EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
Traduzir "each attraction" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "each attraction" de inglês para português
Traduções de each attraction
"each attraction" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de each attraction
inglês
português
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
| inglês | português |
|---|---|
| attraction | atração |
| instructions | instruções |
| details | detalhes |
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| available | disponíveis |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| reservation | reserva |
| will | deverá |
| reservations | reservas |
| enter | de |
| present | apresentar |
| your | seus |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
| inglês | português |
|---|---|
| attraction | atração |
| instructions | instruções |
| details | detalhes |
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| available | disponíveis |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| reservation | reserva |
| will | deverá |
| reservations | reservas |
| enter | de |
| present | apresentar |
| your | seus |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
| inglês | português |
|---|---|
| attraction | atração |
| instructions | instruções |
| details | detalhes |
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| available | disponíveis |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| reservation | reserva |
| will | deverá |
| reservations | reservas |
| enter | de |
| present | apresentar |
| your | seus |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
| inglês | português |
|---|---|
| attraction | atração |
| instructions | instruções |
| details | detalhes |
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| available | disponíveis |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| reservation | reserva |
| will | deverá |
| reservations | reservas |
| enter | de |
| present | apresentar |
| your | seus |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
| inglês | português |
|---|---|
| attraction | atração |
| instructions | instruções |
| details | detalhes |
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| available | disponíveis |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| reservation | reserva |
| will | deverá |
| reservations | reservas |
| enter | de |
| present | apresentar |
| your | seus |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
| inglês | português |
|---|---|
| attraction | atração |
| instructions | instruções |
| details | detalhes |
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| available | disponíveis |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| reservation | reserva |
| will | deverá |
| reservations | reservas |
| enter | de |
| present | apresentar |
| your | seus |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
| inglês | português |
|---|---|
| attraction | atração |
| instructions | instruções |
| details | detalhes |
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| available | disponíveis |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| reservation | reserva |
| will | deverá |
| reservations | reservas |
| enter | de |
| present | apresentar |
| your | seus |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
| inglês | português |
|---|---|
| attraction | atração |
| instructions | instruções |
| details | detalhes |
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| available | disponíveis |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| reservation | reserva |
| will | deverá |
| reservations | reservas |
| enter | de |
| present | apresentar |
| your | seus |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
| inglês | português |
|---|---|
| attraction | atração |
| reservation | reserva |
| tickets | ingresso |
| citypass | citypass |
| i | eu |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| will | terá |
| do | ter |
| you | você |
| present | apresentar |
| the | o |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
| inglês | português |
|---|---|
| attraction | atração |
| reservation | reserva |
| tickets | ingresso |
| citypass | citypass |
| i | eu |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| will | terá |
| do | ter |
| you | você |
| present | apresentar |
| the | o |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
| inglês | português |
|---|---|
| attraction | atração |
| reservation | reserva |
| tickets | ingresso |
| citypass | citypass |
| i | eu |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| will | terá |
| do | ter |
| you | você |
| present | apresentar |
| the | o |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
| inglês | português |
|---|---|
| attraction | atração |
| reservation | reserva |
| tickets | ingresso |
| citypass | citypass |
| i | eu |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| will | terá |
| do | ter |
| you | você |
| present | apresentar |
| the | o |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
| inglês | português |
|---|---|
| attraction | atração |
| reservation | reserva |
| tickets | ingresso |
| citypass | citypass |
| i | eu |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| will | terá |
| do | ter |
| you | você |
| present | apresentar |
| the | o |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
| inglês | português |
|---|---|
| attraction | atração |
| reservation | reserva |
| tickets | ingresso |
| citypass | citypass |
| i | eu |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| will | terá |
| do | ter |
| you | você |
| present | apresentar |
| the | o |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
| inglês | português |
|---|---|
| attraction | atração |
| reservation | reserva |
| tickets | ingresso |
| citypass | citypass |
| i | eu |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| will | terá |
| do | ter |
| you | você |
| present | apresentar |
| the | o |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
| inglês | português |
|---|---|
| attraction | atração |
| reservation | reserva |
| tickets | ingresso |
| citypass | citypass |
| i | eu |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| will | terá |
| do | ter |
| you | você |
| present | apresentar |
| the | o |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| inglês | português |
|---|---|
| measures | medidas |
| found | encontradas |
| details | detalhes |
| guide | guia |
| we recommend | recomendamos |
| attractions | atração |
| or | ou |
| travel | viagem |
| the | as |
| websites | sites |
| website | site |
| each | cada |
| in | em |
| before | antes |
| which | o |
| be | ser |
| our | nosso |
| and | e |
| can | podem |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| inglês | português |
|---|---|
| measures | medidas |
| found | encontradas |
| details | detalhes |
| guide | guia |
| we recommend | recomendamos |
| attractions | atração |
| or | ou |
| travel | viagem |
| the | as |
| websites | sites |
| website | site |
| each | cada |
| in | em |
| before | antes |
| which | o |
| be | ser |
| our | nosso |
| and | e |
| can | podem |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
PT Posso visitar as atrações mais de uma vez? Os ingressos são válidos para uma única entrada em cada atração, a menos que seja especificado o contrário nos detalhes de entrada de cada atração.
| inglês | português |
|---|---|
| unless | a menos que |
| details | detalhes |
| are | são |
| attractions | atrações |
| attraction | atração |
| one | única |
| tickets | ingressos |
| each | cada |
| in | em |
| time | vez |
| more | mais |
| the | o |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
PT Posso visitar as atrações mais de uma vez? Os ingressos são válidos para uma única entrada em cada atração, a menos que seja especificado o contrário nos detalhes de entrada de cada atração.
| inglês | português |
|---|---|
| unless | a menos que |
| details | detalhes |
| are | são |
| attractions | atrações |
| attraction | atração |
| one | única |
| tickets | ingressos |
| each | cada |
| in | em |
| time | vez |
| more | mais |
| the | o |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| inglês | português |
|---|---|
| measures | medidas |
| found | encontradas |
| details | detalhes |
| guide | guia |
| we recommend | recomendamos |
| attractions | atração |
| or | ou |
| travel | viagem |
| the | as |
| websites | sites |
| website | site |
| each | cada |
| in | em |
| before | antes |
| which | o |
| be | ser |
| our | nosso |
| and | e |
| can | podem |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
PT Posso visitar as atrações mais de uma vez? Os ingressos são válidos para uma única entrada em cada atração, a menos que seja especificado o contrário nos detalhes de entrada de cada atração.
| inglês | português |
|---|---|
| unless | a menos que |
| details | detalhes |
| are | são |
| attractions | atrações |
| attraction | atração |
| one | única |
| tickets | ingressos |
| each | cada |
| in | em |
| time | vez |
| more | mais |
| the | o |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| inglês | português |
|---|---|
| measures | medidas |
| found | encontradas |
| details | detalhes |
| guide | guia |
| we recommend | recomendamos |
| attractions | atração |
| or | ou |
| travel | viagem |
| the | as |
| websites | sites |
| website | site |
| each | cada |
| in | em |
| before | antes |
| which | o |
| be | ser |
| our | nosso |
| and | e |
| can | podem |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
PT Posso visitar as atrações mais de uma vez? Os ingressos são válidos para uma única entrada em cada atração, a menos que seja especificado o contrário nos detalhes de entrada de cada atração.
| inglês | português |
|---|---|
| unless | a menos que |
| details | detalhes |
| are | são |
| attractions | atrações |
| attraction | atração |
| one | única |
| tickets | ingressos |
| each | cada |
| in | em |
| time | vez |
| more | mais |
| the | o |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| inglês | português |
|---|---|
| measures | medidas |
| found | encontradas |
| details | detalhes |
| guide | guia |
| we recommend | recomendamos |
| attractions | atração |
| or | ou |
| travel | viagem |
| the | as |
| websites | sites |
| website | site |
| each | cada |
| in | em |
| before | antes |
| which | o |
| be | ser |
| our | nosso |
| and | e |
| can | podem |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
PT Posso visitar as atrações mais de uma vez? Os ingressos são válidos para uma única entrada em cada atração, a menos que seja especificado o contrário nos detalhes de entrada de cada atração.
| inglês | português |
|---|---|
| unless | a menos que |
| details | detalhes |
| are | são |
| attractions | atrações |
| attraction | atração |
| one | única |
| tickets | ingressos |
| each | cada |
| in | em |
| time | vez |
| more | mais |
| the | o |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| inglês | português |
|---|---|
| measures | medidas |
| found | encontradas |
| details | detalhes |
| guide | guia |
| we recommend | recomendamos |
| attractions | atração |
| or | ou |
| travel | viagem |
| the | as |
| websites | sites |
| website | site |
| each | cada |
| in | em |
| before | antes |
| which | o |
| be | ser |
| our | nosso |
| and | e |
| can | podem |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
PT Posso visitar as atrações mais de uma vez? Os ingressos são válidos para uma única entrada em cada atração, a menos que seja especificado o contrário nos detalhes de entrada de cada atração.
| inglês | português |
|---|---|
| unless | a menos que |
| details | detalhes |
| are | são |
| attractions | atrações |
| attraction | atração |
| one | única |
| tickets | ingressos |
| each | cada |
| in | em |
| time | vez |
| more | mais |
| the | o |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| inglês | português |
|---|---|
| measures | medidas |
| found | encontradas |
| details | detalhes |
| guide | guia |
| we recommend | recomendamos |
| attractions | atração |
| or | ou |
| travel | viagem |
| the | as |
| websites | sites |
| website | site |
| each | cada |
| in | em |
| before | antes |
| which | o |
| be | ser |
| our | nosso |
| and | e |
| can | podem |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
PT Posso visitar as atrações mais de uma vez? Os ingressos são válidos para uma única entrada em cada atração, a menos que seja especificado o contrário nos detalhes de entrada de cada atração.
| inglês | português |
|---|---|
| unless | a menos que |
| details | detalhes |
| are | são |
| attractions | atrações |
| attraction | atração |
| one | única |
| tickets | ingressos |
| each | cada |
| in | em |
| time | vez |
| more | mais |
| the | o |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| inglês | português |
|---|---|
| measures | medidas |
| found | encontradas |
| details | detalhes |
| guide | guia |
| we recommend | recomendamos |
| attractions | atração |
| or | ou |
| travel | viagem |
| the | as |
| websites | sites |
| website | site |
| each | cada |
| in | em |
| before | antes |
| which | o |
| be | ser |
| our | nosso |
| and | e |
| can | podem |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
PT Posso visitar as atrações mais de uma vez? Os ingressos são válidos para uma única entrada em cada atração, a menos que seja especificado o contrário nos detalhes de entrada de cada atração.
| inglês | português |
|---|---|
| unless | a menos que |
| details | detalhes |
| are | são |
| attractions | atrações |
| attraction | atração |
| one | única |
| tickets | ingressos |
| each | cada |
| in | em |
| time | vez |
| more | mais |
| the | o |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| inglês | português |
|---|---|
| measures | medidas |
| found | encontradas |
| details | detalhes |
| guide | guia |
| we recommend | recomendamos |
| attractions | atração |
| or | ou |
| travel | viagem |
| the | as |
| websites | sites |
| website | site |
| each | cada |
| in | em |
| before | antes |
| which | o |
| be | ser |
| our | nosso |
| and | e |
| can | podem |
EN By design, CityPASS gives you ample time—9 days—to enjoy a destination, eliminating the need to rush frantically from attraction to attraction to get your money’s worth.
PT Por definição, o CityPASS lhe dá tempo suficiente -9 dias - para desfrutar de um destino, eliminando a necessidade de correr freneticamente entre as atrações para fazer o seu dinheiro render.
| inglês | português |
|---|---|
| citypass | citypass |
| destination | destino |
| eliminating | eliminando |
| need | necessidade |
| a | um |
| time | tempo |
| enjoy | desfrutar |
| from | de |
| the | o |
| days | dias |
| you | lhe |
| your | seu |
| to | a |
| by | por |
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
PT Por exemplo, você pode criar uma área de trabalho para cada um de seus clientes (cada área de trabalho pode ser personalizada com a identidade visual apropriada para cada cliente) ou para cada departamento da sua organização.
| inglês | português |
|---|---|
| branding | identidade visual |
| create | criar |
| or | ou |
| department | departamento |
| organization | organização |
| a | um |
| each | cada |
| clients | clientes |
| client | cliente |
| you | você |
| of | de |
| example | exemplo |
| might | você pode |
| your | seus |
| could | pode |
EN At present the Colosseum is, along with the Vatican City, Rome's greatest tourist attraction. Each year 6 million tourists visit it. On 7 July 2007 the Colosseum became one of the Seven Wonders of the Modern World.
PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno.
| inglês | português |
|---|---|
| colosseum | coliseu |
| vatican | vaticano |
| attraction | atração |
| year | ano |
| july | julho |
| wonders | maravilhas |
| world | mundo |
| modern | moderno |
| is | é |
| tourists | turistas |
| at present | atualmente |
| each | cada |
| seven | sete |
| the | o |
| with | junto |
| million | milhões |
| became | tornou |
| of | do |
| on | em |
EN One simple purchase gives you admission to multiple attractions. And with 9 days to use your tickets, you’ll have plenty of time to spend at each attraction.
PT Uma compra simples lhe dá acesso a várias atrações. E com 9 dias para usar seus ingressos, você terá muito tempo para gastar em cada atração.
| inglês | português |
|---|---|
| purchase | compra |
| days | dias |
| simple | simples |
| attractions | atrações |
| attraction | atração |
| multiple | várias |
| tickets | ingressos |
| have | terá |
| time | tempo |
| each | cada |
| you | você |
| use | usar |
| to | a |
| and | e |
| your | seus |
| of | uma |
EN At present the Colosseum is, along with the Vatican City, Rome's greatest tourist attraction. Each year 6 million tourists visit it. On 7 July 2007 the Colosseum became one of the Seven Wonders of the Modern World.
PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno.
| inglês | português |
|---|---|
| colosseum | coliseu |
| vatican | vaticano |
| attraction | atração |
| year | ano |
| july | julho |
| wonders | maravilhas |
| world | mundo |
| modern | moderno |
| is | é |
| tourists | turistas |
| at present | atualmente |
| each | cada |
| seven | sete |
| the | o |
| with | junto |
| million | milhões |
| became | tornou |
| of | do |
| on | em |
EN At present the Colosseum is, along with the Vatican City, Rome's greatest tourist attraction. Each year 6 million tourists visit it. On 7 July 2007 the Colosseum became one of the Seven Wonders of the Modern World.
PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno.
| inglês | português |
|---|---|
| colosseum | coliseu |
| vatican | vaticano |
| attraction | atração |
| year | ano |
| july | julho |
| wonders | maravilhas |
| world | mundo |
| modern | moderno |
| is | é |
| tourists | turistas |
| at present | atualmente |
| each | cada |
| seven | sete |
| the | o |
| with | junto |
| million | milhões |
| became | tornou |
| of | do |
| on | em |
EN To help you find your way once you get to your destination, the map you print out will have numbers on the various icons that correspond to a list with the most interesting tourist attractions. This way, you’ll be able to see where each attraction is.
PT Para facilitar a sua orientação na cidade, ao imprimir o mapa poderá observar que os números dos ícones no mapa coincidem com os números da lista de pontos turísticos. Desta forma poderá saber que lugar representa cada ícone.
| inglês | português |
|---|---|
| map | mapa |
| icons | ícones |
| imprimir | |
| find | saber |
| on | no |
| numbers | números |
| list | lista |
| each | cada |
| will | poderá |
| destination | para |
| your | sua |
| way | de |
| the | o |
| help | facilitar |
| this | desta |
EN At present the Colosseum is, along with the Vatican City, Rome's greatest tourist attraction. Each year 6 million tourists visit it. On 7 July 2007 the Colosseum became one of the Seven Wonders of the Modern World.
PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno.
| inglês | português |
|---|---|
| colosseum | coliseu |
| vatican | vaticano |
| attraction | atração |
| year | ano |
| july | julho |
| wonders | maravilhas |
| world | mundo |
| modern | moderno |
| is | é |
| tourists | turistas |
| at present | atualmente |
| each | cada |
| seven | sete |
| the | o |
| with | junto |
| million | milhões |
| became | tornou |
| of | do |
| on | em |
EN At present the Colosseum is, along with the Vatican City, Rome's greatest tourist attraction. Each year 6 million tourists visit it. On 7 July 2007 the Colosseum became one of the Seven Wonders of the Modern World.
PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno.
| inglês | português |
|---|---|
| colosseum | coliseu |
| vatican | vaticano |
| attraction | atração |
| year | ano |
| july | julho |
| wonders | maravilhas |
| world | mundo |
| modern | moderno |
| is | é |
| tourists | turistas |
| at present | atualmente |
| each | cada |
| seven | sete |
| the | o |
| with | junto |
| million | milhões |
| became | tornou |
| of | do |
| on | em |
EN Some rides have height restrictions, which are listed in the Park map, included in the mobile app, and posted at each attraction. They can also be found here.
PT Alguns brinquedos têm restrições de altura, os quais estão listados no mapa do Parque, inclusive no aplicativo móvel, e publicados em cada atração. Eles também podem ser encontrados aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| height | altura |
| restrictions | restrições |
| listed | listados |
| park | parque |
| map | mapa |
| mobile | móvel |
| posted | publicados |
| attraction | atração |
| found | encontrados |
| app | aplicativo |
| the | os |
| in | em |
| each | cada |
| here | aqui |
| at | no |
| also | também |
| which | o |
| and | e |
| be | ser |
| are | estão |
| can | podem |
EN One simple purchase gives you admission to multiple attractions. And with 7 days to use your tickets, you’ll have plenty of time to spend at each attraction.
PT Uma compra simples lhe dá acesso a várias atrações. E com 7 dias para usar seus ingressos, você terá muito tempo para gastar em cada atração.
| inglês | português |
|---|---|
| purchase | compra |
| days | dias |
| simple | simples |
| attractions | atrações |
| attraction | atração |
| multiple | várias |
| tickets | ingressos |
| have | terá |
| time | tempo |
| each | cada |
| you | você |
| use | usar |
| to | a |
| and | e |
| your | seus |
| of | uma |
EN To help you find your way once you get to your destination, the map you print out will have numbers on the various icons that correspond to a list with the most interesting tourist attractions. This way, you’ll be able to see where each attraction is.
PT Para facilitar a sua orientação na cidade, ao imprimir o mapa poderá observar que os números dos ícones no mapa coincidem com os números da lista de pontos turísticos. Desta forma poderá saber que lugar representa cada ícone.
| inglês | português |
|---|---|
| map | mapa |
| icons | ícones |
| imprimir | |
| find | saber |
| on | no |
| numbers | números |
| list | lista |
| each | cada |
| will | poderá |
| destination | para |
| your | sua |
| way | de |
| the | o |
| help | facilitar |
| this | desta |
EN To help you find your way once you get to your destination, the map you print out will have numbers on the various icons that correspond to a list with the most interesting tourist attractions. This way, you’ll be able to see where each attraction is.
PT Para facilitar a sua orientação na cidade, ao imprimir o mapa poderá observar que os números dos ícones no mapa coincidem com os números da lista de pontos turísticos. Desta forma poderá saber que lugar representa cada ícone.
| inglês | português |
|---|---|
| map | mapa |
| icons | ícones |
| imprimir | |
| find | saber |
| on | no |
| numbers | números |
| list | lista |
| each | cada |
| will | poderá |
| destination | para |
| your | sua |
| way | de |
| the | o |
| help | facilitar |
| this | desta |
EN To help you find your way once you get to your destination, the map you print out will have numbers on the various icons that correspond to a list with the most interesting tourist attractions. This way, you’ll be able to see where each attraction is.
PT Para facilitar a sua orientação na cidade, ao imprimir o mapa poderá observar que os números dos ícones no mapa coincidem com os números da lista de pontos turísticos. Desta forma poderá saber que lugar representa cada ícone.
| inglês | português |
|---|---|
| map | mapa |
| icons | ícones |
| imprimir | |
| find | saber |
| on | no |
| numbers | números |
| list | lista |
| each | cada |
| will | poderá |
| destination | para |
| your | sua |
| way | de |
| the | o |
| help | facilitar |
| this | desta |
EN To help you find your way once you get to your destination, the map you print out will have numbers on the various icons that correspond to a list with the most interesting tourist attractions. This way, you’ll be able to see where each attraction is.
PT Para facilitar a sua orientação na cidade, ao imprimir o mapa poderá observar que os números dos ícones no mapa coincidem com os números da lista de pontos turísticos. Desta forma poderá saber que lugar representa cada ícone.
| inglês | português |
|---|---|
| map | mapa |
| icons | ícones |
| imprimir | |
| find | saber |
| on | no |
| numbers | números |
| list | lista |
| each | cada |
| will | poderá |
| destination | para |
| your | sua |
| way | de |
| the | o |
| help | facilitar |
| this | desta |
EN One simple purchase gives you admission to multiple attractions. And with 9 days to use your tickets, you’ll have plenty of time to spend at each attraction.
PT Uma compra simples lhe dá acesso a várias atrações. E com 9 dias para usar seus ingressos, você terá muito tempo para gastar em cada atração.
| inglês | português |
|---|---|
| purchase | compra |
| days | dias |
| simple | simples |
| attractions | atrações |
| attraction | atração |
| multiple | várias |
| tickets | ingressos |
| have | terá |
| time | tempo |
| each | cada |
| you | você |
| use | usar |
| to | a |
| and | e |
| your | seus |
| of | uma |
EN At present the Colosseum is, along with the Vatican City, Rome's greatest tourist attraction. Each year 6 million tourists visit it. On 7 July 2007 the Colosseum became one of the Seven Wonders of the Modern World.
PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno.
| inglês | português |
|---|---|
| colosseum | coliseu |
| vatican | vaticano |
| attraction | atração |
| year | ano |
| july | julho |
| wonders | maravilhas |
| world | mundo |
| modern | moderno |
| is | é |
| tourists | turistas |
| at present | atualmente |
| each | cada |
| seven | sete |
| the | o |
| with | junto |
| million | milhões |
| became | tornou |
| of | do |
| on | em |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
each attraction’s details each attraction each attraction is special attraction attraction popular attraction visitor attraction cultural attraction jaw dropping attraction famous attraction dallas citypass® attraction top attraction toronto citypass® attraction tourist attraction main attraction steampunk attraction houses particular attraction attraction included most visted attraction dallas citypass attraction attraction website before refreshing attraction close possible attraction premier historic attraction attraction in latin sexual attraction interfering attraction in a once an attraction attraction unless otherwise cultural attraction located visited cultural attraction attraction coming soon most visited attraction another discounted attraction plan your attraction toronto citypass attraction attraction reservation visited tourist attraction attraction in itself review attraction requirements attraction gift shops based on attraction each each change each invoice each author each action contributes each deployment each tour each patientTraduzir each attraction para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe