Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "brands who want" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brands who want" de inglês para português

Traduções de brands who want

"brands who want" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

brands a de marca marca marcas marketing para
want a algo algumas alguns ao aos apenas aprender aqui as até cada caso coisas com como conteúdo criar crie da dados das de de que deseja desejam desejar deve do do que dos e e se ele eles eles querem em em que empresas encontrar então essa essas esse esses estar este estiver está estão experiência faz fazer fazer isso há ir isso já los mais mas melhor mesmo muitas muito necessidades nenhum no nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu onde os ou para para o para que para você pode pode ser podem por por exemplo porque precisa produtos projeto próprio quais qual qualquer quando quanto que que é queira quem quer querem queremos querer quero quiser recursos saber se seja sejam sem sempre ser serviço serviços seu seus sobre sua suas são talvez também tem tenha ter todas todo todos todos os trabalhar tudo têm um uma usar vai ver você você deve você está você pode você precisa você quer você tem é é um é uma

Tradução de inglês para português de brands who want

inglês
português

EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.

PT No final de 2019, a Newell Brands - uma empresa líder global de bens de consumo, com mais de 20 marcas conhecidas mundialmente - percebeu que precisava de uma maneira mais eficiente de gerenciar catálogos para todas essas marcas.

inglês português
newell newell
leading líder
goods bens
consumer consumo
known conhecidas
needed precisava
way maneira
catalogs catálogos
company empresa
global global
worldwide mundialmente
efficient eficiente
manage gerenciar
a uma
these essas
all todas
in no
brands marcas
to a
more mais

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!

inglês português
brands marcas
good bom
very muito

EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.

PT No final de 2019, a Newell Brands - uma empresa líder global de bens de consumo, com mais de 20 marcas conhecidas mundialmente - percebeu que precisava de uma maneira mais eficiente de gerenciar catálogos para todas essas marcas.

inglês português
newell newell
leading líder
goods bens
consumer consumo
known conhecidas
needed precisava
way maneira
catalogs catálogos
company empresa
global global
worldwide mundialmente
efficient eficiente
manage gerenciar
a uma
these essas
all todas
in no
brands marcas
to a
more mais

EN We know that in the fight for attention and relevance, brands need to see audiences as more than numbers, segments or categories. Today, people want to connect with brands as real and human as they are.

PT Sabemos que na luta por atenção e relevância, as marcas precisam ver o público como mais do que números, segmentos ou categorias. Hoje, as pessoas querem se conectar com as marcas tão reais e humanas quanto elas.

inglês português
fight luta
attention atenção
relevance relevância
brands marcas
categories categorias
segments segmentos
or ou
people pessoas
real reais
we know sabemos
want to querem
today hoje
audiences público
numbers números
the o
see ver
connect conectar
and e
to tão
more mais
need to precisam
for por

EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student

PT Selecione porque você está interessadoEu quero melhorar o meu perfilEu quero mudar de carreira ou indústriaEu gostaria de empreenderEu quero um novo empregoSou um recém formado e quero continuar a aprenderOutrosEu sou estudante

inglês português
boost melhorar
recent novo
student estudante
career carreira
i want quero
is é
a um
continue continuar
the o
my meu
and e

EN Can you think of any brands that would make good partners during your next social media campaign? These should be brands that:

PT Você consegue pensar em alguma marca que seria uma boa parceira durante sua próxima campanha de redes sociais? Devem ser marcas que:

inglês português
think pensar
good boa
campaign campanha
brands marcas
of de
you você
social media sociais
should devem
be seria
that que

EN Like Brands That Do: Building Behavior Brands SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.

inglês português
building building
slideshare slideshare
brands brands
like gostar

EN Save Brands That Do: Building Behavior Brands SlideShare.

PT Salvar o SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.

inglês português
save salvar
building building
slideshare slideshare
brands brands

EN Share Brands That Do: Building Behavior Brands SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.

inglês português
building building
slideshare slideshare
brands brands
share compartilhar

EN She’s been co-signed by some of music’s biggest names and brands, providing mixes to Diplo’s Revolution, collaborating with ROLI and Native Instruments, and partnering with brands like Moog and Guitar Center.

PT Ela tem colaborado com alguns dos maiores nomes da música e já forneceu a mixagem para “Revolution”, de Diplo, trabalhou com ROLI e Native Instruments e fez parceria com marcas como Moog e Guitar Center.

inglês português
biggest maiores
names nomes
brands marcas
partnering parceria
center center
of de
providing da
to para
and e

EN Brands are using social media influencers to personalize their brands and reach highly engaged audiences.

PT As marcas estão usando influenciadores das mídias sociais para personalizar suas marcas e alcançar públicos altamente engajados.

inglês português
brands marcas
influencers influenciadores
personalize personalizar
highly altamente
audiences públicos
using usando
media mídias
social media sociais
to alcançar
and e
reach para
are estão

EN Dine Brands Global is one of the world’s largest full-service dining companies and franchisor of Applebee’s Grill + Bar and IHOP ? two of America’s most iconic and enduring brands

PT A Dine Brands Global é uma das maiores empresas de jantar de serviço completo do mundo e franqueadora do Applebee's Grill + Bar e IHOP - duas das marcas mais icônicas e duradouras da América

inglês português
companies empresas
bar bar
full completo
global global
is é
service serviço
worlds mundo
largest mais
the a
brands marcas
of do
dining jantar
and e

EN Newell Brands (NASDAQ: NWL) is a leading global consumer goods company with a strong portfolio of well-known brands, including:

PT Newell Brands (NASDAQ: NWL) é uma empresa líder global de bens de consumo com um forte portfólio de marcas bem conhecidas, incluindo:

inglês português
newell newell
nasdaq nasdaq
global global
consumer consumo
strong forte
portfolio portfólio
including incluindo
well bem
is é
known conhecidas
a um
of de
leading líder
brands marcas

EN Sprout Social offers powerful social media monitoring and listening solutions for leading agencies and brands including Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote and Microsoft. Sprout enables brands to... Read more

PT Do planejamento de um lançamento ao conteúdo do calendário editorial e às pautas das reuniões, o Trello ajuda as equipes de marketing a fazer mais. O Trello é um centro de comando que conecta todas... Leia mais

inglês português
media marketing
including conteúdo
more leia

EN People are more than a combination of their demographics, web activity, and what they like on Facebook. They don’t like brands surveilling them, and the data brands gather anonymously is unreliable—and expensive.

PT As pessoas são mais do que uma combinação de dados demográficos, atividades na web e do que gostam no Facebook. Eles não gostam de marcas que os vigiam, e os dados que as marcas coletam anonimamente não são confiáveis ​​- e caros.

EN Nearly 75% of the military said they actively seek out brands that offer military discounts, and more than 60% said they would shop at those brands more often.

PT Quase 75% dos militares disseram que procuram ativamente marcas que oferecem descontos militares, e mais de 60% disseram que comprariam nessas marcas com mais frequência.

inglês português
military militares
actively ativamente
seek procuram
brands marcas
discounts descontos
of de
more mais
the dos
that que
offer oferecem
and e

EN Three in four teachers prefer to buy from brands that offer teacher discounts, and 93% are more likely to buy school supplies from those brands.

PT Três em cada quatro professores preferem comprar de marcas que oferecem descontos para professores e 93% são mais propensos a comprar material escolar dessas marcas.

inglês português
brands marcas
school escolar
supplies material
teachers professores
discounts descontos
buy comprar
three três
in em
four quatro
are são
offer oferecem
prefer que
that dessas
to a
and e
more mais

EN She helps entrepreneurs create successful brands through her consultancy firm The Curious Beetle. She has over 20 years of experience in marketing for global corporations and manages more than 20 brands.

PT Há alguns anos, lançou sua própria marca, a Design Junkie, o que a tornou uma influencer no Instagram.

inglês português
create design
years anos
in no
the o
of própria

EN Ultimately, luxury brands are not driven by selling physical products so much as by selling the brands themselves—so why not sell them virtually?

PT Em última análise, as marcas de luxo não são motivadas pela venda de produtos físicos, mas sim pela venda das próprias marcas — então, por que não vendê-las virtualmente?

EN Nearly 75% of the military said they actively seek out brands that offer military discounts, and more than 60% said they would shop at those brands more often.

PT Quase 75% dos militares disseram que procuram ativamente marcas que oferecem descontos militares, e mais de 60% disseram que comprariam nessas marcas com mais frequência.

inglês português
military militares
actively ativamente
seek procuram
brands marcas
discounts descontos
of de
more mais
the dos
that que
offer oferecem
and e

EN Three in four teachers prefer to buy from brands that offer teacher discounts, and 93% are more likely to buy school supplies from those brands.

PT Três em cada quatro professores preferem comprar de marcas que oferecem descontos para professores e 93% são mais propensos a comprar material escolar dessas marcas.

inglês português
brands marcas
school escolar
supplies material
teachers professores
discounts descontos
buy comprar
three três
in em
four quatro
are são
offer oferecem
prefer que
that dessas
to a
and e
more mais

EN Brands are using social media influencers to personalize their brands and reach highly engaged audiences.

PT As marcas estão usando influenciadores das mídias sociais para personalizar suas marcas e alcançar públicos altamente engajados.

inglês português
brands marcas
influencers influenciadores
personalize personalizar
highly altamente
audiences públicos
using usando
media mídias
social media sociais
to alcançar
and e
reach para
are estão

EN Dine Brands Global is one of the world’s largest full-service dining companies and franchisor of Applebee’s Grill + Bar and IHOP ? two of America’s most iconic and enduring brands

PT A Dine Brands Global é uma das maiores empresas de jantar de serviço completo do mundo e franqueadora do Applebee's Grill + Bar e IHOP - duas das marcas mais icônicas e duradouras da América

inglês português
companies empresas
bar bar
full completo
global global
is é
service serviço
worlds mundo
largest mais
the a
brands marcas
of do
dining jantar
and e

EN Newell Brands (NASDAQ: NWL) is a leading global consumer goods company with a strong portfolio of well-known brands, including:

PT Newell Brands (NASDAQ: NWL) é uma empresa líder global de bens de consumo com um forte portfólio de marcas bem conhecidas, incluindo:

inglês português
newell newell
nasdaq nasdaq
global global
consumer consumo
strong forte
portfolio portfólio
including incluindo
well bem
is é
known conhecidas
a um
of de
leading líder
brands marcas

EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.

PT As marcas oferecem produtos que ajudam as pessoas a ter o seu melhor desempenho, e marcas que oferecem produtos ou serviços sólidos que ajudam a fazer um trabalho duro de forma eficiente e bem feito.

inglês português
brands marcas
efficiently eficiente
people pessoas
best melhor
or ou
services serviços
well bem
offer oferecem
a um
products produtos
to a
at as
help ajudam
job trabalho
that que
perform desempenho
and e

EN Some brands use archetypes for brand storytelling, some brands channel archetypes for a specific marketing campaign

PT Algumas marcas utilizam arquétipos para contar histórias de marcas, algumas marcas canalizam arquétipos para uma campanha de marketing específica

inglês português
brands marcas
campaign campanha
use utilizam
marketing marketing
a uma
storytelling contar histórias
for de

EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.

PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.

inglês português
clients clientes
great ótimos
projects projetos
world mundo
the o
where onde
when quando
you want quiser
over de
reliable com
on confiança
work trabalhe
with pelo

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

PT “Quando gosto de algo, quero aproveitar a experiência ao máximo. Não quero apenas ir a uma galeria, quero criar quadros incríveis também!”

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...

inglês português
take tome
run corra
go ir
meeting reunião
phone telefone
call ligue
want quiser
the o
someone alguém
a uma
to a
when quando
you você

EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version

PT Tenho receio em fornecer os meus dados de pagamento Quero um teste grátis antes de efetuar a subscrição É demasiado caro Quero uma versão desktop vitalícia

inglês português
free grátis
trial teste
subscription subscrição
expensive caro
desktop desktop
i want quero
my meus
payment pagamento
a um
want os
of de
to fornecer
time dados
before antes

EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.

PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.

inglês português
sketchup sketchup
if se
place lugar
is é
easiest mais fácil
fast rapidez
basics básico
draw desenhar
in em
the o
you você
come veio
right para
learn e
gets que
of do
way de

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

PT Com o apoio da Amway, pode construir um negócio que se encaixa no seu estilo de vida. Trabalhe quando quiser, onde quiser e quanto quiser – dispõe de flexibilidade para moldar o seu próprio negócio.

EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version

PT Tenho receio em fornecer os meus dados de pagamento Quero um teste grátis antes de efetuar a subscrição É demasiado caro Quero uma versão desktop vitalícia

inglês português
free grátis
trial teste
subscription subscrição
expensive caro
desktop desktop
i want quero
my meus
payment pagamento
a um
want os
of de
to fornecer
time dados
before antes

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.

EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.

PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.

inglês português
sketchup sketchup
if se
place lugar
is é
easiest mais fácil
fast rapidez
basics básico
draw desenhar
in em
the o
you você
come veio
right para
learn e
gets que
of do
way de

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

PT “Quando gosto de algo, quero aproveitar a experiência ao máximo. Não quero apenas ir a uma galeria, quero criar quadros incríveis também!”

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...

inglês português
take tome
run corra
go ir
meeting reunião
phone telefone
call ligue
want quiser
the o
someone alguém
a uma
to a
when quando
you você

EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.

PT Se você quiser ver os pandas gigantes, chegue cedo ou esteja preparado para esperar. A fila para vê-los é mais longa na parte da tarde, então você vai precisar chegar ao zoológico cedo se quiser um tempinho com eles.

inglês português
giant gigantes
pandas pandas
prepared preparado
afternoon tarde
zoo zoológico
if se
or ou
queue fila
is é
longer mais
you você
wait esperar
the os
see ver
some um
you want quiser
be esteja

EN The VOC programs have undergone a radical transformation, from a "I ask you, when I want and how I want", to the current "I listen to you, whenever you want...

PT A Customer Experience é uma estratégia de negócio que se foca em alcançar um benefício económico graças à criação de laços emocionais entre clientes ou consumidores e marcas. A Customer...

EN This supports a recent survey we conducted that showed consumers want brands to take a stand on social channels.

PT Isso corrobora com a pesquisa recente realizada por nós, que mostrou que os consumidores querem marcas que se posicionem em canais sociais.

inglês português
recent recente
survey pesquisa
conducted realizada
showed mostrou
consumers consumidores
brands marcas
social sociais
channels canais
we nós
to a
on em
a por

EN People want brands to take a stand on important issues, and social media is the place for it

PT As pessoas querem que as marcas se posicionem sobre questões importantes, e as redes sociais é o lugar para isso.

inglês português
people pessoas
want querem
brands marcas
important importantes
place lugar
is é
and e
the o
issues questões
social media sociais
to sobre

EN Your target audience only has so many hours in the day to interact with brands on their social feeds; you want to make sure your brand is front and center, and, if it’s not, understand why.

PT Seu público-alvo tem apenas algumas horas no dia para interagir com as marcas em seus feeds sociais; você deve garantir que sua marca esteja na frente e no centro e, se não estiver, entenda o porquê.

inglês português
audience público
social sociais
feeds feeds
center centro
target audience público-alvo
brands marcas
if se
interact interagir
target alvo
in em
the o
hours horas
day dia
you você
why porquê
brand marca

EN Yet brands often fail to create a frictionless browsing experience because they are not aware of what their customers want

PT Mesmo assim, muitas marcas ainda têm dificuldades para criar uma experiência de compra sem atrito por um simples motivo: não sabem o que clientes querem

inglês português
brands marcas
frictionless sem atrito
experience experiência
customers clientes
want querem
create criar
a um
of de
to assim

EN That’s because most people these days (especially younger social users) want value out of the brands they follow.

PT Isso acontece porque a maioria das pessoas hoje em dia (especialmente usuários sociais jovens) buscam valor a partir das marcas que seguem.

inglês português
people pessoas
especially especialmente
social sociais
users usuários
value valor
brands marcas
follow seguem
the a
because porque

EN People today want to find meaning in the brands they follow.

PT As pessoas hoje em dia querem encontrar um significado nas marcas que seguem.

inglês português
people pessoas
brands marcas
follow seguem
the as
want to querem
today hoje
in em
find encontrar
to nas
meaning um

EN So you don’t just want to subscribe to a ton of brands with no purpose.

PT Então você não deve simplesmente se inscrever para um monte de marcas sem ter um propósito.

inglês português
brands marcas
purpose propósito
of de
you você
a um
subscribe inscrever
no sem

EN Brands make cool stuff, but when you want the real scoop on something, you ask your friends ? or a friendly stranger ? through Reevoo.

PT As marcas criam produtos e serviços fabulosos, mas quando o consumidor quer conhecê-los bem, pergunta normalmente a um amigo ou a um desconhecido simpático, através da Reevoo.

inglês português
brands marcas
friendly simpático
or ou
a um
when quando
want quer
the o
but mas
your e

EN When you want the best, you need the brand development experience that only comes with years of experience and a history of helping fashion beauty brands grow

PT Quando você quer o melhor, precisa da experiência de desenvolvimento de marca que só vem com anos de experiência e um histórico de ajudar marcas de moda e beleza a crescer

inglês português
helping ajudar
fashion moda
beauty beleza
development desenvolvimento
experience experiência
a um
history histórico
brands marcas
grow crescer
you você
want quer
best melhor
years anos
when quando
need precisa
of de
the o
brand marca
that que
comes com
and e

EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out

PT Quando você pretende investir em roupas sob medida, deve escolher as marcas de roupas que mais se destacam

inglês português
clothing roupas
brands marcas
the as
you você
invest investir
in em
want pretende
choose escolher
when quando

Mostrando 50 de 50 traduções