Traduzir "engagement at age" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engagement at age" de inglês para português

Tradução de inglês para português de engagement at age

inglês
português

EN Age: Is there a balance of age ranges represented? Depending on your target audiences, balance age ranges so that higher age ranges and lower age ranges are represented equally.

PT Idade: um equilíbrio entre as faixas etárias representadas? Dependendo de seu público-alvo, equilibre as faixas etárias para que pessoas mais velhas e mais novas sejam igualmente representadas.

EN To use Lumosity you must be, and represent and warrant that you are, of legal age (18 years of age or older or otherwise of legal age in your jurisdiction, or, if you have parental consent, 13 years of age) and competent to agree to these TOS

PT Para usar a Lumosity, você deve ser, representar e garantir que é maior de idade (com 18 anos de idade ou maior de idade em sua jurisdição ou, se tiver consentimento dos pais, 13 anos de idade) e competente para concordar com estes TS

inglês português
represent representar
jurisdiction jurisdição
parental pais
competent competente
or ou
if se
consent consentimento
age idade
years anos
use usar
be ser
in em
of de
you você
to a
and e
legal para
you have tiver
that que

EN To set an engagement benchmark for your company, you’ll want to look at your current number of followers, past engagement rates, competitors’ engagement, and your overall Facebook goals.

PT Para estabelecer uma referência de engajamento para sua empresa, você deve examinar seu número atual de seguidores, as taxas de engajamento do passado, o engajamento dos seus concorrentes e seus objetivos gerais para o Facebook.

inglês português
engagement engajamento
benchmark referência
current atual
followers seguidores
rates taxas
competitors concorrentes
overall gerais
goals objetivos
at as
facebook facebook
company empresa
look at examinar
number número
of do
and e

EN Why not tie rewards to your engagement goals? Let’s revisit each of the engagement opportunities listed above to see how rewards can take your engagement strategies to the next level.

PT Por que não combinar recompensas com seus objetivos de envolvimento? Vamos revisitar as oportunidades de envolvimento que indicamos antes para ver como as recompensas podem melhorar suas estratégias de envolvimento.

inglês português
rewards recompensas
engagement envolvimento
opportunities oportunidades
goals objetivos
can podem
strategies estratégias
the as
lets é
of de
see ver
to antes
your seus
how como

EN Why not tie rewards to your engagement goals? Let’s revisit each of the engagement opportunities listed above to see how rewards can take your engagement strategies to the next level.

PT Por que não combinar recompensas com seus objetivos de envolvimento? Vamos revisitar as oportunidades de envolvimento que indicamos antes para ver como as recompensas podem melhorar suas estratégias de envolvimento.

inglês português
rewards recompensas
engagement envolvimento
opportunities oportunidades
goals objetivos
can podem
strategies estratégias
the as
lets é
of de
see ver
to antes
your seus
how como

EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...

PT Os supermercados vendem álcool. A idade mínima para a compra de vinho e cerveja é 16 anos, para álcool de alto teor é 18 anos. Ainda não uma regra nacional suíça para o tabaco: dependendo do cantão, a idade mínima é 16 ou 18 anos.

inglês português
supermarkets supermercados
wine vinho
beer cerveja
nationwide nacional
minimum mínima
tobacco tabaco
switzerland suíça
canton cantão
alcohol álcool
purchase compra
is é
age idade
depending dependendo
years anos
high alto
of do
and e
the o

EN • Before 12 months of age: up to $300 per visit • From 12 months of age and until the age of 18: one annual checkup, up to $100 • No deductible applies

PT • Antes dos 12 meses de idade: 5 visitas até $300 por visita • Aos 12 meses de idade e antes dos 18 anos: uma visita anual até $100 • Sem aplicação de franquia

EN Age-appropriate activities, materials, or settings are those which are developmentally suitable for a particular age or age group.

PT Aplica-se este termo às atividades, materiais ou ambientes que são adequados ao desenvolvimento de uma determinada idade ou faixa etária.

inglês português
activities atividades
settings ambientes
age idade
group faixa
materials materiais
or ou
are são
a uma
for de
suitable adequados
which o

EN • Before 12 months of age: up to $300 per visit • From 12 months of age and until the age of 18: one annual checkup, up to $100 • No deductible applies

PT • Antes dos 12 meses de idade: 5 visitas até $300 por visita • Aos 12 meses de idade e antes dos 18 anos: uma visita anual até $100 • Sem aplicação de franquia

EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...

PT Os supermercados vendem álcool. A idade mínima para a compra de vinho e cerveja é 16 anos, para álcool de alto teor é 18 anos. Ainda não uma regra nacional suíça para o tabaco: dependendo do cantão, a idade mínima é 16 ou 18 anos.

inglês português
supermarkets supermercados
wine vinho
beer cerveja
nationwide nacional
minimum mínima
tobacco tabaco
switzerland suíça
canton cantão
alcohol álcool
purchase compra
is é
age idade
depending dependendo
years anos
high alto
of do
and e
the o

EN Low open rates signal that contacts aren’t engaged with your emails. ActiveCampaign has pre-built automations and re-engagement campaigns to keep engagement high with consistent, relevant content.

PT Baixas taxas de abertura indicam que os contatos não estão envolvidos com seus emails. ActiveCampaign tem automações pré-construídas e campanhas de reengajamento para manter as interações com conteúdo consistente e relevante.

inglês português
rates taxas
contacts contatos
engaged envolvidos
emails emails
automations automações
campaigns campanhas
engagement interações
consistent consistente
activecampaign activecampaign
open abertura
content conteúdo
low para
your seus
and e
keep que
relevant de

EN Look at the engagement of your current social media posts. If you have a post that’s creating a lot of organic engagement, it may be a good post to turn into a paid ad.

PT Veja o engajamento dos seus posts nas mídias sociais atuais. Se você tem um post que está criando muito engajamento orgânico, pode ser uma boa ideia transformá-lo em um anúncio pago.

inglês português
engagement engajamento
current atuais
creating criando
organic orgânico
ad anúncio
posts posts
if se
paid pago
the o
post post
good boa
a um
media mídias
be ser
may pode
you você
it lo
of dos
social media sociais
your seus
to nas
look que

EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.

PT O engajamento do cliente pode ser complexo. Nossos especialistas internos estão aqui para ajudar. Faça parceria com nossa equipe para conceituar, implantar e oferecer suporte a seus aplicativos de engajamento do cliente.

inglês português
customer cliente
engagement engajamento
complex complexo
experts especialistas
partner parceria
team equipe
can pode
support suporte
applications aplicativos
be ser
here aqui
deploy implantar
our nossos
to oferecer
help ajudar
and e
your seus
are estão
in de

EN Customer engagement, that also involves lead engagement regroup 3 key steps in every companies' funnel: acquire, engage and retain

PT O envolvimento do cliente, o qual implica também a ativação de contactos, congrega 3 passos chave no funcionamento de cada empresa: adquirir, envolver e manter

inglês português
customer cliente
engagement envolvimento
involves implica
key chave
steps passos
companies empresa
acquire adquirir
engage envolver
also também
in de
and e

EN Asset Analytics — Track and visualize engagement levels for assets and web content through an aggregate view. Asset-specific reports detail use case-specific insight about usage, views and engagement.

PT Análise de ativos — Acompanhe e visualize os níveis de engajamento de ativos e conteúdo web por meio de uma visão agregada. Relatórios detalhados trazem uma visão específica sobre cada ativo e seu uso, visualização e engajamento.

EN Perfect the player experience with targeted engagement using our latest Analytics and Player Engagement solutions.

PT Aperfeiçoe a experiência do jogador com engajamento segmentado usando nossas últimas soluções Analytics e Engajamento de jogadores.

inglês português
engagement engajamento
analytics analytics
solutions soluções
latest últimas
player jogador
experience experiência
the a
and e

EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.

PT O engajamento do cliente pode ser complexo. Nossos especialistas internos estão aqui para ajudar. Faça parceria com nossa equipe para conceituar, implantar e oferecer suporte a seus aplicativos de engajamento do cliente.

inglês português
customer cliente
engagement engajamento
complex complexo
experts especialistas
partner parceria
team equipe
can pode
support suporte
applications aplicativos
be ser
here aqui
deploy implantar
our nossos
to oferecer
help ajudar
and e
your seus
are estão
in de

EN Combined with Twilio's Customer Engagement Platform, we can create more personalized, timely and impactful engagement.”

PT Em combinação com a Customer Engagement Platform da Twilio, podemos criar um envolvimento mais personalizado, oportuno e impactante."

inglês português
customer customer
platform platform
engagement envolvimento
more mais
timely oportuno
impactful impactante
and e
personalized personalizado
create criar
can podemos

EN We call propagation engagement the strategies that generate the interaction of people with the content that you publish on the social networks of the company. This engagement can be a tasting, a comment, a sharing, etc.

PT Chamamos de engagement de propagação às estratégias que geram a interação das pessoas com os conteúdos que publicados nas redes sociais da empresa. Esse engagement pode ser um like, um comentário, uma partilha etc.

inglês português
propagation propagação
strategies estratégias
generate geram
people pessoas
content conteúdos
comment comentário
etc etc
interaction interação
of de
can pode
a um
be ser
the os
on nas
social sociais
this esse
networks redes
that que

EN Concretely, Chrome is using a site engagement score (about://site-engagement/) to determine if and how often periodic background syncs can happen for a given web app

PT Concretamente, o Chrome está usando uma pontuação de engajamento do site ( about://site-engagement/ ) para determinar se e com que frequência as sincronizações periódicas de segundo plano podem acontecer para um determinado aplicativo da web

inglês português
engagement engajamento
score pontuação
syncs sincroniza
chrome chrome
if se
can podem
web web
app aplicativo
a um
site site
given da
is está
determine determinar
using usando
and e
happen acontecer
for de

EN The Re-engagement Fee shall be 15% of the total estimated project price; or in the case of a T&M or block of hours SOW, hours incurred to complete the Re-engagement Activities

PT A Taxa de Recontratação será de 15% do preço total estimado do projeto; ou no caso de um T&M ou bloco de horas SOW, horas incorridas para concluir as Atividades de Recontratação

inglês português
estimated estimado
m m
block bloco
amp amp
project projeto
price preço
or ou
activities atividades
fee taxa
a um
t t
be ser
to complete concluir
of do
hours horas
the as

EN Customer engagement, which also involves lead engagement regroups 3 key steps in every company's funnel: acquire, engage and retain

PT O envolvimento do cliente, o qual implica também a ativação de contactos, congrega 3 passos chave no funcionamento de cada empresa: adquirir, envolver e manter

inglês português
customer cliente
engagement envolvimento
involves implica
key chave
steps passos
acquire adquirir
engage envolver
also também
which o
in de
and e

EN Learn more about our audience engagement KPIs in Measuring audience engagement.

PT Saiba mais sobre nossos KPIs de engajamento do público em Medir o envolvimento do público.

inglês português
audience público
kpis kpis
measuring medir
more mais
learn saiba
in em
about sobre
engagement engajamento
our nossos

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglês português
engagement envolvimento
surveys pesquisas
or ou
choose escolha
automated automatizada
employee funcionário
solution solução
measure com
and e

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglês português
engagement envolvimento
surveys pesquisas
or ou
choose escolha
automated automatizada
employee funcionário
solution solução
measure com
and e

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglês português
engagement envolvimento
surveys pesquisas
or ou
choose escolha
automated automatizada
employee funcionário
solution solução
measure com
and e

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglês português
engagement envolvimento
surveys pesquisas
or ou
choose escolha
automated automatizada
employee funcionário
solution solução
measure com
and e

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglês português
engagement envolvimento
surveys pesquisas
or ou
choose escolha
automated automatizada
employee funcionário
solution solução
measure com
and e

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglês português
engagement envolvimento
surveys pesquisas
or ou
choose escolha
automated automatizada
employee funcionário
solution solução
measure com
and e

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglês português
engagement envolvimento
surveys pesquisas
or ou
choose escolha
automated automatizada
employee funcionário
solution solução
measure com
and e

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglês português
engagement envolvimento
surveys pesquisas
or ou
choose escolha
automated automatizada
employee funcionário
solution solução
measure com
and e

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglês português
engagement envolvimento
surveys pesquisas
or ou
choose escolha
automated automatizada
employee funcionário
solution solução
measure com
and e

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglês português
engagement envolvimento
surveys pesquisas
or ou
choose escolha
automated automatizada
employee funcionário
solution solução
measure com
and e

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglês português
engagement envolvimento
surveys pesquisas
or ou
choose escolha
automated automatizada
employee funcionário
solution solução
measure com
and e

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglês português
engagement envolvimento
surveys pesquisas
or ou
choose escolha
automated automatizada
employee funcionário
solution solução
measure com
and e

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.

inglês português
engagement envolvimento
surveys pesquisas
or ou
choose escolha
automated automatizada
employee funcionário
solution solução
measure com
and e

EN Growth Customers engagement can be tricky business, thankfully, there are frameworks to help. Let?s take a look at the most prominent customer engagement models.

PT Onboarding de Usuários Orientar mal os usuários novos pode custar muito dinheiro para seu negócio. Entenda a importância do onboarding de usuários novos com 6 passos simples.

inglês português
can pode
customers usuários
the os
let para
business com
take de

EN Why is customer engagement so important?Customer engagement measures how connected people are with your brand

PT Por que o engajamento do cliente é tão importante?O engajamento do cliente é a métrica que determina o nível de conexão das pessoas com a sua marca

inglês português
customer cliente
engagement engajamento
important importante
people pessoas
is é
connected com
so tão
brand marca
your sua

EN Since his first speaking engagement at age 19, Nick has traveled around the world

PT Desde o seu primeiro compromisso de orador aos 19 anos de idade, Nick viajou pelo mundo

inglês português
engagement compromisso
world mundo
the o
speaking seu
age idade
at pelo
around de
first primeiro

EN If you are under 13 years of age (and in certain jurisdictions under the age of 16), then you may not use or access Scribd at any time or in any manner.

PT Se você tiver menos de 13 anos (e, em certas jurisdições, menos de 16 anos), não poderá usar ou acessar a Scribd em nenhum momento e de nenhuma maneira.

inglês português
jurisdictions jurisdições
scribd scribd
manner maneira
if se
or ou
the a
you você
years anos
use usar
access acessar
in em
of de
may poderá
and e

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

PT Se você tem menos de 18 anos de idade (ou a idade da maioridade legal onde reside), você pode acessar ou usar os Serviços sob a supervisão de um dos pais do responsável legal que concorda em permanecer vinculado a estes Termos de Uso

inglês português
legal legal
supervision supervisão
parent pais
agrees concorda
if se
or ou
a um
age idade
services serviços
years anos
access acessar
bound vinculado
you você
terms termos
where onde
the os
use usar
of do
may pode

EN We do not knowingly collect personal information online from individuals under the age of 13 or such other age as may be directed by applicable law.

PT Não coletamos informações pessoais on-line conscientemente de indivíduos menores de 13 anos ou de outra idade, conforme possa ser instruído pela lei aplicável.

inglês português
collect coletamos
information informações
online on-line
applicable aplicável
law lei
or ou
individuals indivíduos
age idade
be ser
as conforme
personal pessoais
of do
the outra

EN You must have legal age to enter this website.By clicking enter site you are confirming you have the legal drinking age in your country.

PT Deve ter idade legal para entrar neste site.Ao clicar em entrar, está a confirmar que tem a idade legal para consumir bebidas alcoólicas no seu país.

inglês português
age idade
clicking clicar
confirming confirmar
country país
must deve
the a
in em
this neste
legal legal
your seu
are está

EN Compare Single Seasons or Full Career(e.g., compare Lionel Messi at age 28 to Cristiano Ronaldo at age 28)

PT Comparar temporadas individuais ou carreira completa(por exemplo, compare Lionel Messi aos 28 anos com Cristiano Ronaldo aos 28 anos)

inglês português
seasons temporadas
or ou
career carreira
age anos
single individuais
full completa
to por

EN Salamatou, who was married at age 13 and had five children by age 20 with an abusive husband, was determined to do what was necessary to build a better life, and she knew that saving and investing was key in achieving that.

PT Salamatou, que era casada aos 13 anos e tinha cinco filhos aos 20 com um marido abusivo, estava determinada a fazer o que fosse necessário para construir uma vida melhor e sabia que economizar e investir era a chave para isso.

inglês português
salamatou salamatou
children filhos
abusive abusivo
husband marido
determined determinada
necessary necessário
better melhor
knew sabia
saving economizar
investing investir
life vida
key chave
a um
age anos
and e
five cinco
by com
with aos

EN 11.1        The Site is not directed toward children under 15 years of age nor does Voxy knowingly collect information from children under age 15 on the Site or offline

PT 11.1        O Site não é direcionado a menores de 15 anos e a Voxy não coleta informações conscientemente de jovens menores de 15 anos no Site ou off-line

inglês português
directed direcionado
voxy voxy
collect coleta
information informações
offline off-line
is é
or ou
site site
years anos
of de
on no
children jovens
the o

EN We welcome guests 5 years of age and older. Children under the age of 5 are not permitted on any studio tour. Ages 5 to 17 must be accompanied by an adult.

PT Visistantes de 5 anos de idade ou mais são bem-vindos. crianças menores de 5 anos estão proibidas de participar das turnês. Além disso, quem tem entre 5 e 17 anos de idade deve estar acompanhado por pelo menos um adulto.

inglês português
tour turnê
accompanied acompanhado
children crianças
years anos
age idade
an um
adult adulto
welcome bem
of de
older mais
not ou
to além
are são
and e
by por
must deve

EN one in four children under the age of five are under the appropriate height for their age.

PT uma de cada quatro crianças menores de cinco anos não tem a altura adequada para sua idade.

inglês português
height altura
children crianças
age idade
the a
four quatro
five cinco
of de

EN under the age of 5 and they are not as tall as they should be for their age because of chronic malnutrition.

PT menores de 5 anos e não têm a altura adequada para sua idade como consequência da desnutrição crônica.

inglês português
tall altura
chronic crônica
malnutrition desnutrição
age idade
the a
of de
as como
and e

EN • $500,000 per Insured per lifetime (when the condition is diagnosed before age 18) • 100% (when the condition is diagnosed at age 18 or after)

PT Cobertura somente nos primeiros 180 dias após o acidente

inglês português
after após
the o
at nos

Mostrando 50 de 50 traduções