EN Primary Education Secondary Education Tertiary Education Formal Education School Level Management Continuity of Education Education Authorities Education Policy Facilities and Services
Traduzir "education and outreach" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "education and outreach" de inglês para português
Traduções de education and outreach
"education and outreach" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de education and outreach
inglês
português
PT Educação primária Ensino secundário Educação Terciária Educação formal Gestão ao Nível da Escola Continuidade da Educação Autoridades Educativas Política Educativa Instalações e serviços
| inglês | português |
|---|---|
| primary | primária |
| secondary | secundário |
| formal | formal |
| level | nível |
| continuity | continuidade |
| authorities | autoridades |
| policy | política |
| school | escola |
| services | serviços |
| management | gestão |
| education | educação |
| facilities | instalações |
| and | e |
EN Basic Learning Needs Accelerated Education Program (AEP) Adult Education Formal Education Non-formal Education Primary Education Life Skills Early Childhood Development (ECD) Literacy Numeracy
PT Necessidades básicas de aprendizagem Programa de Educação Acelerada (PEA) Educação de Adultos/as Educação formal Educação não formal Educação primária Competências de vida Desenvolvimento da Primeira Infância Literacia Numeracia
| inglês | português |
|---|---|
| basic | básicas |
| needs | necessidades |
| program | programa |
| adult | adultos |
| formal | formal |
| primary | primária |
| life | vida |
| skills | competências |
| childhood | infância |
| education | educação |
| early | de |
| development | desenvolvimento |
| learning | aprendizagem |
EN There are several ITAA WhatsApp (and Signal, and Slack) groups specifically for asking for outreach. You can post your request there or respond to other people’s requests for outreach.
PT Existem vários grupos ITAA WhatsApp (e Signal e Slack) especificamente para solicitar divulgação. Você pode postar sua solicitação lá ou responder às solicitações de divulgação de outras pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| itaa | itaa |
| groups | grupos |
| specifically | especificamente |
| outreach | divulgação |
| post | postar |
| signal | signal |
| slack | slack |
| or | ou |
| respond | responder |
| other | outras |
| can | pode |
| requests | solicitações |
| are | existem |
| you | você |
| request | solicitação |
| and | e |
| for | de |
EN There are several ITAA WhatsApp (and Signal, and Slack) groups specifically for asking for outreach. You can post your request there or respond to other people’s requests for outreach.
PT Existem vários grupos ITAA WhatsApp (e Signal e Slack) especificamente para solicitar divulgação. Você pode postar sua solicitação lá ou responder às solicitações de divulgação de outras pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| itaa | itaa |
| groups | grupos |
| specifically | especificamente |
| outreach | divulgação |
| post | postar |
| signal | signal |
| slack | slack |
| or | ou |
| respond | responder |
| other | outras |
| can | pode |
| requests | solicitações |
| are | existem |
| you | você |
| request | solicitação |
| and | e |
| for | de |
EN Take the time to personalize your outreach after a lead engages with your emails, and continue to automate outreach to prospects who don’t.
PT Dedique um tempo para personalizar o seu alcance depois que um lead se envolve com seus e-mails e continue a automatizar o alcance dos prospects que não se envolvem.
| inglês | português |
|---|---|
| outreach | alcance |
| engages | envolve |
| automate | automatizar |
| lead | lead |
| prospects | prospects |
| a | um |
| time | tempo |
| the | o |
| and | e |
| continue | continue |
EN There’s an outreach spreadsheet with information from members who are willing to take outreach calls. You can go through that list and contact people from there.
PT Há uma planilha de divulgação com informações de membros que estão dispostos a receber ligações. Você pode percorrer essa lista e entrar em contato com as pessoas de lá.
| inglês | português |
|---|---|
| outreach | divulgação |
| information | informações |
| members | membros |
| willing | dispostos |
| people | pessoas |
| contact | contato |
| spreadsheet | planilha |
| you | você |
| can | pode |
| list | lista |
| with | entrar |
| to | a |
| and | e |
| are | estão |
| an | uma |
EN When responding to an outreach request on the WhatsApp group, please post that you are responding and then call the person requesting outreach directly
PT Ao responder a uma solicitação de divulgação no grupo do WhatsApp, publique que você está respondendo e ligue diretamente para a pessoa que solicita a divulgação
| inglês | português |
|---|---|
| outreach | divulgação |
| group | grupo |
| post | publique |
| call | ligue |
| directly | diretamente |
| request | solicitação |
| on | no |
| you | você |
| the | a |
| person | pessoa |
| and | e |
EN There’s an outreach spreadsheet with information from members who are willing to take outreach calls. You can go through that list and contact people from there.
PT Há uma planilha de divulgação com informações de membros que estão dispostos a receber ligações. Você pode percorrer essa lista e entrar em contato com as pessoas de lá.
| inglês | português |
|---|---|
| outreach | divulgação |
| information | informações |
| members | membros |
| willing | dispostos |
| people | pessoas |
| contact | contato |
| spreadsheet | planilha |
| you | você |
| can | pode |
| list | lista |
| with | entrar |
| to | a |
| and | e |
| are | estão |
| an | uma |
EN You are not required to pick up a call when you don’t want to or continue having outreach calls with someone when you’d prefer not to, or when you feel that the outreach is affecting your recovery in a bad way.
PT Você não é obrigado a atender uma ligação quando não quiser ou continuar a receber ligações quando preferir não, ou quando sentir que o contato está afetando sua recuperação de uma maneira negativa.
| inglês | português |
|---|---|
| call | contato |
| feel | sentir |
| affecting | afetando |
| recovery | recuperação |
| or | ou |
| continue | continuar |
| is | é |
| the | o |
| want to | quiser |
| a | uma |
| you | você |
| when | quando |
| prefer | preferir |
| way | de |
| pick | que |
EN Outreach callsWe use the term ‘outreach call’ to describe a phone call between any two members of ITAA outside of a meeting
PT Chamadas de divulgaçãoUsamos o termo 'chamada de divulgação' para descrever uma ligação telefônica entre quaisquer dois membros da ITAA fora de uma reunião
| inglês | português |
|---|---|
| outreach | divulgação |
| term | termo |
| members | membros |
| itaa | itaa |
| meeting | reunião |
| the | o |
| call | chamada |
| a | uma |
| describe | descrever |
| of | de |
EN Education in Emergencies Education Provider Non-formal Education Education Response Emergency Services Response
PT Educação em Situações de Emergência Prestador/a de serviços de Educação Educação não formal Resposta Educativa Serviços de Emergência Resposta
| inglês | português |
|---|---|
| education | educação |
| provider | prestador |
| services | serviços |
| formal | formal |
| emergency | emergência |
| in | em |
EN Community outreach engaging nearly 20.6 million people in dialogue to offer prevention education, answer questions and dispel rumors.
PT Alcance da comunidade envolvendo cerca de 20.6 milhões de pessoas em um diálogo para oferecer educação preventiva, responder a perguntas e dissipar rumores.
| inglês | português |
|---|---|
| outreach | alcance |
| dialogue | diálogo |
| education | educação |
| community | comunidade |
| people | pessoas |
| questions | perguntas |
| in | em |
| answer | responder |
| million | milhões |
| to | oferecer |
| and | e |
| nearly | de |
EN Science communication, education and outreach;
PT Comunicação científica, educação e divulgação;
| inglês | português |
|---|---|
| communication | comunicação |
| and | e |
| outreach | divulgação |
| education | educação |
| science | científica |
EN Community outreach engaging nearly 20.6 million people in dialogue to offer prevention education, answer questions and dispel rumors.
PT Alcance da comunidade envolvendo cerca de 20.6 milhões de pessoas em um diálogo para oferecer educação preventiva, responder a perguntas e dissipar rumores.
| inglês | português |
|---|---|
| outreach | alcance |
| dialogue | diálogo |
| education | educação |
| community | comunidade |
| people | pessoas |
| questions | perguntas |
| in | em |
| answer | responder |
| million | milhões |
| to | oferecer |
| and | e |
| nearly | de |
EN New for this year?s edition, the categories of best education, innovation and edTech startups will include awards for best educational innovation practices in corporate training, higher education and primary and secondary education
PT Como novidade, nesta edição, para as categorias de melhores startups em educação, inovação e edTech, também são premiadas as melhores práticas de inovação educacional em formação corporativa, ensino superior e ensino fundamental e médio
| inglês | português |
|---|---|
| s | s |
| categories | categorias |
| innovation | inovação |
| edtech | edtech |
| startups | startups |
| practices | práticas |
| corporate | corporativa |
| new | novidade |
| edition | edição |
| education | educação |
| training | formação |
| the | as |
| educational | educacional |
| in | em |
| this | nesta |
| best | melhores |
| of | de |
EN FCA also focuses on youth and vocational education, as well as teacher education and education sector development
PT A FCA também se concentra na educação de jovens e ensino vocacional, bem como na formação de professores e professoras e no desenvolvimento do setor de educação
| inglês | português |
|---|---|
| fca | fca |
| focuses | concentra |
| youth | jovens |
| well | bem |
| teacher | professores |
| sector | setor |
| development | desenvolvimento |
| education | educação |
| on | no |
| as | como |
| also | também |
| and | e |
EN We are members and supporters of Open Education Global, an organisation that aspires to a world where we all have access to high quality education; where education is seen as something essential, shared, a collaborative social good
PT Somos membros e apoiadores de Educação aberta global, uma organização que aspira a um mundo onde todos tenhamos acesso a uma educação de alta qualidade; onde a educação é vista como algo essencial, compartilhado, um bem social colaborativo
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| supporters | apoiadores |
| education | educação |
| organisation | organização |
| shared | compartilhado |
| collaborative | colaborativo |
| social | social |
| global | global |
| world | mundo |
| access | acesso |
| quality | qualidade |
| is | é |
| a | um |
| where | onde |
| of | de |
| something | algo |
| good | bem |
| we | somos |
| to | alta |
| as | como |
| all | todos |
| essential | essencial |
| and | e |
| open | aberta |
| that | que |
EN The overarching term that refers to all types of education programs that are often not considered formal education programs by agencies, governments, and donors is alternative education
PT Educação alternativa é um termo geral que abrange todos os tipos de programas educativos que, muitas vezes, não são considerados programas de educação formal por parte das agências, governos e doadores
| inglês | português |
|---|---|
| programs | programas |
| considered | considerados |
| formal | formal |
| governments | governos |
| donors | doadores |
| alternative | alternativa |
| term | termo |
| often | muitas vezes |
| agencies | agências |
| the | os |
| education | educação |
| is | é |
| are | são |
| all | todos |
| of | de |
| and | e |
EN Bridging Program Non-formal Education Alternative Education Youth and Adolescents Formal Education Remedial Program
PT Programa de transição Educação não formal Educação Alternativa Juventude e Adolescência Educação formal Programa de Remediação
| inglês | português |
|---|---|
| program | programa |
| education | educação |
| alternative | alternativa |
| youth | juventude |
| formal | formal |
| and | e |
EN The provision of education services to meet people's needs and rights to education during an emergency through to recovery is known as an education response.
PT A oferta de serviços de educação para atender às necessidades e direitos das pessoas à educação durante uma emergência até à recuperação é conhecida como uma resposta educativa.
| inglês | português |
|---|---|
| education | educação |
| needs | necessidades |
| rights | direitos |
| emergency | emergência |
| recovery | recuperação |
| known | conhecida |
| services | serviços |
| is | é |
| of | de |
| meet | atender |
| and | e |
| during | durante |
| the | a |
EN Education Sector Plan Conflict Analysis Conflict Mitigation Conflict Risk Reduction Contingency Planning Designing Education Management and Information System Education Policy Assessment Strategic Plan
PT Plano Setorial de Educação Análise de Conflito Mitigação de Conflito Redução do Risco de Conflito Planeamento de Contingência Conceção Sistema de Informação para Gestão da Educação Política Educativa Diagnóstico Plano Estratégico
| inglês | português |
|---|---|
| education | educação |
| conflict | conflito |
| mitigation | mitigação |
| risk | risco |
| reduction | redução |
| contingency | contingência |
| policy | política |
| plan | plano |
| management | gestão |
| information | informação |
| system | sistema |
| analysis | análise |
| strategic | estratégico |
| planning | planeamento |
| and | de |
EN There is also the possibility of taking one, or two semesters, at a Portuguese Higher Education Institution (HEI) under national programmes, such as: Almeida Garret (university education) and Vasco da Gama (polytechnic education).
PT Existe também a possibilidade de fazer um, ou dois semestres, numa Instituição de Ensino Superior (IES) portuguesa ao abrigo de Programas nacionais, como: Almeida Garret (ensino universitário) e Vasco da Gama (ensino politécnico).
| inglês | português |
|---|---|
| possibility | possibilidade |
| education | ensino |
| national | nacionais |
| programmes | programas |
| or | ou |
| institution | instituição |
| da | da |
| is | é |
| a | um |
| the | a |
| of | de |
| as | como |
| also | também |
| two | dois |
| and | e |
| taking | fazer |
EN PhD in Education with curriculum in the field of research of New Technologies in Education by PUC-SP and internship at Graduate School of Education at Stanford University
PT Doutora em Educação com currículo na linha de pesquisa de Novas Tecnologias na Educação pela PUC-SP e estágio na Graduate School of Education da Stanford University
| inglês | português |
|---|---|
| curriculum | currículo |
| new | novas |
| technologies | tecnologias |
| internship | estágio |
| stanford | stanford |
| education | educação |
| of | of |
| research | pesquisa |
| at | na |
| university | university |
| school | school |
| in | em |
| by | com |
| and | e |
| the | pela |
EN Non-formal Education Certification Formal Education Refugee Internally Displaced Person (IDP) Education System Bridging Program
PT Educação não formal Certificação Educação formal Refugiado/a Deslocado/a Interno (IDP) Sistema Educativo Programa de transição
| inglês | português |
|---|---|
| certification | certificação |
| formal | formal |
| refugee | refugiado |
| idp | idp |
| system | sistema |
| program | programa |
| education | educação |
| person | de |
EN Catch Up Program Non-formal Education Alternative Education Education System
PT Programa de recuperação Educação não formal Educação Alternativa Sistema Educativo
| inglês | português |
|---|---|
| program | programa |
| alternative | alternativa |
| system | sistema |
| formal | formal |
| education | educação |
EN Emergency Complex Emergencies Education in Emergencies Education Response Emergency Education Emergency Management Emergency Services Humanitarian Assistance Relief
PT Emergência Emergência Complexa Educação em Situações de Emergência Resposta Educativa Educação de Emergência Gestão de Emergências Serviços de Emergência Ação humanitária Assistência
| inglês | português |
|---|---|
| complex | complexa |
| education | educação |
| services | serviços |
| assistance | assistência |
| management | gestão |
| emergency | emergência |
| in | em |
| emergencies | emergências |
EN 239,557 refugees received greater access to critical information on legal and other forms of protection and rights, and services through outreach and community support structures.
PT 239,557 refugiados receberam maior acesso a informações críticas sobre formas legais e outras formas de proteção e direitos, e serviços por meio de estruturas de extensão e apoio comunitário.
| inglês | português |
|---|---|
| refugees | refugiados |
| received | receberam |
| structures | estruturas |
| access | acesso |
| information | informações |
| legal | legais |
| protection | proteção |
| rights | direitos |
| services | serviços |
| other | outras |
| forms | formas |
| of | de |
| support | apoio |
| to | a |
| and | e |
| through | meio |
EN 239,557 refugees received greater access to critical information on legal and other forms of protection and rights, and services through outreach and community support structures.
PT 239,557 refugiados receberam maior acesso a informações críticas sobre formas legais e outras formas de proteção e direitos, e serviços por meio de estruturas de extensão e apoio comunitário.
| inglês | português |
|---|---|
| refugees | refugiados |
| received | receberam |
| structures | estruturas |
| access | acesso |
| information | informações |
| legal | legais |
| protection | proteção |
| rights | direitos |
| services | serviços |
| other | outras |
| forms | formas |
| of | de |
| support | apoio |
| to | a |
| and | e |
| through | meio |
EN Quality and risk adjustment – Finance and clinical executives see their performance versus quality metrics across different contracts, so they can maximise treatment quality and conduct targeted patient outreach.
PT Qualidade e ajuste de risco — executivos clínicos e de finanças veem seu desempenho em relação às métricas de qualidade em diferentes contratos; assim podem maximizar a qualidade do tratamento e realizar ações direcionadas aos pacientes.
EN Use real-time AI to personalize experiences, proactively outreach, and compellingly engage patients in their health and well-being – building trust and loyalty.
PT Use IA em tempo real para personalizar as experiências, fazer contatos proativos, envolver e gerar interesse nos pacientes em sua própria saúde e bem-estar, criando confiança e fidelidade.
| inglês | português |
|---|---|
| ai | ia |
| time | tempo |
| real | real |
| personalize | personalizar |
| experiences | experiências |
| engage | envolver |
| patients | pacientes |
| building | criando |
| trust | confiança |
| loyalty | fidelidade |
| use | use |
| and | e |
| health | saúde |
| their | própria |
| in | em |
EN Save time and introduce consistency with templates that all your team can use. Share templates for everything from weekly reports and updates, to onboarding and outreach emails.
PT Economize tempo e mantenha a consistência com os modelos que toda sua equipe pode utilizar. Compartilhe modelos para tudo, desde relatórios e atualizações semanais, até emails de incorporação e de divulgação.
| inglês | português |
|---|---|
| consistency | consistência |
| templates | modelos |
| weekly | semanais |
| reports | relatórios |
| outreach | divulgação |
| save | economize |
| team | equipe |
| updates | atualizações |
| emails | emails |
| can | pode |
| with | utilizar |
| time | tempo |
| share | com |
| and | e |
| everything | tudo |
EN Connect your Gmail account and contact domain owners directly from Semrush. Use customizable email templates for your outreach strategies and stay updated on them.
PT Conecte nossa ferramenta à sua conta do Gmail para entrar em contato com proprietários de domínios e obter backlinks deles sem qualquer esforço. Use modelos de e-mail personalizáveis para suas estratégias de contato e acompanhe os resultados.
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domínios |
| owners | proprietários |
| customizable | personalizáveis |
| templates | modelos |
| strategies | estratégias |
| connect | conecte |
| account | conta |
| gmail | gmail |
| contact | contato |
| directly | com |
| stay | é |
| and | e |
EN Track member engagement and event performance through key metrics and comparisons. Learn what makes your communities tick so you can optimize your outreach.
PT Acompanhe o engajamento dos membros e o desempenho dos eventos com métricas e comparações chaves. Descubra o que empolga sua comunidade e otimize seu alcance.
| inglês | português |
|---|---|
| track | acompanhe |
| member | membros |
| engagement | engajamento |
| event | eventos |
| key | chaves |
| metrics | métricas |
| comparisons | comparações |
| communities | comunidade |
| optimize | otimize |
| outreach | alcance |
| performance | desempenho |
| makes | é |
| learn | e |
EN Manage all your lead records in one centralized database. Track and score leads, view communication history, create segmented lists, streamline outreach, and more.
PT Gerencie todos os seus registros de leads em um banco de dados centralizado. Acompanhe e pontue leads, visualize o histórico de comunicação, crie listas segmentadas, simplifique os contatos e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerencie |
| centralized | centralizado |
| track | acompanhe |
| view | visualize |
| communication | comunicação |
| history | histórico |
| streamline | simplifique |
| leads | leads |
| lists | listas |
| database | banco de dados |
| more | mais |
| records | registros |
| in | em |
| one | um |
| your | seus |
| and | e |
EN Lumen embraces a culture of inclusion. Our Diversity Steering Committee shapes and drives our overall diversity strategy, such as encouraging diversity in our recruiting and outreach initiatives.
PT Lumen adota uma cultura de inclusão. Nosso Comitê de gestão de diversidade molda e conduz nossa estratégia geral de diversidade, como incentivar a diversidade em nossas iniciativas de recrutamento e divulgação.
| inglês | português |
|---|---|
| lumen | lumen |
| culture | cultura |
| inclusion | inclusão |
| diversity | diversidade |
| overall | geral |
| strategy | estratégia |
| encouraging | incentivar |
| recruiting | recrutamento |
| outreach | divulgação |
| initiatives | iniciativas |
| committee | comitê |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
EN Reach is an all-in-one lead generation and engagement tool that allows sales teams to build lead lists and automate prospect outreach so that they can reach more qualified prospects in less time
PT O Reach é uma ferramenta completa de geração de leads e engajamento que permite que as equipes de vendas criem listas de leads e automatizem contatos para chegarem aos melhores clientes potenciais em menos tempo
| inglês | português |
|---|---|
| engagement | engajamento |
| allows | permite |
| sales | vendas |
| less | menos |
| is | é |
| teams | equipes |
| all | completa |
| tool | ferramenta |
| generation | geração |
| lists | listas |
| in | em |
| time | tempo |
| build | criem |
| more | melhores |
| prospects | clientes |
| reach | para |
| and | e |
EN Outreach will come from varying levels of government, regional officials, and healthcare providers - each with different needs and resources
PT Os contatos poderão ser feitos por diferentes esferas do governo, agências de saúde e instituições - cada um com diferentes necessidades e recursos
| inglês | português |
|---|---|
| healthcare | saúde |
| needs | necessidades |
| resources | recursos |
| government | governo |
| will | poderão |
| different | diferentes |
| each | cada |
| of | do |
| and | e |
EN Inspire others within your personal and professional networks to join CARE in its fight to end global poverty through participation in committee events and individual outreach.
PT Inspire outras pessoas em sua rede pessoal e profissional a se juntar à CARE em sua luta para erradicar a pobreza global por meio da participação em eventos de comitês e divulgação individual.
| inglês | português |
|---|---|
| others | outras |
| networks | rede |
| join | juntar |
| care | care |
| fight | luta |
| global | global |
| poverty | pobreza |
| participation | participação |
| committee | comitê |
| events | eventos |
| outreach | divulgação |
| professional | profissional |
| in | em |
| within | de |
| and | e |
| to | a |
| end | o |
| through | meio |
EN In ITAA, recovery is a fellowship-wide process, and daily outreach calls help us stay connected, supported, and sober
PT Na ITAA, a recuperação é um processo que abrange toda a irmandade, e as ligações diárias nos ajudam a ficar conectados, apoiados e sóbrios
| inglês | português |
|---|---|
| itaa | itaa |
| recovery | recuperação |
| process | processo |
| help | ajudam |
| connected | conectados |
| a | um |
| is | é |
| stay | ficar |
| and | e |
| us | nos |
EN One of the most helpful actions we can take after a slip or a relapse is to share honestly with other internet and technology addicts on outreach calls and in meetings
PT Uma das ações mais úteis que podemos tomar após um deslize ou recaída é compartilhar honestamente com outros viciados em Internet e tecnologia em ligações e reuniões
| inglês | português |
|---|---|
| relapse | recaída |
| honestly | honestamente |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| addicts | viciados |
| meetings | reuniões |
| helpful | úteis |
| or | ou |
| is | é |
| other | outros |
| we can | podemos |
| actions | ações |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
| to share | compartilhar |
EN Check outreach progress and send teasers, NDAs and CIMs – on the go!
PT Verifique o progresso da divulgação e envie anúncios de expectativa, NDAs e CIMs – mesmo fora do escritório!
EN These final rules are the product of an unprecedented level of outreach by the US FDA to industry, consumer groups, the agency?s federal, state, local and tribal regulatory counterparts, academia and other stakeholders.
PT Essas normas definitivas são o produto de um nível inédito de alcance por parte da FDA dos EUA à indústria, grupos de consumidores, contrapartes regulatórias federais, estatais e locais da agência, acadêmicos e outras partes interessadas.
| inglês | português |
|---|---|
| rules | normas |
| level | nível |
| outreach | alcance |
| fda | fda |
| consumer | consumidores |
| groups | grupos |
| agency | agência |
| s | s |
| product | produto |
| an | um |
| industry | indústria |
| local | locais |
| other | outras |
| the | o |
| us | eua |
| stakeholders | interessadas |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
EN Thanks to Vonage communications APIs, you can seamlessly integrate messaging, voice, and video into your community outreach. It’s a great way to keep everyone in touch on their schedule and favorite platform.
PT Graças às Vonage Communications APIs, é possível integrar facilmente mensagens, voz e vídeo às suas iniciativas de comunicação com a comunidade. É um jeito ótimo de manter o contato com todos, usando suas agendas e plataformas preferidas.
| inglês | português |
|---|---|
| vonage | vonage |
| apis | apis |
| seamlessly | facilmente |
| integrate | integrar |
| video | vídeo |
| community | comunidade |
| favorite | preferidas |
| platform | plataformas |
| great | ótimo |
| a | um |
| touch | contato |
| you can | possível |
| voice | voz |
| keep | manter |
| to | a |
| messaging | mensagens |
| thanks | com |
| and | e |
EN Identify which accounts to prioritize, better target your outreach and then track and optimize engagement per account across all channels.
PT Identifique quais contas devem ser priorizadas, segmente melhor o alcance, rastreie e otimize o engajamento por conta em todos os canais.
| inglês | português |
|---|---|
| identify | identifique |
| track | rastreie |
| engagement | engajamento |
| channels | canais |
| accounts | contas |
| better | melhor |
| optimize | otimize |
| outreach | alcance |
| account | conta |
| across | em |
| and | e |
EN These final rules are the product of an unprecedented level of outreach by the US FDA to industry, consumer groups, the agency?s federal, state, local and tribal regulatory counterparts, academia and other stakeholders.
PT Essas normas definitivas são o produto de um nível inédito de alcance por parte da FDA dos EUA à indústria, grupos de consumidores, contrapartes regulatórias federais, estatais e locais da agência, acadêmicos e outras partes interessadas.
| inglês | português |
|---|---|
| rules | normas |
| level | nível |
| outreach | alcance |
| fda | fda |
| consumer | consumidores |
| groups | grupos |
| agency | agência |
| s | s |
| product | produto |
| an | um |
| industry | indústria |
| local | locais |
| other | outras |
| the | o |
| us | eua |
| stakeholders | interessadas |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
EN Track member engagement and event performance through key metrics and comparisons. Learn what makes your communities tick so you can optimize your outreach.
PT Acompanhe o engajamento dos membros e o desempenho dos eventos com métricas e comparações chaves. Descubra o que empolga sua comunidade e otimize seu alcance.
| inglês | português |
|---|---|
| track | acompanhe |
| member | membros |
| engagement | engajamento |
| event | eventos |
| key | chaves |
| metrics | métricas |
| comparisons | comparações |
| communities | comunidade |
| optimize | otimize |
| outreach | alcance |
| performance | desempenho |
| makes | é |
| learn | e |
EN Outreach will come from varying levels of government, regional officials, and healthcare providers - each with different needs and resources
PT Os contatos poderão ser feitos por diferentes esferas do governo, agências de saúde e instituições - cada um com diferentes necessidades e recursos
| inglês | português |
|---|---|
| healthcare | saúde |
| needs | necessidades |
| resources | recursos |
| government | governo |
| will | poderão |
| different | diferentes |
| each | cada |
| of | do |
| and | e |
EN Inspire others within your personal and professional networks to join CARE in its fight to end global poverty through participation in committee events and individual outreach.
PT Inspire outras pessoas em sua rede pessoal e profissional a se juntar à CARE em sua luta para erradicar a pobreza global por meio da participação em eventos de comitês e divulgação individual.
| inglês | português |
|---|---|
| others | outras |
| networks | rede |
| join | juntar |
| care | care |
| fight | luta |
| global | global |
| poverty | pobreza |
| participation | participação |
| committee | comitê |
| events | eventos |
| outreach | divulgação |
| professional | profissional |
| in | em |
| within | de |
| and | e |
| to | a |
| end | o |
| through | meio |
EN One of the most helpful actions we can take after a slip or a relapse is to share honestly with other internet and technology addicts on outreach calls and in meetings
PT Uma das ações mais úteis que podemos tomar após um deslize ou recaída é compartilhar honestamente com outros viciados em Internet e tecnologia em ligações e reuniões
| inglês | português |
|---|---|
| relapse | recaída |
| honestly | honestamente |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| addicts | viciados |
| meetings | reuniões |
| helpful | úteis |
| or | ou |
| is | é |
| other | outros |
| we can | podemos |
| actions | ações |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
| to share | compartilhar |
EN Check outreach progress and send teasers, NDAs and CIMs – on the go!
PT Verifique o progresso da divulgação e envie anúncios de expectativa, NDAs e CIMs – mesmo fora do escritório!
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
education and outreach outreach and community education education study education education school education authorities education education education book education education authorities education alternative education outreach strategies community outreach outreach outreach based automate outreach email outreach outreach list blogger outreach outreach calls personalized outreach doing outreach outreach emails regular outreach calls outreach events outreach initiative outreach spreadsheet cultural outreach activities astrobiology outreach project marketing outreach personalize your outreach outreach callsa guide automate prospect outreach cold outreach methods daily outreach calls blogger outreach strategy international outreach outreach strategy cold outreach manual email outreach guide to outreach outreach phone list cold email outreach receive outreach calls making outreach calls sales outreach prioritize your outreach develop effective outreach ridiculously effective outreach streamline outreach outreach engaging nearly outreach is affecting outreach with aTraduzir education and outreach para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe