Traduzir "combine objects" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine objects" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de combine objects

inglês
italiano

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

IT Il modello di colori RGB è di tipo additivo e basato sulla luce, per cui più colori combinati tendono verso il bianco, meno colori verso il nero. Questo spiega perché è possibile o

EN With Qlik NPrinting, you can combine several Qlik Sense or QlikView objects into a single report

IT Con Qlik NPrinting, è possibile combinare diversi oggetti di Qlik Sense o QlikView in un unico report

inglêsitaliano
combinecombinare
reportreport
nprintingnprinting
sensesense
qlikqlik
oro
qlikviewqlikview
aun
objectsoggetti
withcon
you canpossibile

EN Achieve the perfect look for your photos! Use the included powerful tools to remove small imperfections or crop objects and combine them into collages. Create the right feeling with over 140 filters – all with just one click.

IT Dai alle tue foto il look perfetto! Usat i potenti strumenti integrati per rimuovere piccole imperfezioni, ritagliare oggetti e combinarli in collage. Con oltre 140 filtri, puoi creare una precisa atmosfera con un solo click.

inglêsitaliano
photosfoto
looklook
powerfulpotenti
toolsstrumenti
smallpiccole
imperfectionsimperfezioni
cropritagliare
collagescollage
filtersfiltri
clickclick
ande
perfectperfetto
removerimuovere
yourtue
withcon
thei
objectsoggetti
createcreare
justsolo
toin
oneun

EN Achieve the perfect look for your photos! Use the included powerful tools to remove small imperfections or crop objects and combine them into collages. Create the right feeling with over 140 filters – all with just one click.

IT Dai alle tue foto il look perfetto! Usat i potenti strumenti integrati per rimuovere piccole imperfezioni, ritagliare oggetti e combinarli in collage. Con oltre 140 filtri, puoi creare una precisa atmosfera con un solo click.

inglêsitaliano
photosfoto
looklook
powerfulpotenti
toolsstrumenti
smallpiccole
imperfectionsimperfezioni
cropritagliare
collagescollage
filtersfiltri
clickclick
ande
perfectperfetto
removerimuovere
yourtue
withcon
thei
objectsoggetti
createcreare
justsolo
toin
oneun

EN With Qlik NPrinting, you can combine several Qlik Sense or QlikView objects into a single report

IT Con Qlik NPrinting, è possibile combinare diversi oggetti di Qlik Sense o QlikView in un unico report

inglêsitaliano
combinecombinare
reportreport
nprintingnprinting
sensesense
qlikqlik
oro
qlikviewqlikview
aun
objectsoggetti
withcon
you canpossibile

EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.

IT Quando ti connetti ai dati di Salesforce utilizzando il linguaggio SOQL personalizzato, ora puoi accedere a più oggetti contemporaneamente utilizzando query relazionali in SOQL. Ricava facilmente i campi di più oggetti con un'unica query.

inglêsitaliano
datadati
easilyfacilmente
accessaccedere
nowora
objectsoggetti
toa
usingutilizzando
fieldscampi
inin
queryquery
whenquando
custompersonalizzato
you canpuoi

EN I consider films as objects on their own: in my films real objects are not the ending point of the design process but the starting point of a narrative that tells a story on who we are and the way we behave today

IT Considero i film come oggetti a sé stanti: nei miei film gli oggetti reali non sono il punto di arrivo del processo di progettazione ma il punto di partenza di una narrazione che racconta chi siamo e il modo in cui ci comportiamo oggi

inglêsitaliano
filmsfilm
tellsracconta
pointpunto
processprocesso
realreali
designprogettazione
butma
todayoggi
narrativenarrazione
wesiamo
ascome
objectsoggetti
inin
waymodo
thei
aresono
auna
whochi
mymiei
ofdi
notnon
ande
thatche

EN The designers Naoto Fukasawa and Jasper Morrison have also devoted their attention to Super Normal objects through their work and with a selection of objects for a book and an exhibition

IT Anche i designer Naoto Fukasawa e Jasper Morrison dedicano la loro attenzione agli oggetti Super Normal attraverso il loro lavoro e una selezione di oggetti per un libro e una mostra

inglêsitaliano
designersdesigner
morrisonmorrison
attentionattenzione
selectionselezione
exhibitionmostra
booklibro
worklavoro
aun
supersuper
objectsoggetti
thei
ofdi
ande
alsoanche
withagli

EN The Super Normal book and exhibition contain design items and anonymous objects representative of good everyday objects seen through the eyes of Naoto Fukasawa and Jasper Morrison

IT Il libro e la mostra Super Normal contengono oggetti di design e oggetti anonimi che rappresentano oggetti di vita quotidiana attraverso gli occhi di Naoto Fukasawa e Jasper Morrison

inglêsitaliano
booklibro
exhibitionmostra
containcontengono
designdesign
anonymousanonimi
morrisonmorrison
eyesocchi
supersuper
objectsoggetti
ofdi
everydayquotidiana
ande
theil

EN Xuberance specialises in 3D design printing in a range of different scales, from small objects to large installations. Which is the best 3D printing application for the type of objects used in the home and for everyday use?

IT Xuberance è specializzata nella progettazione con stampa 3D su diverse scale, da piccoli oggetti a grandi installazioni. Qual è la migliore applicazione della stampa 3D, per quanto riguarda la tipologia degli oggetti per la casa e l’uso quotidiano?

inglêsitaliano
designprogettazione
printingstampa
differentdiverse
scalesscale
smallpiccoli
installationsinstallazioni
typetipologia
everydayquotidiano
specialisesspecializzata
largegrandi
applicationapplicazione
objectsoggetti
thela
fromda
homecasa
isè
the bestmigliore

EN All of your projects is looking for a redesign of the traditional objects: is it important for you to give memory to contemporary objects? Why?

IT Tutti i tuoi progetti sono basati sulla ricerca di una riprogettazione degli oggetti tradizionali: è importante per te dare memoria agli oggetti contemporanei? Perché?

inglêsitaliano
projectsprogetti
redesignriprogettazione
traditionaltradizionali
importantimportante
memorymemoria
isè
thei
auna
objectsoggetti
lookingricerca
alltutti
ofdi
to givedare

EN Once collected, these objects will be entrusted to the care of master Dario Tironi, an artist who creates works with those objects that represent a message of hope.

IT Questi oggetti, una volta raccolti, saranno affidati alle cure del maestro Dario Tironi, artista che con quegli oggetti crea delle opere che rappresentano un messaggio di speranza. 

inglêsitaliano
collectedraccolti
entrustedaffidati
mastermaestro
artistartista
messagemessaggio
representrappresentano
aun
oncevolta
objectsoggetti
withcon
ofdi
toalle
careche

EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!

IT AI-FaceDetect Deep realizza il conteggio delle persone in base al loro volto, con la possibilità di rilevare lo stato di usura delle mascherine.

inglêsitaliano
detectrilevare
countconteggio
personspersone
inin
areasdi
onela

EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.

IT L'interessato si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21 paragrafo 1 GDPR e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per il trattamento, oppure si oppone ai sensi dell'articolo 21 paragrafo 2 GDPR al Elaborazione a.

inglêsitaliano
paragraphparagrafo
gdprgdpr
legitimatelegittimo
reasonsmotivo
theil
processingtrattamento
ande
toa
noalcun
to theai

EN The objects he films can be made of paper, clay, everyday objects, etc

IT Gli oggetti che filma possono essere fatti di carta, argilla, oggetti quotidiani, ecc

inglêsitaliano
madefatti
papercarta
clayargilla
everydayquotidiani
etcecc
beessere
canpossono
objectsoggetti
ofdi

EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.

IT La traiettoria degli oggetti spaziali nel cielo. Ti aiuterà a visualizzare il futuro movimento degli oggetti spaziali.

inglêsitaliano
trajectorytraiettoria
movementmovimento
will helpaiuterà
skycielo
objectsoggetti
toa
futurefuturo
theil

EN Architonic ID: 20133579 Country: Switzerland Launched: 2018 Manufacturer groups : Living room/Office accessories-Objects > Groups: Living room/Office accessories-Objects >

IT Architonic ID: 20133579 Paese: Svizzera Anno Produzione: 2018 Gruppi di produttori : Complementi casa/ufficio-Oggetti > Gruppi: Complementi casa/ufficio-Oggetti >

inglêsitaliano
architonicarchitonic
idid
manufacturerproduttori
groupsgruppi
gtgt
countrypaese
switzerlandsvizzera
officeufficio
roomcasa

EN Architonic ID: 20137480 Country: Germany Manufacturer groups : Interior lighting-Table lights > Living room/Office accessories-Objects > Groups: Interior lighting-Table lights > Living room/Office accessories-Objects >

IT Architonic ID: 20137480 Paese: Germania Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade tavolo > Complementi casa/ufficio-Oggetti > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade tavolo > Complementi casa/ufficio-Oggetti >

inglêsitaliano
architonicarchitonic
idid
manufacturerproduttori
groupsgruppi
interiorinterni
gtgt
countrypaese
germanygermania
officeufficio
tabletavolo
lightingilluminazione
lightslampade
roomcasa

EN ?Even before the term Design was used to define a right production for objects that respond to necessary functions, these objects were already in production? (Cit. Bruno Munari from the book ?What does thing come from?)

IT Per questo ogni volta che disegniamo un nuovo prodotto, lo facciamo con l’intento di offrire un’esperienza capace di regalare emozioni che solo le forme, i materiali ed i colori possono stimolare.

inglêsitaliano
beforedi
tooffrire
thelo
aun
incon
thatche

EN We offer services to detect and track resident space objects (RSO), such as debris or satellites, as well as near earth objects and asteroids.

IT Offriamo servizi per rilevare e tracciare resident space objects (RSO), come detriti o satelliti, così come oggetti near-Earth e asteroidi.

inglêsitaliano
tracktracciare
debrisdetriti
satellitessatelliti
spacespace
servicesservizi
oro
we offeroffriamo
objectsoggetti
ande
detectrilevare

EN rendering of the perspective of the buildings and of the depiction of three dimensional objects, like the fake niches with liturgical objects ? [and stairwells]

IT rendere la prospettiva degli edifici e la realizzazione degli oggetti tridimensionali, come le finte nicche con gli oggetti liturgici ?

inglêsitaliano
perspectiveprospettiva
buildingsedifici
ande
withcon
objectsoggetti
thele

EN SOUND ABSORBING OBJECTS - High quality designer SOUND ABSORBING OBJECTS | Architonic

IT OGGETTI FONOASSORBENTI - Pregiate OGGETTI FONOASSORBENTI di design | Architonic

inglêsitaliano
objectsoggetti
designerdesign
architonicarchitonic

EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!

IT Rilevare oggetti, contare persone/oggetti (anche cumulati), rilevare movimenti in aree ristrette e creare mappe termiche. Tutto in una sola app!

inglêsitaliano
detectrilevare
personspersone
movementsmovimenti
areasaree
heattermiche
mapsmappe
appapp
objectsoggetti
countcontare
inin
alsoanche
allsola

EN It also analyzes the behavior of moving objects and can generate automatic alarms if these objects for example stop, turn or reverse direction

IT Il pacchetto analizza anche il comportamento degli oggetti in movimento ed è in grado di creare allarmi automatici se, ad esempio, tali oggetti si fermano, ruotano o cambiano direzione

inglêsitaliano
analyzesanalizza
behaviorcomportamento
automaticautomatici
alarmsallarmi
ifse
oro
andè
theil
movingmovimento
objectsoggetti
generatecreare
exampleesempio
ofdi
directiondirezione
alsoanche

EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.

IT La traiettoria degli oggetti spaziali nel cielo. Ti aiuterà a visualizzare il futuro movimento degli oggetti spaziali.

inglêsitaliano
trajectorytraiettoria
movementmovimento
will helpaiuterà
skycielo
objectsoggetti
toa
futurefuturo
theil

EN The museum houses over 1,200 objects including paintings, sculptures, drawings, furniture and decorative objects, also from the eighteenth century.

IT Nel palazzo si espongono più di 1.200 manufatti, fra cui dipinti, sculture, disegni, mobili ed oggetti decorativi del XVIII secolo.

inglêsitaliano
sculpturessculture
furnituremobili
decorativedecorativi
centurysecolo
paintingsdipinti
drawingsdisegni
objectsoggetti

EN You can, for example, mask only selected moving objects or mask all still and moving objects except persons of interest.

IT Ad esempio, è possibile mascherare solo oggetti in movimento selezionati o mascherare tutti gli oggetti fermi e in movimento ad eccezione delle persone interessate.

inglêsitaliano
maskmascherare
selectedselezionati
excepteccezione
oro
exampleesempio
movingmovimento
objectsoggetti
alltutti
andè
forin
onlysolo
you canpossibile

EN A creation and curation of a unique line of interior design objects. All the objects are made of 100% clay, designed by Amanda Kanakaki and

IT Una creazione e cura di una linea unica di oggetti di interior design.

inglêsitaliano
curationcura
linelinea
interiorinterior
designdesign
creationcreazione
objectsoggetti
ofdi
ande

EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.

IT Navigate al file originale e premete Ctrl+A per selezionare tutti gli oggetti. Copia tutti gli oggetti dal file originale e incollali nel nuovo file che hai creato in dimensioni quadrate.

inglêsitaliano
originaloriginale
filefile
ctrlctrl
copycopia
createdcreato
squarequadrate
dimensionsdimensioni
navigatenavigate
selectselezionare
to theal
toa
ande
alltutti
objectsoggetti
inin
anuovo

EN I consider films as objects on their own: in my films real objects are not the ending point of the design process but the starting point of a narrative that tells a story on who we are and the way we behave today

IT Considero i film come oggetti a sé stanti: nei miei film gli oggetti reali non sono il punto di arrivo del processo di progettazione ma il punto di partenza di una narrazione che racconta chi siamo e il modo in cui ci comportiamo oggi

inglêsitaliano
filmsfilm
tellsracconta
pointpunto
processprocesso
realreali
designprogettazione
butma
todayoggi
narrativenarrazione
wesiamo
ascome
objectsoggetti
inin
waymodo
thei
aresono
auna
whochi
mymiei
ofdi
notnon
ande
thatche

EN The designers Naoto Fukasawa and Jasper Morrison have also devoted their attention to Super Normal objects through their work and with a selection of objects for a book and an exhibition

IT Anche i designer Naoto Fukasawa e Jasper Morrison dedicano la loro attenzione agli oggetti Super Normal attraverso il loro lavoro e una selezione di oggetti per un libro e una mostra

inglêsitaliano
designersdesigner
morrisonmorrison
attentionattenzione
selectionselezione
exhibitionmostra
booklibro
worklavoro
aun
supersuper
objectsoggetti
thei
ofdi
ande
alsoanche
withagli

EN The Super Normal book and exhibition contain design items and anonymous objects representative of good everyday objects seen through the eyes of Naoto Fukasawa and Jasper Morrison

IT Il libro e la mostra Super Normal contengono oggetti di design e oggetti anonimi che rappresentano oggetti di vita quotidiana attraverso gli occhi di Naoto Fukasawa e Jasper Morrison

inglêsitaliano
booklibro
exhibitionmostra
containcontengono
designdesign
anonymousanonimi
morrisonmorrison
eyesocchi
supersuper
objectsoggetti
ofdi
everydayquotidiana
ande
theil

EN Xuberance specialises in 3D design printing in a range of different scales, from small objects to large installations. Which is the best 3D printing application for the type of objects used in the home and for everyday use?

IT Xuberance è specializzata nella progettazione con stampa 3D su diverse scale, da piccoli oggetti a grandi installazioni. Qual è la migliore applicazione della stampa 3D, per quanto riguarda la tipologia degli oggetti per la casa e l’uso quotidiano?

inglêsitaliano
designprogettazione
printingstampa
differentdiverse
scalesscale
smallpiccoli
installationsinstallazioni
typetipologia
everydayquotidiano
specialisesspecializzata
largegrandi
applicationapplicazione
objectsoggetti
thela
fromda
homecasa
isè
the bestmigliore

EN All of your projects is looking for a redesign of the traditional objects: is it important for you to give memory to contemporary objects? Why?

IT Tutti i tuoi progetti sono basati sulla ricerca di una riprogettazione degli oggetti tradizionali: è importante per te dare memoria agli oggetti contemporanei? Perché?

inglêsitaliano
projectsprogetti
redesignriprogettazione
traditionaltradizionali
importantimportante
memorymemoria
isè
thei
auna
objectsoggetti
lookingricerca
alltutti
ofdi
to givedare

EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.

IT Crea applicazioni che consentano ai tuoi sviluppatori di combinare prestazioni globali e normative di conformità locali. Sei tu a decidere dove vengono archiviati i tuoi dati, senza penalizzare le prestazioni.

inglêsitaliano
allowconsentano
developerssviluppatori
performanceprestazioni
globalglobali
regulationsnormative
complianceconformità
locallocali
is storedarchiviati
datadati
youtu
applicationsapplicazioni
decidedecidere
buildcrea
yourtuoi
combinecombinare
toa
wheredove
thatche

EN Combine request logs with other data sources, such as application server logs, for end-to-end visibility.

IT Aggrega i log delle richieste con altre fonti di dati, quali i log del server di applicazione, per una visibilità end-to-end.

inglêsitaliano
otheraltre
serverserver
visibilityvisibilità
requestrichieste
logslog
applicationapplicazione
datadati
sourcesfonti
withcon

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

IT Combina i log di Cloudflare con altri dati, ad esempio, i log del server di origine, per una migliore visibilità end-to-end.

inglêsitaliano
combinecombina
originorigine
serverserver
visibilityvisibilità
otheraltri
datadati
bettermigliore
toad
youruna
cloudflarecloudflare
logslog
withcon

EN Combine advanced operators to refine your search

IT Combina operatori avanzati per affinare la tua ricerca

inglêsitaliano
combinecombina
advancedavanzati
operatorsoperatori
toper
searchricerca
refineaffinare
yourtua

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

IT Combina uno qualsiasi dei nostri dodici filtri per trovare contenuti che soddisfino i tuoi criteri:

inglêsitaliano
combinecombina
twelvedodici
filtersfiltri
contentcontenuti
criteriacriteri
anyqualsiasi
ofdei
ournostri
findtrovare

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

IT Content Explorer reinventa la broken link building. Combina il filtro attivo / non funzionante e il filtro dei domini di riferimento per trovare pagine non esistenti su un determinato argomento con backlink.

inglêsitaliano
contentcontent
explorerexplorer
buildingbuilding
combinecombina
filterfiltro
pagespagine
backlinksbacklink
brokenbroken
linklink
domainsdomini
aun
onsu
topicargomento
finde
to findtrovare
theil
withcon

EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?

IT Posso combinare più licenze per aumentare il numero di utenti per un singolo ambiente?

inglêsitaliano
canposso
combinecombinare
licenseslicenze
usersutenti
environmentambiente
aun
increaseaumentare
theil
numbernumero
ofdi
topiù

EN Combine content, data and personalization to deliver experiences that guide consumers through their journey

IT Combina contenuti, dati e personalizzazione per offrire esperienze che guidano i consumatori lungo il loro percorso

inglêsitaliano
combinecombina
personalizationpersonalizzazione
experiencesesperienze
guideguidano
consumersconsumatori
journeypercorso
contentcontenuti
datadati
tooffrire
thatche
ande
theirloro

EN Combine a powerful CMS with rich data to deliver personalized content in real-time across any channel

IT Combina un potente CMS con ricchi dati per offrire contenuti personalizzati in tempo reale in ogni canale

inglêsitaliano
combinecombina
powerfulpotente
cmscms
richricchi
personalizedpersonalizzati
real-timetempo reale
channelcanale
aun
datadati
contentcontenuti
realreale
timetempo
tooffrire
inin
withcon

EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.

IT Combina i dati cronologici dei clienti con i comportamenti d'acquisto recenti per lanciare campagne più mirate. Offri sconti sui prodotti specifici che il cliente desidera. Dando loro ciò che vogliono, si sentiranno apprezzati.

inglêsitaliano
combinecombina
recentrecenti
behaviorcomportamenti
targetedmirate
campaignscampagne
feelsentiranno
datadati
discountssconti
givingdando
willdesidera
thei
withcon

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.

IT Combina analisi e creatività in ogni passaggio del tuo flusso di lavoro

inglêsitaliano
combinecombina
analyticsanalisi
workflowflusso di lavoro
creativitycreatività
steppassaggio
yourtuo
ande
ofdi

EN We may also combine data you have provided to us with data obtained from third parties such as social networks.

IT Potremmo anche combinare i dati che ci hai fornito con dati ottenuti da terzi, come social network.

inglêsitaliano
combinecombinare
datadati
socialsocial
networksnetwork
obtainedottenuti
fromda
maypotremmo
withcon
alsoanche

EN These days, technology has become so advanced and ?smart? that it can combine data sets

IT Al giorno d?oggi, la tecnologia è diventata talmente avanzata e “intelligente” che può combinare intere serie di dati

inglêsitaliano
technologytecnologia
becomediventata
advancedavanzata
smartintelligente
combinecombinare
datadati
setsserie
daysgiorno
ande

EN Using Dubsmash, you can combine clips you create with pre-recorded sounds to help your videos stand out

IT Con Dubsmash puoi combinare le clip che realizzi con suoni preregistrati per far risaltare i tuoi video

inglêsitaliano
combinecombinare
soundssuoni
stand outrisaltare
clipsclip
videosvideo
withcon
you canpuoi

EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.

IT Sling TV è molto simile a YouTube TV. La differenza è che Sling TV ti consente di creare una combinazione di reti e canali a tua scelta, anziché offrirti tutte le opzioni insieme a un unico prezzo.

inglêsitaliano
tvtv
youtubeyoutube
combinecombinazione
networksreti
channelscanali
letsconsente
yourtua
aun
similarsimile
priceprezzo
toa
thele
differencedifferenza
insteaddi
isè

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.

IT Combina creatività e analisi in ogni passaggio del tuo flusso di lavoro usando la Piattaforma di Content Marketing di Semrush.

inglêsitaliano
combinecombina
analyticsanalisi
workflowflusso di lavoro
semrushsemrush
contentcontent
creativitycreatività
steppassaggio
marketingmarketing
platformpiattaforma
yourtuo
thela
ande
ofdi

Mostrando 50 de 50 traduções