EN the data protection provisions have been strengthened throughout the text of the main regulation, in particular on the basis of the joint opinion of the European data protection supervisor and the European data protection board
Traduzir "data protection without" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "data protection without" de inglês para português
Traduções de data protection without
"data protection without" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de data protection without
inglês
português
PT as disposições em matéria de proteção de dados foram reforçadas em todo o texto do regulamento principal, nomeadamente com base no parecer conjunto da Autoridade Europeia para a Proteção de Dados e do Comité Europeu para a Proteção de Dados
| inglês | português |
|---|---|
| protection | proteção |
| provisions | disposições |
| regulation | regulamento |
| data | dados |
| main | principal |
| basis | base |
| in | em |
| opinion | no |
| the | o |
| text | texto |
| of | do |
| and | e |
| of the | todo |
EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:
PT A pessoa responsável, de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados e outras leis nacionais de proteção de dados dos estados membros da União Europeia (UE), bem como outros regulamentos de proteção de dados, é:
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| data | dados |
| protection | proteção |
| member | membros |
| national | nacionais |
| states | estados |
| is | é |
| regulation | regulamento |
| laws | leis |
| union | união |
| eu | ue |
| regulations | regulamentos |
| the | o |
| person | pessoa |
| of | de |
| other | outros |
| and | e |
EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
PT A pessoa responsável na acepção do Regulamento Geral de Proteção de Dados, outras leis de proteção de dados aplicáveis nos estados membros da União Europeia e outras disposições de natureza de proteção de dados é:
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| general | geral |
| data | dados |
| protection | proteção |
| regulation | regulamento |
| other | outras |
| laws | leis |
| applicable | aplicáveis |
| member | membros |
| states | estados |
| european | europeia |
| provisions | disposições |
| nature | natureza |
| is | é |
| the | a |
| union | união |
| person | pessoa |
| of | do |
| and | e |
EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive
PT O GDPR (General Data Protection Act - Ato de Proteção de Dados Gerais) é a legislação de proteção de dados europeia mais significativa introduzida na União Europeia (UE) em 20 anos, substituindo a Diretiva de Proteção de Dados de 1995
| inglês | português |
|---|---|
| significant | significativa |
| legislation | legislação |
| years | anos |
| gdpr | gdpr |
| protection | proteção |
| is | é |
| data | dados |
| act | act |
| general | general |
| in | em |
| union | união |
| eu | ue |
| the | o |
| of | de |
EN Keeper software is compliant with global, medical data protection standards covering, without limitation, HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) and DPA (Data Protection Act).
PT O software Keeper está em conformidade com as normas de proteção de dados médicos, atendendo, sem limitação, a HIPAA (Lei de portabilidade e responsabilidade de seguro de saúde) e a DPA (Lei de proteção de dados).
| inglês | português |
|---|---|
| compliant | conformidade |
| data | dados |
| standards | normas |
| limitation | limitação |
| hipaa | hipaa |
| portability | portabilidade |
| accountability | responsabilidade |
| act | lei |
| dpa | dpa |
| keeper | keeper |
| protection | proteção |
| health | saúde |
| software | software |
| is | é |
| without | sem |
| insurance | em |
| and | e |
EN Thales helps retail pharmacy customers comply with regulatory requirements for data protection through access management and authentication and data-centric data protection.
PT A Thales ajuda seus clientes de farmácias de varejo a cumprir com os requisitos regulatórios para proteção de dados através de gerenciamento e autenticação de acesso e proteção centrada em dados.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| helps | ajuda |
| retail | varejo |
| customers | clientes |
| requirements | requisitos |
| protection | proteção |
| management | gerenciamento |
| data | dados |
| access | acesso |
| authentication | autenticação |
| comply | cumprir |
| and | e |
EN If you believe our processing of your personal data is inconsistent with applicable data protection laws, you may lodge a complaint with your local supervisory data protection authority.
PT Se achar que o nosso processamento de seus dados pessoais infringe a legislação de proteção de dados vigente, você pode registrar uma reclamação no órgão de proteção de dados de sua região.
| inglês | português |
|---|---|
| processing | processamento |
| protection | proteção |
| complaint | reclamação |
| local | região |
| laws | legislação |
| if | se |
| data | dados |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| may | pode |
| you | você |
| of | de |
| our | nosso |
| your | seus |
EN StorageCraft's OneXafe aims to shift the paradigm of traditional data protection by converging data platforms for primary and secondary storage while integrating data protection
PT O OneXafe da StorageCraft tem o objetivo de alterar o paradigma da proteção de dados tradicional ao convergir as plataformas de dados em armazenamento primário e secundário, ao mesmo tempo que integra a proteção de dados
| inglês | português |
|---|---|
| paradigm | paradigma |
| traditional | tradicional |
| data | dados |
| protection | proteção |
| primary | primário |
| secondary | secundário |
| storage | armazenamento |
| aims | objetivo |
| platforms | plataformas |
| the | o |
| of | de |
| by | tem |
| and | e |
EN Qlik Gold Client for Data Protection (formerly Attunity Gold Client for Data Protection) helps implement the right to erasure and personal data retention controls in SAP production environments.
PT O Qlik Gold Client for Data Protection (anteriormente Attunity Gold Client for Data Protection) permite implementar o direito de "ser esquecido” em ambientes de produção SAP.
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| client | client |
| data | data |
| protection | protection |
| formerly | anteriormente |
| implement | implementar |
| right | direito |
| sap | sap |
| production | produção |
| environments | ambientes |
EN provides an overview of how the Company collects, processes and uses your personal data and informs you about your rights under the local data protection law and the EU General Data Protection Regulation (“GDPR“),
PT fornece uma visão geral de como a Empresa coleta, processa e usa seus dados pessoais e informa sobre seus direitos sob a lei de proteção de dados local e o Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE ("GDPR"),
| inglês | português |
|---|---|
| overview | visão |
| general | geral |
| company | empresa |
| collects | coleta |
| processes | processa |
| uses | usa |
| data | dados |
| informs | informa |
| eu | ue |
| provides | fornece |
| rights | direitos |
| law | lei |
| protection | proteção |
| under | sob |
| regulation | regulamento |
| local | local |
| gdpr | gdpr |
| and | e |
| about | sobre |
| personal | pessoais |
| of | de |
| the | o |
| an | uma |
| how | como |
| your | seus |
EN Thales helps retail pharmacy customers comply with regulatory requirements for data protection through access management and authentication and data-centric data protection.
PT A Thales ajuda seus clientes de farmácias de varejo a cumprir com os requisitos regulatórios para proteção de dados através de gerenciamento e autenticação de acesso e proteção centrada em dados.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| helps | ajuda |
| retail | varejo |
| customers | clientes |
| requirements | requisitos |
| protection | proteção |
| management | gerenciamento |
| data | dados |
| access | acesso |
| authentication | autenticação |
| comply | cumprir |
| and | e |
EN If you believe our processing of your personal data is inconsistent with applicable data protection laws, you may lodge a complaint with your local supervisory data protection authority.
PT Se achar que o nosso processamento de seus dados pessoais infringe a legislação de proteção de dados vigente, você pode registrar uma reclamação no órgão de proteção de dados de sua região.
| inglês | português |
|---|---|
| processing | processamento |
| protection | proteção |
| complaint | reclamação |
| local | região |
| laws | legislação |
| if | se |
| data | dados |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| may | pode |
| you | você |
| of | de |
| our | nosso |
| your | seus |
EN In addition, the external data protection officer must ensure that persons who handle personal data are made familiar with the data protection regulations and their duty of care
PT Além disso, o externo responsável pela proteção de dados deve garantir que as pessoas que lidam com dados pessoais estão familiarizados com os regulamentos de proteção de dados e o seu dever de cuidado
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| familiar | familiarizados |
| regulations | regulamentos |
| duty | dever |
| protection | proteção |
| persons | pessoas |
| external | externo |
| ensure | garantir |
| care | cuidado |
| made | é |
| personal | pessoais |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
| are | estão |
| must | deve |
EN Our Data Protection Agreement commits Atlassian to compliance with data protection law in the UK after Brexit, which we anticipate will be similar to obligations under GDPR.
PT O Acordo de Proteção de Dados da Atlassian obriga a empresa a cumprir a lei de proteção de dados no Reino Unido após o Brexit, que a gente antecipa que vai ser semelhante às obrigações do GDPR.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| protection | proteção |
| atlassian | atlassian |
| uk | reino unido |
| obligations | obrigações |
| gdpr | gdpr |
| law | lei |
| agreement | acordo |
| be | ser |
| the | o |
| will | vai |
| in | de |
EN CipherTrust application data protection from Thales adds another layer of data breach protection, enabling organisations to easily build encryption capabilities into internal applications at the field and column level.
PT A CipherTrust Application Data Protection da Thales adiciona outra camada de segurança contra violações de dados, permitindo às empresas criar facilmente capacidades de criptografia em aplicativos internos em nível de campo e de coluna.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| thales | thales |
| adds | adiciona |
| breach | violações |
| enabling | permitindo |
| easily | facilmente |
| field | campo |
| column | coluna |
| layer | camada |
| encryption | criptografia |
| capabilities | capacidades |
| level | nível |
| application | application |
| organisations | empresas |
| data | dados |
| protection | protection |
| applications | aplicativos |
| the | a |
| another | outra |
| and | e |
EN Atlassian is committed to our customers' success and the protection of their data by ensuring that we comply with the General Data Protection Regulation (GDPR) and all privacy-related regulations
PT A Atlassian está comprometida com o sucesso e com a proteção dos dados dos clientes, garantindo que a gente está em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (GDPR) e todos os regulamentos relacionados à privacidade
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| committed | comprometida |
| customers | clientes |
| success | sucesso |
| data | dados |
| comply | conformidade |
| related | relacionados |
| protection | proteção |
| ensuring | garantindo |
| general | geral |
| gdpr | gdpr |
| privacy | privacidade |
| regulation | regulamento |
| regulations | regulamentos |
| is | está |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN The GDPR seeks to harmonize existing data protection laws across Europe and standardize data protection rules
PT O GDPR procura harmonizar as leis de proteção de dados existentes em toda a Europa e padronizar as regras de proteção de dados
| inglês | português |
|---|---|
| seeks | procura |
| existing | existentes |
| data | dados |
| protection | proteção |
| europe | europa |
| standardize | padronizar |
| gdpr | gdpr |
| laws | leis |
| rules | regras |
| the | o |
| and | e |
EN Over time, DLP has evolved into the realm of data protection and has become a premier feature of data protection deployment.
PT Com o tempo, a DLP evoluiu para o âmbito da proteção de dados e tornou-se um importante recurso de implementação de proteção de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| dlp | dlp |
| evolved | evoluiu |
| protection | proteção |
| feature | recurso |
| deployment | implementação |
| data | dados |
| a | um |
| become | se |
| time | tempo |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
EN What is Zero Trust Data Protection (ZTDP)? Benefits of Zero Trust Data Protection How do ZTDP and SASE integrate?
PT O que é Zero Trust Data Protection (ZTDP)? Benefits of Zero Trust Data Protection How do ZTDP and SASE integrate?
| inglês | português |
|---|---|
| zero | zero |
| trust | trust |
| protection | protection |
| sase | sase |
| benefits | benefits |
| is | é |
| data | data |
| of | of |
| and | and |
| what | que |
EN Webinar: Data Protection for Cloud-First Organizations Blog: Modernizing Your Data Protection Strategy
PT Webinar: Data Protection for Cloud-First Organizations Blog: Como modernizar sua estratégia de proteção de dados
| inglês | português |
|---|---|
| webinar | webinar |
| blog | blog |
| strategy | estratégia |
| organizations | organizations |
| protection | proteção |
| for | de |
| data | dados |
| your | sua |
EN Data protection guidelines are legal regulations regarding data protection and privacy for individual citizens
PT As diretrizes de proteção de dados são regulamentos legais sobre proteção de dados e privacidade para cidadãos individuais
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| guidelines | diretrizes |
| regulations | regulamentos |
| citizens | cidadãos |
| protection | proteção |
| privacy | privacidade |
| are | são |
| legal | para |
| and | e |
| for | de |
EN The competent regulatory authority for matters related to data protection legislation is the data protection officer of the German state in which our company is headquartered
PT A autoridade reguladora competente para assuntos relacionados à legislação de proteção de dados é o encarregado da proteção de dados do estado alemão em que nossa empresa está sediada
| inglês | português |
|---|---|
| competent | competente |
| authority | autoridade |
| related | relacionados |
| data | dados |
| protection | proteção |
| legislation | legislação |
| headquartered | sediada |
| company | empresa |
| is | é |
| matters | assuntos |
| german | alemão |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| state | estado |
EN If you have any further questions about data protection, you can contact our data protection officer at any time.
PT Se tiveres mais alguma questão sobre o tema, podes contactar o nosso responsável pela proteção de dados em qualquer altura.
| inglês | português |
|---|---|
| protection | proteção |
| contact | contactar |
| questions | questão |
| if | se |
| data | dados |
| about | sobre |
| have | alguma |
| can | podes |
| any | qualquer |
| our | nosso |
EN Since GDPR (General Data Protection Regulation) was published in 2016, the debate over data protection has gained even more momentum. In Brazil, the reaction [...]
PT Desde que a GDPR (General Data Protection Regulation) foi publicada, em 2016, o debate sobre a proteção de dados ganhou ainda mais força. No [...]
| inglês | português |
|---|---|
| published | publicada |
| debate | debate |
| gained | ganhou |
| general | general |
| protection | proteção |
| gdpr | gdpr |
| was | foi |
| data | dados |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| over | de |
EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.
PT TrustedCloud é um selo de qualidade emitido pelo Ministério Federal da Economia e Energia da Alemanha. Ele serve como padrão para a certificação de proteção de dados, de acordo com a Lei de Proteção de Dados da Alemanha.
| inglês | português |
|---|---|
| seal | selo |
| issued | emitido |
| federal | federal |
| ministry | ministério |
| economic | economia |
| energy | energia |
| serves | serve |
| data | dados |
| protection | proteção |
| certification | certificação |
| is | é |
| a | um |
| quality | qualidade |
| standard | padrão |
| the | a |
| it | ele |
| act | lei |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) already represented a major limitation on the performance of digital platforms, but only concerns aspects related to the protection and privacy of users? personal data
PT A GDPR já representava um grande marco de limitação da atuação de plataformas digitais, mas diz respeito apenas a aspectos relacionados à proteção e privacidade de dados pessoais dos usuários
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| limitation | limitação |
| platforms | plataformas |
| aspects | aspectos |
| related | relacionados |
| users | usuários |
| performance | atuação |
| protection | proteção |
| privacy | privacidade |
| gdpr | gdpr |
| a | um |
| of | de |
| digital | e |
| personal | pessoais |
| but | mas |
| the | a |
EN If you would like to exercise your data protection rights, or if you have questions about this privacy policy or our data protection behavior, please contact us via e-mail at
PT Se você quiser exercer os seus direitos de proteção dos dados ou se tiver alguma dúvida sobre esta política de privacidade ou sobre o nosso comportamento para a proteção de dados, entre em contato conosco enviando um e-mail para
| inglês | português |
|---|---|
| exercise | exercer |
| data | dados |
| behavior | comportamento |
| if | se |
| protection | proteção |
| rights | direitos |
| or | ou |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| contact | contato |
| this | esta |
| you | você |
| have | alguma |
| us | conosco |
| would like | quiser |
| to | a |
| your | seus |
| our | nosso |
| you have | tiver |
| about | sobre |
EN Any person concerned can contact our data protection officer directly at any time with any questions or suggestions regarding data protection.
PT Qualquer pessoa interessada pode entrar em contato com nosso oficial de proteção de dados diretamente a qualquer momento com quaisquer perguntas ou sugestões sobre proteção de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| can | pode |
| protection | proteção |
| officer | oficial |
| suggestions | sugestões |
| data | dados |
| or | ou |
| contact | contato |
| questions | perguntas |
| directly | diretamente |
| time | momento |
| person | pessoa |
| any | qualquer |
| our | nosso |
| with | sobre |
| regarding | de |
EN Personal data that is transferred to, or stored at, a destination outside the EEA may not be subject to data protection laws that provide the same level of protection as those in your jurisdiction.
PT Os dados pessoais que são transferidos ou armazenados em um destino fora do EEE podem não estar sujeitos às leis de proteção de dados que fornecem o mesmo nível de proteção daqueles de sua jurisdição.
| inglês | português |
|---|---|
| transferred | transferidos |
| stored | armazenados |
| destination | destino |
| protection | proteção |
| laws | leis |
| provide | fornecem |
| level | nível |
| jurisdiction | jurisdição |
| or | ou |
| a | um |
| data | dados |
| is | são |
| subject | sujeitos |
| in | em |
| personal | pessoais |
| be | podem |
| of | do |
| your | sua |
| the | o |
EN Such service providers and suppliers enter into contractual agreements with the Company by which they observe confidentiality and data protection according to the data protection law and GDPR.
PT Esses prestadores de serviços e fornecedores celebram acordos contratuais com a Empresa, pelos quais observam a confidencialidade e proteção de dados de acordo com a lei de proteção de dados e GDPR.
| inglês | português |
|---|---|
| service | serviços |
| confidentiality | confidencialidade |
| protection | proteção |
| gdpr | gdpr |
| agreements | acordos |
| data | dados |
| law | lei |
| contractual | contratuais |
| the | a |
| suppliers | fornecedores |
| and | e |
| which | o |
EN Note: The General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 shall come into effect on May 25th 2018. Until then, the Processing of Personal Data (Protection of Individuals) Laws 2001 till 2012 remain in force.
PT Nota: O Regulamento Geral de Proteção de Dados (UE) 2016/679 entrará em vigor em 25 de maio de 2018. Até então, o Processamento de Dados Pessoais (Proteção de Pessoas) Leis de 2001 até 2012 permanecem em vigor.
| inglês | português |
|---|---|
| note | nota |
| data | dados |
| protection | proteção |
| regulation | regulamento |
| eu | ue |
| may | maio |
| processing | processamento |
| laws | leis |
| remain | permanecem |
| force | vigor |
| general | geral |
| the | o |
| personal | pessoais |
| in | em |
| of | de |
EN Webinar: Data Protection for Cloud-First Organizations Blog: Modernizing Your Data Protection Strategy
PT Webinar: Data Protection for Cloud-First Organizations Blog: Como modernizar sua estratégia de proteção de dados
| inglês | português |
|---|---|
| webinar | webinar |
| blog | blog |
| strategy | estratégia |
| organizations | organizations |
| protection | proteção |
| for | de |
| data | dados |
| your | sua |
EN The competent regulatory authority for matters related to data protection legislation is the data protection officer of the German state in which our company is headquartered
PT A autoridade reguladora competente para assuntos relacionados à legislação de proteção de dados é o encarregado da proteção de dados do estado alemão em que nossa empresa está sediada
| inglês | português |
|---|---|
| competent | competente |
| authority | autoridade |
| related | relacionados |
| data | dados |
| protection | proteção |
| legislation | legislação |
| headquartered | sediada |
| company | empresa |
| is | é |
| matters | assuntos |
| german | alemão |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| state | estado |
EN The Argentine Data Protection Authority has determined that certain countries provide an “adequate level of protection” for personal data. Does AWS have Regions in any of these countries?
PT A Autoridade Argentina de Proteção de Dados determinou que alguns países oferecem um “nível adequado de proteção” para dados pessoais. A AWS tem regiões em qualquer um desses países?
EN The Brazilian General Data Protection Law (“LGPD”) is Brazil’s primary regulation aimed at the protection of personal data
PT A Lei Geral de Proteção de Dados do Brasil ("LGPD") é a principal regulamentação do Brasil voltada para a proteção de dados pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| general | geral |
| protection | proteção |
| data | dados |
| brazilian | brasil |
| is | é |
| primary | principal |
| law | lei |
| the | a |
| regulation | regulamentação |
| personal | pessoais |
| of | do |
EN The Personal Data Protection Act (PDPA) is the primary legislation governing personal data protection in Taiwan
PT A Lei de Proteção de Dados Pessoais (Personal Data Protection Act – PDPA) é a principal legislação que rege a proteção de dados pessoais em Taiwan
| inglês | português |
|---|---|
| act | lei |
| is | que |
| legislation | legislação |
| taiwan | taiwan |
| protection | proteção |
| primary | principal |
| data | dados |
| personal | pessoais |
EN It’s not just data protection. It's data protection on demand.
PT Não se trata apenas de proteção de dados. É proteção de dados sob demanda
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| protection | proteção |
| demand | demanda |
| just | apenas |
| its | de |
| not | se |
EN CipherTrust application data protection from Thales adds another layer of data breach protection, enabling organisations to easily build encryption capabilities into internal applications at the field and column level.
PT A CipherTrust Application Data Protection da Thales adiciona outra camada de segurança contra violações de dados, permitindo às empresas criar facilmente capacidades de criptografia em aplicativos internos em nível de campo e de coluna.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| thales | thales |
| adds | adiciona |
| breach | violações |
| enabling | permitindo |
| easily | facilmente |
| field | campo |
| column | coluna |
| layer | camada |
| encryption | criptografia |
| capabilities | capacidades |
| level | nível |
| application | application |
| organisations | empresas |
| data | dados |
| protection | protection |
| applications | aplicativos |
| the | a |
| another | outra |
| and | e |
EN Since GDPR (General Data Protection Regulation) was published in 2016, the debate over data protection has gained even more momentum. In Brazil, the reaction [...]
PT Desde que a GDPR (General Data Protection Regulation) foi publicada, em 2016, o debate sobre a proteção de dados ganhou ainda mais força. No [...]
| inglês | português |
|---|---|
| published | publicada |
| debate | debate |
| gained | ganhou |
| general | general |
| protection | proteção |
| gdpr | gdpr |
| was | foi |
| data | dados |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| over | de |
EN Our Data Protection Agreement commits Atlassian to compliance with data protection law in the UK after Brexit, which we anticipate will be similar to obligations under GDPR.
PT O Acordo de Proteção de Dados da Atlassian obriga a empresa a cumprir a lei de proteção de dados no Reino Unido após o Brexit, que a gente antecipa que vai ser semelhante às obrigações do GDPR.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| protection | proteção |
| atlassian | atlassian |
| uk | reino unido |
| obligations | obrigações |
| gdpr | gdpr |
| law | lei |
| agreement | acordo |
| be | ser |
| the | o |
| will | vai |
| in | de |
EN Atlassian is committed to our customers' success and the protection of their data by ensuring that we comply with the General Data Protection Regulation (GDPR) and all privacy-related regulations
PT A Atlassian está comprometida com o sucesso e com a proteção dos dados dos clientes, garantindo que a gente está em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (GDPR) e todos os regulamentos relacionados à privacidade
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| committed | comprometida |
| customers | clientes |
| success | sucesso |
| data | dados |
| comply | conformidade |
| related | relacionados |
| protection | proteção |
| ensuring | garantindo |
| general | geral |
| gdpr | gdpr |
| privacy | privacidade |
| regulation | regulamento |
| regulations | regulamentos |
| is | está |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN The GDPR seeks to harmonize existing data protection laws across Europe and standardize data protection rules
PT O GDPR procura harmonizar as leis de proteção de dados existentes em toda a Europa e padronizar as regras de proteção de dados
| inglês | português |
|---|---|
| seeks | procura |
| existing | existentes |
| data | dados |
| protection | proteção |
| europe | europa |
| standardize | padronizar |
| gdpr | gdpr |
| laws | leis |
| rules | regras |
| the | o |
| and | e |
EN Information Regarding Your Data Protection Rights Under General Data Protection Regulation (GDPR)
PT Informações sobre seus direitos de proteção de dados de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR)
| inglês | português |
|---|---|
| general | geral |
| regulation | regulamento |
| information | informações |
| data | dados |
| protection | proteção |
| rights | direitos |
| gdpr | gdpr |
| regarding | de |
| your | seus |
EN If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. In certain circumstances, you have the following data protection rights:
PT Se você é um residente do Espaço Econômico Europeu (EEE), você tem certos direitos de proteção de dados. Em determinadas circunstâncias, você tem os seguintes direitos de proteção de dados:
| inglês | português |
|---|---|
| resident | residente |
| european | europeu |
| economic | econômico |
| area | espaço |
| data | dados |
| circumstances | circunstâncias |
| if | se |
| a | um |
| protection | proteção |
| rights | direitos |
| the | os |
| you | você |
| in | em |
| of | do |
| following | seguintes |
| are | é |
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679 is a regulation in EU law on data protection and privacy for all individuals within the European Union
PT O Regulamento Geral de Protecção de Dados (GDPR) (UE) 2016/679 é um regulamento da legislação da UE sobre protecção de dados e privacidade para todos os indivíduos dentro da União Europeia
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| is | é |
| general | geral |
| regulation | regulamento |
| a | um |
| privacy | privacidade |
| gdpr | gdpr |
| individuals | indivíduos |
| eu | ue |
| union | união |
| on | sobre |
| all | todos |
| law | para |
| and | e |
| the | o |
EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.
PT TrustedCloud é um selo de qualidade emitido pelo Ministério Federal da Economia e Energia da Alemanha. Ele serve como padrão para a certificação de proteção de dados, de acordo com a Lei de Proteção de Dados da Alemanha.
| inglês | português |
|---|---|
| seal | selo |
| issued | emitido |
| federal | federal |
| ministry | ministério |
| economic | economia |
| energy | energia |
| serves | serve |
| data | dados |
| protection | proteção |
| certification | certificação |
| is | é |
| a | um |
| quality | qualidade |
| standard | padrão |
| the | a |
| it | ele |
| act | lei |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN You have the right to lodge a complaint with a data protection authority for your country or region or where an alleged infringement of applicable data protection law occurs
PT Você tem o direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade de proteção de dados para seu país ou região ou onde ocorrer uma suposta violação da lei de proteção de dados aplicável
| inglês | português |
|---|---|
| lodge | apresentar |
| complaint | reclamação |
| data | dados |
| infringement | violação |
| applicable | aplicável |
| occurs | ocorrer |
| protection | proteção |
| authority | autoridade |
| country | país |
| or | ou |
| region | região |
| law | lei |
| where | onde |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| of | de |
| right | para |
EN Consolidate data protection across web, SaaS, IaaS, email, private apps, and devices, eliminating the need for multiple siloed data protection solutions and policies
PT Consolide a proteção de dados através de Web, SaaS, IaaS, e-mail, aplicativos privados e dispositivos, eliminando a necessidade de múltiplas soluções e políticas de proteção de dados em silos
| inglês | português |
|---|---|
| consolidate | consolide |
| data | dados |
| protection | proteção |
| web | web |
| saas | saas |
| iaas | iaas |
| eliminating | eliminando |
| need | necessidade |
| multiple | múltiplas |
| solutions | soluções |
| policies | políticas |
| devices | dispositivos |
| apps | aplicativos |
| the | a |
| and | e |
EN Over time, DLP has evolved into the realm of data protection and has become a premier feature of data protection deployment.
PT Com o passar do tempo, a DLP evoluiu para o reino da proteção de dados e se tornou uma característica principal da implementação da proteção de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| dlp | dlp |
| evolved | evoluiu |
| protection | proteção |
| feature | característica |
| deployment | implementação |
| data | dados |
| time | tempo |
| become | se |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN SSE platforms within SASE architecture require data protection controls and DLP for web, managed SaaS, shadow IT, cloud providers, and email in one platform where Zscaler falls short for visibility, controls, and data protection.
PT As plataformas SSE na arquitetura SASE exigem controles de proteção de dados e DLP para Web, SaaS gerenciado, shadow TI, provedores de nuvens e e-mail em uma plataforma em que o Zscaler não tem visibilidade, controles e proteção de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| sse | sse |
| sase | sase |
| architecture | arquitetura |
| controls | controles |
| dlp | dlp |
| web | web |
| managed | gerenciado |
| saas | saas |
| providers | provedores |
| platforms | plataformas |
| require | exigem |
| data | dados |
| protection | proteção |
| platform | plataforma |
| it | ti |
| visibility | visibilidade |
| cloud | nuvens |
| in | em |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
data protection without protection secure protection without legal protection provides protection without without protection protection without performance vpn protection without data protection data protection compliant data protection officer data protection controls data protection laws data protection certification apply data protection data protection delegate thales data protection integrated data protection data protection declaration data protection law data protection needs data protection regulations data protection nature data protection measures data protection act data protection regulation safenet data protection data protection doesn’t data protection capabilities traditional data protection personal data protection data protection authority integrating data protection customer data protection advanced data protection data protection legislation data protection solutions international data protection providing data protection key data protection data protection provisions data protection principles scalable data protection data protection assistance data protection statement data restore protection making data protection data protection officers data protection officerbeethovenstraat data protection according approved data protection”
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe