EN 7. Consult dictionaries and grammar books Mastering the meaning of words and the organisation of a text is an essential skill for academic success.
EN 7. Consult dictionaries and grammar books Mastering the meaning of words and the organisation of a text is an essential skill for academic success.
PT 7. Consulta dicionários e gramáticas Dominar o sentido das palavras e dominar a organização de um texto é uma condição essencial para o sucesso académico.
inglês | português |
---|---|
dictionaries | dicionários |
organisation | organização |
academic | académico |
success | sucesso |
is | é |
a | um |
the | o |
text | texto |
words | palavras |
of | de |
essential | essencial |
and | e |
EN Learning grammar and vocabulary in context seems to me to be a lot simpler and more intuitive. I was blown away by how much I learned only from these lessons, without having to take any additional grammar classes.
PT Aprender gramática e vocabulário no contexto me parece muito mais simples e intuitivo. Fiquei impressionado com o quanto aprendi apenas com essas aulas, sem ter que fazer nenhuma aula adicional de gramática.
inglês | português |
---|---|
grammar | gramática |
vocabulary | vocabulário |
context | contexto |
seems | parece |
me | me |
simpler | mais simples |
intuitive | intuitivo |
without | sem |
classes | aulas |
away | de |
additional | adicional |
and | e |
more | mais |
by | com |
EN This course covers the grammar section. These lessons are referred to as “Language and Culture” by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course.
PT Este curso cobre a seção de gramática. Essas aulas são chamadas de “Língua e Cultura” por Rocket French, mas elas se concentram principalmente em vocabulário e gramática, que são os aspectos mais críticos de um curso de línguas.
EN Export your eBooks or PDFs from the Books app, import books from your computer to your iPhone or iPad. See Books
PT Exporte eBooks ou PDFs do app Livros, importe do computador para o iPhone ou iPad. Veja Livros
inglês | português |
---|---|
export | exporte |
ebooks | ebooks |
or | ou |
pdfs | pdfs |
books | livros |
app | app |
computer | computador |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
the | o |
EN It is not subject for loan reference books, local consultation, rare, classic and out of stock books, without conditions for replacement, and permanent copies of books, which compose the basic bibliography.
PT A quantidade de material emprestado e os prazos para devolução variam-se de acordo com a categoria do usuário. Estão à disposição os serviços de reserva e renovação de material.
inglês | português |
---|---|
the | os |
is | estão |
it | acordo |
subject | com |
and | e |
of | do |
EN DIRECTORY of OPEN ACCESS BOOKS (DOAB) – collection of electronic books (e-books) published under the open access model, with links for full texts of the publications in the publisher’s websites or repositories
PT DIRECTORY of OPEN ACCESS BOOKS (DOAB) - coleção de livros eletrônicos (e-books) publicados sob o modelo de acesso aberto, com links para os textos completos das publicações no site das editoras ou repositórios
inglês | português |
---|---|
directory | directory |
published | publicados |
model | modelo |
full | completos |
publications | publicações |
websites | site |
publishers | editoras |
or | ou |
repositories | repositórios |
of | of |
collection | coleção |
electronic | eletrônicos |
links | links |
books | livros |
in | no |
under | sob |
for | de |
texts | textos |
open | open |
access | access |
the | o |
EN Easily import books (ePub or PDF) in the Books app (previously iBooks). Or export them from the Books app to your computer. Keep your library synced with your Mac and PC.
PT Importe livros (ePub ou PDF) facilmente no app Livros. Ou exporte-os do app Livros para o computador. Mantenha sua biblioteca sincronizada com o Mac e PC.
inglês | português |
---|---|
easily | facilmente |
books | livros |
epub | epub |
app | app |
export | exporte |
library | biblioteca |
synced | sincronizada |
or | ou |
computer | computador |
mac | mac |
pc | pc |
the | o |
in | no |
to | para |
keep | mantenha |
and | e |
EN It is not subject for loan reference books, local consultation, rare, classic and out of stock books, without conditions for replacement, and permanent copies of books, which compose the basic bibliography.
PT A quantidade de material emprestado e os prazos para devolução variam-se de acordo com a categoria do usuário. Estão à disposição os serviços de reserva e renovação de material.
inglês | português |
---|---|
the | os |
is | estão |
it | acordo |
subject | com |
and | e |
of | do |
EN Export your eBooks or PDFs from the Books app, import books from your computer to your iPhone or iPad. See Books
PT Exporte eBooks ou PDFs do app Livros, importe do computador para o iPhone ou iPad. Veja Livros
inglês | português |
---|---|
export | exporte |
ebooks | ebooks |
or | ou |
pdfs | pdfs |
books | livros |
app | app |
computer | computador |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
the | o |
EN Easily import books (ePub or PDF) in the Books app (previously iBooks). Or export them from the Books app to your computer. Keep your library synced with your Mac and PC.
PT Importe livros (ePub ou PDF) facilmente no app Livros. Ou exporte-os do app Livros para o computador. Mantenha sua biblioteca sincronizada com o Mac e PC.
inglês | português |
---|---|
easily | facilmente |
books | livros |
epub | epub |
app | app |
export | exporte |
library | biblioteca |
synced | sincronizada |
or | ou |
computer | computador |
mac | mac |
pc | pc |
the | o |
in | no |
to | para |
keep | mantenha |
and | e |
EN 14 Books And Videos For Mastering Delphi Available For Only $5 Each
PT 14 livros e vídeos para masterização em Delphi disponíveis para apenas $5 cada
inglês | português |
---|---|
books | livros |
videos | vídeos |
available | disponíveis |
mastering | masterização |
delphi | delphi |
and | e |
each | cada |
for | em |
EN They have sales frequently though and even once the sale ends these are some powerful books to really teach you the ins and outs of mastering Delphi.
PT No entanto, eles vendem com frequência e, mesmo quando a venda termina, esses são alguns livros poderosos para realmente lhe ensinar os meandros de dominar o Delphi.
inglês | português |
---|---|
frequently | com frequência |
ends | termina |
powerful | poderosos |
books | livros |
delphi | delphi |
sale | venda |
though | entanto |
of | de |
are | são |
really | realmente |
and | e |
the | o |
EN Head over to Packt right now and check out all of the books about mastering Delphi for only $5 each.
PT Vá para Packt agora mesmo e verifique todos os livros sobre como dominar Delphi por apenas $5 cada.
inglês | português |
---|---|
check | verifique |
books | livros |
delphi | delphi |
now | agora |
the | os |
and | e |
all | todos |
each | cada |
right | para |
only | apenas |
about | sobre |
EN 14 Books And Videos For Mastering Delphi Available For Only $5 Each
PT 14 livros e vídeos para masterização em Delphi disponíveis para apenas $5 cada
inglês | português |
---|---|
books | livros |
videos | vídeos |
available | disponíveis |
mastering | masterização |
delphi | delphi |
and | e |
each | cada |
for | em |
EN Full-Text Books: Elsevier's world-renowned nursing books, including AACN's Core Curriculum for Critical Care, Sheehy's Manual of Emergency Care, and Saunders Nursing Drug Handbook 2016
PT Livros didáticos completos: livros de enfermagem renomados em todo o mundo da Elsevier, incluindo o Core Curriculum for Critical Care da AACN, o Manual of Emergency Care de Sheehy e o Saunders Nursing Drug Handbook 2016
inglês | português |
---|---|
books | livros |
nursing | enfermagem |
care | care |
renowned | renomados |
world | mundo |
critical | critical |
including | incluindo |
core | core |
of | of |
full | completos |
manual | manual |
and | e |
EN Our designers can use text, imagery and color photos to make your cookbooks, photo books or children's books the best they can be.
PT Nossos designers podem usar texto, imagens, cores e fotos para tornar seu livro de receitas, infantil ou álbum o melhor possível.
inglês | português |
---|---|
designers | designers |
books | livro |
use | usar |
or | ou |
the | o |
text | texto |
color | cores |
photos | fotos |
imagery | imagens |
best | melhor |
our | nossos |
and | e |
to make | tornar |
EN All the books are available in electronic format (eBook) – in PDF; paid books (e.g., Secure & Simple, Becoming Resilient) are also available in MOBI and ePub
PT Todos os livros estão disponíveis em formato eletrônico (eBook) – em PDF; livros pagos (ex.: Secure & Simple, Becoming Resilient) também estão disponíveis em MOBI e ePub
EN Need to transfer books or PDF files to your iPhone and iPad? Or keep a safe copy of your Books app library on your computer? With iMazing, no need to follow a complex sync process like in iTunes
PT Precisa transferir livros ou arquivos PDF para o iPhone e iPad? Ou manter uma cópia de segurança da biblioteca do app Livros no computador? Com o iMazing, você não precisa seguir um processo complexo de sincronização como no iTunes
inglês | português |
---|---|
books | livros |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
library | biblioteca |
computer | computador |
imazing | imazing |
complex | complexo |
sync | sincronização |
itunes | itunes |
or | ou |
files | arquivos |
copy | cópia |
app | app |
process | processo |
keep | manter |
a | um |
need | precisa |
and | e |
of | do |
like | com |
EN You can simply drag & drop your books from the Books app to your computer and vice versa.
PT Basta arrastar e soltar livros do app Livros para o computador e vice‑versa.
inglês | português |
---|---|
drag | arrastar |
books | livros |
app | app |
computer | computador |
versa | versa |
to | para |
drop | soltar |
and | e |
EN Copy EPUB books and PDFs to your iPad's Books app. Comics can go to the free ComicFlow app too.
PT Copie livros ePub e PDFs para o app Livros do iPad. Quadrinhos também podem ser transferidos para o app ComicFlow (gratuito).
inglês | português |
---|---|
copy | copie |
epub | epub |
books | livros |
pdfs | pdfs |
app | app |
free | gratuito |
the | o |
can | podem |
and | e |
EN Books are close to the Finns’ hearts. On average, every Finn buys four books and borrows a dozen from the library each year.
PT “Cães de leitura” não são caninos comuns. Ler em voz alta para um cachorro pode ajudar na auto-confiança das crianças, além de melhorar suas habilidades e contribuir na criatividade.
inglês | português |
---|---|
a | um |
and | e |
EN Transfer PDFs to the Books app or retrieve books from iPhone and iPad via drag and drop.
PT Transfira PDFs para o app Livros ou arraste e solte eBooks do iPhone e iPad para o computador.
inglês | português |
---|---|
pdfs | pdfs |
books | livros |
app | app |
or | ou |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
drag | arraste |
the | o |
and | e |
transfer | para |
EN There are thousands of books, magazines, journals, articles and documents, from the most classic Masonic books to the most current Masonic publications with open access, freely available for study and research.
PT São milhares de livros, revistas, artigos e documentos, desde as obras maçônicas mais clássicas até as publicações maçônicas mais atuais de livre acesso, disponíveis gratuitamente para estudo e pesquisa.
inglês | português |
---|---|
documents | documentos |
books | livros |
publications | publicações |
access | acesso |
research | pesquisa |
the | as |
current | atuais |
available | disponíveis |
articles | artigos |
freely | gratuitamente |
study | estudo |
thousands | milhares |
of | de |
open | livre |
are | são |
and | e |
to | até |
EN Packt is a publisher of programming books and video courses and there are quite a few Delphi books published through their platform
PT A Packt é uma editora de livros de programação e cursos em vídeo e há alguns livros Delphi publicados por meio de sua plataforma
inglês | português |
---|---|
publisher | editora |
books | livros |
video | vídeo |
published | publicados |
platform | plataforma |
delphi | delphi |
programming | programação |
courses | cursos |
is | é |
a | uma |
of | de |
and | e |
through | meio |
EN Cary is an award-winning, best-selling author of over 25 books. His latest books are:Delphi in Depth: FireDAC and Delphi in Depth: ClientDataSets, 2nd Edition.
PT Cary é um autor premiado e best-seller de mais de 25 livros. Seus livros mais recentes são:Delphi em profundidade: FireDAC e Delphi em profundidade: ClientDataSets, 2ª edição.
inglês | português |
---|---|
award-winning | premiado |
author | autor |
books | livros |
depth | profundidade |
edition | edição |
delphi | delphi |
an | um |
is | é |
latest | recentes |
in | em |
are | são |
of | de |
his | o |
and | e |
EN It's a monthly book subscription service for kids. You get (delivered to your door) four board books or two hardcover picture books or novels.
PT É um serviço de assinatura mensal de livros para crianças. Você recebe (entregues à sua porta) quatro livros de papelão ou dois livros
inglês | português |
---|---|
monthly | mensal |
kids | crianças |
delivered | entregues |
door | porta |
subscription | assinatura |
service | serviço |
books | livros |
or | ou |
a | um |
you get | recebe |
four | quatro |
you | você |
for | de |
EN He is editor of 2 books on developments and technologies for human-computer interfaces and cultural heritage, and is currently the editor of 3 books in the area of Internet of Everything (IoE).
PT É editor de 2 livros em desenvolvimentos e tecnologias para interfaces humano-computador e património cultural, estando neste momento a editor o 3 livro na área da Internet of Everything (IoE).
inglês | português |
---|---|
editor | editor |
developments | desenvolvimentos |
technologies | tecnologias |
interfaces | interfaces |
internet | internet |
area | área |
of | of |
books | livros |
cultural | cultural |
everything | everything |
in | em |
the | o |
currently | neste momento |
and | e |
EN For music, books and arts lovers. we speak english and french. My home as a representation of my life, full of my passions: music, books, art. ...
PT Para música, livros e amantes de artes. nós falamos inglês e francês. Minha casa como uma representação da minha vida, cheia de minhas paixões: mú...
inglês | português |
---|---|
books | livros |
lovers | amantes |
representation | representação |
life | vida |
we speak | falamos |
music | música |
arts | artes |
full of | cheia |
we | nós |
french | francês |
a | uma |
my | minha |
home | casa |
as | como |
of | de |
and | e |
english | inglês |
EN Zoho Books is an online accounting software designed to streamline back office operations, automate workflows, and allow secure collaboration with accountants Read more about Zoho Books
PT O Zoho Books é um software de contabilidade on-line projetado para agilizar operações de back-office, automatizar fluxos de trabalho e permitir uma colaboração segura com os contadores. Leia mais sobre o Zoho Books
inglês | português |
---|---|
zoho | zoho |
books | books |
online | on-line |
accounting | contabilidade |
software | software |
streamline | agilizar |
automate | automatizar |
allow | permitir |
collaboration | colaboração |
operations | operações |
workflows | fluxos de trabalho |
is | é |
office | office |
an | um |
more | leia |
about | sobre |
EN pile of books, old, books, study, knowledge, vintage, library, school, book, old-fashioned Public Domain
PT livros, parede, tachinhas, aprendizagem, educação, estudo, leitura, negócios, quadro completo, arranjo Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
books | livros |
study | estudo |
school | educação |
EN pile of books, various, book, books, education, study, studying, stack, publication, group of objects Public Domain
PT carro, alumínio, mesa, foco seletivo, natureza morta, interior, close-up, sem pessoas, piso, metal Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
objects | mesa |
public | public |
EN At the beginning of the year, books for children (up to 12 years old) with themes related to the seasons are selected: activities, good practices, celebrations. General theme books appear in all seasons!
PT No início do ano são escolhidos livros para crianças (até 12 anos) de temas relacionados com as estações do ano: atividades, boas práticas, celebrações. Alguns livros de temas gerais aparecem em todas as estações!
inglês | português |
---|---|
books | livros |
children | crianças |
related | relacionados |
activities | atividades |
practices | práticas |
celebrations | celebrações |
are | são |
general | gerais |
themes | temas |
the | as |
year | ano |
years | anos |
seasons | estações |
in | em |
of | do |
good | boas |
EN Books are close to the Finns’ hearts. On average, every Finn buys four books and borrows a dozen from the library each year.
PT “Cães de leitura” não são caninos comuns. Ler em voz alta para um cachorro pode ajudar na auto-confiança das crianças, além de melhorar suas habilidades e contribuir na criatividade.
inglês | português |
---|---|
a | um |
and | e |
EN Our designers can use text, imagery and color photos to make your cookbooks, photo books or children's books the best they can be.
PT Nossos designers podem usar texto, imagens, cores e fotos para tornar seu livro de receitas, infantil ou álbum o melhor possível.
inglês | português |
---|---|
designers | designers |
books | livro |
use | usar |
or | ou |
the | o |
text | texto |
color | cores |
photos | fotos |
imagery | imagens |
best | melhor |
our | nossos |
and | e |
to make | tornar |
EN Need to transfer books or PDF files to your iPhone and iPad? Or keep a safe copy of your Books app library on your computer? With iMazing, no need to follow a complex sync process like in iTunes
PT Precisa transferir livros ou arquivos PDF para o iPhone e iPad? Ou manter uma cópia de segurança da biblioteca do app Livros no computador? Com o iMazing, você não precisa seguir um processo complexo de sincronização como no iTunes
inglês | português |
---|---|
books | livros |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
library | biblioteca |
computer | computador |
imazing | imazing |
complex | complexo |
sync | sincronização |
itunes | itunes |
or | ou |
files | arquivos |
copy | cópia |
app | app |
process | processo |
keep | manter |
a | um |
need | precisa |
and | e |
of | do |
like | com |
EN You can simply drag & drop your books from the Books app to your computer and vice versa.
PT Basta arrastar e soltar livros do app Livros para o computador e vice‑versa.
inglês | português |
---|---|
drag | arrastar |
books | livros |
app | app |
computer | computador |
versa | versa |
to | para |
drop | soltar |
and | e |
EN Copy EPUB books and PDFs to your iPad's Books app. Comics can go to the free ComicFlow app too.
PT Copie livros ePub e PDFs para o app Livros do iPad. Quadrinhos também podem ser transferidos para o app ComicFlow (gratuito).
inglês | português |
---|---|
copy | copie |
epub | epub |
books | livros |
pdfs | pdfs |
app | app |
free | gratuito |
the | o |
can | podem |
and | e |
EN Transfer PDFs to the Books app or retrieve books from iPhone and iPad via drag and drop.
PT Transfira PDFs para o app Livros ou arraste e solte eBooks do iPhone e iPad para o computador.
inglês | português |
---|---|
pdfs | pdfs |
books | livros |
app | app |
or | ou |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
drag | arraste |
the | o |
and | e |
transfer | para |
EN It's a monthly book subscription service for kids. You get (delivered to your door) four board books or two hardcover picture books or novels.
PT A Amazon oferece um recurso Alexa - chamado Care Hub - que permite que você aproveite o dispositivo Echo de um parente para checá-los remotamente.
inglês | português |
---|---|
a | um |
you | você |
service | oferece |
EN You?ll come across a lot of vocabulary and grammar during each lesson, and the hosts will illustrate how this is similar to that, and why you should be cautious about the other issue.
PT Você encontrará muito vocabulário e gramática durante cada lição, e os anfitriões ilustrarão como isso é semelhante àquele e por que você deve ser cauteloso com o outro assunto.
inglês | português |
---|---|
vocabulary | vocabulário |
grammar | gramática |
lesson | lição |
hosts | anfitriões |
illustrate | ilustrar |
is | é |
you | você |
be | ser |
and | e |
each | cada |
should | deve |
during | durante |
to | outro |
the | o |
this | isso |
EN However, if you want to achieve complete fluency, you?ll need to take some grammar lessons
PT No entanto, se você quiser obter fluência completa, precisará fazer algumas aulas de gramática
inglês | português |
---|---|
grammar | gramática |
lessons | aulas |
if | se |
need | precisar |
you | você |
complete | completa |
you want | quiser |
EN However, I suggest that you complete the lessons as per the order given in their curriculum, starting with the Interactive Audio lessons for each module before moving on to the lessons on grammar for that module.
PT No entanto, sugiro que você conclua as lições de acordo com a ordem dada em seu currículo, começando com as lições de áudio interativo para cada módulo antes de passar para as lições de gramática desse módulo.
inglês | português |
---|---|
lessons | lições |
order | ordem |
curriculum | currículo |
interactive | interativo |
module | módulo |
grammar | gramática |
audio | áudio |
you | você |
in | em |
each | cada |
given | dada |
before | antes |
the | as |
complete | com |
EN These grammar exercises are straightforward with no lighten. All things considered, they work admirably of separating the most testing parts of punctuation into nibble estimated precedents.
PT Esses exercícios de gramática são diretos, sem iluminar. Considerando todas as coisas, eles funcionam admiravelmente separando as partes mais testadas da pontuação em precedentes estimados de mordidas.
inglês | português |
---|---|
grammar | gramática |
exercises | exercícios |
are | são |
the | as |
of | de |
things | coisas |
parts | partes |
they work | funcionam |
no | sem |
all | em |
EN In addition to grammar, these exercises additionally show the letters in order and composing arrangement of the language
PT Além da gramática, esses exercícios mostram adicionalmente as letras na ordem e o arranjo de composição do idioma
inglês | português |
---|---|
grammar | gramática |
exercises | exercícios |
show | mostram |
letters | letras |
order | ordem |
arrangement | arranjo |
the | o |
to | além |
and | e |
of | do |
language | idioma |
EN Rocket Language courses provide a way to reinforce in addition to teaching vocabulary and grammar.
PT Os cursos de Rocket Language fornecem uma maneira de reforçar, além de ensinar vocabulário e gramática.
inglês | português |
---|---|
provide | fornecem |
vocabulary | vocabulário |
grammar | gramática |
reinforce | reforçar |
courses | cursos |
teaching | ensinar |
a | uma |
to | além |
way | de |
and | e |
EN You'll come across a lot of vocabulary and grammar during each lesson, and the hosts will illustrate how this is similar to that, and why you should be cautious about the other issue
PT Você encontrará muito vocabulário e gramática durante cada lição, e os anfitriões ilustrarão como isso é semelhante àquele e por que você deve ser cauteloso com o outro assunto
inglês | português |
---|---|
vocabulary | vocabulário |
grammar | gramática |
lesson | lição |
hosts | anfitriões |
illustrate | ilustrar |
is | é |
you | você |
be | ser |
and | e |
each | cada |
should | deve |
during | durante |
to | outro |
the | o |
this | isso |
EN Learning grammar and vocabulary in context seems to me to be a lot simpler and more intuitive
PT Aprender gramática e vocabulário no contexto me parece muito mais simples e intuitivo
inglês | português |
---|---|
grammar | gramática |
vocabulary | vocabulário |
context | contexto |
seems | parece |
me | me |
simpler | mais simples |
in | no |
intuitive | intuitivo |
and | e |
a | aprender |
more | mais |
EN I was blown away by how much I learned only from these lessons, without having to take any additional grammar classes.
PT Fiquei impressionado com o quanto aprendi apenas com essas aulas, sem ter que fazer nenhuma aula adicional de gramática.
inglês | português |
---|---|
grammar | gramática |
without | sem |
classes | aulas |
away | de |
additional | adicional |
by | com |
to | fazer |
how | quanto |
EN These lessons are referred to as Language and Culture by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course
PT Essas aulas são chamadas de Língua e Cultura pelo Rocket French, mas elas se concentram principalmente no vocabulário e na gramática, que são os aspectos mais críticos de um curso de línguas
inglês | português |
---|---|
culture | cultura |
vocabulary | vocabulário |
grammar | gramática |
french | french |
course | curso |
the | os |
lessons | aulas |
aspects | aspectos |
on | no |
a | um |
of | de |
are | são |
mostly | principalmente |
which | o |
and | e |
but | mas |
EN SoftMaker Office Professional and NX Universal also have the best German grammar check with the Duden Korrektor
PT O SoftMaker Office Professional e o NX Universal também têm o melhor verificador de gramática para o idioma alemão, o Duden Korrektor
inglês | português |
---|---|
office | office |
universal | universal |
grammar | gramática |
check | verificador |
professional | professional |
the | o |
also | também |
best | melhor |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções