Traduzir "essential skill" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "essential skill" de inglês para português

Tradução de inglês para português de essential skill

inglês
português

EN Essential or “strictly necessary” cookies: as you might guess, essential cookies enable essential functionality of the site to work, for example ensuring that you can move between pages on the Website securely

PT Cookies essenciais ou “estritamente necessários”: como você pode imaginar, os cookies essenciais permitem que funcionalidades essenciais do site funcionem, por exemplo, garantindo que você possa se mover entre as páginas do Site com segurança

EN Recognizing and suppressing unconscious bias is a skill and like any other skill; you need to keep refreshing/practising regularly

PT Reconhecer e suprimir preconceitos inconscientes é uma habilidade e, como qualquer outra, você precisa continuar se atualizando/praticando regularmente

inglêsportuguês
recognizingreconhecer
skillhabilidade
keepcontinuar
regularlyregularmente
otheroutra
isé
ande
auma
youvocê
needprecisa

EN skill skill strategy professional career experience icon illustration vector skills

PT tecnologia digital emoji rede computador dados o negócio internet dispositivo flecha

inglêsportuguês
professionalnegócio
strategytecnologia

EN Managers can replace Excel skill sheets with AG5 customizable skill matrices

PT As equipes podem gerenciar, acompanhar e colaborar em suas metas e iniciativas

inglêsportuguês
canpodem

EN The cloud computing course is an in-demand tech skill aimed to improve the skill set in clouds, distributed systems, and Networking

PT O curso de computação em nuvem é uma habilidade de tecnologia exigida que visa melhorar o conjunto de habilidades em nuvens, sistemas distribuídos e rede

inglêsportuguês
coursecurso
setconjunto
distributeddistribuídos
cloudnuvem
computingcomputação
isé
systemssistemas
theo
techtecnologia
cloudsnuvens
networkingrede
skillhabilidade
improvemelhorar
inem
ande

EN You know the internals of the skill, design patterns and currently perform code reviews for other engineers in your company for that skill

PT Você conhece os aspectos internos da habilidade, padrões de design e atualmente realiza revisões de código para outros engenheiros em sua empresa para essa habilidade

inglêsportuguês
skillhabilidade
currentlyatualmente
performrealiza
codecódigo
reviewsrevisões
otheroutros
engineersengenheiros
designdesign
patternspadrões
theos
you knowconhece
companyempresa
inem
youvocê
ofde
ande
thatessa

EN What's a pre-requisite or a must-have skill? If a candidate doesn't have this skill, we are not going to hire them. Ideally, we won't even interview them if we can help it.

PT O que é um pré-requisito ou uma habilidade obrigatória? Se um candidato não tiver essa habilidade, não vamos contratá-lo. Idealmente, nem sequer os entrevistaremos se pudermos evitar.

inglêsportuguês
candidatecandidato
ideallyidealmente
we canpudermos
orou
ifse
aum
skillhabilidade
areé
itlo
thisvamos
evensequer

EN how many times a day do we need to use our literacy skills? For the past century, literacy has been an essential skill for social and cultural advancement

PT Quantas vezes por dia precisamos usar nossas habilidades de alfabetização? No século passado, a alfabetização tem sido uma habilidade essencial para o avanço social e cultural

inglêsportuguês
literacyalfabetização
socialsocial
culturalcultural
advancementavanço
we needprecisamos
skillshabilidades
centuryséculo
skillhabilidade
how manyquantas
useusar
theo
daydia
essentialessencial
auma
timesvezes
ande

EN Additionally, in our 21st century, it has become an essential skill for everyday life, regardless of culture, country, or socio-economic level

PT Além disso, em nosso século XXI, ela se tornou uma habilidade essencial para a vida quotidiana, independentemente da cultura, país ou nível socioeconómico

inglêsportuguês
additionallyalém disso
centuryséculo
skillhabilidade
culturecultura
countrypaís
levelnível
orou
lifevida
inem
regardlessindependentemente
ournosso
becomese
ofalém
essentialessencial
itela

EN Attribution is a key marketing skill and two free courses are available here for essential and advanced techniques.

PT A atribuição é uma habilidade chave de marketing e dois cursos gratuitos estão disponíveis aqui para técnicas essenciais e avançadas.

inglêsportuguês
attributionatribuição
marketingmarketing
skillhabilidade
coursescursos
advancedavançadas
techniquestécnicas
keychave
isé
freegratuitos
availabledisponíveis
hereaqui
essentialessenciais
auma
ande
twodois

EN 7. Consult dictionaries and grammar books Mastering the meaning of words and the organisation of a text is an essential skill for academic success.

PT 7. Consulta dicionários e gramáticas Dominar o sentido das palavras e dominar a organização de um texto é uma condição essencial para o sucesso académico.

inglêsportuguês
dictionariesdicionários
organisationorganização
academicacadémico
successsucesso
isé
aum
theo
texttexto
wordspalavras
ofde
essentialessencial
ande

EN In the digital age, where innovation and technology are top-priority, coding is an essential in-demand skill in augmented reality and virtual reality

PT Na era digital, onde a inovação e a tecnologia são as principais prioridades, a codificação é uma habilidade necessária e essencial em realidade aumentada e realidade virtual

inglêsportuguês
codingcodificação
augmentedaumentada
realityrealidade
inem
innovationinovação
technologytecnologia
skillhabilidade
virtualvirtual
isé
topprincipais
aresão
whereonde
ageera
essentialessencial
theas

EN how many times a day do we need to use our literacy skills? For the past century, literacy has been an essential skill for social and cultural advancement

PT Quantas vezes por dia precisamos usar nossas habilidades de alfabetização? No século passado, a alfabetização tem sido uma habilidade essencial para o avanço social e cultural

inglêsportuguês
literacyalfabetização
socialsocial
culturalcultural
advancementavanço
we needprecisamos
skillshabilidades
centuryséculo
skillhabilidade
how manyquantas
useusar
theo
daydia
essentialessencial
auma
timesvezes
ande

EN Additionally, in our 21st century, it has become an essential skill for everyday life, regardless of culture, country, or socio-economic level

PT Além disso, em nosso século XXI, ela se tornou uma habilidade essencial para a vida quotidiana, independentemente da cultura, país ou nível socioeconómico

inglêsportuguês
additionallyalém disso
centuryséculo
skillhabilidade
culturecultura
countrypaís
levelnível
orou
lifevida
inem
regardlessindependentemente
ournosso
becomese
ofalém
essentialessencial
itela

EN Graphic Design is an essential skill that you need to learn if you want to communicate visually to present, share, and sell your work.

PT O Design Gráfico é uma habilidade essencial que precisa de aprender se quiser comunicar visualmente para apresentar, partilhar, e vender o seu trabalho.

inglêsportuguês
skillhabilidade
visuallyvisualmente
sellvender
isé
ifse
presentapresentar
worktrabalho
graphic designgráfico
needprecisa
communicatecomunicar
essentialessencial
learne
you wantquiser

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos

inglêsportuguês
cookiescookies
strictlyestritamente
essentialessenciais
orou
featuresrecursos
theo
serviceserviço
youvocê
useusar
aresão
ande
movepara

EN We use cookies on our website (including for US services). Some cookies are essential and others help us improve your user experience. You can accept these non-essential cookies by changing the settings below.

PT Nós utilizamos cookies no nosso site (incluindo serviços nos EUA). Alguns são essenciais, outros ajudam-nos a melhorar a tua experiência de utilizador. Podes aceitar estes cookies não essenciais, configurando-os individualmente.

inglêsportuguês
cookiescookies
includingincluindo
essentialessenciais
experienceexperiência
servicesserviços
we useutilizamos
websitesite
othersoutros
improvemelhorar
aresão
onno
yourtua
thea
canpodes
useutilizador
acceptaceitar
ournosso

EN Essential cookies enable basic functions and are essential for the proper functioning of the website.

PT Os cookies essenciais permitem funcionalidades básicas e são essenciais para o bom funcionamento do site.

inglêsportuguês
cookiescookies
enablepermitem
functionsfuncionalidades
functioningfuncionamento
essentialessenciais
ofdo
basicbásicas
websitesite
aresão
ande
properpara
theo

EN Essential cookies – Some cookies are essential to access secure areas of the website

PT Cookies essenciaisAlguns cookies são essenciais para aceder a áreas seguras do website

EN Essential cookies – Some cookies are essential to access secure areas of the website

PT Cookies essenciaisAlguns cookies são essenciais para aceder a áreas seguras do website

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos

inglêsportuguês
cookiescookies
strictlyestritamente
essentialessenciais
orou
featuresrecursos
theo
serviceserviço
youvocê
useusar
aresão
ande
movepara

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos

inglêsportuguês
cookiescookies
strictlyestritamente
essentialessenciais
orou
featuresrecursos
theo
serviceserviço
youvocê
useusar
aresão
ande
movepara

EN Gathering data is essential to generating essential insights for a company, but personal information needs to be separated and stored in encrypted databases

PT A coleta de dados é essencial para gerar informações essenciais para uma empresa, mas as informações pessoais precisam ser separadas e armazenadas em bancos de dados criptografados

inglêsportuguês
gatheringcoleta
generatinggerar
companyempresa
separatedseparadas
storedarmazenadas
encryptedcriptografados
databasesbancos de dados
datadados
informationinformações
isé
beser
personalpessoais
inem
butmas
essentialessenciais
auma
ande
to beprecisam

EN Unity Essential Success is a support plan offered by Unity. Essential Success ensures you minimize downtime, get answers to your questions, and resolve technical problems quickly.

PT Receba suporte técnico de engenheiros experientes da Unity com respostas rápidas.

inglêsportuguês
supportsuporte
technicaltécnico
unityunity
isé
andde
ensuresda
bycom
answersrespostas

EN We have professional designers in over 90 design skill sets.Sign up to find the perfect designer for whatever you need.

PT Temos designers profissionais em mais de 90 especialidades.Cadastre-se para encontrar o designer perfeito para o que você precisar.

inglêsportuguês
perfectperfeito
sign upcadastre-se
professionalprofissionais
designersdesigners
designerdesigner
theo
youvocê
wetemos
inem
findencontrar
whateverque
needprecisar

EN Throw yourself into the Contest ring or get matched up 1-to-1 with quality clients that fit your skill set.

PT Jogue-se na aventura do concurso ou trabalhe com clientes de qualidade que se encaixam com suas habilidades através do 1-para-1.

inglêsportuguês
contestconcurso
qualityqualidade
clientsclientes
skillhabilidades
orou
uppara
tona
yoursuas
withatravés

EN A Coursera Specialization is a series of courses that helps you master a skill

PT Um programa de cursos integrados do Coursera é uma série de cursos para ajudá-lo a dominar uma habilidade

inglêsportuguês
seriessérie
masterdominar
skillhabilidade
courseracoursera
isé
coursescursos
aum
ofdo

EN You can easily launch a professional looking website, regardless of your technical skill level.

PT Você pode facilmente iniciar um site profissional, independentemente do seu nível de habilidade técnica.

inglêsportuguês
easilyfacilmente
launchiniciar
aum
websitesite
levelnível
professionalprofissional
technicaltécnica
skillhabilidade
canpode
regardlessindependentemente
youvocê
ofdo

EN I was able to apply to an internship because of a new skill I developed with a Coursera course! It may be a small step for some people, but before, I wasn't even able to apply, and now, I have opened many doors for my professional future!

PT Consegui me candidatar a um estágio graças a uma nova habilidade que desenvolvi com um curso Coursera! Pode ser um pequeno passo para algumas pessoas, mas antes eu nem conseguia me candidatar e, agora, abri muitas portas para o meu futuro profissional!

inglêsportuguês
internshipestágio
courseracoursera
coursecurso
steppasso
doorsportas
futurefuturo
ieu
newnova
skillhabilidade
smallpequeno
peoplepessoas
nowagora
aum
beser
mymeu
professionalprofissional
maypode
ande
butmas
beforeantes

EN Learn a job-relevant skill that you can use today in under 2 hours through an interactive experience guided by a subject matter expert

PT Aprenda uma habilidade relevante para o trabalho que você possa usar hoje em menos de 2 horas com uma experiência interativa orientada por um especialista no assunto

inglêsportuguês
todayhoje
interactiveinterativa
relevantrelevante
learnaprenda
experienceexperiência
aum
skillhabilidade
youvocê
hourshoras
useusar
inem
expertespecialista
you canpossa
thatque

EN Enroll in a Specialization to master a specific career skill

PT Inscrever-se em uma especialização para dominar uma competência de carreira específica

inglêsportuguês
enrollinscrever
specializationespecialização
masterdominar
careercarreira
auma
inem
specificde

EN With role-based licensing, Tableau meets the needs of all of your users, regardless of their skill set

PT Com o licenciamento baseado na função, o Tableau atende às necessidades de todos os seus usuários, não importa o nível de conhecimento

inglêsportuguês
licensinglicenciamento
meetsatende
usersusuários
skillconhecimento
rolefunção
tableautableau
basedbaseado
needsnecessidades
ofde
alltodos
yourseus
setcom
theo

EN Learn Tableau directly from the experts with courses to fit any schedule or skill level.

PT Aprenda sobre o Tableau diretamente com os especialistas em cursos que se adaptam a qualquer agenda ou nível de habilidade.

inglêsportuguês
expertsespecialistas
scheduleagenda
skillhabilidade
levelnível
tableautableau
coursescursos
orou
learnaprenda
directlydiretamente
fromde
theo

EN These live, interactive and collaborative classes are available to fit any schedule and all skill levels.

PT Essas aulas em tempo real, interativas e colaborativas são disponibilizadas para se encaixarem em qualquer agenda e nível de habilidades.

inglêsportuguês
interactiveinterativas
skillhabilidades
classesaulas
levelsnível
aresão
scheduleagenda
livese
ande
toem
anyqualquer

EN Abseiling, or rappelling, is an adventure activity suitable for all skill levels. Get a thrill rappelling down a rock face, waterfall or even into a cave!

PT O rapel é uma aventura indicada para todos os níveis de habilidade. Viva fortes emoções praticando rapel em uma rocha, uma cachoeira ou até mesmo em uma caverna!

inglêsportuguês
adventureaventura
skillhabilidade
rockrocha
waterfallcachoeira
cavecaverna
orou
levelsníveis
isé
auma
evenmesmo

EN Enjoy the glamour of a night at the casino and the thrill of taking a gamble. Play the machines, try your luck with the dice or test your skill at cards.

PT Aproveite o glamour de uma noite no cassino e a emoção de fazer uma aposta. Jogue nas máquinas, tente a sorte com os dados ou teste sua habilidade com as cartas.

inglêsportuguês
enjoyaproveite
glamourglamour
casinocassino
thrillemoção
machinesmáquinas
lucksorte
dicedados
orou
skillhabilidade
nightnoite
testteste
trytente
ofde
auma
cardscartas
ande
theo
withnas
takingfazer

EN In Māori culture, it reflects the individual's whakapapa (ancestry) and personal history. In earlier times it was an important signifier of social rank, knowledge, skill and eligibility to marry.

PT Na Cultura Māori, ela reflete o whakapapa do indivíduo (ancestralidade) e história pessoal. Nos tempos antigos era um significador importante de posição social, conhecimento, habilidades e elegibilidade para casar.

inglêsportuguês
reflectsreflete
importantimportante
socialsocial
rankposição
eligibilityelegibilidade
culturecultura
historyhistória
theo
wasera
anum
knowledgeconhecimento
skillhabilidades
itela
ande
ofdo
topara

EN Māori originally wove flax into practical items such as baskets and fishing nets. Over time, this unique skill became recognised as a prized art form.

PT Os Māori originalmente teciam linho em itens práticos como cestas e redes de pesca. Com o tempo, essa habilidade única passou a ser reconhecida como uma forma de arte valorizada.

inglêsportuguês
originallyoriginalmente
fishingpesca
netsredes
timetempo
skillhabilidade
recognisedreconhecida
artarte
formforma
ascomo
thisessa
itemsitens
ande
becameem
aúnica

EN Guided Project instructors are subject matter experts who have experience in the skill, tool or domain of their project and are passionate about sharing their knowledge to impact millions of learners around the world.

PT Os instrutores do Projeto guiado são especialistas no assunto, têm experiência com a habilidade, a ferramenta ou o domínio do projeto e amam compartilhar seus conhecimentos para ajudar milhões de aprendizes do mundo todo.

inglêsportuguês
guidedguiado
projectprojeto
instructorsinstrutores
learnersaprendizes
expertsespecialistas
experienceexperiência
toolferramenta
orou
domaindomínio
worldmundo
skillhabilidade
millionsmilhões de
aresão
sharingcom
ofdo
ande
theo

EN Get the most from education courses available on the interne to learn any skill available online. Make money from your skills.

PT Obtenha o máximo dos cursos de educação disponíveis no interne para aprender qualquer habilidade disponível online. Ganhe dinheiro com suas habilidades.

inglêsportuguês
onlineonline
educationeducação
coursescursos
skillshabilidades
theo
onno
skillhabilidade
moneydinheiro
learnaprender

EN Jitendra's talent, skill, and style make him one of the most qualified digital marketing gurus in India, and in my opinion, shortly in the world

PT O talento, habilidade e estilo de Jitendra o tornam um dos gurus de marketing digital mais qualificados da Índia e, em minha opinião, em breve do mundo

inglêsportuguês
talenttalento
skillhabilidade
styleestilo
qualifiedqualificados
opinionopinião
worldmundo
indiaÍndia
marketingmarketing
theo
myminha
oneum
inem
shortlybreve
ofdo

EN Falcon X combines automated analysis with human intelligence, enabling security teams, regardless of size or skill, to get ahead of the attacker's next move

PT O Falcon X combina a análise automatizada com a inteligência humana, permitindo que as equipes de segurança, independentemente do tamanho ou capacidade, possam antecipar ao próximo movimento do atacante

inglêsportuguês
xx
combinescombina
automatedautomatizada
analysisanálise
intelligenceinteligência
enablingpermitindo
securitysegurança
teamsequipes
sizetamanho
falconfalcon
orou
humanhumana
regardlessindependentemente
theo
ofdo

EN CARE?s worldwide team uniquely apply their skill, knowledge, and dedication to empower people in developing countries to bring lasting change to their own communities.

PT A equipe mundial da CARE aplica de forma única sua habilidade, conhecimento e dedicação para capacitar as pessoas em países em desenvolvimento a trazer mudanças duradouras para suas próprias comunidades.

inglêsportuguês
carecare
worldwidemundial
applyaplica
dedicationdedicação
empowercapacitar
countriespaíses
lastingduradouras
uniquelyúnica
teamequipe
skillhabilidade
peoplepessoas
changemudanças
communitiescomunidades
knowledgeconhecimento
inem
developingem desenvolvimento
to bringtrazer
ande
toa
bringde

EN Offer access to the full catalog or receive tailored recommendations based on your team’s business function and specific skill development needs

PT Ofereça acesso ao catálogo completo ou receba recomendações personalizadas com base nas funções comerciais da sua equipe e nas necessidades de desenvolvimento de habilidades específicas

inglêsportuguês
accessacesso
catalogcatálogo
orou
tailoredpersonalizadas
recommendationsrecomendações
functionfunções
skillhabilidades
developmentdesenvolvimento
fullcompleto
needsnecessidades
offerda
basedcom
receivereceba
ande
specificde

EN When you’re learning this skill, focus on best practices and explore your own personal style when it comes to visualisations and dashboards

PT Durante seu aprendizado, concentre-se em práticas recomendadas e explore seu próprio estilo pessoal quando for criar visualizações e painéis

inglêsportuguês
practicespráticas
exploreexplore
visualisationsvisualizações
dashboardspainéis
styleestilo
personalpessoal
whenquando
ande

EN ?Our brave Capitol Police perform a challenging job with incredible skill, and their sacrifice makes democracy possible,? Trump said in a brief statement at the White House.

PT “Nossa valente polícia do Capitólio executa um trabalho desafiante com uma habilidade incrível, e seu sacrifício torna a democracia possível”, disse Trump em uma breve declaração na Casa Branca.

inglêsportuguês
capitolcapitólio
policepolícia
incredibleincrível
skillhabilidade
democracydemocracia
briefbreve
statementdeclaração
possiblepossível
atna
jobtrabalho
saiddisse
inem
auma
ournossa
ande

EN No matter your skill level, here you can enjoy various activities, from canoeing to kayaking to paddle boarding; there’s something for everyone

PT Não importa o seu nível de habilidade, aqui, você pode aproveitar diversas atividades, de canoagem a passeios de caiaque e stand up paddle, sempre algo para todo mundo

inglêsportuguês
levelnível
enjoyaproveitar
activitiesatividades
kayakingcaiaque
matterimporta
skillhabilidade
hereaqui
canpode
somethingalgo
youvocê
variousdiversas

EN No matter your skill level, here you can enjoy various activities, from canoeing to kayaking to paddle boarding; there’s something for everyone

PT Não importa o seu nível de habilidade, aqui, você pode aproveitar diversas atividades, de canoagem a passeios de caiaque e stand up paddle, sempre algo para todo mundo

inglêsportuguês
levelnível
enjoyaproveitar
activitiesatividades
kayakingcaiaque
matterimporta
skillhabilidade
hereaqui
canpode
somethingalgo
youvocê
variousdiversas

EN Pega automatically routes work based on skill, priority, geography, and other key variables

PT A Pega encaminha automaticamente tarefas baseadas em habilidades, prioridade, região e outras variáveis importantes

inglêsportuguês
pegapega
automaticallyautomaticamente
worktarefas
onem
skillhabilidades
priorityprioridade
otheroutras
keyimportantes
variablesvariáveis
ande
based onbaseadas

EN Tableau’s latest release will empower more people with the right technology to make smarter and faster decisions regardless of their role and skill level.

PT A versão mais recente do Tableau capacitará mais pessoas com a tecnologia certa para tomar decisões mais rápidas e inteligentes, em qualquer função ou nível de habilidade.

inglêsportuguês
empowercapacitar
smarterinteligentes
decisionsdecisões
rolefunção
levelnível
peoplepessoas
technologytecnologia
skillhabilidade
thea
regardlessqualquer
rightpara
moremais
ande
ofdo

Mostrando 50 de 50 traduções