Traduzir "combine tracking" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine tracking" de inglês para português

Tradução de inglês para português de combine tracking

inglês
português

EN It includes features such as email tracking, goal, and conversion tracking, ad tracking, thermal mapping, and Facebook integration, in addition to what the Starter plan offers, which is useful for creating and analyzing sales funnels

PT Inclui recursos como rastreamento de e-mail, meta e rastreamento de conversão, rastreamento de anúncio, mapeamento térmico e integração com o Facebook, além do que o plano Starter oferece, o que é útil para criar e analisar funis de vendas

inglêsportuguês
trackingrastreamento
goalmeta
conversionconversão
thermaltérmico
mappingmapeamento
integrationintegração
analyzinganalisar
funnelsfunis
adanúncio
starterstarter
usefulútil
includesinclui
featuresrecursos
isé
salesvendas
theo
facebookfacebook
planplano
offersoferece
toalém
ascomo
ande

EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard. However, if you have admin or owner permissions on the sheet, you can delete the tracking column.

PT Quando você salvar um mapeamento com o monitoramento ativado, não poderá desativar o monitoramento no assistente. Porém, se você tiver permissões de administrador ou proprietário na planilha, poderá excluir a coluna de monitoramento.

inglêsportuguês
savesalvar
mappingmapeamento
trackingmonitoramento
enabledativado
disabledesativar
adminadministrador
permissionspermissões
sheetplanilha
deleteexcluir
columncoluna
ifse
orou
ownerproprietário
aum
youvocê
theo
you havetiver
inde
canpoderá

EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard. However, if you have admin or owner permissions on the sheet, you can delete the tracking column.

PT Quando você salvar um mapeamento com o monitoramento ativado, não poderá desativar o monitoramento no assistente. Porém, se você tiver permissões de administrador ou proprietário na planilha, poderá excluir a coluna de monitoramento.

inglêsportuguês
savesalvar
mappingmapeamento
trackingmonitoramento
enabledativado
disabledesativar
adminadministrador
permissionspermissões
sheetplanilha
deleteexcluir
columncoluna
ifse
orou
ownerproprietário
aum
youvocê
theo
you havetiver
inde
canpoderá

EN Ceramic and titanium combine in a powerful sports watch. It's got tracking capabilities to rival Garmin and the style vision to compete with Samsung.

PT Cerâmica e titânio combinados em um poderoso relógio esportivo. Ele tem recursos de rastreamento para rivalizar com a Garmin e a visão de estilo

inglêsportuguês
ceramiccerâmica
titaniumtitânio
powerfulpoderoso
sportsesportivo
trackingrastreamento
capabilitiesrecursos
garmingarmin
styleestilo
aum
combinecom
inem
ande
gota

EN Combine tracking and automation for interviews so your potential hires move effortlessly through the funnel, freeing you to juggle roles and applicants.

PT Combine acompanhamento e automação nas entrevistas para que as possíveis contratações passem pelo funil sem esforços, liberando você para conciliar funções e candidatos.

inglêsportuguês
trackingacompanhamento
automationautomação
interviewsentrevistas
funnelfunil
rolesfunções
applicantscandidatos
theas
tonas
movepara
youvocê
ande

EN Combine tracking and automation for interviews so your potential hires move effortlessly through the funnel, freeing you to juggle roles and applicants.

PT Combine acompanhamento e automação nas entrevistas para que as possíveis contratações passem pelo funil sem esforços, liberando você para conciliar funções e candidatos.

inglêsportuguês
trackingacompanhamento
automationautomação
interviewsentrevistas
funnelfunil
rolesfunções
applicantscandidatos
theas
tonas
movepara
youvocê
ande

EN Ceramic and titanium combine in a powerful sports watch. It's got tracking capabilities to rival Garmin and the style vision to compete with Samsung.

PT Cerâmica e titânio combinados em um poderoso relógio esportivo. Ele tem recursos de rastreamento para rivalizar com a Garmin e a visão de estilo

inglêsportuguês
ceramiccerâmica
titaniumtitânio
powerfulpoderoso
sportsesportivo
trackingrastreamento
capabilitiesrecursos
garmingarmin
styleestilo
aum
combinecom
inem
ande
gota

EN Post Tracking - Content performance tracking | Semrush

PT Post Trackingmonitoramento do desempenho do conteúdo | Semrush Português (Brasil)

inglêsportuguês
performancedesempenho
semrushsemrush
contentconteúdo
postpost
trackingmonitoramento

EN Instead of using manual tracking, let your sales team leverage the power of a fully automated tracking system

PT Em vez de usar rastreamento manual, deixe sua equipe comercial aproveitar o poder de um sistema de rastreamento totalmente automatizado

inglêsportuguês
manualmanual
trackingrastreamento
letdeixe
powerpoder
automatedautomatizado
salescomercial
ofde
teamequipe
fullytotalmente
systemsistema
theo
aum
leverageaproveitar
insteadem vez de
yoursua

EN LearnDash has also taken progress tracking to a new level in their most recent update, with course progress tracking baked right into the interface across all levels of the course

PT LearnDash também elevou o rastreamento do progresso a um novo nível em sua atualização mais recente, com o rastreamento do progresso do curso embutido na interface em todos os níveis do curso

inglêsportuguês
progressprogresso
trackingrastreamento
coursecurso
interfaceinterface
learndashlearndash
aum
newnovo
levelsníveis
levelnível
updateatualização
ofdo
recentrecente
inem
hasé
alsotambém
theo

EN If you do not want to participate in tracking, you can opt-out of this by easily disabling the Google Conversion Tracking cookie by changing your browser settings

PT Se você não quiser participar do rastreamento, você pode optar por não participar dele, desativando facilmente o cookie de rastreamento de conversão do Google, alterando as configurações do seu navegador

inglêsportuguês
trackingrastreamento
easilyfacilmente
conversionconversão
changingalterando
settingsconfigurações
optoptar
cookiecookie
ifse
browsernavegador
participateparticipar
googlegoogle
theo
youvocê
canpode
ofdo

EN Does the tracking/non-tracking work automatically analogous to the user's opt-in/opt-out after the JavaScript tag has been implemented?

PT Pela utilização de Rede de Distribuição de Conteúdo (CDN), são transmitidos endereços de IP aos EUA?

inglêsportuguês
totransmitidos
doeso
inde
hasos

EN If you enabled tracking in your sheet during the mapping process, the tracking column will display the real-time status for any row containing a document generated with that mapping

PT Se você ativou o monitoramento em sua planilha durante o processo de mapeamento, a coluna de monitoramento irá exibir o status em tempo real para qualquer linha que apresentar um documento gerado com tal mapeamento

inglêsportuguês
mappingmapeamento
columncoluna
rowlinha
generatedgerado
ifse
sheetplanilha
processprocesso
aum
documentdocumento
realreal
displayexibir
timetempo
trackingmonitoramento
inem
real-timetempo real
theo
thatque
willirá
youvocê
anyqualquer
statusstatus

EN There is no Google My Business integration and tracking positions in Google Maps yet. However, you can use the local rank tracking tool to monitor rankings in a specific city, district, or region.

PT No Google My Business ainda não existe a integração e rastreamento de posição do Google Maps. Mas pode usar a ferramenta de rastreamento local para monitorizar rankings numa cidade, distrito ou região específica.

inglêsportuguês
businessbusiness
integrationintegração
trackingrastreamento
locallocal
toolferramenta
rankingsrankings
orou
regionregião
mymy
citycidade
districtdistrito
googlegoogle
useusar
thea
to monitormonitorizar
canpode
isexiste
ande
inde
anuma

EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.

PT Os usuários com licença pessoal podem utilizar o rastreamento de email até 5 vezes por mês. Em contraste, os usuários de licença business podem desfrutar de rastreamento de email ilimitado.

inglêsportuguês
licenselicença
canpodem
emailemail
trackingrastreamento
contrastcontraste
enjoydesfrutar
unlimitedilimitado
usersusuários
monthmês
withutilizar
inem
toa
timesvezes
ourde
businesscom

EN True 1 to 1 tracking. No tracking errors. No response time delays.

PT Rastreamento Real 1 para 1. Sem erros de rastreabilidade. Não há atrasos no tempo de resposta..

inglêsportuguês
trackingrastreamento
errorserros
delaysatrasos
nosem
responseresposta
timetempo

EN In 'Hot Tracking' mode, the warmest source in the image is framed with a red square. Finding heat sources in densely overgrown areas and tracking them is therefore easier.

PT No modo 'Rastreio de Calor', a fonte mais quente na imagem é enquadrada com um quadrado vermelho. Por conseguinte, é mais fácil encontrar fontes de calor em áreas densamente cobertas de vegetação e localizá-las.

inglêsportuguês
trackingrastreio
imageimagem
squarequadrado
findingencontrar
aum
sourcesfontes
areasáreas
isé
hotquente
heatcalor
thea
inem
modemodo
easiermais fácil
withpor
sourcefonte
redvermelho
ande

EN With the Tracking Time Button Extension for Chrome enhance Airtable with time tracking.

PT Com a Extensão do Botão de Tempo de Rastreamento para Chrome, aprimore Airtable com rastreamento de tempo.

inglêsportuguês
trackingrastreamento
buttonbotão
extensionextensão
enhanceaprimore
airtableairtable
chromechrome
timetempo
thea

EN With the Tracking Time Button for Chrome enhance Microsoft Azure DevOps with time tracking.

PT Com o botão Tracking Time para Chrome, aprimore o Microsoft Azure DevOps com controle de tempo.

inglêsportuguês
enhanceaprimore
microsoftmicrosoft
azureazure
devopsdevops
chromechrome
trackingtracking
theo
buttonbotão
forde
timetempo

EN One of the most advanced, SEO-friendly tracking tools available on the market. Direct links tracking feature

PT Uma das ferramentas de SEO para rastreamento mais avançadas e amigáveis disponíveis no mercado. Recurso de rastreamento de links diretos

inglêsportuguês
advancedavançadas
trackingrastreamento
availabledisponíveis
directdiretos
linkslinks
friendlyamigáveis
toolsferramentas
featurerecurso
marketmercado
ofde
onno
seoseo
onee

EN The number of tracking requests you’ve used up for the current time period, including info about tracked traffic and a predicted number of tracking requests for the given month based on historical data.

PT O número de solicitações de rastreamento que você usou até o período atual, incluindo informações sobre o tráfego rastreado e um número previsto de solicitações de rastreamento para o mês determinado com base em dados históricos.

inglêsportuguês
trackingrastreamento
currentatual
trackedrastreado
traffictráfego
predictedprevisto
periodperíodo
includingincluindo
monthmês
datadados
aum
theo
historicalhistóricos
numbernúmero
requestssolicitações
ofde
basedcom
aboutsobre
ande

EN Like most of the Tracker and tags in the market, BEBONCOOL tracking device also comes with two-way tracking

PT Como a maioria dos rastreadores e tags do mercado, o dispositivo de rastreamento BEBONCOOL também vem com rastreamento bidirecional

inglêsportuguês
tagstags
two-waybidirecional
trackingrastreamento
devicedispositivo
marketmercado
theo
alsotambém
ofdo
ande
comescom

EN Does the tracking/non-tracking work automatically analogous to the user's opt-in/opt-out after the JavaScript tag has been implemented?

PT O rastreamento / não-rastreamento não funciona automaticamente de forma análoga com o opt-in / opt-out do usuário depois que o Tag JavaScript foi incorporado?

inglêsportuguês
trackingrastreamento
automaticallyautomaticamente
usersusuário
javascriptjavascript
tagtag
theo
inde

EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.

PT Os usuários com licença pessoal podem utilizar o rastreamento de email até 5 vezes por mês. Em contraste, os usuários de licença business podem desfrutar de rastreamento de email ilimitado.

inglêsportuguês
licenselicença
canpodem
emailemail
trackingrastreamento
contrastcontraste
enjoydesfrutar
unlimitedilimitado
usersusuários
monthmês
withutilizar
inem
toa
timesvezes
ourde
businesscom

EN If you do not want to participate in tracking, you can opt-out of this by easily disabling the Google Conversion Tracking cookie by changing your browser settings

PT Se você não quiser participar do rastreamento, você pode optar por não participar dele, desativando facilmente o cookie de rastreamento de conversão do Google, alterando as configurações do seu navegador

inglêsportuguês
trackingrastreamento
easilyfacilmente
conversionconversão
changingalterando
settingsconfigurações
optoptar
cookiecookie
ifse
browsernavegador
participateparticipar
googlegoogle
theo
youvocê
canpode
ofdo

EN There is no Google My Business integration and tracking positions in Google Maps yet. However, you can use the local rank tracking tool to monitor rankings in a specific city, district, or region.

PT No Google My Business ainda não existe a integração e rastreamento de posição do Google Maps. Mas pode usar a ferramenta de rastreamento local para monitorizar rankings numa cidade, distrito ou região específica.

inglêsportuguês
businessbusiness
integrationintegração
trackingrastreamento
locallocal
toolferramenta
rankingsrankings
orou
regionregião
mymy
citycidade
districtdistrito
googlegoogle
useusar
thea
to monitormonitorizar
canpode
isexiste
ande
inde
anuma

EN tracking: Object - Tracking requests and waiting for running requests before shutdowning. (Graceful shutdown) Read more.

PT tracking: Object - Rastrear requisições e aguardar pelas requisições em andamento antes de desligar. (Desligamento elegante) Leia mais.

inglêsportuguês
runningem
moreleia
beforeantes

EN If you find yourself out of the house or the office and you need to check up on your rank tracking for your site, being able to use dual tracking can be immensely helpful.

PT Se você se encontrar fora de casa ou do escritório e precisar verificar seu rastreamento de classificação para seu site, ser capaz de usar o rastreamento duplo pode ser imensamente útil.

inglêsportuguês
rankclassificação
dualduplo
helpfulútil
ifse
orou
officeescritório
trackingrastreamento
sitesite
theo
useusar
canpode
beser
ablecapaz
youvocê
needprecisar
findencontrar
ofdo
ande
checkverificar

EN To connect Google Analytics to your site, add the tracking code for your Google Analytics property to your site. Your tracking code looks different depending on your property type:

PT Para conectar o Google Analytics ao seu site, adicione o código de rastreamento da sua propriedade do Google Analytics ao seu site. Seu código de rastreamento parece diferente dependendo do tipo de propriedade:

inglêsportuguês
analyticsanalytics
addadicione
codecódigo
differentdiferente
typetipo
sitesite
trackingrastreamento
propertypropriedade
theo
dependingdependendo
googlegoogle
forde
connectconectar
looksparece
topara

EN If you enabled tracking in your sheet during the mapping process, the tracking column will display the real-time status for any row containing a document generated with that mapping

PT Se você ativou o monitoramento em sua planilha durante o processo de mapeamento, a coluna de monitoramento irá exibir o status em tempo real para qualquer linha que apresentar um documento gerado com tal mapeamento

inglêsportuguês
mappingmapeamento
columncoluna
rowlinha
generatedgerado
ifse
sheetplanilha
processprocesso
aum
documentdocumento
realreal
displayexibir
timetempo
trackingmonitoramento
inem
real-timetempo real
theo
thatque
willirá
youvocê
anyqualquer
statusstatus

EN Get Started With Wireless Tracking Get Started With Wireless Tracking

PT Introdução ao rastreamento sem fio Introdução ao rastreamento sem fio

inglêsportuguês
wirelesssem fio
trackingrastreamento
withsem

EN We have added a 302 redirect rule for our Online Conversion Tracking Tag (oct.js) and Universal Conversion Tracking tag (uwt.js). The redirect works as follows:

PT Adicionamos uma regra 302 de redirecionamento para nossa tag de rastreamento de conversões online (oct.js) e nossa tag universal de rastreamento de conversões (uwt.js). O redirecionamento funciona da seguinte maneira:

inglêsportuguês
redirectredirecionamento
onlineonline
conversionconversões
trackingrastreamento
jsjs
universaluniversal
theo
ruleregra
worksfunciona
tagtag
auma
ande

EN Includes the analytics tracking code. This tag is not necessary, because standard_footer_includes, already renders the tracking code.

PT Inclui o código de rastreamento de análise. Essa tag não é necessária, porque standard_footer_includes já renderiza o código de rastreamento.

inglêsportuguês
includesinclui
analyticsanálise
trackingrastreamento
codecódigo
tagtag
theo
isé
thisessa
notnão
becauseporque
alreadyde

EN AWeber supports all kind of marketing needs, from email tracking with detailed insights and reports, to amazing, branded click-tracking links for affiliate marketing

PT O AWeber oferece suporte a todos os tipos de necessidades de marketing, desde rastreamento de e-mail com informações e relatórios detalhados até links incríveis de rastreamento de cliques de marca para marketing de afiliados

inglêsportuguês
supportssuporte
needsnecessidades
trackingrastreamento
detaileddetalhados
amazingincríveis
linkslinks
clickcliques
marketingmarketing
reportsrelatórios
insightsinformações
brandedde marca
kindtipos
alltodos
ofde
ande
affiliateafiliados

EN You can also identify that a package is not an ePacket if there is no tracking code included with the shipment. As we discussed earlier, all ePacket deliveries have tracking that follows all packages from start to finish.

PT Você também pode identificar que um pacote não é um ePacket se não houver código de rastreamento incluído na remessa. Como discutimos anteriormente, todas as entregas do ePacket têm acompanhamento que segue todos os pacotes do início ao fim.

inglêsportuguês
identifyidentificar
codecódigo
shipmentremessa
deliveriesentregas
followssegue
startinício
ifse
includedincluído
packagepacote
trackingrastreamento
packagespacotes
youvocê
aum
isé
there ishouver
canpode
alsotambém
theos
alltodos
tofim
ascomo
thatque

EN If you're having trouble with the postal tracking pages, you might consider some 3rd-party tracking solutions such as Track-ChinaPost or AfterShip

PT Se você tiver problemas com as páginas de rastreamento postal, considere algumas soluções de acompanhamento de terceiros como Track-ChinaPost ou AfterShip

inglêsportuguês
troubleproblemas
postalpostal
pagespáginas
considerconsidere
solutionssoluções
ifse
orou
trackingrastreamento
youvocê
theas
ascomo

EN Tracking all your team’s actions with posts when collaborating. Tracking time when team members are on Onlypult

PT Acompanhe todas as ações da sua equipe nos posts ao trabalhar em colaboração. Monitorar tempo quando membros da equipe estão no Onlypult.

EN We use both session and persistent tracking technologies. Tracking technologies can either be persistent (i.e., they remain on your computer until you delete them) or temporary (i.e., they last only until you close your browser).

PT Usamos tecnologias de seguimento persistentes e de sessão. As tecnologias de seguimento podem ser persistentes (ou seja, permanecem no seu computador até eliminá-las) ou temporárias (ou seja, duram apenas até fechar o navegador).

EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.

PT Construa aplicações que permitam aos seus programadores combinar a performance global estando em conformidade com as normas locais. É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

PT Combine logs da Cloudflare com outros dados, como seus logs do servidor de origem, para ter mais visibilidade de ponta a ponta.

inglêsportuguês
cloudflarecloudflare
originorigem
serverservidor
combinecom
otheroutros
datadados
endponta
logslogs
visibilityvisibilidade
yourseus
toa
ascomo

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

PT Combine qualquer um dos nossos doze filtros para encontrar conteúdo que corresponda aos seus critérios:

inglêsportuguês
filtersfiltros
contentconteúdo
criteriacritérios
twelvedoze
yourseus
ofdo
ournossos
findencontrar
topara
thatque
anyqualquer

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

PT O Explorador Conteúdo reinventa a construção de links partidos. Combine o filtro activo/partido e o filtro domínios referidos para encontrar páginas mortas de um determinado tópico com backlinks.

inglêsportuguês
explorerexplorador
buildingconstrução
filterfiltro
backlinksbacklinks
contentconteúdo
domainsdomínios
combinecom
pagespáginas
aum
topictópico
theo
linkde
ande
findencontrar

EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers

PT Combinar eficiência e confiança em suas práticas ? com o ClinicalKey, não há necessidade de consultar várias fontes, o que permite que os médicos economizem tempo encontrando rapidamente as respostas que precisam

inglêsportuguês
combinecombinar
efficiencyeficiência
confidenceconfiança
practicepráticas
multiplevárias
sourcesfontes
allowingpermite
physiciansmédicos
findingencontrando
quicklyrapidamente
timetempo
ande
theirsuas
nonão
neednecessidade
inem
answersrespostas

EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.

PT Combine o histórico de dados com o comportamento de compra recente do cliente para criar campanhas mais direcionadas. Ofereça descontos exatamente nos produtos de interesse do cliente. Assim, os clientes se sentirão valorizados.

inglêsportuguês
recentrecente
shoppingcompra
behaviorcomportamento
campaignscampanhas
exactexatamente
feelsentir
combinecom
datadados
discountsdescontos
customercliente
customersclientes
willcriar
historicalhistórico
moremais
theo

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.

PT Combine criatividade e análise em todas as etapas do seu fluxo de trabalho.

inglêsportuguês
creativitycriatividade
analyticsanálise
workflowfluxo de trabalho
onem
ande
ofdo

EN With Sprout’s publishing, engagement and reporting tool sets, agencies can utilize one or combine all to meet their needs

PT Com os conjuntos de ferramentas de publicação, interação e relatórios do Sprout, as agências podem utilizar um ou combinar todos para atender às suas necessidades

inglêsportuguês
engagementinteração
reportingrelatórios
agenciesagências
canpodem
needsnecessidades
publishingpublicação
orou
toolferramentas
setsconjuntos
oneum
combinecom
topara
meetatender
ande
alltodos

EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.

PT A Sling TV é mais semelhante à YouTube TV. A diferença é que a Sling TV permite combinar seu próprio conjunto de redes e canais, em vez de dar todos por um preço definido.

inglêsportuguês
youtubeyoutube
letspermite
combinecombinar
networksredes
channelscanais
pricepreço
tvtv
isé
givingdar
aum
differencediferença
setconjunto
ofde
ande
insteadem vez de
thea

EN Combine this with a visit to Cathedral caves which soar skywards from the sandy shore, and your visit becomes a unique experience you’ll never forget.

PT Combine esse passeio com uma visita a Cathedral Caves, com suas enormes entradas sobre as areias da praia, e viva uma experiência única e inesquecível.

inglêsportuguês
experienceexperiência
visitvisita
combinecom
aúnica
ande
theas

EN What do you get when you take one vinyl record fan and combine them with other vinyl aficionados needing to part with their collections? You get someone like Brighton, U.K

PT O que acontece quando você reúne um fã de discos de vinil com vários outros apaixonados por discos que precisam vender suas coleções? O usuário Energy Flash, de Brighton, no Reino Unido, é um exemplo

inglêsportuguês
collectionscoleções
brightonbrighton
recorddiscos
otheroutros
combinecom
youvocê
vinylvinil
someoneum
whenquando
partde
withprecisam

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.

PT Combine criatividade e análises em cada passo do seu fluxo de trabalho usando a Plataforma de Marketing de Conteúdo da Semrush.

inglêsportuguês
creativitycriatividade
analyticsanálises
semrushsemrush
contentconteúdo
workflowfluxo de trabalho
marketingmarketing
steppasso
usingusando
platformplataforma
thea
eachcada
onem
ande
ofdo

Mostrando 50 de 50 traduções