitos | requirements |
básicos | basic |
local | site |
operacional | operational |
definidas | defined |
bronze | bronze |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 0 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas ível Mínimo de Educação: Bacharelado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 0 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Bachelor’s Degree
português | inglês |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 2 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 2 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
português | inglês |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 3 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 3 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
português | inglês |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 4 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 0 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
português | inglês |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 5 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 5 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
português | inglês |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 6 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 6 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
português | inglês |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 7 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 7 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
português | inglês |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 10 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 10 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
português | inglês |
---|---|
principais | core |
requisitos | requirements |
idiomas | languages |
oficiais | official |
banco | bank |
mestrado | master |
PT A norma de certificação de conformidade PCI HSM fornece aos provedores de HSM um conjunto de requisitos de segurança e um processo rigoroso para que as plataformas sejam avaliadas em relação a estes requisitos.
EN The PCI HSM compliance certification standard provides HSM vendors with a strict set of security requirements and a rigorous process for having platforms assessed against these requirements.
português | inglês |
---|---|
norma | standard |
certificação | certification |
conformidade | compliance |
pci | pci |
provedores | vendors |
conjunto | set |
requisitos | requirements |
processo | process |
plataformas | platforms |
PT Apesar da configuração fácil, você deve atender a alguns requisitos para ativar pagamentos recorrentes e, ao mesmo tempo, evitar taxas elevadas de reembolso e chargebacks. Estes são alguns dos principais requisitos:
EN Despite the easy setup, you must meet some requirements in order to activate recurring payments, and, at the same time, avoid elevated refund and chargeback rates. These are some of the main requirements:
português | inglês |
---|---|
apesar | despite |
configuração | setup |
fácil | easy |
atender | meet |
requisitos | requirements |
ativar | activate |
pagamentos | payments |
tempo | time |
evitar | avoid |
taxas | rates |
reembolso | refund |
principais | main |
PT Enquanto criador de mercado, Markets.com poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
português | inglês |
---|---|
criador | maker |
requisitos | requirements |
entrada | entry |
corretor | broker |
volume | volume |
tipicamente | typically |
capital | capital |
mínimos | minimum |
ecn | ecn |
PT Enquanto criador de mercado, SpreadEx poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
português | inglês |
---|---|
criador | maker |
requisitos | requirements |
entrada | entry |
corretor | broker |
volume | volume |
tipicamente | typically |
capital | capital |
mínimos | minimum |
ecn | ecn |
PT Enquanto criador de mercado, XTB poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
português | inglês |
---|---|
criador | maker |
xtb | xtb |
requisitos | requirements |
entrada | entry |
corretor | broker |
volume | volume |
tipicamente | typically |
capital | capital |
mínimos | minimum |
ecn | ecn |
PT O WooCommerce também oferece centenas de extensões WooCommerce gratuitas e pagas, que atenderão a todas as suas necessidades e requisitos técnicos. Você pode escolher extensões de acordo com suas necessidades e requisitos.
EN WooCommerce also offers hundreds of free and paid WooCommerce extensions, that will fulfill all your technical needs and requirements. You can choose extensions according to your needs and requirements.
português | inglês |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
oferece | offers |
extensões | extensions |
gratuitas | free |
pagas | paid |
técnicos | technical |
escolher | choose |
atender | fulfill |
PT Requisitos do sistema do IPAM Requisitos do sistema do IPAM
EN IPAM System Requirements IPAM System Requirements
português | inglês |
---|---|
requisitos | requirements |
sistema | system |
ipam | ipam |
PT Requisitos do sistema Requisitos do sistema
EN System Requirements System Requirements
português | inglês |
---|---|
requisitos | requirements |
sistema | system |
PT Esse tipo de arquitetura é essencial para ajudar você a atender aos requisitos de Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS), de transferência de arquivos gerenciados e a outros requisitos de alta segurança.
EN This type of architecture is essential to help you meet Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS), managed file transfer, and other high-security requirements.
português | inglês |
---|---|
arquitetura | architecture |
essencial | essential |
você | you |
requisitos | requirements |
payment | payment |
card | card |
industry | industry |
standard | standard |
pci | pci |
dss | dss |
gerenciados | managed |
outros | other |
PT Para obter detalhes sobre os requisitos de qualificação, consulte a seguinte pergunta frequente: “Quais são os requisitos de qualificação para um certificado de conclusão de curso?”
EN For details on eligibility requirements, please see the FAQ entitled “What are the eligibility requirements for a course completion certificate”.
português | inglês |
---|---|
detalhes | details |
requisitos | requirements |
curso | course |
PT O AWS Audit Manager fornece frameworks predefinidos que mapeiam seus recursos da AWS para controlar os requisitos, que são agrupados conforme os requisitos de um padrão ou regulamento do setor, como o CIS AWS Foundations Benchmarks, o GDPR ou o PCI DSS
EN AWS Audit Manager provides prebuilt frameworks that map your AWS resources to control requirements, which are grouped in accordance to the requirements of an industry standard or regulation, such as CIS AWS Foundations Benchmarks, GDPR, or PCI DSS
português | inglês |
---|---|
aws | aws |
audit | audit |
manager | manager |
recursos | resources |
requisitos | requirements |
agrupados | grouped |
padrão | standard |
ou | or |
regulamento | regulation |
setor | industry |
cis | cis |
benchmarks | benchmarks |
gdpr | gdpr |
pci | pci |
dss | dss |
PT Enquanto criador de mercado, AvaTrade poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
português | inglês |
---|---|
criador | maker |
requisitos | requirements |
entrada | entry |
corretor | broker |
volume | volume |
tipicamente | typically |
capital | capital |
mínimos | minimum |
avatrade | avatrade |
ecn | ecn |
Mostrando 50 de 50 traduções