EN Utility providers globally face consistent pressure to differentiate beyond competitive pricing. AI-driven, personalized customer experiences can help propel business forward.
"differentiate your experiences" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Utility providers globally face consistent pressure to differentiate beyond competitive pricing. AI-driven, personalized customer experiences can help propel business forward.
PT No mundo todo, empresas de serviços públicos enfrentam a necessidade de diferenciação além dos preços competitivos. Experiências de cliente personalizadas e baseadas em IA podem ajudar a desenvolver seus negócios.
inglês | português |
---|---|
face | enfrentam |
competitive | competitivos |
pricing | preços |
personalized | personalizadas |
customer | cliente |
experiences | experiências |
can | podem |
ai | ia |
help | ajudar |
utility | serviços |
business | negócios |
providers | empresas |
EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian partner
PT Crie novas oportunidades, diferencie seus serviços e expanda seus negócios como um Parceiro Atlassian
inglês | português |
---|---|
new | novas |
opportunities | oportunidades |
differentiate | diferencie |
services | serviços |
business | negócios |
atlassian | atlassian |
partner | parceiro |
an | um |
as | como |
your | seus |
and | e |
EN Deepen your relationships. Differentiate your value.
PT Aprofunde seus relacionamentos. Diferencie seu valor.
inglês | português |
---|---|
relationships | relacionamentos |
differentiate | diferencie |
value | valor |
EN Deepen your relationships, differentiate your value.
PT Aprofunde seus relacionamentos, diferencie seu valor.
inglês | português |
---|---|
relationships | relacionamentos |
differentiate | diferencie |
value | valor |
EN AnyChart's product family is a set of flexible JavaScript (HTML5) libraries for all your data visualization needs. Differentiate your products, applications and web pages with beautiful charts and dashboards.
PT A família de produtos AnyChart é um conjunto de bibliotecas flexíveis em JavaScript (HTML5) para todas as suas necessidades de visualização de dados. Diferencie seus produtos, aplicativos e página da Web com belos gráficos e painéis.
inglês | português |
---|---|
family | família |
flexible | flexíveis |
javascript | javascript |
libraries | bibliotecas |
data | dados |
visualization | visualização |
needs | necessidades |
differentiate | diferencie |
beautiful | belos |
charts | gráficos |
dashboards | painéis |
is | é |
applications | aplicativos |
web | web |
a | um |
pages | página |
products | produtos |
with | conjunto |
of | de |
your | seus |
and | e |
EN Compared to other fields, Uniqueness is the most important aspect of the marketing field since it is the only way you can differentiate your products from your competitors when he sells a similar product of yours
PT Em comparação com outras áreas, a exclusividade é o aspecto mais importante da área de marketing, pois é a única maneira de diferenciar seus produtos de seus concorrentes quando ele vende um produto semelhante ao seu
inglês | português |
---|---|
aspect | aspecto |
marketing | marketing |
differentiate | diferenciar |
competitors | concorrentes |
sells | vende |
other | outras |
is | é |
fields | áreas |
compared | comparação |
a | um |
product | produto |
field | área |
the | o |
products | produtos |
it | ele |
important | importante |
when | quando |
EN Show your customers something new and exciting. Differentiate your game or app with a 3D experience that keeps them coming back for more.
PT Mostre aos clientes algo novo e empolgante. Diferencie seu jogo ou aplicativo com uma experiência 3D que fará com que eles voltem sempre.
inglês | português |
---|---|
show | mostre |
customers | clientes |
exciting | empolgante |
differentiate | diferencie |
app | aplicativo |
experience | experiência |
new | novo |
or | ou |
game | jogo |
a | uma |
something | algo |
and | e |
them | eles |
with | sempre |
that | que |
EN Differentiate your offerings from the competition and reduce your operating costs while bringing new Quest services to market quickly.
PT Faça suas ofertas se destacarem da concorrência e reduza seus custos operacionais, enquanto leva novos serviços da Quest para o mercado rapidamente.
inglês | português |
---|---|
reduce | reduza |
new | novos |
quickly | rapidamente |
quest | quest |
costs | custos |
services | serviços |
market | mercado |
the | o |
offerings | ofertas |
competition | concorrência |
operating | operacionais |
to | a |
while | enquanto |
your | seus |
and | e |
EN From there, we build an established, cohesive, and original aesthetic that works to bring your brand to life, differentiate it from the competition, and connect with your consumers.
PT A partir daí, construímos uma estética estabelecida, coesa e original que trabalha para dar vida à sua marca, diferenciá-la da concorrência e conectar-se com seus consumidores.
inglês | português |
---|---|
original | original |
aesthetic | estética |
consumers | consumidores |
connect | conectar |
life | vida |
competition | concorrência |
works | trabalha |
brand | marca |
from | partir |
and | e |
bring | com |
your | seus |
the | a |
EN To truly differentiate your brand in your customer’s mind, here’s
PT Para realmente diferenciar sua marca na mente do cliente, aqui está
inglês | português |
---|---|
truly | realmente |
differentiate | diferenciar |
customers | cliente |
mind | mente |
your | sua |
brand | marca |
EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian partner
PT Crie novas oportunidades, diferencie seus serviços e expanda seus negócios como um Parceiro Atlassian
inglês | português |
---|---|
new | novas |
opportunities | oportunidades |
differentiate | diferencie |
services | serviços |
business | negócios |
atlassian | atlassian |
partner | parceiro |
an | um |
as | como |
your | seus |
and | e |
EN AnyChart's product family is a set of flexible JavaScript (HTML5) libraries for all your data visualization needs. Differentiate your products, applications and web pages with beautiful charts and dashboards.
PT A família de produtos AnyChart é um conjunto de bibliotecas flexíveis em JavaScript (HTML5) para todas as suas necessidades de visualização de dados. Diferencie seus produtos, aplicativos e página da Web com belos gráficos e painéis.
inglês | português |
---|---|
family | família |
flexible | flexíveis |
javascript | javascript |
libraries | bibliotecas |
data | dados |
visualization | visualização |
needs | necessidades |
differentiate | diferencie |
beautiful | belos |
charts | gráficos |
dashboards | painéis |
is | é |
applications | aplicativos |
web | web |
a | um |
pages | página |
products | produtos |
with | conjunto |
of | de |
your | seus |
and | e |
EN Showcase your company’s non-assessed CSR activities in the areas of philanthropy, community involvement, and sustainability innovation and differentiate yourself further to your trading partners.
PT Mostre as atividades de RSE não avaliadas da sua empresa nas áreas de filantropia, envolvimento comunitário e inovação em sustentabilidade e diferencie-se ainda mais de seus parceiros comerciais.
inglês | português |
---|---|
philanthropy | filantropia |
involvement | envolvimento |
sustainability | sustentabilidade |
innovation | inovação |
differentiate | diferencie |
partners | parceiros |
areas | áreas |
activities | atividades |
the | as |
in | em |
of | de |
your | seus |
and | e |
further | ainda mais |
to | nas |
trading | comerciais |
EN Demonstrate your commitment and differentiate your business
PT Demonstre o seu empenho e diferencie o seu negócio
inglês | português |
---|---|
demonstrate | demonstre |
differentiate | diferencie |
business | negócio |
and | e |
EN Show your customers something new and exciting. Differentiate your game or app with a 3D experience that keeps them coming back for more.
PT Mostre aos clientes algo novo e empolgante. Diferencie seu jogo ou aplicativo com uma experiência 3D que fará com que eles voltem sempre.
inglês | português |
---|---|
show | mostre |
customers | clientes |
exciting | empolgante |
differentiate | diferencie |
app | aplicativo |
experience | experiência |
new | novo |
or | ou |
game | jogo |
a | uma |
something | algo |
and | e |
them | eles |
with | sempre |
that | que |
EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.
PT Diferencie o tráfego de ataque do tráfego normal e obtenha proteção ilimitada com uma abordagem multicamada para abranger todos os seus vetores de ataque.
inglês | português |
---|---|
differentiate | diferencie |
attack | ataque |
traffic | tráfego |
normal | normal |
approach | abordagem |
vectors | vetores |
protection | proteção |
a | uma |
all | todos |
and | e |
of | do |
your | seus |
EN Build flexible and easy-to-use business solutions that help your business innovate and differentiate in a fast-changing market
PT Crie soluções de negócios flexíveis e de fácil utilização que ajudem seus negócios a buscar inovação e exclusividade em um mercado altamente dinâmico
inglês | português |
---|---|
flexible | flexíveis |
solutions | soluções |
use | utilização |
help | ajudem |
a | um |
market | mercado |
easy | fácil |
build | crie |
business | negócios |
in | em |
and | e |
your | seus |
EN Differentiate yourself and get recognised for your skills.
PT Destaque-se e ganhe reconhecimento no mercado por suas habilidades.
inglês | português |
---|---|
get | ganhe |
skills | habilidades |
for | por |
and | e |
EN The main reason this activity is important is that you can’t effectively compete without knowing your competitors—and you can’t differentiate yourself if you don’t know what actually makes you different.
PT O principal motivo dessa atividade ser importante é que você não pode competir com eficácia sem conhecer seus concorrentes - e não pode se diferenciar se não souber o que realmente o torna diferente.
inglês | português |
---|---|
main | principal |
reason | motivo |
activity | atividade |
important | importante |
compete | competir |
competitors | concorrentes |
differentiate | diferenciar |
different | diferente |
the | o |
is | é |
and | e |
if | se |
without | sem |
know | souber |
you | você |
this | dessa |
your | seus |
EN Differentiate your organization while competing for projects with a specific Tier objective
PT Diferenciar sua organização ao competir por projetos com um objetivo de Tier específico
inglês | português |
---|---|
differentiate | diferenciar |
organization | organização |
projects | projetos |
tier | tier |
objective | objetivo |
a | um |
your | sua |
for | de |
EN (3) in addition to a Personal Name registration, you may add numeric characters to the beginning or the end of your Personal Name so as to differentiate it from other Personal Names.
PT (3) Além de registrar um nome pessoal, você pode adicionar caracteres numéricos ao início ou ao final do seu nome pessoal para diferenciá-lo de outros nomes pessoais.
inglês | português |
---|---|
registration | registrar |
or | ou |
other | outros |
names | nomes |
a | um |
add | adicionar |
characters | caracteres |
name | nome |
it | lo |
you | você |
the end | final |
to | além |
personal | pessoais |
may | pode |
of | do |
EN Differentiate your organization while competing for projects with a specific Tier objective
PT Diferenciar sua organização ao competir por projetos com um objetivo de Tier específico
inglês | português |
---|---|
differentiate | diferenciar |
organization | organização |
projects | projetos |
tier | tier |
objective | objetivo |
a | um |
your | sua |
for | de |
EN This enables you to differentiate your Office 365 services, create entirely new services and engage in new markets ? all to help grow sales.
PT Assim, você pode fazer com que seus serviços do Office 365 se destaquem, criar serviços totalmente novos e se envolver em novos mercados, tudo para ajudar a aumentar as vendas.
inglês | português |
---|---|
enables | pode |
new | novos |
engage | envolver |
office | office |
markets | mercados |
sales | vendas |
services | serviços |
entirely | totalmente |
in | em |
grow | aumentar |
you | você |
your | seus |
create | criar |
and | e |
help | ajudar |
EN Put simply, effective wine labels can differentiate your offerings from a sea of rival retail packaging
PT Simplificando, rótulos de vinho eficazes podem diferenciar suas ofertas de um mar de embalagens de varejo rivais
inglês | português |
---|---|
effective | eficazes |
wine | vinho |
labels | rótulos |
can | podem |
differentiate | diferenciar |
offerings | ofertas |
sea | mar |
retail | varejo |
packaging | embalagens |
a | um |
of | de |
your | suas |
EN (3) in addition to a Personal Name registration, you may add numeric characters to the beginning or the end of your Personal Name so as to differentiate it from other Personal Names.
PT (3) Além de registrar um nome pessoal, você pode adicionar caracteres numéricos ao início ou ao final do seu nome pessoal para diferenciá-lo de outros nomes pessoais.
inglês | português |
---|---|
registration | registrar |
or | ou |
other | outros |
names | nomes |
a | um |
add | adicionar |
characters | caracteres |
name | nome |
it | lo |
you | você |
the end | final |
to | além |
personal | pessoais |
may | pode |
of | do |
EN (3) in addition to a Personal Name registration, you may add numeric characters to the beginning or the end of your Personal Name so as to differentiate it from other Personal Names.
PT (3) Além de registrar um nome pessoal, você pode adicionar caracteres numéricos ao início ou ao final do seu nome pessoal para diferenciá-lo de outros nomes pessoais.
inglês | português |
---|---|
registration | registrar |
or | ou |
other | outros |
names | nomes |
a | um |
add | adicionar |
characters | caracteres |
name | nome |
it | lo |
you | você |
the end | final |
to | além |
personal | pessoais |
may | pode |
of | do |
EN Delivering your clients' orders in the shortest time possible with high-quality service will create a competitive advantage that will differentiate you from the competition
PT Entregar as encomendas dos seus clientes no menor tempo possível, com uma elevada qualidade de serviço, irá criar uma vantagem competitiva que o diferenciará da concorrência
inglês | português |
---|---|
clients | clientes |
orders | encomendas |
advantage | vantagem |
differentiate | diferenciar |
high | elevada |
quality | qualidade |
time | tempo |
possible | possível |
service | serviço |
create | criar |
competitive | competitiva |
competition | concorrência |
the | o |
a | uma |
will | irá |
delivering | da |
your | seus |
in | de |
that | que |
EN Differentiate your solutions with innovative digital ink applications for any device.
PT Diferencie suas soluções com aplicativos inovadores com tinta digital para qualquer aparelho.
inglês | português |
---|---|
differentiate | diferencie |
solutions | soluções |
innovative | inovadores |
digital | digital |
ink | tinta |
applications | aplicativos |
your | suas |
any | qualquer |
device | aparelho |
for | para |
EN Build flexible and easy-to-use business solutions that help your business innovate and differentiate in a fast-changing market
PT Crie soluções de negócios flexíveis e de fácil utilização que ajudem seus negócios a buscar inovação e exclusividade em um mercado altamente dinâmico
inglês | português |
---|---|
flexible | flexíveis |
solutions | soluções |
use | utilização |
help | ajudem |
a | um |
market | mercado |
easy | fácil |
build | crie |
business | negócios |
in | em |
and | e |
your | seus |
EN Connect with Partners and Differentiate Your Business
PT Ligue-se aos Parceiros e Diferencie o Seu Negócio
inglês | português |
---|---|
partners | parceiros |
differentiate | diferencie |
business | negócio |
with | aos |
and | e |
EN Differentiate your business and deliver value
PT Diferencie o seu negócio e forneça valor
inglês | português |
---|---|
differentiate | diferencie |
business | negócio |
value | valor |
and | e |
EN The screenshot to display when a content creator is selecting a template. This screenshot should make it easy to differentiate between your templates.
PT A captura de tela a ser exibida quando um criador de conteúdo estiver selecionando um modelo. Essa captura de tela deve facilitar a diferenciação entre os seus modelos.
inglês | português |
---|---|
screenshot | captura de tela |
display | tela |
content | conteúdo |
selecting | selecionando |
easy | facilitar |
a | um |
template | modelo |
templates | modelos |
should | deve |
the | os |
between | de |
your | seus |
when | quando |
is | estiver |
this | essa |
EN In order to differentiate, where your HubL starts and ends, you will need to learn a few key symbols that act as delimiters.
PT Para diferenciar onde o HubL começa e termina, você precisará aprender alguns símbolos importantes que atuam como delimitadores.
inglês | português |
---|---|
differentiate | diferenciar |
starts | começa |
ends | termina |
key | importantes |
symbols | símbolos |
where | onde |
need | precisar |
you | você |
to | a |
a | alguns |
as | como |
learn | e |
EN We differentiate our Business Hosting services by provisioning our plans on robust servers, with fewer clients sharing the resources
PT Diferenciamos nossos serviços de hospedagem de negócios, provisionando nossos planos em servidores robustos, com menos clientes compartilhando os recursos
inglês | português |
---|---|
on | em |
robust | robustos |
fewer | menos |
clients | clientes |
hosting | hospedagem |
services | serviços |
plans | planos |
servers | servidores |
resources | recursos |
the | os |
sharing | com |
our | nossos |
business | negócios |
EN These will differentiate the traffic on Google Analytics, allowing you to see which style did best.
PT Eles vão diferenciar o tráfego no Google Analytics, permitindo que você veja qual estilo obteve melhores resultados.
inglês | português |
---|---|
differentiate | diferenciar |
traffic | tráfego |
analytics | analytics |
allowing | permitindo |
style | estilo |
best | melhores |
the | o |
on | no |
you | você |
did | que |
EN These are areas where you need to meet basic expectations, but also have a chance to differentiate yourself.
PT Essas são áreas em que você precisa atender às necessidades básicas, mas também ter uma chance de se diferenciar.
inglês | português |
---|---|
chance | chance |
differentiate | diferenciar |
areas | áreas |
are | são |
you | você |
but | mas |
need | precisa |
meet | atender |
also | também |
to | em |
EN Differentiate yourself and get recognised through Tableau certification. Learn more or send us an email
PT Destaque-se e seja reconhecido no mercado com a certificação do Tableau. Saiba mais ou envie-nos um e-mail
inglês | português |
---|---|
recognised | reconhecido |
certification | certificação |
tableau | tableau |
more | mais |
or | ou |
us | nos |
an | um |
learn | saiba |
and | e |
through | do |
EN Co-branded sales materials help you sell and differentiate Lumen services—including how Lumen can help customers with their digital transformation.
PT Materiais de vendas com marca conjunta ajudam a vender e a diferenciar os serviços da Lumen, inclusive como a Lumen pode ajudar os clientes com a sua transformação digital.
inglês | português |
---|---|
branded | marca |
differentiate | diferenciar |
lumen | lumen |
can | pode |
customers | clientes |
transformation | transformação |
materials | materiais |
services | serviços |
sales | vendas |
sell | vender |
you | os |
digital | digital |
including | inclusive |
and | e |
how | como |
help | ajudam |
EN This list of questions gives you specific, use case-based examples that will help you differentiate the capabilities between the CASB vendors you may be evaluating.
PT Esta lista de perguntas apresenta exemplos específicos baseados em casos de uso, que o ajudarão a diferenciar entre os fornecedores de CASB que você pode estar avaliando.
inglês | português |
---|---|
differentiate | diferenciar |
casb | casb |
vendors | fornecedores |
evaluating | avaliando |
based | baseados |
examples | exemplos |
help | ajudar |
will help | ajudarão |
questions | perguntas |
you | você |
list | lista |
use | uso |
this | esta |
of | de |
may | pode |
the | o |
EN When you have several data points of the same size on a visualisation, they blend together and it’s difficult to differentiate values
PT Quando há vários pontos de dados do mesmo tamanho em uma visualização, eles se misturam e fica difícil diferenciar os valores
inglês | português |
---|---|
data | dados |
points | pontos |
size | tamanho |
visualisation | visualização |
difficult | difícil |
differentiate | diferenciar |
the | os |
values | valores |
a | uma |
when | quando |
several | vários |
of | do |
and | e |
EN By contrast, they can also differentiate multiple IP addresses from one another
PT Por outro lado, eles também podem diferenciar vários endereços IP uns dos outros
inglês | português |
---|---|
differentiate | diferenciar |
ip | ip |
addresses | endereços |
multiple | vários |
can | podem |
also | também |
another | outro |
by | por |
they | os |
one | uns |
EN Differentiate yourself and move quickly
PT Destaque-se da concorrência e seja ágil
inglês | português |
---|---|
quickly | ágil |
and | e |
EN Norway's Green Mountain chose Tier III certification as a means to further differentiate their position in the market
PT A Green Mountain da Noruega optou pela Certificação Tier III para diferenciar ainda mais sua posição no mercado
inglês | português |
---|---|
mountain | mountain |
chose | optou |
iii | iii |
certification | certificação |
differentiate | diferenciar |
position | posição |
tier | tier |
market | mercado |
green | green |
in | no |
further | ainda mais |
the | a |
means | para |
EN This Standard describes criteria to differentiate four classifications of site infrastructure topology based on increasing levels of redundant capacity components and distribution paths
PT Este padrão descreve critérios para diferenciar quatro classificações de topologia de infraestrutura de local com base em níveis crescentes de componentes de capacidade redundante e caminhos de distribuição
inglês | português |
---|---|
standard | padrão |
describes | descreve |
criteria | critérios |
differentiate | diferenciar |
classifications | classificações |
infrastructure | infraestrutura |
topology | topologia |
increasing | crescentes |
levels | níveis |
redundant | redundante |
capacity | capacidade |
components | componentes |
distribution | distribuição |
paths | caminhos |
site | local |
this | este |
of | de |
four | quatro |
based | com |
and | e |
EN "PubSub+ has given CargoSmart a world-class foundation upon which they can deploy a game-changing solution that leverages the Internet of Things to help smart shippers differentiate themselves in the marketplace.”
PT “O PubSub+ deu à CargoSmart uma base da mais alta qualidade na qual eles podem implantar uma solução revolucionária que aproveita a Internet das Coisas para ajudar os remetentes inteligentes a se diferenciarem no mercado.”
EN With extremely well-written phishing emails, they are making it impossible for people to differentiate between real and fake messages.
PT Com e-mails de phishing extremamente bem escritos, estão a tornar impossível às pessoas diferenciarem entre mensagens reais e falsas.
inglês | português |
---|---|
extremely | extremamente |
phishing | phishing |
impossible | impossível |
real | reais |
well | bem |
written | escritos |
fake | falsas |
people | pessoas |
messages | mensagens |
and | e |
are | estão |
EN We are located at the center of global cryptocurrency markets, with innovative solutions and products that uniquely combine: technology, tools and signals that allow us to excel and differentiate ourselves in a changing market
PT Estamos localizados no centro dos mercados globais de criptomoedas, com soluções e produtos inovadores que combinam exclusivamente: tecnologia, ferramentas e sinais que nos permitem superar e nos diferenciar dum mercado em constante mudança
inglês | português |
---|---|
located | localizados |
center | centro |
global | globais |
cryptocurrency | criptomoedas |
innovative | inovadores |
solutions | soluções |
technology | tecnologia |
signals | sinais |
allow | permitem |
differentiate | diferenciar |
markets | mercados |
tools | ferramentas |
market | mercado |
combine | com |
in | em |
changing | mudança |
at | no |
of | de |
and | e |
products | produtos |
to | a |
EN He depicted saints and criminals, witches and demons, pushing open the gate to realms that do not differentiate between reality and fantasy
PT Goya retrata santos e criminosos, bruxas e demônios, a fim de abrir a porta para mundos em que as fronteiras entre realidade e fantasia se tornam confusas
inglês | português |
---|---|
saints | santos |
criminals | criminosos |
fantasy | fantasia |
reality | realidade |
between | de |
and | e |
open | abrir |
the | as |
gate | porta |
EN Some security solutions offer technologies that identify and avoid transactions generated by automated scripts, using algorithms and rules to differentiate robots from humans.
PT Algumas soluções de segurança contam com tecnologias que identificam e evitam transações geradas por scripts automatizados, utilizando algoritmos e regras para diferenciar robôs de humanos.
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
identify | identificam |
transactions | transações |
generated | geradas |
automated | automatizados |
scripts | scripts |
algorithms | algoritmos |
rules | regras |
differentiate | diferenciar |
robots | robôs |
humans | humanos |
solutions | soluções |
technologies | tecnologias |
to | a |
that | que |
and | e |
EN To differentiate the duplicates, hover over the column name in the tab.
PT Para diferenciar as colunas duplicatas, passe o mouse sobre o nome da coluna na guia.
inglês | português |
---|---|
differentiate | diferenciar |
duplicates | duplicatas |
tab | guia |
column | coluna |
name | nome |
the | o |
over | da |
to | sobre |
Mostrando 50 de 50 traduções