EN Paint exciting watercolor illustrations by exploring playful and unconventional techniques in your sketchbook
"techniques with unconventional" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Paint exciting watercolor illustrations by exploring playful and unconventional techniques in your sketchbook
PT Crie ilustrações emocionantes em aquarela ao explorar técnicas lúdicas e pouco convencionais com o seu sketchbook
inglês | português |
---|---|
exciting | emocionantes |
watercolor | aquarela |
illustrations | ilustrações |
exploring | explorar |
techniques | técnicas |
in | em |
sketchbook | sketchbook |
by | com |
and | e |
EN Paint exciting watercolor illustrations by exploring playful and unconventional techniques in your sketchbook
PT Crie ilustrações emocionantes em aquarela ao explorar técnicas lúdicas e pouco convencionais com o seu sketchbook
inglês | português |
---|---|
exciting | emocionantes |
watercolor | aquarela |
illustrations | ilustrações |
exploring | explorar |
techniques | técnicas |
in | em |
sketchbook | sketchbook |
by | com |
and | e |
EN Combine innovative reverse dye techniques with unconventional objects to create unique, sustainable garments in your own personal style
PT Aprenda os pontos para criar retratos têxteis expressivos da sua pessoa favorita
inglês | português |
---|---|
create | criar |
your | sua |
EN 8 Weeks to SEALFIT: A Navy SEAL's Guide to Unconventional Training for Physical and Mental Toughness-Revised Edition
PT Plano de Treino Abdominal em Pé de 15 Minutos
inglês | português |
---|---|
training | treino |
EN Or go on an unconventional trek accompanied by animals from far-flung countries such as lamas, huskies or camels.
PT Pode ser também uma opção menos convencional: trekking com companheiros que vêm de lugares bem distantes, como lhamas, huskies e camelos.
inglês | português |
---|---|
an | uma |
by | com |
or | ser |
as | como |
such | de |
EN The Unconventional Career Path Of Interior Designer Yasmine Ghoniem Of YSG Studio
PT #171 – Retórica Visual e Design
inglês | português |
---|---|
designer | design |
EN With proprietary development and production expertise in electrical connection technology, we also meet unconventional or small series requirements quickly, reliably and economically.
PT Com experiência proprietária de desenvolvimento e produção em tecnologia de conexão elétrica, também atendemos aos requisitos não convencionais ou de pequenas séries de maneira rápida, confiável e econômica.
inglês | português |
---|---|
small | pequenas |
series | séries |
quickly | rápida |
reliably | confiável |
proprietary | proprietária |
development | desenvolvimento |
production | produção |
expertise | experiência |
technology | tecnologia |
or | ou |
requirements | requisitos |
with | aos |
in | em |
also | também |
connection | conexão |
electrical | elétrica |
we | não |
and | e |
EN Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is known for employing unconventional musical styles and introspective songwriting
PT Seu primeiro single “Royals” foi destaque mundial, atingindo #1 no iTunes US e permanecendo no top 10 durante 3 meses consecutivos
inglês | português |
---|---|
and | e |
name | seu |
EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor, known professionally as Lorde, is a Grammy Award-winning New Zealand singer-songwriter. Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is known for employing unconventional musical st… read more
PT Ella Maria Lani Yelich-O'Connor (Devonport, 7 de novembro de 1996), conhecida pelo seu nome artístico Lorde, é uma cantora e compositora neozelandesa. Seu primeiro single “Royals” foi destaque mundial, atingindo #1 no iTunes US e … leia mais
EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor, known professionally as Lorde, is a Grammy Award-winning New Zealand singer-songwriter. Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is known for employing unconventional musical styl… read more
PT Ella Maria Lani Yelich-O'Connor (Devonport, 7 de novembro de 1996), conhecida pelo seu nome artístico Lorde, é uma cantora e compositora neozelandesa. Seu primeiro single “Royals” foi destaque mundial, atingindo #1 no iTunes US e pe… leia mais
EN Honda CR-V Hybrid review: Quietly unconventional
PT Análise do Honda CR-V Hybrid: Silenciosamente não convencional
inglês | português |
---|---|
review | análise |
quietly | silenciosamente |
hybrid | hybrid |
EN This unconventional boutique hotel in the Alpine Chic style is a member of "Green Living Hotels"
PT Boutique hotel pouco convencional decorado no estilo alpino requintado e membro de "Green Living Hotels"
inglês | português |
---|---|
boutique | boutique |
alpine | alpino |
a | pouco |
living | living |
style | estilo |
hotel | hotel |
hotels | hotels |
green | green |
member | membro |
of | de |
EN Unconventional, urban, and cheeky: The 25hours Hotel Zurich West is located in Zurich?s hip new quarter, next to the Museum of Digital Art and the Zurich University of the Arts
PT Diferente, urbano e descolado: o 25hours Hotel Zürich West fica no bairro que é a nova tendência em Zurique, junto ao Museu de Arte Digital e Faculdade de Artes de Zurique
inglês | português |
---|---|
urban | urbano |
hotel | hotel |
zurich | zurique |
new | nova |
quarter | bairro |
museum | museu |
university | faculdade |
art | arte |
arts | artes |
west | west |
is | é |
in | em |
the | o |
of | de |
EN Ranked among the top three Media Influencers in Sustainability worldwide, Jim has also edited and contributed chapters for books on Unconventional Computing and Welfare Architecture
PT Classificado entre os três principais influenciadores digitais em termos de sustentabilidade do mundo, Jim também editou e contribuiu com capítulos para livros sobre Computação Não Convencional e Arquitetura do Bem-Estar
inglês | português |
---|---|
influencers | influenciadores |
sustainability | sustentabilidade |
worldwide | mundo |
jim | jim |
chapters | capítulos |
books | livros |
computing | computação |
architecture | arquitetura |
the | os |
three | três |
in | em |
welfare | bem |
ranked | classificado |
also | também |
and | e |
EN Disrupting healthcare and patient experiences with unconventional methods
PT Melhorar a saúde e as experiências do paciente com métodos não convencionais
inglês | português |
---|---|
healthcare | saúde |
patient | paciente |
experiences | experiências |
methods | métodos |
and | e |
EN Here's something you don't see every day: a laptop with two displays.Lenovo's ThinkBook Plus Gen 3 is certainly an unconventional idea: a 17.3-inch la...
PT Aqui está algo que você não vê todos os dias: um laptop com dois monitores. O ThinkBook Plus Gen 3 da Lenovo é certamente uma ideia pouco convencional...
inglês | português |
---|---|
laptop | laptop |
displays | monitores |
idea | ideia |
gen | gen |
day | dias |
plus | plus |
is | é |
you | você |
a | um |
something | algo |
certainly | certamente |
two | dois |
EN Our backgrounds might be unconventional, but so are the solutions we offer.
PT Nossas experiências podem não ser convencionais; afinal, nossas soluções também não o são.
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
the | o |
are | são |
be | ser |
but | também |
EN Here's something you don't see every day: a laptop with two displays.Lenovo's ThinkBook Plus Gen 3 is certainly an unconventional idea: a 17.3-inch la...
PT Aqui está algo que você não vê todos os dias: um laptop com dois monitores. O ThinkBook Plus Gen 3 da Lenovo é certamente uma ideia pouco convencional...
inglês | português |
---|---|
laptop | laptop |
displays | monitores |
idea | ideia |
gen | gen |
day | dias |
plus | plus |
is | é |
you | você |
a | um |
something | algo |
certainly | certamente |
two | dois |
EN Ranked among the top three Media Influencers in Sustainability worldwide, Jim has also edited and contributed chapters for books on Unconventional Computing and Welfare Architecture
PT Classificado entre os três principais influenciadores digitais em termos de sustentabilidade do mundo, Jim também editou e contribuiu com capítulos para livros sobre Computação Não Convencional e Arquitetura do Bem-Estar
inglês | português |
---|---|
influencers | influenciadores |
sustainability | sustentabilidade |
worldwide | mundo |
jim | jim |
chapters | capítulos |
books | livros |
computing | computação |
architecture | arquitetura |
the | os |
three | três |
in | em |
welfare | bem |
ranked | classificado |
also | também |
and | e |
EN An unconventional portrait of my Syrian friend when he turned 23
PT Um retrato pouco convencional do meu amigo sírio quando fez 23 anos
inglês | português |
---|---|
portrait | retrato |
of | do |
when | quando |
my | meu |
friend | amigo |
an | um |
EN Or go on an unconventional trek accompanied by animals from far-flung countries such as lamas, huskies or camels.
PT Pode ser também uma opção menos convencional: trekking com companheiros que vêm de lugares bem distantes, como lhamas, huskies e camelos.
inglês | português |
---|---|
an | uma |
by | com |
or | ser |
as | como |
such | de |
EN Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is known for employing unconventional musical styles and introspective songwriting
PT Seu primeiro single “Royals” foi destaque mundial, atingindo #1 no iTunes US e permanecendo no top 10 durante 3 meses consecutivos
inglês | português |
---|---|
and | e |
name | seu |
EN Give yourself and your guests a ceremony to remember whether you choose an oceanfront park, a stylish hotel or more unconventional venue
PT Dê a si mesmo e aos seus convidados uma cerimônia para lembrar se você escolhe um parque à beira-mar, um hotel elegante ou um local mais conventional
inglês | português |
---|---|
guests | convidados |
ceremony | cerimônia |
park | parque |
stylish | elegante |
hotel | hotel |
or | ou |
you choose | escolhe |
a | um |
remember | lembrar |
you | você |
venue | local |
and | e |
your | seus |
to | a |
more | mais |
EN The Goetheanum, the anthroposophical center in Dornach, was the site of the world premiere of Goethe's Faust (Part I and II) in 1938. To this day, Faust is regularly staged in the unconventional building from the 1920s.
PT O Goetheanum, centro antroposófico em Dornach, foi o local de estreia mundial do Fausto de Goethe (Parte I e II), em 1938. Até hoje, o Fausto continua a ser encenado regularmente nesta construção nada convencional, datada de 1920.
inglês | português |
---|---|
center | centro |
site | local |
ii | ii |
regularly | regularmente |
building | construção |
world | mundial |
was | foi |
i | i |
in | em |
the | o |
this | nesta |
of | do |
and | e |
EN Designed in Alpine chic style, this unconventional boutique hotel is a member of ?Green Living Hotels?
PT Mobiliado em estilo alpino chique, o original hotel boutique é membro dos "Green Living Hotels"
inglês | português |
---|---|
alpine | alpino |
boutique | boutique |
green | green |
living | living |
style | estilo |
is | é |
in | em |
hotel | hotel |
hotels | hotels |
of | dos |
chic | chique |
member | membro |
EN Unconventional, urban, and cheeky: The 25hours Hotel Zurich West is located in Zurich?s hip new quarter, next to the Museum of Digital Art and the Zurich University of the Arts
PT Diferente, urbano e descolado: o 25hours Hotel Zürich West fica no bairro que é a nova tendência em Zurique, junto ao Museu de Arte Digital e Faculdade de Artes de Zurique
inglês | português |
---|---|
urban | urbano |
hotel | hotel |
zurich | zurique |
new | nova |
quarter | bairro |
museum | museu |
university | faculdade |
art | arte |
arts | artes |
west | west |
is | é |
in | em |
the | o |
of | de |
EN ?The new teacher is making waves at school. He has very unconventional teaching methods that the principal doesn?t like.?
PT ?O professor novo está causando problemas na escola (is making waves at school). Ele tem métodos de ensino não convencionais dos quais o diretor não gosta.?
inglês | português |
---|---|
teacher | professor |
very | todos |
teaching | ensino |
methods | métodos |
waves | waves |
the | o |
new | novo |
at | at |
school | escola |
he | ele |
is | é |
EN Techniques such as anonymization of disclosed data and storage of information in computing environments protected by strong cryptography are some examples of the techniques adopted by IRIS to guarantee these rights.
PT Técnicas como a anonimização dos dados divulgados e o armazenamento das informações em ambientes computacionais protegidos por criptografia forte são alguns exemplos das técnicas adotadas pelo IRIS para garantir esses direitos.
inglês | português |
---|---|
techniques | técnicas |
storage | armazenamento |
environments | ambientes |
strong | forte |
cryptography | criptografia |
rights | direitos |
iris | iris |
data | dados |
information | informações |
examples | exemplos |
in | em |
guarantee | garantir |
protected | protegidos |
the | o |
are | são |
and | e |
of | dos |
EN Complete FireDAC course, starting from the basics, you will know all the components and how to use them reaching the most advanced in use, techniques and configurations, there are 19 videos covering all components and techniques
PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas
inglês | português |
---|---|
course | curso |
starting | começando |
basics | básico |
components | componentes |
advanced | avançado |
configurations | configurações |
videos | vídeos |
covering | cobrindo |
techniques | técnicas |
the | os |
you | você |
use | uso |
in | em |
are | são |
and | e |
EN Complete FireDAC course, starting from the basics, you will know all the components and how to use them reaching the most advanced in use, techniques and configurations, there are 19 videos covering all components and techniques.
PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas.
inglês | português |
---|---|
course | curso |
starting | começando |
basics | básico |
components | componentes |
advanced | avançado |
configurations | configurações |
videos | vídeos |
covering | cobrindo |
techniques | técnicas |
the | os |
you | você |
use | uso |
in | em |
are | são |
and | e |
EN Advanced papercraft techniques: designing with paper | "Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper" (dianabeltranherrera) | Domestika
PT Técnicas avançadas de papercraft: projetando com papel | "Técnicas avançadas de papercraft: desenhando com papel" (dianabeltranherrera) | Domestika
inglês | português |
---|---|
advanced | avançadas |
techniques | técnicas |
designing | projetando |
paper | papel |
domestika | domestika |
EN Literature Search: a librarian?s handout to introduce tools, terms and techniques
PT Pesquisa da literatura: material impresso para bibliotecários para apresentar ferramentas, termos e técnicas
inglês | português |
---|---|
literature | literatura |
search | pesquisa |
introduce | apresentar |
terms | termos |
tools | ferramentas |
techniques | técnicas |
and | e |
to | para |
EN Advanced and automated mitigation techniques can be applied immediately upon detecting an attack
PT Técnicas de mitigação avançadas e automatizadas podem ser aplicadas imediatamente quando um ataque é detectado
inglês | português |
---|---|
advanced | avançadas |
automated | automatizadas |
mitigation | mitigação |
techniques | técnicas |
applied | aplicadas |
attack | ataque |
immediately | imediatamente |
an | um |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN Automatic mitigation techniques are applied immediately and most malicious traffic is blocked in less than 3 seconds.
PT Técnicas de mitigação automática são aplicadas imediatamente e a maior parte do tráfego mal-intencionado é bloqueada em menos de 3 segundos.
inglês | português |
---|---|
mitigation | mitigação |
techniques | técnicas |
applied | aplicadas |
immediately | imediatamente |
traffic | tráfego |
less | menos |
seconds | segundos |
is | é |
in | em |
are | são |
and | e |
EN The Three Happy Habits: Techniques Leaders Use to Fight Burnout, Build Resilience and Create Thriving Workplace Cultures
PT Você é o que você faz: Como criar a cultura da sua empresa
inglês | português |
---|---|
cultures | cultura |
create | criar |
the | o |
EN Instead, it is intended to provide some advanced on-page SEO techniques that are less talked about, but still significant for anyone with an online presence.
PT A quantidade de usuários que assistem vídeos diariamente cresce todos os anos e se você ainda não tem um canal no YouTube, veja neste artigo como criar ou como melhorar a performance dos seus vídeos.
inglês | português |
---|---|
seo | se |
on | no |
instead | que |
are | e |
an | um |
EN There are so many whys and hows in link building, but just a few right answers. I’m happy to present you with 9 techniques that actually worked for Semrush users.
PT Descubra como a ferramenta Keyword Magic pode te ajudar a escrever seus textos e conseguir posicioná-los no resultados 0 do Google — no Featured Snippet.
inglês | português |
---|---|
in | no |
and | e |
to | a |
EN Like Laboratory Techniques SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Laboratory Techniques .
inglês | português |
---|---|
like | gostar |
slideshare | slideshare |
EN He's made a number of discoveries in the field of data recovery, most notably techniques for transferring data between iPhone backups
PT Ele fez várias descobertas no campo da recuperação de dados, principalmente técnicas para transferir dados entre backups do iPhone
inglês | português |
---|---|
discoveries | descobertas |
field | campo |
recovery | recuperação |
techniques | técnicas |
iphone | iphone |
backups | backups |
data | dados |
of | do |
EN Andrew co-founded Reincubate in 2008 and pioneered techniques with recovery of location data from iOS
PT Andrew co-fundou a Reincubate em 2008 e foi pioneiro nas técnicas de recuperação de dados de localização do iOS
inglês | português |
---|---|
pioneered | pioneiro |
techniques | técnicas |
recovery | recuperação |
location | localização |
data | dados |
ios | ios |
andrew | andrew |
reincubate | reincubate |
in | em |
with | nas |
and | e |
of | do |
EN Agile isn't defined by a set of ceremonies or specific development techniques. Rather, agile is a group of methodologies that demonstrate a commitment to tight feedback cycles and continuous improvement.
PT O método ágil não é definido por um conjunto de cerimônias ou técnicas de desenvolvimento específicas. Em vez disso, ele é um grupo de metodologias que demonstram um compromisso com ciclos de feedback rigorosos e melhoria contínua.
inglês | português |
---|---|
ceremonies | cerimônias |
techniques | técnicas |
methodologies | metodologias |
demonstrate | demonstram |
commitment | compromisso |
feedback | feedback |
cycles | ciclos |
continuous | contínua |
agile | ágil |
defined | definido |
or | ou |
development | desenvolvimento |
is | é |
improvement | melhoria |
a | um |
group | grupo |
of | de |
by | com |
rather | em vez |
to | em |
and | e |
EN Uses special techniques to transform content from one idiom to another.
PT Transforma textos de um idioma para o outro, através de técnicas próprias da função.
inglês | português |
---|---|
techniques | técnicas |
transform | é |
one | um |
special | de |
to | outro |
EN If you can?t get either CSS or JS optimisation working, you can off course always continue using the other two optimisation-techniques.
PT Se você não consegue fazer funcionar a otimização de CSS ou de JS, você pode continuar usando as outras duas técnicas de otimização.
inglês | português |
---|---|
css | css |
js | js |
optimisation | otimização |
techniques | técnicas |
if | se |
t | t |
or | ou |
other | outras |
working | funcionar |
continue | continuar |
using | usando |
you | você |
can | pode |
off | de |
always | não |
the | as |
EN I’ll cover these techniques in depth in a minute, but remember: a plan is worthless unless you implement it with every new piece of content you write.
PT Eu vou me aprofundar nessas técnicas já, já, mas lembre-se: um plano é inútil se você não implementá-lo em cada peça de conteúdo que escrever.
inglês | português |
---|---|
techniques | técnicas |
remember | lembre |
plan | plano |
is | é |
content | conteúdo |
piece | peça |
a | um |
you | você |
write | escrever |
in | em |
but | mas |
of | do |
EN Look to expand your horizons with new types of content, including audio, social media, and even in-person techniques.
PT Procure expandir seus horizontes com novos tipos de conteúdo, incluindo áudio, mídias sociais e até veiculando-o pessoalmente.
inglês | português |
---|---|
look | procure |
expand | expandir |
horizons | horizontes |
new | novos |
person | pessoalmente |
content | conteúdo |
including | incluindo |
audio | áudio |
media | mídias |
to | até |
social media | sociais |
your | seus |
of | do |
and | e |
EN You can easily create new images using a few techniques that converts your content into visuals without much work on your part.
PT Você pode facilmente criar novas imagens usando algumas técnicas que convertem seu conteúdo em imagens sem muito trabalho da sua parte.
inglês | português |
---|---|
easily | facilmente |
new | novas |
techniques | técnicas |
content | conteúdo |
images | imagens |
without | sem |
create | criar |
using | usando |
work | trabalho |
can | pode |
you | você |
much | muito |
on | em |
part | parte |
EN Instead, find out what works best and focus your efforts there before you experiment with a thousand techniques that don’t work so well.
PT Em vez disso, descubra o que funciona melhor e concentre seus esforços nisso antes de sair experimentando milhares de técnicas que não funcionam muito bem.
inglês | português |
---|---|
thousand | milhares |
techniques | técnicas |
best | melhor |
efforts | esforços |
well | bem |
works | funciona |
find out | descubra |
instead | em vez |
that | nisso |
and | e |
your | seus |
before | antes |
out | de |
EN The techniques they use are subtle. But you can steal their genius when you break everything down.
PT As técnicas que eles usam são sutis. Mas você pode roubar sua genialidade quando você analisa peça por peça.
inglês | português |
---|---|
techniques | técnicas |
steal | roubar |
the | as |
are | são |
you | você |
when | quando |
down | por |
can | pode |
but | mas |
they | a |
everything | sua |
they use | usam |
EN Some techniques might work well in one scenario. And then they might backfire in another.
PT Algumas técnicas podem funcionar bem em uma situação e gerar efeitos negativos em outra.
inglês | português |
---|---|
techniques | técnicas |
scenario | situação |
another | outra |
well | bem |
might | podem |
in | em |
and | e |
work | uma |
EN 19 Smart Techniques For Promoting Your New Type of Content
PT 19 Inteligentes Técnicas para promover seu novo conteúdo
inglês | português |
---|---|
smart | inteligentes |
techniques | técnicas |
promoting | promover |
new | novo |
content | conteúdo |
of | do |
your | seu |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções