PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
"nuvem privada" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
português | inglês |
---|---|
privada | private |
híbrida | hybrid |
multicloud | multicloud |
red | red |
hat | hat |
armazenamento | storage |
provedores | providers |
serviços | service |
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
português | inglês |
---|---|
privada | private |
híbrida | hybrid |
multicloud | multicloud |
red | red |
hat | hat |
armazenamento | storage |
provedores | providers |
serviços | service |
PT O que é nuvem privada? O que é a nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
português | inglês |
---|---|
privada | private |
híbrida | hybrid |
multicloud | multicloud |
red | red |
hat | hat |
armazenamento | storage |
provedores | providers |
serviços | service |
PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem
EN technology technology electronics digital computer internet communications device tech smartphone
português | inglês |
---|---|
internet | internet |
PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem
EN electronics digital computer internet communications device tech smartphone
português | inglês |
---|---|
internet | internet |
computação | computer |
PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem
EN electronics digital computer internet communications device smartphone tech
português | inglês |
---|---|
internet | internet |
computação | computer |
PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem
EN vector illustration icon digital network internet service interface
PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem
EN icon vector illustration app technology application digital interface service internet
português | inglês |
---|---|
internet | internet |
PT A nuvem privada de borda combina uma das maiores plataformas de nuvem privada do mundo com os serviços gerenciados, armazenamento, segurança, instalações de borda e rede de fibra global da Lumen.
EN Edge Private Cloud combines one of the world's leading private cloud platforms and the Lumen global fibre network, edge facilities, security, storage and managed services.
português | inglês |
---|---|
nuvem | cloud |
privada | private |
borda | edge |
combina | combines |
gerenciados | managed |
armazenamento | storage |
segurança | security |
rede | network |
fibra | fibre |
lumen | lumen |
PT Hospede seu aplicativo na nuvem pública da Auth0, em nossa nuvem privada ou em seu ambiente AWS. Nosso serviço de nuvem multi-tenant altamente disponível pode lidar com mais de 1 bilhão de transações diárias.
EN Host your application in Auth0's public cloud, our private cloud or in your AWS environment. Our highly-available multi-tenant cloud service can handle over 1 billion transactions daily.
português | inglês |
---|---|
pública | public |
privada | private |
ou | or |
ambiente | environment |
altamente | highly |
disponível | available |
pode | can |
lidar | handle |
bilhão | billion |
transações | transactions |
PT Hospede seu aplicativo na nuvem pública da Auth0, em nossa nuvem privada ou em seu ambiente AWS. Nosso serviço de nuvem multi-tenant altamente disponível pode lidar com mais de 1 bilhão de transações diárias.
EN Host your application in Auth0's public cloud, our private cloud or in your AWS environment. Our highly-available multi-tenant cloud service can handle over 1 billion transactions daily.
português | inglês |
---|---|
pública | public |
privada | private |
ou | or |
ambiente | environment |
altamente | highly |
disponível | available |
pode | can |
lidar | handle |
bilhão | billion |
transações | transactions |
PT A infraestrutura de NPA, um ZTNA fornecido por nuvem, é alimentado pelo Netskope NewEdge, uma nuvem privada de segurança de alto desempenho e altamente disponível que é amplamente utilizada por provedores de serviços de nuvem
EN A cloud-delivered ZTNA, NPA infrastructure is powered by Netskope NewEdge, a high-performance, highly available security private cloud that is extensively peered with cloud service providers
português | inglês |
---|---|
ztna | ztna |
alimentado | powered |
netskope | netskope |
newedge | newedge |
privada | private |
segurança | security |
desempenho | performance |
amplamente | extensively |
provedores | providers |
serviços | service |
npa | npa |
PT Rede Privada - Habilite os serviços para se comunicarem com segurança entre si através do nome do host em sua própria rede privada.
EN Private Network - Enable services to communicate securely between each other via hostname within their own private network.
português | inglês |
---|---|
rede | network |
habilite | enable |
serviços | services |
PT Uma rede privada virtual (VPN, na sigla em inglês) cria uma rede privada para você e seu dispositivo, independentemente de como você esteja acessando a internet (até mesmo em uma rede WiFi pública ou que não seja segura)
EN A virtual private network (VPN) creates a private network for you and your device, no matter how you’re accessing the internet—even on a public or non-secure WiFi network
português | inglês |
---|---|
virtual | virtual |
cria | creates |
independentemente | no matter |
acessando | accessing |
wifi | wifi |
pública | public |
ou | or |
PT ,"whitelist", ou "privada". Privada não será incorporável por parceiros
EN ,"whitelist", or "private". Private will not be embeddable by partners
português | inglês |
---|---|
ou | or |
privada | private |
não | not |
incorporável | embeddable |
por | by |
parceiros | partners |
PT informação privada ou sensível, embora os destinatários de correio electrónico normalmente já não enviem qualquer informação privada em relatórios forenses. Incluem geralmente:
EN private or sensitive information, although email receivers typically don’t send any private information in Forensic reports anymore. They generally include:
português | inglês |
---|---|
informação | information |
privada | private |
ou | or |
sensível | sensitive |
embora | although |
relatórios | reports |
incluem | include |
PT Introduza a sua chave privada no seu signatário do DKIM. Não partilhe a sua chave privada com ninguém, pois os golpistas podem usá-la para assinar fichas em seu nome.
EN Enter your private key on your DKIM signer. Do not share your private key with anyone as scammers may use it to sign tokens on your behalf
português | inglês |
---|---|
introduza | enter |
chave | key |
privada | private |
dkim | dkim |
golpistas | scammers |
PT Navegação privada ou modo anônimo - Acesse o seu site e navegue até a página ou o item desejado em uma janela privada ou anônima do navegador. O slug da página aparece depois do nome do domínio na barra de endereços.
EN Private browsing or incognito mode - Visit your site and navigate to the page or item in a private or incognito browser. The page slug appears after your domain name in the address bar.
PT Dica: como alternativa para sair da sessão, acesse o URL em uma janela privada do browser. Use uma janela anônima no Google Chrome ou navegação privada no Firefox e Safari.
EN Tip: As an alternative to logging out, you can visit the URL in a private browser window. Use an incognito window in Google Chrome or private browsing in Firefox and Safari.
PT Casa Eden privada de 4 quartos, piscina privada e praia, jardim, terraço ao pôr do sol
EN Eden Villa, Private 4 Bedroom Villa, Private Pool & Beach, Garden, Sunset Terrace
PT Casa Riviera, casa privada de 4 quartos, piscina privada e praia, jardim, terraço no rooftop
EN Riviera Villa, Private 4 Bedroom Villa, Private Pool & Beach, Garden, Rooftop Terrace
PT Casa Palm, casa privada de 4 quartos, piscina privada e praia, jardim, terraço no rooftop
EN Palm Villa, Private 4 Bedroom Villa, Private Pool & Beach, Garden, Rooftop Terrace
PT Segurança em nuvem privada com flexibilidade de nuvem pública em uma infraestrutura virtual voltada para armazenamento e implementação de dados e aplicações com total agilidade e controle.
EN Private cloud security with public cloud flexibility in a virtual infrastructure geared for storing and deploying data and applications with full agility and control.
português | inglês |
---|---|
nuvem | cloud |
privada | private |
pública | public |
infraestrutura | infrastructure |
virtual | virtual |
armazenamento | storing |
implementação | deploying |
dados | data |
aplicações | applications |
total | full |
PT Segurança em nuvem privada combinada com flexibilidade de nuvem pública em uma infraestrutura virtual voltada para armazenamento e implementação de dados e aplicações com total agilidade e controle.
EN Private cloud security combined with public cloud flexibility in a virtual infrastructure geared for storing and deploying data and applications with full agility and control.
português | inglês |
---|---|
nuvem | cloud |
privada | private |
pública | public |
infraestrutura | infrastructure |
virtual | virtual |
armazenamento | storing |
implementação | deploying |
dados | data |
aplicações | applications |
total | full |
PT Forneça segurança de nuvem privada com a flexibilidade de nuvem pública usando soluções personalizáveis e de implantação rápida, com VMware e AWS integrados.
EN Deliver private cloud security with public cloud flexibility using rapidly deployable and customisable solutions integrated with VMware and AWS.
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
privada | private |
flexibilidade | flexibility |
pública | public |
soluções | solutions |
personalizáveis | customisable |
rápida | rapidly |
vmware | vmware |
integrados | integrated |
PT A nuvem híbrida oferece uma plataforma consistente seja em ambientes em nuvem pública, privada, bare-metal ou virtual
EN A hybrid cloud delivers a consistent platform across bare metal, virtual, private, and public cloud environments
português | inglês |
---|---|
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
oferece | delivers |
uma | a |
plataforma | platform |
consistente | consistent |
ambientes | environments |
pública | public |
privada | private |
virtual | virtual |
em | across |
metal | metal |
PT Crie, implante e personalize rapidamente sua nuvem privada com nossa oferta de nuvem segura, flexível e a melhor da categoria.
EN Rapidly build, deploy and customise your private cloud with our secure, flexible and best-in-class cloud offering.
português | inglês |
---|---|
crie | build |
personalize | customise |
rapidamente | rapidly |
nuvem | cloud |
privada | private |
oferta | offering |
segura | secure |
flexível | flexible |
melhor | best |
categoria | class |
PT Obtenha agilidade de nuvem pública da AWS e segurança e controle de nuvem privada e exclusiva com nossa solução integrada para cargas de trabalho corporativas
EN Get AWS public cloud agility and dedicated private cloud security and control with our integrated solution for enterprise workloads
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
agilidade | agility |
pública | public |
privada | private |
exclusiva | dedicated |
solução | solution |
integrada | integrated |
corporativas | enterprise |
PT A computação em nuvem oferece muitas novas possibilidades e eficiências para as organizações à medida que migram suas aplicações para a nuvem, tanto pública quanto privada
EN Cloud computing offers many new possibilities and efficiencies for organizations as they migrate their applications to the cloud, both public and private
português | inglês |
---|---|
computação | computing |
oferece | offers |
novas | new |
possibilidades | possibilities |
eficiências | efficiencies |
organizações | organizations |
aplicações | applications |
pública | public |
privada | private |
PT Com os seus serviços em nuvem, você pode optar por hospedagem em nuvem privada, híbrida ou pública
EN With their cloud services, you can opt for either private, hybrid, or public cloud hosting
português | inglês |
---|---|
serviços | services |
nuvem | cloud |
privada | private |
híbrida | hybrid |
pública | public |
PT Completa destreza nos negócios com várias opções de implantação (nuvem pública ou nuvem privada), permitindo que sua empresa permaneça ágil e adaptável.
EN Complete business dexterity with multiple deployment options (public cloud or private cloud) allowing your business to stay nimble and adaptive.
português | inglês |
---|---|
várias | multiple |
opções | options |
implantação | deployment |
nuvem | cloud |
ou | or |
privada | private |
permitindo | allowing |
permaneça | stay |
ágil | nimble |
adaptável | adaptive |
PT fornecem segurança essencial para plataformas de nuvem privada (ESXi, Hyper-V) e nuvem pública (AWS, Azure), juntamente com ambientes híbridos
EN virtual firewalls deliver essential security to both private cloud (ESXi, Hyper-V) and public cloud (AWS, Azure) platforms, along with hybrid environments
português | inglês |
---|---|
fornecem | deliver |
segurança | security |
essencial | essential |
privada | private |
esxi | esxi |
pública | public |
azure | azure |
ambientes | environments |
híbridos | hybrid |
PT Suporte a plataformas em nuvem privada (ESXi, Hyper-V) e nuvem pública (AWS, Azure), juntamente com ambientes híbridos.
EN Support for both private cloud (ESXi, Hyper-V) and public cloud (AWS, Azure) platforms, along with hybrid environments.
português | inglês |
---|---|
suporte | support |
plataformas | platforms |
privada | private |
esxi | esxi |
pública | public |
azure | azure |
ambientes | environments |
híbridos | hybrid |
PT Os conjuntos de habilidades incluem Google App Engine (GAE), Google Compute Engine, computação em nuvem, máquina virtual, arquitetura de rede, depuração, armazenamento em nuvem, armazenamento de dados, rede privada virtual (VPN)
EN The skill sets include Google App Engine (GAE), Google Compute Engine, Cloud Computing, Virtual Machine, Network Architecture, Debugging, Cloud Storage, Data Store, Virtual Private Network (VPN)
português | inglês |
---|---|
conjuntos | sets |
habilidades | skill |
incluem | include |
app | app |
virtual | virtual |
arquitetura | architecture |
rede | network |
depuração | debugging |
dados | data |
privada | private |
PT Segurança em nuvem privada combinada com flexibilidade de nuvem pública em uma infraestrutura virtual voltada para armazenamento e implementação de dados e aplicações com total agilidade e controle.
EN Private cloud security combined with public cloud flexibility in a virtual infrastructure geared for storing and deploying data and applications with full agility and control.
português | inglês |
---|---|
nuvem | cloud |
privada | private |
pública | public |
infraestrutura | infrastructure |
virtual | virtual |
armazenamento | storing |
implementação | deploying |
dados | data |
aplicações | applications |
total | full |
PT Segurança em nuvem privada com flexibilidade de nuvem pública em uma infraestrutura virtual voltada para armazenamento e implementação de dados e aplicações com total agilidade e controle.
EN Private cloud security with public cloud flexibility in a virtual infrastructure geared for storing and deploying data and applications with full agility and control.
português | inglês |
---|---|
nuvem | cloud |
privada | private |
pública | public |
infraestrutura | infrastructure |
virtual | virtual |
armazenamento | storing |
implementação | deploying |
dados | data |
aplicações | applications |
total | full |
PT Forneça segurança de nuvem privada com a flexibilidade de nuvem pública usando soluções personalizáveis e de implantação rápida, com VMware e AWS integrados.
EN Deliver private cloud security with public cloud flexibility using rapidly deployable and customisable solutions integrated with VMware and AWS.
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
privada | private |
flexibilidade | flexibility |
pública | public |
soluções | solutions |
personalizáveis | customisable |
rápida | rapidly |
vmware | vmware |
integrados | integrated |
PT Crie, implante e personalize rapidamente sua nuvem privada com nossa oferta de nuvem segura, flexível e a melhor da categoria.
EN Rapidly build, deploy and customise your private cloud with our secure, flexible and best-in-class cloud offering.
português | inglês |
---|---|
crie | build |
personalize | customise |
rapidamente | rapidly |
nuvem | cloud |
privada | private |
oferta | offering |
segura | secure |
flexível | flexible |
melhor | best |
categoria | class |
PT Completa destreza nos negócios com várias opções de implantação (nuvem pública ou nuvem privada), permitindo que sua empresa permaneça ágil e adaptável.
EN Complete business dexterity with multiple deployment options (public cloud or private cloud) allowing your business to stay nimble and adaptive.
português | inglês |
---|---|
várias | multiple |
opções | options |
implantação | deployment |
nuvem | cloud |
ou | or |
privada | private |
permitindo | allowing |
permaneça | stay |
ágil | nimble |
adaptável | adaptive |
PT Você tem duas opções gerais quando se trata de hospedar suas soluções de serviços de conteúdo: na nuvem pública ou em uma nuvem privada, como a oferecida pela Hyland.
EN You have two general options when it comes to hosting your content services solutions ? in the public cloud or in a private cloud, like the one offered by Hyland.
português | inglês |
---|---|
hospedar | hosting |
nuvem | cloud |
ou | or |
privada | private |
PT Conectividade direta e rápida com ambientes de nuvem pública e nuvem privada virtual (VPC)
EN Direct & Fast connectivity to Public Cloud Environments and Virtual Private Cloud (VPC).
português | inglês |
---|---|
conectividade | connectivity |
direta | direct |
rápida | fast |
ambientes | environments |
nuvem | cloud |
pública | public |
privada | private |
virtual | virtual |
vpc | vpc |
PT Basicamente, o objetivo das plataformas de gerenciamento de nuvem é garantir que tudo que é executado na nuvem pública, privada ou híbrida funcione muito bem.
EN Basically, cloud management platforms exist so that anything running in a cloud—public, private, or hybrid—actually works, and works well.
PT Os metadados dos usuários e das reuniões são gerenciados na nuvem pública, enquanto o webinar é hospedado na sua nuvem privada
EN User and meeting metadata are managed in the public cloud while the webinar is hosted in your private cloud
PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada
EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud
português | inglês |
---|---|
implantação | deployment |
nuvem | cloud |
acesso | access |
provedor | provider |
chaves | keys |
podem | can |
gerenciadas | managed |
bem | well |
outra | other |
PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada
EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud
português | inglês |
---|---|
implantação | deployment |
nuvem | cloud |
acesso | access |
provedor | provider |
chaves | keys |
podem | can |
gerenciadas | managed |
bem | well |
outra | other |
PT ilustração, nuvem, computação, sistema., computação em nuvem, sistema de nuvem, sistema, internet, conceito de computação em nuvem, comunicação Public Domain
EN woman, icon, networks, internet, social, social network, logo, marketing, analysis, concept Public Domain
português | inglês |
---|---|
conceito | concept |
comunicação | social |
public | public |
domain | domain |
PT Todos os nossos ativos de Rede, estejam no local ou em ambientes hospedados em nuvem privada ou pública, estão protegidos.
EN All your network assets, whether on-premise or in private or public hosted cloud environments are safeguarded.
português | inglês |
---|---|
ativos | assets |
rede | network |
hospedados | hosted |
nuvem | cloud |
privada | private |
pública | public |
PT Adicione facilmente aplicativos hospedados usando clusters Kubernetes no local, em uma rede privada ou na nuvem pública. O Cloudflare Load Balancer funciona com aplicativos hospedados em qualquer setup.
EN Easily add applications hosted using Kubernetes clusters on premise, in a private cloud, or in the public cloud. Cloudflare Load Balancer works with applications hosted in or across any setup.
português | inglês |
---|---|
adicione | add |
facilmente | easily |
hospedados | hosted |
clusters | clusters |
kubernetes | kubernetes |
privada | private |
ou | or |
pública | public |
load | load |
balancer | balancer |
funciona | works |
PT A integração de aplicações e dados em uma nuvem privada permite ao banco lançar serviços inovadores.
EN Integrating apps and data on a private cloud let the bank launch innovative services.
português | inglês |
---|---|
integração | integrating |
dados | data |
nuvem | cloud |
privada | private |
permite | let |
banco | bank |
lançar | launch |
inovadores | innovative |
PT Ambientes de nuvem privada, pública e híbrida também estão em risco
EN Private, public and hybrid cloud environments are also at risk
português | inglês |
---|---|
ambientes | environments |
nuvem | cloud |
privada | private |
pública | public |
híbrida | hybrid |
risco | risk |
Mostrando 50 de 50 traduções