Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "both cloud" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "both cloud" de inglês para português

Traduções de both cloud

"both cloud" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

both 1 2 a a mesma agora ainda alguns além além disso ambas ambos anos ao ao mesmo tempo aos apenas aplicativo aplicativos as bem cada casa com com a como conta conteúdo criar da das data de dentro devem diferentes disponíveis disponível disso do dois dos duas durante e ele eles em embora empresa empresas enquanto entre equipe essa esse esta este está estão fazer ferramentas foi foram forma fácil grande há incluindo internet isso já locais local maior mais mais de mas meio melhor mesma mesmo modelos muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nível o o que o seu online os ou outras outros para para a para o para os para que parte partes partir pela pelo pessoas plataforma pode podem por precisa produtos próprio página página de qualquer quando quanto que que é recursos se seja sem ser serviço serviços seu seus site sites sobre software sua suas são também tanto tem tempo tenha ter termos todas todo todos todos os trabalho têm um uma usando usar uso usuários vez você você pode vários à às área é é um é uma
cloud a apenas armazenamento em nuvem aws cloud computação em nuvem de e eles está estão fazer nuvem nuvens não o que para você quais seja seu seus sua suas são tem ter uma é

Tradução de inglês para português de both cloud

inglês
português

EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?

PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?

inglês português
hybrid híbrida
multicloud multicloud
hat hat
storage armazenamento
is é
build criar
infrastructure infraestrutura
service serviços
are são
of de
a uma
red red
providers provedores
what que
cloud nuvem

EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?

PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?

inglês português
hybrid híbrida
multicloud multicloud
hat hat
storage armazenamento
is é
build criar
infrastructure infraestrutura
service serviços
are são
of de
a uma
red red
providers provedores
what que
cloud nuvem

EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.

PT Os aplicativos do Marketplace não são afetados pelo plano Cloud Premium. Todos os aplicativos da nuvem funcionam da mesma forma tanto nos planos Cloud Standard como Cloud Premium.

inglês português
marketplace marketplace
affected afetados
function funcionam
apps aplicativos
standard standard
premium premium
plan plano
plans planos
the os
all todos
cloud cloud
same mesma
and do

EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.

PT Os aplicativos do Marketplace não são afetados pelo plano Cloud Premium. Todos os aplicativos da nuvem funcionam da mesma forma tanto nos planos Cloud Standard como Cloud Premium.

inglês português
marketplace marketplace
affected afetados
function funcionam
apps aplicativos
standard standard
premium premium
plan plano
plans planos
the os
all todos
cloud cloud
same mesma
and do

EN Both CipherTrust Cloud Key Manager and its key sources are available in all-software, cloud-friendly offerings and may be found in several cloud provider marketplaces for fast instantiation

PT Tanto o CipherTrust Cloud Key Manager quanto suas fontes de chaves estão disponíveis em todos os softwares e como ofertas para uso em nuvem, e podem ser encontradas em vários mercados de provedores de nuvem para uma rápida implantação

inglês português
ciphertrust ciphertrust
manager manager
sources fontes
provider provedores
marketplaces mercados
fast rápida
software softwares
all todos
available disponíveis
offerings ofertas
found encontradas
in em
cloud nuvem
key chaves
and e
be ser

EN Both CipherTrust Cloud Key Manager and its key sources are available in all-software, cloud-friendly offerings and may be found in several cloud provider marketplaces for fast instantiation

PT Tanto o CipherTrust Cloud Key Manager quanto suas fontes de chaves estão disponíveis em todos os softwares e como ofertas para uso em nuvem, e podem ser encontradas em vários mercados de provedores de nuvem para uma rápida implantação

inglês português
ciphertrust ciphertrust
manager manager
sources fontes
provider provedores
marketplaces mercados
fast rápida
software softwares
all todos
available disponíveis
offerings ofertas
found encontradas
in em
cloud nuvem
key chaves
and e
be ser

EN Cloud Migration Trial: a free Cloud trial that matches both the duration and user tier of your self-managed license to help you evaluate and migrate to Cloud over time.

PT Avaliação de migração na nuvem: uma avaliação gratuita do Cloud que corresponde à duração e nível de usuário da sua licença autogerenciada para ajudar você a avaliar e migrar para o Cloud aos poucos.

inglês português
migration migração
free gratuita
matches corresponde
user usuário
self-managed autogerenciada
license licença
migrate migrar
evaluate avaliar
duration duração
the o
cloud nuvem
you você
and e
of do
help ajudar

EN Vertiv, with decades of experience in both telecom and data center infrastructure support, has solutions for both AC and DC environments and is equally adept with both architectures.

PT A Vertiv, com décadas de experiência no suporte de infraestruturas de telecomunicações e de centros de dados, tem soluções para ambientes de CA e CC e é igualmente competente com ambas as arquiteturas.

inglês português
decades décadas
telecom telecomunicações
infrastructure infraestruturas
support suporte
solutions soluções
dc cc
environments ambientes
architectures arquiteturas
vertiv vertiv
center centros
experience experiência
data dados
is é
of de
and e

EN Authority: 1. Execution of the contract signed by both parties. 2. Execution of the contract signed by both parties. 3. Execution of the contract signed by both parties. 4. Consent of the user. More info

PT Autoridade: 1. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 2. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 3. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 4. Autorização do utilizador. Mais informações

inglês português
authority autoridade
execution execução
signed assinado
info informações
contract contrato
the as
the user utilizador
of do
consent autorização
more mais
parties partes
by por

EN Vertiv, with decades of experience in both telecom and data center infrastructure support, has solutions for both AC and DC environments and is equally adept with both architectures.

PT A Vertiv, com décadas de experiência no suporte de infraestruturas de telecomunicações e de centros de dados, tem soluções para ambientes de CA e CC e é igualmente competente com ambas as arquiteturas.

inglês português
decades décadas
telecom telecomunicações
infrastructure infraestruturas
support suporte
solutions soluções
dc cc
environments ambientes
architectures arquiteturas
vertiv vertiv
center centros
experience experiência
data dados
is é
of de
and e

EN Select the collection page you want to filter, then select a category, tag, or both from the corresponding drop-down menus. If you select both a category and a tag, only items with both the category and tag will appear when visitors click the link.

PT Selecione a página de coleção que você deseja filtrar; depois, escolha uma categoria, uma tag ou ambos no menu suspenso correspondente. Ao selecionar tanto categoria quanto tag, somente itens com ambas aparecerão quando o visitante clicar no link.

inglês português
filter filtrar
category categoria
corresponding correspondente
drop-down suspenso
visitors visitante
or ou
appear aparecer
collection coleção
page página
you você
link link
the o
a uma
items itens
and de
when quando

EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud

PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada

inglês português
deployment implantação
cloud nuvem
provider provedor
access acesso
keys chaves
managed gerenciadas
well bem
is é
in em
solution solução
and e
further além disso
as como
any qualquer
be ser
which o
the as
can podem

EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.

PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.

inglês português
ciphertrust ciphertrust
centralised centralizado
life vida
cycle ciclo
visibility visibilidade
own own
management gerenciamento
manager manager
cloud nuvem
key chaves
your your
products produtos
the o

EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud

PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud

inglês português
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
code código
changes alterações
review revisão
learn saiba
with usar
about sobre
in de

EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.

PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 40% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.

inglês português
jira jira
cloud cloud
or ou
discount desconto
price preço
work work
confluence confluence
built criados
atlassian atlassian
software software
apps aplicativos
in em
at no
the pela
time momento
and e

EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.

PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.

inglês português
jira jira
cloud cloud
or ou
discount desconto
price preço
work work
confluence confluence
built criados
atlassian atlassian
software software
apps aplicativos
in em
at no
the pela
time momento
and e

EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.

PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.

inglês português
existing existentes
cloud cloud
standard standard
premium premium
subscription assinaturas
enterprise enterprise
unused não utilizado
maintenance manutenção
term prazo
purchase compra
if se
or ou
the o
will vai
yes sim
moving para
of do

EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.

PT A Netskope equipa o seu ambiente cloud-first e de alta tecnologia com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.

inglês português
netskope netskope
smart inteligente
user usuário
device dispositivo
environment ambiente
security segurança
or ou
high alta
the o
cloud nuvem
high-tech tecnologia
and e
any qualquer

EN Safeguard on-premises systems and data with a cloud that's purpose-built for disaster recovery. Avoid data loss in your cloud-based applications with cloud-to-cloud backups.

PT Salvaguarde os sistemas e dados das instalações locais com uma nuvem que foi concebida especialmente para a recuperação de desastre. Evite a perda de dados das suas aplicações baseadas na nuvem com cópias de segurança entre nuvens.

inglês português
disaster desastre
recovery recuperação
avoid evite
loss perda
systems sistemas
data dados
cloud nuvem
applications aplicações
based baseadas
a uma
to na
premises instalações
safeguard segurança
with entre
and e

EN cloud cloud cloud computing internet server storage ui cloud computing weather data

PT nuvem servidor armazenamento internet computação em nuvem clima tecnologia rede conectados nublado

inglês português
storage armazenamento
weather clima
cloud nuvem
computing computação
internet internet
server servidor

EN Whether it be a hybrid cloud, multi-cloud or even if you opted for a single cloud provider, the rapidly expanding cloud ecosystems demand an effective CloudOps strategy to succeed

PT Seja uma nuvem híbrida, multi-cloud ou um provedor único de nuvem escolhido por você, os ecossistemas da nuvem em rápida expansão exigem uma estratégia eficaz de CloudOps para ter sucesso

inglês português
hybrid híbrida
provider provedor
rapidly rápida
expanding expansão
ecosystems ecossistemas
demand exigem
effective eficaz
strategy estratégia
succeed sucesso
or ou
the os
a um
you você
single único
cloud nuvem

EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.

PT A Netskope equipa o seu ambiente cloud-first e de alta tecnologia com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.

inglês português
netskope netskope
smart inteligente
user usuário
device dispositivo
environment ambiente
security segurança
or ou
high alta
the o
cloud nuvem
high-tech tecnologia
and e
any qualquer

EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud

PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada

inglês português
deployment implantação
cloud nuvem
provider provedor
access acesso
keys chaves
managed gerenciadas
well bem
is é
in em
solution solução
and e
further além disso
as como
any qualquer
be ser
which o
the as
can podem

EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.

PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.

inglês português
ciphertrust ciphertrust
centralised centralizado
life vida
cycle ciclo
visibility visibilidade
own own
management gerenciamento
manager manager
cloud nuvem
key chaves
your your
products produtos
the o

EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain

PT laptop, código, programação, computador, navegador, pesquisa, estudo, caderno, caneta, negócios Public Domain

inglês português
domain domain
public public

EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud

PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud

inglês português
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
code código
changes alterações
review revisão
learn saiba
with usar
about sobre
in de

EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.

PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.

inglês português
existing existentes
cloud cloud
standard standard
premium premium
subscription assinaturas
enterprise enterprise
unused não utilizado
maintenance manutenção
term prazo
purchase compra
if se
or ou
the o
will vai
yes sim
moving para
of do

EN Gain foundational literacy in cloud & digital transformation. Increase your cloud confidence so you can speak with colleagues in technical cloud roles and contribute to informed cloud-related business decisions.

PT Gain foundational literacy in cloud & digital transformation. Aumente a sua confiança na nuvem para que você possa falar com colegas em funções técnicas de nuvem e contribuir com decisões informadas de negócios relacionadas à nuvem.

inglês português
confidence confiança
colleagues colegas
technical técnicas
roles funções
informed informadas
decisions decisões
related relacionadas
amp amp
increase aumente
in in
you can possa
cloud nuvem
you você
transformation a
contribute contribuir
business negócios

EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.

PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.

inglês português
jira jira
cloud cloud
or ou
discount desconto
price preço
work work
confluence confluence
built criados
atlassian atlassian
software software
apps aplicativos
in em
at no
the pela
time momento
and e

EN The cloud has no boundaries and is redefining security defenses across every industry. Netskope enables a safe, cloud-smart, and fast journey to adopt cloud services, apps, and public cloud infrastructure.

PT A nuvem não tem limites e está redefinindo as defesas de segurança em todos os setores. A Netskope permite uma jornada segura, inteligente e rápida para a adoção de serviços na nuvem, aplicações e infraestrutura de nuvem pública.

inglês português
boundaries limites
redefining redefinindo
defenses defesas
netskope netskope
enables permite
fast rápida
public pública
smart inteligente
cloud nuvem
security segurança
services serviços
infrastructure infraestrutura
apps aplicações
is está
a uma
journey jornada
the os
and e

EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.

PT A Netskope traz para seu ambiente tecnologia avançada, que prioriza a nuvem com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.

inglês português
smart inteligente
user usuário
device dispositivo
environment ambiente
cloud nuvem
security segurança
or ou
the a
high-tech tecnologia
and e
any qualquer

EN We've also used both AWS Cloud Development Kit and HashiCorp's Cloud Development Kit for Terraform to generate Terraform configurations and enable provisioning with the Terraform platform with success.

PT Também usamos o AWS Cloud Development Kit e o HashiCorp's Cloud Development Kit for Terraform para gerar configurações do Terraform e habilitar o provisionamento usando a plataforma Terraform com sucesso.

inglês português
configurations configurações
enable habilitar
provisioning provisionamento
success sucesso
development development
terraform terraform
aws aws
cloud cloud
platform plataforma
generate gerar
kit kit
and e
the o
also também

EN Cloud migration trials match your current server or Data Center user tier, and allow you to try both Standard and Premium Cloud plans for the length of your remaining self-managed billing cycle

PT As avaliações de migração na nuvem correspondem ao nível de usuário que você tem no servidor ou no Data Center e permitem que você experimente os planos Standard e Premium na nuvem pelo tempo restante do ciclo de faturamento autogerenciado

inglês português
cloud nuvem
migration migração
match correspondem
server servidor
center center
allow permitem
try experimente
premium premium
remaining restante
self-managed autogerenciado
billing faturamento
or ou
user usuário
standard standard
plans planos
cycle ciclo
length tempo
tier nível
data data
you você
the os
and e
of do
to pelo

EN This includes Atlassian Cloud & Server products, Docker application images, internal, mobile and third party applications, as well as our infrastructure both on premises and in our cloud

PT Isso inclui os produtos Atlassian Cloud e Server, imagens do aplicativo Docker, aplicativos internos, móveis e de terceiros, além da nossa infraestrutura local e na nuvem

inglês português
includes inclui
atlassian atlassian
server server
docker docker
images imagens
mobile móveis
infrastructure infraestrutura
premises local
this isso
third terceiros
products produtos
application aplicativo
applications aplicativos
cloud nuvem
internal de
and e

EN Address your ever-growing cloud data governance problem and protect your sensitive data from loss and exposure in both managed and unmanaged cloud services and web traffic with Netskope data loss prevention (DLP).

PT Resolva seu crescente problema de governança de dados na nuvem e proteja seus dados confidenciais contra perda e exposição em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados e tráfego web com a prevenção de perda de dados (DLP) da Netskope.

inglês português
cloud nuvem
problem problema
protect proteja
loss perda
exposure exposição
traffic tráfego
netskope netskope
prevention prevenção
dlp dlp
growing crescente
data dados
governance governança
web web
services serviços
in em
managed gerenciados
address o
and e

EN From your Cloud Control home page, you have two ways to get the VNC, but both will come from a table showing the available cloud (VPS) products you have purchased.

PT Na página inicial do seu Controle de Cloud, você tem duas maneiras de obter o VNC, mas ambos virão de uma tabela mostrando os produtos disponíveis em nuvem (VPS) que você comprou.

inglês português
ways maneiras
vnc vnc
showing mostrando
vps vps
purchased comprou
control controle
table tabela
available disponíveis
page página
but mas
to em
cloud nuvem
you você
get obter
a uma
products produtos
the o

EN Cloud computing offers many new possibilities and efficiencies for organizations as they migrate their applications to the cloud, both public and private

PT A computação em nuvem oferece muitas novas possibilidades e eficiências para as organizações à medida que migram suas aplicações para a nuvem, tanto pública quanto privada

inglês português
computing computação
new novas
possibilities possibilidades
efficiencies eficiências
organizations organizações
applications aplicações
public pública
cloud nuvem
offers oferece
and e
as quanto
the as

EN With ECS Anywhere customers can take full advantage of Kong’s hybrid cloud capabilities while enjoying the Amazon ECS platform benefits both in the AWS Cloud and on-premises environment.

PT Com o ECS Anywhere, os clientes podem aproveitar ao máximo os recursos de nuvem híbrida da Kong, ao mesmo tempo em que desfrutam dos benefícios da plataforma Amazon ECS tanto na Nuvem AWS quanto no ambiente on-premises.

inglês português
ecs ecs
customers clientes
hybrid híbrida
amazon amazon
platform plataforma
environment ambiente
benefits benefícios
cloud nuvem
aws aws
advantage aproveitar
can podem
in em
of de
capabilities recursos
anywhere ao
on no
the o

EN virtual firewalls deliver essential security to both private cloud (ESXi, Hyper-V) and public cloud (AWS, Azure) platforms, along with hybrid environments

PT fornecem segurança essencial para plataformas de nuvem privada (ESXi, Hyper-V) e nuvem pública (AWS, Azure), juntamente com ambientes híbridos

inglês português
deliver fornecem
essential essencial
esxi esxi
public pública
hybrid híbridos
environments ambientes
security segurança
with juntamente
cloud nuvem
aws aws
azure azure
platforms plataformas
to a
and e

EN Support for both private cloud (ESXi, Hyper-V) and public cloud (AWS, Azure) platforms, along with hybrid environments.

PT Suporte a plataformas em nuvem privada (ESXi, Hyper-V) e nuvem pública (AWS, Azure), juntamente com ambientes híbridos.

inglês português
support suporte
esxi esxi
public pública
platforms plataformas
hybrid híbridos
environments ambientes
with juntamente
cloud nuvem
aws aws
azure azure
and e

EN Address your ever-growing cloud data governance problem and protect your sensitive data from loss and exposure in both managed and unmanaged cloud services and web traffic with Netskope data loss prevention (DLP).

PT Resolva seu crescente problema de governança de dados na nuvem e proteja seus dados confidenciais contra perda e exposição em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados e tráfego web com a prevenção de perda de dados (DLP) da Netskope.

inglês português
cloud nuvem
problem problema
protect proteja
loss perda
exposure exposição
traffic tráfego
netskope netskope
prevention prevenção
dlp dlp
growing crescente
data dados
governance governança
web web
services serviços
in em
managed gerenciados
address o
and e

EN Organizations can simplify their Hybrid IT operations by using the same VMware Cloud Foundation technologies including vSphere, vSAN, NSX, and vCenter Server across both their on-premises data center environments and the AWS Cloud

PT Com o VMware Cloud on AWS, a organização pode simplificar as operações híbridas de TI usando as mesmas tecnologias do VMware Cloud Foundation, incluindo vSphere, vSAN, NSX e vCenter Server, em ambientes de datacenter on-premises e na Nuvem AWS

inglês português
can pode
simplify simplificar
it ti
operations operações
vmware vmware
technologies tecnologias
including incluindo
vsphere vsphere
server server
foundation foundation
environments ambientes
on on
organizations organização
aws aws
the o
cloud nuvem
using usando
and e
the same mesmas

EN CipherTrust Cloud Key Manager, a multicloud encryption key life cycle management offering from Thales, supports both EKM and CMEK. Read more about CipherTrust Cloud Key Manager

PT CipherTrust Cloud Key Manager, uma oferta de gerenciamento do ciclo de vida de chaves de criptografia multinuvem da Thales, suporta tanto EKM quanto CMEK. Leia mais sobre o CipherTrust Cloud Key Manager

inglês português
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
encryption criptografia
life vida
thales thales
supports suporta
cycle ciclo
a uma
about sobre
manager manager
management gerenciamento
offering oferta
key chaves
more leia

EN With ECS Anywhere customers can take full advantage of Kong’s hybrid cloud capabilities while enjoying the Amazon ECS platform benefits both in the AWS Cloud and on-premises environment.

PT Com o ECS Anywhere, os clientes podem aproveitar ao máximo os recursos de nuvem híbrida da Kong, ao mesmo tempo em que desfrutam dos benefícios da plataforma Amazon ECS tanto na Nuvem AWS quanto no ambiente on-premises.

inglês português
ecs ecs
customers clientes
hybrid híbrida
amazon amazon
platform plataforma
environment ambiente
benefits benefícios
cloud nuvem
aws aws
advantage aproveitar
can podem
in em
of de
capabilities recursos
anywhere ao
on no
the o

EN Cloud migration trials match your current server or Data Center user tier, and allow you to try both Standard and Premium Cloud plans for the length of your remaining self-managed billing cycle

PT As avaliações de migração na nuvem correspondem ao nível de usuário que você tem no servidor ou no Data Center e permitem que você experimente os planos Standard e Premium na nuvem pelo tempo restante do ciclo de faturamento autogerenciado

inglês português
cloud nuvem
migration migração
match correspondem
server servidor
center center
allow permitem
try experimente
premium premium
remaining restante
self-managed autogerenciado
billing faturamento
or ou
user usuário
standard standard
plans planos
cycle ciclo
length tempo
tier nível
data data
you você
the os
and e
of do
to pelo

EN This includes Atlassian Cloud & Server products, Docker application images, internal, mobile and third party applications, as well as our infrastructure both on premises and in our cloud

PT Isso inclui os produtos Atlassian Cloud e Server, imagens do aplicativo Docker, aplicativos internos, móveis e de terceiros, além da nossa infraestrutura local e na nuvem

inglês português
includes inclui
atlassian atlassian
server server
docker docker
images imagens
mobile móveis
infrastructure infraestrutura
premises local
this isso
third terceiros
products produtos
application aplicativo
applications aplicativos
cloud nuvem
internal de
and e

EN From your Cloud Control home page, you have two ways to get the VNC, but both will come from a table showing the available cloud (VPS) products you have purchased.

PT Na página inicial do seu Controle de Cloud, você tem duas maneiras de obter o VNC, mas ambos virão de uma tabela mostrando os produtos disponíveis em nuvem (VPS) que você comprou.

inglês português
ways maneiras
vnc vnc
showing mostrando
vps vps
purchased comprou
control controle
table tabela
available disponíveis
page página
but mas
to em
cloud nuvem
you você
get obter
a uma
products produtos
the o

EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.

PT Ative a avaliação de migração para a nuvem grátis para explorar e migrar no seu próprio ritmo. Baixe os aplicativos de Assistência à migração na nuvem para dar um impulso no processo de migração.

inglês português
activate ative
free grátis
cloud nuvem
migrate migrar
pace ritmo
download baixe
migration migração
apps aplicativos
process processo
the os
explore explorar
and e
at na

EN Cloud Standard can be trialed for 14 days, and Cloud Premium/Cloud Enterprise can be trialed for 30 days

PT O Cloud Standard pode ser avaliado por 14 dias, e o Cloud Premium/Cloud Enterprise pode ser testado por 30 dias

inglês português
cloud cloud
standard standard
days dias
premium premium
enterprise enterprise
and e
can pode
for por
be ser

EN Free trials of Jira Service Management Cloud Standard and Jira Service Management Cloud Premium can be started on the Try Cloud page

PT As avaliações gratuitas do Jira Service Management Cloud Standard e Jira Service Management Cloud Premium podem ser iniciadas na página Experimente o Cloud

inglês português
free gratuitas
jira jira
cloud cloud
standard standard
try experimente
premium premium
and e
page página
of do
the o
be ser
can podem

Mostrando 50 de 50 traduções