EN Analyze current performanceAsk yourself questions: Is your current setup working? What is working and what is not? Is your current performance sustainable?
"current ceo" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Analyze current performanceAsk yourself questions: Is your current setup working? What is working and what is not? Is your current performance sustainable?
PT Analise o desempenho atualFaça a si mesmo perguntas: Sua configuração atual está funcionando? O que está funcionando e o que não está? Seu desempenho atual é sustentável?
inglês | português |
---|---|
analyze | analise |
setup | configuração |
sustainable | sustentável |
performance | desempenho |
is | é |
current | atual |
questions | perguntas |
working | funcionando |
not | não |
and | e |
EN Targeting uses contextual information, including rough (e.g., local) geographic targeting based on current location, content on the current website or app, and current keywords
PT A segmentação usa informações contextuais, incluindo segmentação geográfica aproximada (por exemplo, local) com base na localização atual, conteúdo no site ou aplicativo atual e palavras-chave atuais
inglês | português |
---|---|
contextual | contextuais |
information | informações |
including | incluindo |
content | conteúdo |
or | ou |
app | aplicativo |
the | a |
website | site |
e | e |
location | localização |
local | local |
uses | usa |
current | atual |
keywords | chave |
on | no |
based | com |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias
inglês | português |
---|---|
providing | fornecendo |
efficient | eficiente |
distances | distâncias |
voltage | tensão |
transmission | transmissão |
enables | permite |
electrical | elétrica |
large | grandes |
high | alta |
transport | transporte |
transfer | transferência |
current | é |
of | de |
the | o |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias
inglês | português |
---|---|
providing | fornecendo |
efficient | eficiente |
distances | distâncias |
voltage | tensão |
transmission | transmissão |
enables | permite |
electrical | elétrica |
large | grandes |
high | alta |
transport | transporte |
transfer | transferência |
current | é |
of | de |
the | o |
EN Analyze current performanceAsk yourself questions: Is your current setup working? What is working and what is not? Is your current performance sustainable?
PT Analise o desempenho atualFaça a si mesmo perguntas: Sua configuração atual está funcionando? O que está funcionando e o que não está? Seu desempenho atual é sustentável?
inglês | português |
---|---|
analyze | analise |
setup | configuração |
sustainable | sustentável |
performance | desempenho |
is | é |
current | atual |
questions | perguntas |
working | funcionando |
not | não |
and | e |
EN Jeff Story is President and Chief Executive Officer (CEO) of Lumen. He most recently served as President and Chief Operating Officer (COO) of CenturyLink, and prior to that was CEO of Level 3 Communications.
PT Jeff Storey é presidente e CEO da Lumen. Ele atuou mais recentemente como presidente e diretor de operações (COO) da CenturyLink e, antes disso, foi CEO da Level 3 Communications.
inglês | português |
---|---|
jeff | jeff |
lumen | lumen |
centurylink | centurylink |
level | level |
is | é |
ceo | ceo |
was | foi |
president | presidente |
officer | diretor |
recently | recentemente |
and | e |
of | de |
he | ele |
to | antes |
as | como |
EN The Tesla CEO has tweeted his affinity for the dog-theme cryptocurrency on numerous occasions and even changed his Twitter bio to CEO of Dogecoin at one point
PT O CEO da Tesla tweetou sua afinidade com a criptomoeda com tema de cachorro em várias ocasiões e até mudou sua bio do Twitter para CEO da Dogecoin em determinado momento
inglês | português |
---|---|
tesla | tesla |
ceo | ceo |
affinity | afinidade |
cryptocurrency | criptomoeda |
occasions | ocasiões |
changed | mudou |
bio | bio |
dogecoin | dogecoin |
theme | tema |
dog | cachorro |
point | momento |
numerous | várias |
the | o |
and | e |
of | do |
EN At the event, the CEO of Bit2Me and the CEO of Abanca bank speak in front of journalists
PT No evento, o CEO do Bit2Me e o CEO do banco Abanca falam frente aos jornalistas
inglês | português |
---|---|
event | evento |
ceo | ceo |
bank | banco |
journalists | jornalistas |
of | do |
the | o |
and | e |
front | frente |
in | no |
EN Today, Svante Littmarck is the CEO of the COMSOL Group and the president and CEO of COMSOL, Inc
PT Hoje, Svante Littmarck é o CEO do Grupo COMSOL e o presidente e CEO da COMSOL, Inc
inglês | português |
---|---|
comsol | comsol |
group | grupo |
is | é |
inc | inc |
the | o |
today | hoje |
ceo | ceo |
of | do |
and | e |
president | presidente |
EN CEO Succession. We draw on our vast database of CEO assessments to create a whole person success profile aligned to the organization's strategy
PT Sucessão de CEO. Nos baseamos em nosso vasto banco de dados de avaliações de CEOs para criar perfis completos de pessoas de sucesso alinhados à estratégia da empresa
inglês | português |
---|---|
ceo | ceo |
succession | sucessão |
vast | vasto |
success | sucesso |
profile | perfis |
aligned | alinhados |
strategy | estratégia |
database | banco de dados |
assessments | avaliações |
the | à |
create | criar |
of | de |
our | nosso |
organizations | empresa |
EN Watch the video of a CEO to CEO conversation about remote work, the future of talent and how organizations are leveraging Citrix Workspace to do their best work, regardless of location.
PT Assista ao vídeo de uma conversa entre CEOs sobre trabalho remoto, o futuro dos talentos e como as organizações estão aproveitando o Citrix Workspace para fazer seu melhor trabalho, independentemente da localização.
inglês | português |
---|---|
talent | talentos |
citrix | citrix |
workspace | workspace |
organizations | organizações |
video | vídeo |
remote | remoto |
work | trabalho |
of | de |
conversation | conversa |
regardless | independentemente |
location | localização |
the | o |
a | uma |
best | melhor |
future | futuro |
and | e |
are | estão |
about | sobre |
EN Gayle, president and CEO of CARE, announced she would step down from CARE at the end of June to become the inaugural CEO of a new global nonprofit of McKinsey & Co
PT Gayle, presidente e CEO da CARE, anunciou que deixaria a CARE no final de junho para se tornar a CEO inaugural de uma nova organização sem fins lucrativos global da McKinsey & Co
inglês | português |
---|---|
announced | anunciou |
step | sem |
june | junho |
inaugural | inaugural |
new | nova |
global | global |
nonprofit | sem fins lucrativos |
mckinsey | mckinsey |
co | co |
amp | amp |
care | care |
ceo | ceo |
president | presidente |
the | a |
a | uma |
at | no |
end | o |
the end | final |
of | de |
become | se |
and | e |
EN Martín Migoya, CEO, Globant, wins Gold and Bronze for the CEO of the Year Award.
PT Martín Migoya, CEO, Globant, ganha ouro e bronze pelo prêmio CEO do ano.
inglês | português |
---|---|
ceo | ceo |
wins | ganha |
gold | ouro |
bronze | bronze |
award | prêmio |
year | ano |
of | do |
and | e |
EN The Tesla CEO has tweeted his affinity for the dog-theme cryptocurrency on numerous occasions and even changed his Twitter bio to CEO of Dogecoin at one point
PT O CEO da Tesla tweetou sua afinidade com a criptomoeda com tema de cachorro em várias ocasiões e até mudou sua bio do Twitter para CEO da Dogecoin em determinado momento
inglês | português |
---|---|
tesla | tesla |
ceo | ceo |
affinity | afinidade |
cryptocurrency | criptomoeda |
occasions | ocasiões |
changed | mudou |
bio | bio |
dogecoin | dogecoin |
theme | tema |
dog | cachorro |
point | momento |
numerous | várias |
the | o |
and | e |
of | do |
EN At the event, the CEO of Bit2Me and the CEO of Abanca bank speak in front of journalists
PT No evento, o CEO do Bit2Me e o CEO do banco Abanca falam frente aos jornalistas
inglês | português |
---|---|
event | evento |
ceo | ceo |
bank | banco |
journalists | jornalistas |
of | do |
the | o |
and | e |
front | frente |
in | no |
EN The CEO fraud attack is an email phishing scam where fraudsters impersonate the CEO of a company in an attempt to convince employees to send money to them
PT O ataque de fraude do CEO é um esquema de phishing por correio electrónico em que os burlões se fazem passar pelo CEO de uma empresa numa tentativa de convencer os funcionários a enviar-lhes dinheiro
inglês | português |
---|---|
ceo | ceo |
attack | ataque |
company | empresa |
attempt | tentativa |
convince | convencer |
employees | funcionários |
fraud | fraude |
is | é |
phishing | phishing |
a | um |
money | dinheiro |
in | em |
correio | |
of | do |
the | o |
EN Ex CEO of MasterCard International, CEO FCC, Managing Director of Banco Santander.
PT Ex-CEO da MasterCard International, CEO FCC, Diretor Geral do Banco Santander.
inglês | português |
---|---|
ceo | ceo |
of | do |
mastercard | mastercard |
fcc | fcc |
banco | banco |
santander | santander |
director | diretor |
international | international |
EN Andy Jassy, who has served as CEO of Amazon Web Services (AWS), is set to replace Bezos as Amazon's CEO, starting in Q3 2021.
PT A Amazon anunciou que concordou em comprar a Wondery, uma das maiores redes e produtores independentes de podcast dos Estados Unidos.
inglês | português |
---|---|
web | redes |
amazon | amazon |
has | e |
in | em |
of | de |
to | a |
EN In the example above, when someone navigates to /CEO-Jeff they will see the same page as /ceo-jeff instead of a 404 error.
PT No exemplo acima, quando alguém vai em /CEO-Jeff, verá a mesma página como em /ceo-jeff em vez de um erro 404.
inglês | português |
---|---|
page | página |
error | erro |
a | um |
see | verá |
in | em |
example | exemplo |
of | de |
the | a |
above | acima |
will | vai |
when | quando |
someone | alguém |
same | é |
instead | em vez de |
EN In 1995, he became CEO of MPM-Lintas in Brazil and, in the 2000s, he was president and CEO of the Y&R Group
PT Em 1995, assumiu a Presidência da MPM-Lintas no Brasil e, nos anos 2000, foi presidente e CEO do Grupo Y&R
inglês | português |
---|---|
brazil | brasil |
y | y |
group | grupo |
amp | amp |
the | a |
ceo | ceo |
of | do |
r | r |
and | e |
president | presidente |
in | em |
was | foi |
EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019
PT Guccione foi nomeado CEO do Ano da Editor's Choice de 2022 e Executivo do Ano da Publisher's Choice de 2020, pela Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, nem como CEO Inovador do Ano em 2019
inglês | português |
---|---|
named | nomeado |
awards | awards |
publishers | publishers |
ceo | ceo |
year | ano |
was | foi |
executive | executivo |
in | em |
cyber | cyber |
as | como |
of | do |
EN You will start by getting to know the founder and CEO of Saffron, Jacob Benbunan, who will tell you about his story, Saffron's role and his vision of the role of the world of branding in the current context.
PT Você começará conhecendo o fundador e CEO da Saffron, Jacob Benbunan, que lhe contará sobre sua história, o papel de Saffron e sua visão do papel do mundo da marca no contexto atual.
inglês | português |
---|---|
start | começar |
founder | fundador |
ceo | ceo |
jacob | jacob |
story | história |
role | papel |
current | atual |
context | contexto |
world | mundo |
the | o |
you | você |
vision | visão |
to | marca |
and | e |
of | do |
about | sobre |
EN The CEOs rejected the claims. ?I don?t think it?s fair to judge something 25 years ago with what we know today,? said ExxonMobil?s current CEO, Darren Woods, adding that the company ?does not spread disinformation regarding climate change.?
PT Os CEOs rejeitaram as alegações. “Não acho justo julgar algo há 25 anos com o que sabemos hoje”, disse o atual CEO da ExxonMobil, Darren Woods, acrescentando que a empresa “não espalha desinformação a respeito das mudanças climáticas”.
inglês | português |
---|---|
ceos | ceos |
think | acho |
fair | justo |
years | anos |
current | atual |
ceo | ceo |
change | mudanças |
today | hoje |
it | que |
said | disse |
something | algo |
company | empresa |
does | o |
don | não |
EN Marimekko has always placed women in leading positions, and the current CEO, Tiina Alahuhta-Kasko, took the job when she was just 33 years old.
PT A Marimekko sempre colocou mulheres em cargos de liderança, e a atual CEO, Tiina Alahuhta-Kasko, assumiu o cargo quando tinha apenas 33 anos.
inglês | português |
---|---|
current | atual |
ceo | ceo |
job | cargo |
always | sempre |
women | mulheres |
years | anos |
was | tinha |
when | quando |
in | em |
the | o |
just | apenas |
and | e |
EN Elías Hernández, CEO of ENSO, estimated that, with the current price of natural gas, the biomass plant would allow ACOR to save 60% on its energy bill.
PT Elías Hernández, CEO da ENSO, estimou que, com o preço atual do gás natural, a usina de biomassa permitiria à ACOR economizar 60% em sua conta de energia.
inglês | português |
---|---|
ceo | ceo |
current | atual |
natural | natural |
biomass | biomassa |
energy | energia |
bill | conta |
gas | gás |
price | preço |
the | o |
of | do |
EN Pierre-François brings over 20 years of experience in Procurement to his current role as Co-Founder and Co-CEO at EcoVadis
PT Pierre-François traz mais de 20 anos de experiência em Compras para seu cargo atual de cofundador e co-CEO da EcoVadis
inglês | português |
---|---|
experience | experiência |
procurement | compras |
current | atual |
role | cargo |
co-founder | cofundador |
ecovadis | ecovadis |
years | anos |
in | em |
of | de |
brings | traz |
and | e |
EN If you downgrade, you’ll be billed for the current subscription period and after your current subscription period ends, you’ll be billed for the new plan.
PT Se fizer o downgrade, você vai ser cobrado pelo período de assinatura atual e, após o término do período, você vai receber a cobrança do novo plano.
inglês | português |
---|---|
downgrade | downgrade |
if | se |
current | atual |
subscription | assinatura |
period | período |
new | novo |
plan | plano |
be | ser |
billed | cobrado |
the | o |
you | você |
and | e |
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
PT Você pode bloquear o preço atual da assinatura na nuvem e/ou a taxa atual de desconto de fidelidade na nuvem comprando uma assinatura na nuvem de 12 ou 24 meses.
inglês | português |
---|---|
lock | bloquear |
cloud | nuvem |
subscription | assinatura |
loyalty | fidelidade |
purchasing | comprando |
or | ou |
current | atual |
discount | desconto |
rate | taxa |
you | você |
price | preço |
can | pode |
the | o |
a | uma |
month | meses |
in | de |
and | e |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
PT Assinantes atuais: visite a página da sua conta para atualizar, renovar ou adicionar usuários ao seu plano/preço atual. Pacote de equipe especial disponível apenas em novas assinaturas.
inglês | português |
---|---|
visit | visite |
renew | renovar |
or | ou |
add | adicionar |
pricing | preço |
team | equipe |
subscribers | assinantes |
page | página |
upgrade | atualizar |
users | usuários |
plan | plano |
pack | pacote |
available | disponível |
account | conta |
new | novas |
subscriptions | assinaturas |
current | atual |
special | especial |
to | a |
on | em |
EN Current efforts to protect marine environments and small-scale fisheries are only a band-aid solution to the current urgent need
PT Os esforços atuais para proteger ambientes marinhos e a pesca em pequena escala são apenas um remendo para a atual e urgente situação
inglês | português |
---|---|
efforts | esforços |
marine | marinhos |
environments | ambientes |
fisheries | pesca |
urgent | urgente |
small | pequena |
scale | escala |
a | um |
protect | proteger |
current | atual |
the | os |
are | são |
and | e |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
PT Você precisará recompilar seus componentes/bibliotecas de terceiros de versões antigas do Delphi para a versão atual do Delphi 10.1 para que eles possam ser usados nos projetos atuais.
inglês | português |
---|---|
components | componentes |
libraries | bibliotecas |
older | antigas |
delphi | delphi |
projects | projetos |
need | precisar |
be | ser |
current | atual |
the | a |
you | você |
in | de |
be used | usados |
your | seus |
EN The current Delphi includes the new Getit Package Manager to allow you to browse, download, purchase, and install GetIt packages into the current Delphi version
PT O Delphi atual inclui o novo Getit Package Manager que permite que você explore, baixe, compre e instale pacotes GetIt à versão atual do Delphi
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
manager | manager |
allow | permite |
browse | explore |
download | baixe |
purchase | compre |
install | instale |
delphi | delphi |
current | atual |
new | novo |
package | package |
packages | pacotes |
you | você |
and | e |
the | o |
version | versão |
to | que |
EN You agree to provide accurate, current, and complete information during the registration process, and to update information to keep it accurate, current, and complete
PT Você concorda em fornecer informações precisas, atualizadas e completas durante o processo de registro e atualizar as informações para mantê-las precisas, atuais e completas
inglês | português |
---|---|
complete | completas |
process | processo |
information | informações |
update | atualizar |
you | você |
current | atuais |
agree | concorda |
the | o |
to | fornecer |
registration | registro |
accurate | precisas |
and | e |
EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.
PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.
inglês | português |
---|---|
construction | construção |
station | estação |
used | com |
system | sistema |
current | atual |
in | em |
change | alterar |
the | o |
of | de |
a | uma |
electricity | eletricidade |
EN TOOLTOP X5 Handheld Portable Multifunction Clamp Meter LCD Display ℃/℉ Switch NCV Measuring Direct Current AC Current Voltage Resistance Capacitor Temperature Frequency Diode Measuring Automatic Measurement with Flashlight
PT TOOLTOP X5 Alicate Multifuncional Portátil e Portátil Visor LCD ℃ / ℉ Interruptor NCV Medindo Corrente Contínua Corrente AC Tensão Resistência Capacitor Temperatura Freqüência Diodo Medindo Medição Automática com Lanterna
EN Programmable voltage and current, measure voltage and current, device protection, and an economical price.
PT Tensão e corrente programáveis, medição da tensão e da corrente, proteção do dispositivo e um preço econômico.
inglês | português |
---|---|
programmable | programáveis |
voltage | tensão |
current | corrente |
measure | medição |
device | dispositivo |
protection | proteção |
economical | econômico |
price | preço |
an | um |
and | e |
EN The Keysight precision current-voltage analyzer ensures accurate and efficient current-voltage measurements that give you a clear insight into characteristics across a wide range of IV applications.
PT O analisador de corrente e tensão de precisão da Keysight garante medições precisas e eficientes de corrente e tensão que proporcionam um insight claro sobre as características de uma ampla variedade de aplicações de I-V.
inglês | português |
---|---|
analyzer | analisador |
efficient | eficientes |
measurements | medições |
characteristics | características |
wide | ampla |
range | variedade |
current | corrente |
voltage | tensão |
insight | insight |
precision | precisão |
accurate | precisas |
applications | aplicações |
a | um |
the | o |
clear | claro |
ensures | garante |
of | de |
and | e |
that | que |
EN Current Weather: Get current weather data.
PT Clima atual: Obtenha dados meteorológicos atuais.
inglês | português |
---|---|
weather | clima |
get | obtenha |
data | dados |
current | atual |
EN Nice to meet you; my name is Fay and am a teacher with a current Working With Children Check and a current VIctorian Institute registration as t...
PT Prazer em conhecê-lo; meu nome é Fay e sou professora com um cheque atual para trabalhar com crianças e um registro atual do Instituto VIctorian...
inglês | português |
---|---|
teacher | professora |
children | crianças |
check | cheque |
institute | instituto |
a | um |
is | é |
current | atual |
working | trabalhar |
name | nome |
am | sou |
my | meu |
and | e |
to | registro |
EN With Wiser, for example, you will receive not just your competitors’ prices, but also how it compares to your current price, current margin, and a suggested new price, among other details
PT Com Wiser, por exemplo, você receberá não apenas os preços de seus concorrentes, mas também como se compara ao seu preço atual, margem atual, e uma sugestão de novo preço, entre outros detalhes
inglês | português |
---|---|
competitors | concorrentes |
compares | compara |
margin | margem |
details | detalhes |
wiser | wiser |
receive | receber |
new | novo |
other | outros |
current | atual |
but | mas |
price | preço |
prices | preços |
a | uma |
just | apenas |
you | você |
also | também |
example | exemplo |
not | se |
and | e |
for | de |
EN Identity federation means the ability to extend users’ current enterprise identities to the cloud, enabling them to log in to their cloud applications with their current enterprise identity
PT A federação de identidade significa a capacidade de estender as identidades empresariais atuais dos usuários para a nuvem, permitindo que eles façam login em seus aplicativos em nuvem com sua identidade empresarial atual
inglês | português |
---|---|
federation | federação |
ability | capacidade |
users | usuários |
enabling | permitindo |
applications | aplicativos |
identity | identidade |
cloud | nuvem |
identities | identidades |
extend | estender |
current | atual |
in | em |
to | significa |
enterprise | empresarial |
the | as |
EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.
PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.
inglês | português |
---|---|
construction | construção |
station | estação |
used | com |
system | sistema |
current | atual |
in | em |
change | alterar |
the | o |
of | de |
a | uma |
electricity | eletricidade |
EN an electronic device that converts the direct current generated by the photovoltaic panel into alternating current.
PT um dispositivo eletrônico que converte a corrente contínua gerada pelo painel fotovoltaico em corrente alternada.
inglês | português |
---|---|
electronic | eletrônico |
device | dispositivo |
converts | converte |
current | corrente |
generated | gerada |
photovoltaic | fotovoltaico |
panel | painel |
an | um |
the | a |
by | pelo |
into | em |
that | que |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
PT Assinantes atuais: visite a página da sua conta para atualizar, renovar ou adicionar usuários ao seu plano/preço atual. Pacote de equipe especial disponível apenas em novas assinaturas.
inglês | português |
---|---|
visit | visite |
renew | renovar |
or | ou |
add | adicionar |
pricing | preço |
team | equipe |
subscribers | assinantes |
page | página |
upgrade | atualizar |
users | usuários |
plan | plano |
pack | pacote |
available | disponível |
account | conta |
new | novas |
subscriptions | assinaturas |
current | atual |
special | especial |
to | a |
on | em |
EN See the big picture with our proprietary and interactive security map which will map your travelers’ current and upcoming locations against current and upcoming known risk events.
PT Veja o panorama geral com nosso mapa de segurança interativo, que mapeará as localizações atuais e futuras de seus viajantes em relação aos eventos de risco conhecidos, atuais e futuros.
inglês | português |
---|---|
interactive | interativo |
security | segurança |
travelers | viajantes |
current | atuais |
locations | localizações |
known | conhecidos |
risk | risco |
events | eventos |
see | veja |
map | mapa |
upcoming | futuros |
the | o |
our | nosso |
and | e |
your | seus |
against | de |
with | aos |
EN A poor connection can lead to decreased current, safety risks through current leakage and overheating, and connection failure, requiring rework of finished assemblies or leading to returns by customers.
PT Uma conexão ruim pode levar à diminuição da corrente, riscos de segurança por vazamento de corrente e superaquecimento e falha da conexão, exigindo retrabalho de montagens acabadas ou levando a devoluções pelos clientes.
inglês | português |
---|---|
poor | ruim |
can | pode |
current | corrente |
safety | segurança |
risks | riscos |
leakage | vazamento |
failure | falha |
requiring | exigindo |
rework | retrabalho |
assemblies | montagens |
or | ou |
returns | devoluções |
customers | clientes |
to | a |
a | uma |
lead | levar |
connection | conexão |
of | de |
by | por |
and | e |
EN Before each current card dealing, it’s possible to bet on both current and future events.
PT Antes de cada distribuição de cartas no jogo atual, será possível apostar em eventos atuais e futuros.
inglês | português |
---|---|
card | cartas |
possible | possível |
bet | jogo |
future | futuros |
events | eventos |
each | cada |
current | atual |
before | antes |
and | e |
EN You agree to: (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself in the registration form and (b) maintain and promptly update such information to keep it true, accurate, current and complete
PT Você concorda em: (a) fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre você no formulário de registro e (b) manter e atualizar prontamente tais informações para mantê-las verdadeiras, precisas, atuais e completas
inglês | português |
---|---|
promptly | prontamente |
current | atuais |
form | formulário |
update | atualizar |
information | informações |
you | você |
the | a |
agree | concorda |
in | em |
to | fornecer |
registration | registro |
about | sobre |
accurate | precisas |
and | e |
b | b |
keep | manter |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
PT Você precisará recompilar seus componentes/bibliotecas de terceiros de versões antigas do Delphi para a versão atual do Delphi 10.1 para que eles possam ser usados nos projetos atuais.
inglês | português |
---|---|
components | componentes |
libraries | bibliotecas |
older | antigas |
delphi | delphi |
projects | projetos |
need | precisar |
be | ser |
current | atual |
the | a |
you | você |
in | de |
be used | usados |
your | seus |
EN The current Delphi includes the new Getit Package Manager to allow you to browse, download, purchase, and install GetIt packages into the current Delphi version
PT O Delphi atual inclui o novo Getit Package Manager que permite que você explore, baixe, compre e instale pacotes GetIt à versão atual do Delphi
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
manager | manager |
allow | permite |
browse | explore |
download | baixe |
purchase | compre |
install | instale |
delphi | delphi |
current | atual |
new | novo |
package | package |
packages | pacotes |
you | você |
and | e |
the | o |
version | versão |
to | que |
Mostrando 50 de 50 traduções