EN You may bring a picnic lunch, but large coolers are not allowed past security and no food or beverages are allowed within the Statue of Liberty.
Traduzir "company allowed" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "company allowed" de inglês para português
Traduções de company allowed
"company allowed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de company allowed
inglês
português
PT Você pode trazer um piquenique, mas coolers grandes não são permitidos pelos seguranças, e alimentos e bebidas não são permitidos dentro da Estátua da Liberdade.
| inglês | português |
|---|---|
| picnic | piquenique |
| large | grandes |
| allowed | permitidos |
| food | alimentos |
| beverages | bebidas |
| statue | estátua |
| liberty | liberdade |
| you | você |
| a | um |
| of | pelos |
| are | são |
| and | e |
| may | pode |
| within | da |
| bring | trazer |
| but | mas |
EN - Coupon or promo code websites/services are not allowed - It's not allowed to use AdWords/PPC related systems to drive sales directly to Turbologo with your affiliate link
PT - Não são permitidos cupões ou sites/serviços de código promocional - Não é permitido usar sistemas relacionados ao AdWords/PPC para conduzir as vendas diretamente para Turbologo com o seu link de afiliado
| inglês | português |
|---|---|
| promo | promocional |
| code | código |
| websites | sites |
| adwords | adwords |
| ppc | ppc |
| related | relacionados |
| sales | vendas |
| turbologo | turbologo |
| or | ou |
| services | serviços |
| systems | sistemas |
| are | são |
| directly | diretamente |
| link | link |
| allowed | permitido |
| use | usar |
| drive | de |
| your | seu |
EN Only Certified Service animals are allowed on New York Trailways buses. Unfortunately, your pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros New York Trailways. Infelizmente, os seus animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.
| inglês | português |
|---|---|
| allowed | permitidos |
| unfortunately | infelizmente |
| new | new |
| york | york |
| animals | animais |
| are | são |
| the | os |
| or | nem |
| your | seus |
| pets | animais de estimação |
| bus | autocarros |
| of | do |
EN Only Certified Service animals are allowed on Maheux buses. Unfortunately, your beloved pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros Maheux. Infelizmente, os seus adoráveis animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.
| inglês | português |
|---|---|
| allowed | permitidos |
| maheux | maheux |
| unfortunately | infelizmente |
| animals | animais |
| are | são |
| the | os |
| or | nem |
| your | seus |
| pets | animais de estimação |
| bus | autocarros |
| of | do |
EN Only Certified Service animals are allowed on KCTI buses. Unfortunately, your beloved pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros KCTI. Infelizmente, os seus adoráveis animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.
| inglês | português |
|---|---|
| allowed | permitidos |
| kcti | kcti |
| unfortunately | infelizmente |
| animals | animais |
| are | são |
| the | os |
| or | nem |
| your | seus |
| pets | animais de estimação |
| bus | autocarros |
| of | do |
EN Only Certified Service animals are allowed on Epic Rides buses. Unfortunately, your beloved pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros Epic Rides. Infelizmente, os seus adoráveis animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.
| inglês | português |
|---|---|
| allowed | permitidos |
| unfortunately | infelizmente |
| epic | epic |
| animals | animais |
| are | são |
| the | os |
| or | nem |
| your | seus |
| pets | animais de estimação |
| bus | autocarros |
| of | do |
EN You may bring a picnic lunch, but large coolers are not allowed past security and no food or beverages are allowed within the Statue of Liberty.
PT Você pode trazer um piquenique, mas coolers grandes não são permitidos pelos seguranças, e alimentos e bebidas não são permitidos dentro da Estátua da Liberdade.
| inglês | português |
|---|---|
| picnic | piquenique |
| large | grandes |
| allowed | permitidos |
| food | alimentos |
| beverages | bebidas |
| statue | estátua |
| liberty | liberdade |
| you | você |
| a | um |
| of | pelos |
| are | são |
| and | e |
| may | pode |
| within | da |
| bring | trazer |
| but | mas |
EN Sidebar > Battery Saver > Allowed apps > Allowed to run in backgound >
PT Barra lateral> Economizador de bateria > Aplicativos permitidos > Permitido a execução em backgound >
| inglês | português |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| battery | bateria |
| apps | aplicativos |
| gt | gt |
| in | em |
| allowed | permitido |
| to | a |
EN This document is valid for four years (Small Licensees: six years) and indicates either the products that producers are allowed to sell as Fairtrade, or the product category traders are allowed to buy as Fairtrade.
PT Este documento é válido durante 4 anos (Pequenos Licenciados: 6 anos) e indica quais os produtos que os produtores poderão vender como Fairtrade, ou que os comerciantes da categoria do produto poderão comprar como Fairtrade.
EN "Working with Amplexor has allowed us to put ‘Quality First’ in every aspect of our company. Our teams cannot thank you enough!”
PT "O trabalho com a Amplexor permitiu-nos fazer jus ao mote 'Qualidade em primeiro lugar' em todos os aspetos da nossa empresa. As nossas esquipas não conseguem agradecer-vos o suficiente”
EN Zero trust is a security model based on the premise that no one is blindly trusted and allowed to access company assets until they have been validated as legitimate and authorized
PT Zero Trust (confiança zero) é um modelo de segurança baseado na premissa de que não se deve confiar cegamente em ninguém, nem dar permissão para acessar os ativos da empresa até que o usuário seja validado como legítimo e autorizado
| inglês | português |
|---|---|
| premise | premissa |
| assets | ativos |
| validated | validado |
| legitimate | legítimo |
| authorized | autorizado |
| is | é |
| a | um |
| based on | baseado |
| zero | zero |
| security | segurança |
| model | modelo |
| no | ninguém |
| company | empresa |
| and | e |
| to | a |
| access | acessar |
| the | o |
| on | em |
| as | como |
| that | que |
EN Employees can then use their RoboForm for Business licenses on any platform or network allowed by your company.
PT Depois, os funcionários usam suas licenças do RoboForm for Business em qualquer plataforma ou rede autorizada pela empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| employees | funcionários |
| roboform | roboform |
| licenses | licenças |
| platform | plataforma |
| or | ou |
| network | rede |
| company | empresa |
| your | suas |
| for | em |
| by | pela |
| their | os |
| any | qualquer |
EN In 1962, Bradesco was the first company to purchase the first computer in Latin America, which allowed clients access to their daily statements, providing a service unprecedented for the time
PT Em 1962, o Bradesco é a primeira empresa a adquirir o primeiro computador da América Latina, que possibilitava o acesso a extratos diários aos clientes, prestação de serviço inédita para a época
| inglês | português |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| company | empresa |
| computer | computador |
| latin | latina |
| america | américa |
| clients | clientes |
| access | acesso |
| service | serviço |
| time | época |
| in | em |
| providing | da |
| the | o |
EN Iberdrola's investment plan allowed for the company's renewable operating capacity to grow over the six-month period and it now exceeds 35,600 MW
PT O plano investidor da Iberdrola permitiu aumentar a capacidade renovável operacional da Companhia no semestre até superar 35.600 MW
| inglês | português |
|---|---|
| allowed | permitiu |
| renewable | renovável |
| capacity | capacidade |
| mw | mw |
| plan | plano |
| operating | operacional |
| grow | aumentar |
| the | o |
| over | da |
EN "We have matured how the company works, how to raise funds, and this has allowed us to have a constant revenue, a larger team, and a nice office to work in,” he celebrates.
PT "Amadurecemos o funcionamento da empresa, como captar recursos, e isso permitiu que hoje a gente tenha uma receita constante, uma equipe maior, e uma sala bacana para trabalhar", comemora.
| inglês | português |
|---|---|
| allowed | permitiu |
| revenue | receita |
| constant | constante |
| office | sala |
| celebrates | comemora |
| company | empresa |
| team | equipe |
| and | e |
| the | o |
| work | trabalhar |
| have | tenha |
| works | funcionamento |
| to | a |
| this | isso |
| a | uma |
EN Diversity and Inclusion allowed InEvent to grow as a strong company in a global economy
PT Diversidade e Inclusão permitiram que a InEvent crescesse como uma empresa forte em uma economia global
| inglês | português |
|---|---|
| diversity | diversidade |
| inclusion | inclusão |
| allowed | permitiram |
| strong | forte |
| global | global |
| company | empresa |
| economy | economia |
| and | e |
| a | uma |
| in | em |
| to | a |
| as | como |
EN "Working with Amplexor has allowed us to put ‘Quality First’ in every aspect of our company. Our teams cannot thank you enough!”
PT "O trabalho com a Amplexor permitiu-nos fazer jus ao mote 'Qualidade em primeiro lugar' em todos os aspetos da nossa empresa. As nossas esquipas não conseguem agradecer-vos o suficiente”
EN Iberdrola's investment plan allowed for the company's renewable operating capacity to grow over the six-month period and it now exceeds 35,600 MW
PT O plano investidor da Iberdrola permitiu aumentar a capacidade renovável operacional da Companhia no semestre até superar 35.600 MW
| inglês | português |
|---|---|
| allowed | permitiu |
| renewable | renovável |
| capacity | capacidade |
| mw | mw |
| plan | plano |
| operating | operacional |
| grow | aumentar |
| the | o |
| over | da |
EN Diversity and Inclusion allowed InEvent to grow as a strong company in a global economy
PT Diversidade e Inclusão permitiram que a InEvent crescesse como uma empresa forte em uma economia global
| inglês | português |
|---|---|
| diversity | diversidade |
| inclusion | inclusão |
| allowed | permitiram |
| strong | forte |
| global | global |
| company | empresa |
| economy | economia |
| and | e |
| a | uma |
| in | em |
| to | a |
| as | como |
EN Employees can then use their RoboForm for Business licenses on any platform or network allowed by your company.
PT Depois, os funcionários usam suas licenças do RoboForm for Business em qualquer plataforma ou rede autorizada pela empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| employees | funcionários |
| roboform | roboform |
| licenses | licenças |
| platform | plataforma |
| or | ou |
| network | rede |
| company | empresa |
| your | suas |
| for | em |
| by | pela |
| their | os |
| any | qualquer |
EN In 1962, Bradesco was the first company to purchase the first computer in Latin America, which allowed clients access to their daily statements, providing a service unprecedented for the time
PT Em 1962, o Bradesco é a primeira empresa a adquirir o primeiro computador da América Latina, que possibilitava o acesso a extratos diários aos clientes, prestação de serviço inédita para a época
| inglês | português |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| company | empresa |
| computer | computador |
| latin | latina |
| america | américa |
| clients | clientes |
| access | acesso |
| service | serviço |
| time | época |
| in | em |
| providing | da |
| the | o |
EN Over the years, TIBCO has evolved, which has allowed our company to stay up-to-date on the latest technological advancements in our field and increase both revenue and assets
PT Ao longo dos anos, TIBCO se desenvolveu continuamente, isso faz com que nossa empresa esteja sempre atualizada quanto aos últimos avanços tecnológicos em nosso ramo e aumente tanto a receita como os ativos
| inglês | português |
|---|---|
| tibco | tibco |
| up-to-date | atualizada |
| advancements | avanços |
| increase | aumente |
| revenue | receita |
| assets | ativos |
| years | anos |
| stay | se |
| in | em |
| the | os |
| up | tanto |
| latest | últimos |
| and | e |
EN After Xerox’s audit in 2005, the company developed a custom solution that allowed the school district to cut by two-thirds the number of devices it employed, and optimised the in-house print center
PT Após a auditoria da Xerox em 2005, a empresa desenvolveu uma solução personalizada que permitia ao distrito escolar reduzir em dois terços o número de dispositivos que empregava e otimizá-los em um centro de impressão
| inglês | português |
|---|---|
| audit | auditoria |
| company | empresa |
| developed | desenvolveu |
| solution | solução |
| school | escolar |
| district | distrito |
| devices | dispositivos |
| impressão | |
| thirds | terços |
| a | um |
| center | centro |
| in | em |
| the | o |
| number | número |
| of | de |
| two | dois |
| and | e |
EN A security model based on the premise that no one is blindly trusted and allowed to access company assets until they have been validated as legitimate and authorized.
PT Um modelo de segurança baseado na premissa de que ninguém é cegamente confiável e tem permissão para acessar os ativos da empresa até que sejam validados como legítimos e autorizados.
| inglês | português |
|---|---|
| premise | premissa |
| a | um |
| security | segurança |
| is | é |
| assets | ativos |
| authorized | autorizados |
| the | os |
| based on | baseado |
| model | modelo |
| trusted | confiável |
| company | empresa |
| no | ninguém |
| to | a |
| as | como |
| that | que |
| and | e |
| access | acessar |
EN Working with Red Hat, Telefónica Movistar Argentina built a solution that allowed the company to automate processes, integrate technologies, and reduce time to market by 65%.
PT Em colaboração com a Red Hat, a Telefónica Movistar Argentina criou uma solução que ajudou a empresa a automatizar processos, integrar tecnologias e reduzir o time to market em 65%.
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| argentina | argentina |
| built | criou |
| solution | solução |
| automate | automatizar |
| integrate | integrar |
| reduce | reduzir |
| processes | processos |
| technologies | tecnologias |
| market | market |
| time | time |
| red | red |
| and | e |
| the | o |
| a | uma |
EN This allowed us to rapidly expand our operations and grow our customer base, and the company soon established offices in Singapore, Malaysia, and the United Kingdom
PT Isso nos permitiu expandir rapidamente nossas operações e aumentar nossa base de clientes, e a empresa logo estabeleceu escritórios em Singapura, Malásia e Reino Unido
EN Company Company History Our NETZSCH credo Responsibility Company Values Compliance Management NETZSCH Companies Proven Excellence
PT Companhia Companhia History Nossas Convicções NETZSCH Responsabilidade Valores da Companhia Compliance Estrutura da Empresa / Administração Empresas NETZSCH - Nacional / Internacional Proven Excellence
| inglês | português |
|---|---|
| our | nossas |
| netzsch | netzsch |
| responsibility | responsabilidade |
| values | valores |
| compliance | compliance |
| companies | empresas |
| company | empresa |
EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.
PT O marketing afiliado implica uma troca entre um comerciante e uma empresa.A empresa paga uma comissão ao indivíduo ou indivíduos que promovem os produtos ou serviços da Companhia.
| inglês | português |
|---|---|
| entails | implica |
| exchange | troca |
| marketer | comerciante |
| commission | comissão |
| marketing | marketing |
| or | ou |
| services | serviços |
| company | empresa |
| a | um |
| and | e |
| individuals | indivíduos |
| pays | paga |
| affiliate | afiliado |
| between | entre |
| products | produtos |
| the | o |
EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.
PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| testing | testes |
| website | website |
| well | bem |
| external | externos |
| rankingcoach | rankingcoach |
| software | software |
| development | desenvolvimento |
| administration | administração |
| uses | usa |
| services | serviços |
| other | outros |
| projects | projetos |
| is | é |
| a | uma |
| company | empresa |
| as | como |
| developing | desenvolver |
| and | e |
| internal | de |
EN When SAML is configured, employees on the company network can use the Your Company Account button on the login page and authenticate with their company provided SSO credentials.
PT Quando o SAML está configurado, os funcionários na rede da empresa podem usar o botão Conta da sua empresa na página de login e fazer a autenticação com as credenciais de SSO fornecidas pela empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| saml | saml |
| configured | configurado |
| employees | funcionários |
| network | rede |
| sso | sso |
| account | conta |
| credentials | credenciais |
| can | podem |
| button | botão |
| page | página |
| when | quando |
| is | está |
| use | usar |
| and | e |
| the | o |
| your | login |
| provided | de |
EN Once an order is accepted by the Company, the Customer may not modify or cancel the order without the Company’s prior written approval; such approval is granted at the Company’s sole discretion
PT Uma vez aceite uma encomenda pela Empresa, o Cliente não pode modificar ou cancelar a encomenda sem a aprovação prévia por escrito da Empresa; tal aprovação é concedida a critério exclusivo da Empresa
| inglês | português |
|---|---|
| order | encomenda |
| cancel | cancelar |
| approval | aprovação |
| granted | concedida |
| discretion | critério |
| is | é |
| or | ou |
| customer | cliente |
| without | sem |
| written | escrito |
| modify | modificar |
| company | empresa |
| sole | exclusivo |
| the | o |
| an | uma |
| may | pode |
| prior | por |
EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion
PT A Empresa pode direcionar esses subdomínios para uma página da web que pode conter anúncios e outros materiais selecionados pela Empresa a seu exclusivo critério
| inglês | português |
|---|---|
| company | empresa |
| subdomains | subdomínios |
| contain | conter |
| advertisements | anúncios |
| selected | selecionados |
| discretion | critério |
| web | web |
| page | página |
| other | outros |
| materials | materiais |
| and | e |
| the | a |
| may | pode |
| a | uma |
EN Any and all of the knowledgeable properties which have been or will be created by and for the Company are the rights of the Company and will remain exclusive to and in the Company, at any given time
PT Quaisquer e todas as propriedades informadas que foram ou serão criadas por e para a Empresa são os direitos da Empresa e permanecerão exclusivos para e na Empresa, a qualquer momento
| inglês | português |
|---|---|
| created | criadas |
| rights | direitos |
| exclusive | exclusivos |
| properties | propriedades |
| or | ou |
| be | ser |
| company | empresa |
| given | da |
| are | são |
| and | e |
| remain | permanecer |
| the | os |
| which | o |
| at | na |
| will be | serão |
EN The group therefore considers energy efficiency from a threefold perspective: as an electricity company, as an electricity supply company, and as an energy consuming company
PT Nesse sentido, o grupo contempla a eficiência energética a partir de uma perspectiva tripla: como empresa do setor elétrico, como empresa fornecedora de energia e como empresa consumidora de energia
| inglês | português |
|---|---|
| perspective | perspectiva |
| group | grupo |
| energy | energia |
| efficiency | eficiência |
| company | empresa |
| from | partir |
| electricity | elétrico |
| as | como |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| therefore | de |
EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.
PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| testing | testes |
| website | website |
| well | bem |
| external | externos |
| rankingcoach | rankingcoach |
| software | software |
| development | desenvolvimento |
| administration | administração |
| uses | usa |
| services | serviços |
| other | outros |
| projects | projetos |
| is | é |
| a | uma |
| company | empresa |
| as | como |
| developing | desenvolver |
| and | e |
| internal | de |
EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion
PT A Empresa pode direcionar esses subdomínios para uma página da web que pode conter anúncios e outros materiais selecionados pela Empresa a seu exclusivo critério
| inglês | português |
|---|---|
| company | empresa |
| subdomains | subdomínios |
| contain | conter |
| advertisements | anúncios |
| selected | selecionados |
| discretion | critério |
| web | web |
| page | página |
| other | outros |
| materials | materiais |
| and | e |
| the | a |
| may | pode |
| a | uma |
EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion
PT A Empresa pode direcionar esses subdomínios para uma página da web que pode conter anúncios e outros materiais selecionados pela Empresa a seu exclusivo critério
| inglês | português |
|---|---|
| company | empresa |
| subdomains | subdomínios |
| contain | conter |
| advertisements | anúncios |
| selected | selecionados |
| discretion | critério |
| web | web |
| page | página |
| other | outros |
| materials | materiais |
| and | e |
| the | a |
| may | pode |
| a | uma |
EN Select your preferred gateway company, create an account with said company, then enter the key/application ID/user name/account number, etc. that you receive from the credit card gateway company.
PT Selecione sua empresa de gateway preferida, crie uma conta com a referida empresa, insira a chave / aplicativo ID / nome de usuário / número da conta, etc, para que você recebe na empresa de gateway de cartão de crédito.
| inglês | português |
|---|---|
| preferred | preferida |
| gateway | gateway |
| etc | etc |
| id | id |
| application | aplicativo |
| user | usuário |
| credit | crédito |
| account | conta |
| key | chave |
| create | crie |
| card | cartão |
| the | a |
| number | número |
| select | selecione |
| name | nome |
| you | você |
| said | uma |
EN Users in your company network will see the Your Company SSO button on the login page. They can select that button to authenticate their login with their company-provided SSO credentials.
PT Os usuários na sua rede corporativa poderão ver o botão SSO da sua empresa na página de login. Eles poderão selecionar esse botão para autenticar o login deles com as credenciais de SSO fornecidas pela empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| network | rede |
| select | selecionar |
| authenticate | autenticar |
| credentials | credenciais |
| sso | sso |
| provided | fornecidas |
| button | botão |
| in | de |
| page | página |
| will | poderão |
| see | ver |
| to | para |
| the | o |
| your | login |
EN Company details are stored in company properties. There are default HubSpot company properties, but you can also create custom properties.
PT Os detalhes da empresa são armazenados nas propriedades da empresa. Existem propriedades de empresa padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades personalizadas.
| inglês | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| stored | armazenados |
| properties | propriedades |
| hubspot | hubspot |
| default | padrão |
| also | também |
| but | mas |
| you | você |
| create | criar |
| company | empresa |
| can | pode |
| in | de |
EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company
PT Brad atuou como presidente e CEO da Intuit de 2008 a 2019, onde liderou com sucesso a transformação de uma empresa de software para computadores em uma empresa global de produtos e plataformas baseada na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| led | liderou |
| desktop | computadores |
| global | global |
| platform | plataformas |
| based | baseada |
| cloud | nuvem |
| software | software |
| president | presidente |
| where | onde |
| successfully | com sucesso |
| transformation | transformação |
| a | uma |
| the | a |
| and | e |
EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company
PT Brad atuou como presidente e CEO da Intuit de 2008 a 2019, onde liderou com sucesso a transformação de uma empresa de software para computadores em uma empresa global de produtos e plataformas baseada na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| led | liderou |
| desktop | computadores |
| global | global |
| platform | plataformas |
| based | baseada |
| cloud | nuvem |
| software | software |
| president | presidente |
| where | onde |
| successfully | com sucesso |
| transformation | transformação |
| a | uma |
| the | a |
| and | e |
EN national security letter (NSL) to protect our customer’s rights because of provisions that allowed the government to restrict us from disclosing information about the NSL to the affected customer
PT A Cloudflare não forneceu informações sobre o cliente em resposta a essa solicitação
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| information | informações |
| the | o |
| provisions | não |
| about | sobre |
EN Fine-grained policies controlling what traffic is allowed in and out of your corporate network are propagated and deployed under 500 ms globally — all from one programmable interface.
PT Políticas refinadas que controlam o tráfego permitido dentro e fora da sua rede corporativa são propagadas e implantadas em menos de 500 ms globalmente — tudo a partir de uma única interface programável.
EN "Cloudflare Waiting Room allowed us to plan for a steady load instead of having a large investment in the infrastructure for the launch
PT "Com a Sala de Espera da Cloudflare, foi possível planejar uma carga constante e não foi preciso fazer um grande investimento em infraestrutura para o início dos trabalhos
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| waiting | espera |
| steady | constante |
| load | carga |
| large | grande |
| investment | investimento |
| infrastructure | infraestrutura |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| room | com |
| launch | para |
EN "Layering the Waiting Room with Cloudflare Workers has allowed us to scale up to virtually unlimited demand."
PT "Combinar a Sala de Espera com o Cloudflare Workers nos permitiu aumentar a capacidade para atender a uma demanda quase ilimitada."
| inglês | português |
|---|---|
| waiting | espera |
| cloudflare | cloudflare |
| workers | workers |
| allowed | permitiu |
| scale | aumentar |
| unlimited | ilimitada |
| demand | demanda |
| the | o |
| us | nos |
| room | com |
EN "We're in a constant search for ways to improve our product experience at Discord… Argo allowed us to cut our load times by an average of 33 milliseconds with no development effort by our team."
PT “Estamos em busca constante por formas de melhorar a experiência do nosso produto na Discord... Com o Argo, reduzimos o tempo de carga em 33 milissegundos, em média, sem que a nossa equipe fizesse qualquer esforço no desenvolvimento.”
EN "Cloudflare’s Logpush and ready-made dashboards have allowed us to obtain complete end-to-end visibility of our network and has ensured that we can build a holistic threat intel view for our entire platform."
PT "O Logpush e os painéis completos da Cloudflare nos permitiram obter visibilidade total de ponta a ponta da nossa rede e garantiram podermos criar uma visão holística de informações sobre ameaças de toda a nossa plataforma."
| inglês | português |
|---|---|
| dashboards | painéis |
| allowed | permitiram |
| holistic | holística |
| threat | ameaças |
| intel | informações |
| visibility | visibilidade |
| network | rede |
| platform | plataforma |
| end | ponta |
| a | uma |
| view | visão |
| of | de |
| and | e |
EN In 2004, Matthew Prince and Lee Holloway set out to answer the basic question: “Where does email spam come from?” The two of them built a system that allowed anyone with a website to track how spammers harvested email addresses
PT Em 2004, Matthew Prince e Lee Holloway decidiram responder a uma pergunta básica: "De onde vem o spam por e-mail?" Os dois criaram um sistema que permitia a qualquer pessoa com um site monitorar como os spammers coletavam endereços de e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| matthew | matthew |
| basic | básica |
| spam | spam |
| website | site |
| track | monitorar |
| addresses | endereços |
| system | sistema |
| question | pergunta |
| anyone | pessoa |
| and | e |
| answer | responder |
| a | um |
| where | onde |
| in | em |
| of | de |
| the | o |
| two | dois |
EN No, all open quotes generated on or before October 12, 2021 PT will be honored and standard extensions allowed.
PT Não, todas as cotações em aberto geradas em ou antes de 12 de outubro de 2021 (PST) vão ser honradas e as extensões padrão, permitidas.
| inglês | português |
|---|---|
| quotes | cotações |
| generated | geradas |
| october | outubro |
| standard | padrão |
| extensions | extensões |
| allowed | permitidas |
| or | ou |
| be | ser |
| no | não |
| will | vão |
| on | em |
| before | antes |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
company allowed company company history allowed allowed anyone allowed me attachments allowed re allowed allowed access things allowed allowed her dogs allowed allowed format you’re allowed allowed within were allowed data mining allowed allowed everyone contacts allowed allowed duration allowed countries investment plan allowed allowed under allowed him splashtop allowed network allowed expertise allowed traffic is allowed formulas aren't allowed government allowed allowed less allowed free allowed children then allowed allowed values it’s allowed am allowed allowed employees always allowed allowed again prestashop has allowed material allowed already allowed even allowed case you’re allowed allowed during improvement allowed allowed and allowed to coach io has allowed allowed the plantingTraduzir company allowed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe