Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "barcode labels used" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "barcode labels used" de inglês para português

Traduções de barcode labels used

"barcode labels used" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

barcode código de barras
labels a etiquetas para rótulos ícone
used a acesso agora ainda algumas alguns além anos antes ao aos apenas aplicativo aplicativos app as até base cada cliente clientes com com a como conjunto costumava criar da das de dentro desde dispositivos do do que domínio dos durante e ele eles em endereço enquanto entre então esse este está fazer ferramenta ferramentas funcionalidade gerenciamento há já mais mas meio mesmo muitos na nas no nos nosso não o que obter onde organização ou para para a para o para os para que pela pelo pelos pessoais pessoas plataforma por processo produtos página páginas quais qual qualquer quando quanto que recursos se seja sem sempre ser servidor serviço serviços sistema sistemas site sites sobre software sua também tem tempo ter toda todas todo todo o mundo todos todos os uma usa usada usadas usado usados usando usar usaram uso usou utilizada utilizadas utilizado utilizados vez à às é

Tradução de inglês para português de barcode labels used

inglês
português

EN We offer the following label shapes: Die cut labels (custom shape) Round labels Rectangle labels Square labels Oval labels Rounded corner labels All labels can be ordered in any…

PT Nós oferecemos os seguintes formatos de etiquetas: Etiquetas cortadas em matriz (formato personalizado) Etiquetas redondas Etiquetas retangulares Etiquetas quadradas Etiquetas ova…

EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.

PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.

inglês português
or ou
url url
choose escolha
desired desejado
barcode código de barras
generate gerar
qr qr
code código
copy copie
format formato
tool ferramenta
image imagem
save salve
file arquivo
a um
the o
text texto
and e

EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.

PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.

inglês português
or ou
url url
choose escolha
desired desejado
barcode código de barras
generate gerar
qr qr
code código
copy copie
format formato
tool ferramenta
image imagem
save salve
file arquivo
a um
the o
text texto
and e

EN A Cognex five-sided barcode reading tunnel equipped with DataMan image-based barcode readers reliably decipher codes on package labels no matter their orientation

PT Um túnel de leitura de código de barras de cinco lados da Cognex equipado com leitores de código de barras por imagem DataMan decifra de forma confiável códigos em etiquetas de embalagens, independentemente de sua orientação

inglês português
cognex cognex
tunnel túnel
equipped equipado
dataman dataman
package embalagens
labels etiquetas
orientation orientação
image imagem
no matter independentemente
barcode código de barras
readers leitores
codes códigos
reading leitura
a um
on em
five cinco
with por
their de

EN Yes, you can include a barcode in your custom stickers or labels design but we're unable to guarantee that it will be scannable. Your ability to scan a barcode will vary depending…

PT Sim, é possível incluir um código de barras no design de autocolantes personalizados ou etiquetas personalizadas, mas não podemos garantir que seja possível ler o código. A capaci…

EN You can add and remove labels on individual articles or you can change labels on multiple articles at once. You must have Guide Professional or Enterprise to use article labels.

PT Você pode adicionar e remover rótulos em artigos individuais ou alterar rótulos de vários artigos de uma só vez. Você deve ter o Guide Professional ou o Enterprise para usar rótulos de artigo.

inglês português
remove remover
labels rótulos
change alterar
guide guide
add adicionar
or ou
professional professional
enterprise enterprise
once vez
you você
can pode
articles artigos
use usar
multiple vários
and e
must deve

EN You can also buy and print USPS shipping labels for directly from your site. To learn more, visit Buy and print shipping labels. To print labels for other carriers, connect a shipping extension.

PT Você também pode comprar e imprimir etiquetas de remessa USPS diretamente do seu site. Para saber mais, acesse Comprar e imprimir etiquetas de envio. Para imprimir etiquetas para outras transportadoras, conecte uma extensão de envio.

inglês português
buy comprar
print imprimir
usps usps
labels etiquetas
directly diretamente
carriers transportadoras
extension extensão
site site
visit acesse
other outras
connect conecte
shipping envio
a uma
can pode
you você
also também
learn e
more mais
for de

EN labels: copy that describes to the user what the action's fields represent and what the action does. English labels are required, but labels can be specified in any of the following supported languages as well:

PT labels: texto que descreve o que os campos de ação representam e o que a ação faz ao usuário. Rótulos em inglês são obrigatórios, mas os rótulos podem ser especificados em qualquer um dos seguintes idiomas permitidos:

inglês português
labels rótulos
describes descreve
fields campos
represent representam
action ação
user usuário
languages idiomas
in em
are são
of de
and e
english inglês
but mas
be ser
following seguintes
the o
that faz
can podem

EN Yes, our custom labels feature a laminate that makes them waterproof and resistant to sunlight. The labels hold up great even in a dishwasher. Our custom clear labels are not lami…

PT Sim, as nossas etiquetas personalizadas contam com uma película impermeável e resistente à luz solar. As etiquetas são extremamente duradouras, mesmo quando colocadas na máquina de…

EN Yes, we sell custom labels. We currently offer 5 common shapes (round, square, rectangle, oval and rounded corner labels) as well as die cut roll labels cut to any shape you choose…

PT Sim, nós vendemos etiquetas personalizadas. De momento, temos cinco formatos simples (etiquetas redondas, quadradas, retangulares, ovais e com cantos arredondados), além de etiquet…

EN Sheet labels are printed on an 216 mm x 279 mm sturdy liner which helps them keep flat for easy storage and ideal for hand application. Roll labels are labels made on a continuous…

PT Folhas de etiquetas podem ser impressas em vários tamanhos com um revestimento robusto de 216 x 279 mm, que permite que as etiquetas permaneçam planas para facilitar o armazenament…

EN Our custom labels can fit a minimum of 50 labels and a maximum of 5,000 labels. The amount will vary based on the size and shape of the order.

PT Os nossos rolos de etiquetas personalizadas suportam um mínimo de 50 e um máximo de 5000 etiquetas. A quantidade varia de acordo com o tamanho e o formato da encomenda.

EN Roll labels are labels made on a continuous liner and wound around a cardboard spool. They come in all shapes and sizes and can be printed in full color. Roll labels are designed…

PT Etiquetas em rolo são etiquetas feitas em papel de fundo contínuo enrolado sobre um rolo de papelão. Disponíveis em todos os formatos e tamanhos e podem ser impressas a cores. As…

EN Add barcode information to a cell—tap the barcode icon located in the toolbar when a cell is selected or above the keyboard while editing a cell.

PT Adicione informações de código de barras a uma célula — toque no ícone do código de barras localizado na barra de ferramentas quando a célula está selecionada ou acima do teclado durante a edição da célula.

EN Add barcode information from a form—tap the barcode icon located above the keyboard while editing a form field.

PT Adicione informações de código de barras a partir de um formulário — toque no ícone do código de barras , localizado acima do teclado durante a edição de um campo do formulário.

EN Search Smartsheet with a barcode—tap the barcode icon located in the Search bar.

PT Pesquisar Smartsheet com um código de barras — toque no ícone de código de barras, localizado na barra de pesquisa.

EN To add barcode information to a cell:  Tap the barcode icon located in the toolbar when a cell is selected or above the keyboard while editing a cell.

PT Para adicionar informações de código de barras a uma célula: Toque no ícone do código de barras localizado na barra de ferramentas quando uma célula é selecionada ou acima do teclado durante a edição de uma célula.

inglês português
barcode código de barras
information informações
cell célula
tap toque
toolbar barra de ferramentas
keyboard teclado
editing edição
icon ícone
or ou
the a
a uma
is é
above acima
add adicionar
when quando
located localizado
in de

EN To add barcode information from a form:  Tap the barcode icon located above the keyboard while editing a form field.

PT Para adicionar informações de código de barras de um formulário: Toque no ícone do código de barras localizado acima do teclado ao editar um campo de formulário.

inglês português
barcode código de barras
information informações
form formulário
tap toque
keyboard teclado
editing editar
field campo
a um
icon ícone
add adicionar
located localizado

EN To search Smartsheet with a barcode: Tap the barcode icon located in the Search bar.

PT Para pesquisar o Smartsheet com um código de barras:Toque no ícone do código de barras localizado na barra de pesquisa.

inglês português
barcode código de barras
tap toque
smartsheet smartsheet
a um
icon ícone
the o
bar barra
search pesquisa
located localizado
in de

EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces

PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) proporciona poderoso desempenho em leitura de código de barras para códigos DPM difíceis em superfícies planas altamente refletoras

inglês português
dataman dataman
dpm dpm
lite lite
handheld portátil
delivers proporciona
powerful poderoso
performance desempenho
surfaces superfícies
barcode código de barras
reader leitor
reading leitura
codes códigos
the o
highly altamente

EN In the past, oils and fluids surrounding an application site have quickly damaged barcode scanners, but DataMan 8700 barcode readers are built to last in the harshest environments

PT No passado, os óleos e fluidos em torno de um local de aplicação danificavam rapidamente os leitores de código de barras, mas a linha DataMan 8700 foi desenvolvida para durar nos ambientes mais adversos

inglês português
application aplicação
quickly rapidamente
barcode código de barras
dataman dataman
readers leitores
oils óleos
built desenvolvida
environments ambientes
site local
in em
the os
and e
an um
but mas

EN MX-1000 series mobile terminals are equipped with world-class barcode algorithms and the Cognex Mobile Barcode SDK

PT Os terminais móveis da linha MX-1000 são equipados com algoritmos de código de barras e Cognex Mobile Barcode SDK de primeira classe

inglês português
series linha
terminals terminais
equipped equipados
barcode código de barras
algorithms algoritmos
cognex cognex
sdk sdk
class classe
mobile móveis
the os
are são
and e

EN With the Cognex Mobile Barcode SDK, it is no longer necessary to develop separate applications and manage multiple software and hardware solutions for mobile device barcode reading

PT Com o Cognex Mobile Barcode SDK, já não é necessário desenvolver aplicações separadas e gerenciar várias soluções de software e hardware para leitura de código de barras em dispositivos móveis

inglês português
cognex cognex
barcode código de barras
sdk sdk
necessary necessário
separate separadas
manage gerenciar
solutions soluções
is é
hardware hardware
the o
device dispositivos
mobile móveis
applications aplicações
multiple várias
software software
develop desenvolver
reading leitura
and e
it não

EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.

PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.

inglês português
scan digitalize
barcode código de barras
camera câmera
image imagem
content conteúdo
encoded codificado
qr qr
links links
automatically automaticamente
recognized reconhecidos
or ou
code código
a um
recognize reconhecer
directly diretamente
are são
built embutida
in de
to para
and e
be ser
can podem

EN Barcodes - LEADTOOLS supports more than 100 different barcode types and sub-types such as UPC, EAN, Code 128, QR Code, Data Matrix, and PDF417, making it the right choice for any barcode application in any industry.

PT Conectividade SSH segura - Integre facilmente segurança por SSH em aplicativos de Internet. O IP*Works! SSH inclui cliente habilitado para SSH, componentes de servidor e proxy que oferecem suporte à criptografia SSH forte e criptografia avançada.

inglês português
supports suporte
application aplicativos
the o
right para
in em
and e
it que

EN In the past, oils and fluids surrounding an application site have quickly damaged barcode scanners, but DataMan 8700 barcode readers are built to last in the harshest environments

PT No passado, os óleos e fluidos em torno de um local de aplicação danificavam rapidamente os leitores de código de barras, mas a linha DataMan 8700 foi desenvolvida para durar nos ambientes mais adversos

inglês português
application aplicação
quickly rapidamente
barcode código de barras
dataman dataman
readers leitores
oils óleos
built desenvolvida
environments ambientes
site local
in em
the os
and e
an um
but mas

EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces

PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) proporciona poderoso desempenho em leitura de código de barras para códigos DPM difíceis em superfícies planas altamente refletoras

inglês português
dataman dataman
dpm dpm
lite lite
handheld portátil
delivers proporciona
powerful poderoso
performance desempenho
surfaces superfícies
barcode código de barras
reader leitor
reading leitura
codes códigos
the o
highly altamente

EN MX-1000 series mobile terminals are equipped with world-class barcode algorithms and the Cognex Mobile Barcode SDK

PT Os terminais móveis da linha MX-1000 são equipados com algoritmos de código de barras e Cognex Mobile Barcode SDK de primeira classe

inglês português
series linha
terminals terminais
equipped equipados
barcode código de barras
algorithms algoritmos
cognex cognex
sdk sdk
class classe
mobile móveis
the os
are são
and e

EN 1DMax with Hotbars is a 1D decoding algorithm and technology optimized for omnidirectional barcode reading, decoding up to 10x the speed of a conventional barcode reader.

PT 1DMax® com Hotbars® é um algoritmo de decodificação 1D com tecnologia otimizada para leitura de código de barras omnidirecional, que pode decodificar até 10x mais rápido que um leitor de código de barras convencional.

inglês português
d o
decoding decodificação
algorithm algoritmo
technology tecnologia
barcode código de barras
conventional convencional
is é
a um
reading leitura
reader leitor
optimized otimizada
of de
to até

EN 1DMax is a 1D barcode-reading algorithm optimized for omnidirectional barcode reading

PT O 1DMax é um algoritmo de leitura de código de barras 1D otimizado para leitura omnidirecional

inglês português
d o
algorithm algoritmo
optimized otimizado
barcode código de barras
reading leitura
is é
a um
for de

EN The small direct part marked (DPM) barcode on the glass is difficult for traditional barcode readers to see and read due to the lack of contrast on the glass substrate surface

PT O pequeno código de barras com marcação direta na peça (DPM) no vidro é difícil para os leitores de código de barras tradicionais verem e lerem devido à falta de contraste na superfície do substrato de vidro

inglês português
small pequeno
direct direta
dpm dpm
barcode código de barras
glass vidro
difficult difícil
traditional tradicionais
lack falta
contrast contraste
surface superfície
is é
readers leitores
on no
see verem
to a
of do
the o
due to devido

EN Track of barcode quality in real time with fully automated barcode verification

PT Rastreie a qualidade do código de barras em tempo real com a verificação de código de barras totalmente automatizada

inglês português
barcode código de barras
real real
time tempo
fully totalmente
automated automatizada
verification verificação
quality qualidade
in em
of do

EN Switching to a fixed-mount barcode reader, where the reader is mounted and the worker presents the package to the barcode reader before placing it in its shipping container, makes an operator’s job easier and faster

PT Mudar para um leitor fixo de código de barras, onde o leitor é montado e o trabalhador apresenta o pacote ao leitor de código de barras antes de colocá-lo em seu contêiner de envio, torna o trabalho do operador mais fácil e rápido

inglês português
switching mudar
barcode código de barras
mounted montado
worker trabalhador
shipping envio
container contêiner
faster rápido
fixed fixo
presents apresenta
package pacote
the o
is é
a um
reader leitor
it lo
in em
easier mais fácil
where onde
and e
before antes
job do

EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.

PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.

inglês português
scan digitalize
barcode código de barras
camera câmera
image imagem
content conteúdo
encoded codificado
qr qr
links links
automatically automaticamente
recognized reconhecidos
or ou
code código
a um
recognize reconhecer
directly diretamente
are são
built embutida
in de
to para
and e
be ser
can podem

EN Logistics barcode reading systems for applications where labels are on sides of packages or totes

PT Sistemas de leitura de código de barras de logística para aplicações em que as etiquetas estão nas laterais das embalagens ou engradados

inglês português
logistics logística
barcode código de barras
reading leitura
labels etiquetas
systems sistemas
applications aplicações
or ou
are estão
of de

EN Cognex industrial, image-based barcode readers decode 1D and 2D codes, from printed labels to the hardest to read direct part mark (DPM) codes in manufacturing and logistics applications

PT Os leitores industriais de código de barras por imagem da Cognex decodificam códigos 1D e 2D, de etiquetas impressas aos códigos com marcação direta na peça (DPM) mais difíceis de ler em aplicações de produção e logística

inglês português
cognex cognex
labels etiquetas
direct direta
dpm dpm
logistics logística
applications aplicações
image imagem
industrial industriais
barcode código de barras
readers leitores
codes códigos
the os
manufacturing produção
mark marca
in em
to a
part de

EN Logistics barcode reading systems for applications where labels are on sides of packages or totes

PT Leitura em alta velocidade dos códigos de barras 1D e 2D mais desafiadores.

inglês português
reading leitura
are e
of de

EN Using a top-sided reading tunnel featuring Cognex DataMan 370 or DataMan 470 image-based barcode readers after the label application process can help verify that shipping labels are correct

PT O uso de um túnel de leitura na lateral superior com os leitores de código de barras por imagem DataMan 370 ou DataMan 470 da Cognex após o processo de aplicação da etiqueta pode ajudar a verificar se as etiquetas de envio estão corretas

inglês português
tunnel túnel
cognex cognex
dataman dataman
barcode código de barras
help ajudar
shipping envio
correct corretas
top superior
image imagem
a um
or ou
readers leitores
process processo
reading leitura
application aplicação
can pode
are estão
verify verificar
labels etiquetas
label etiqueta
featuring com
the o

EN Code labels can be quickly read at any angle, so aligning the code to the barcode readers is unnecessary.

PT As etiquetas de código podem ser lidas rapidamente em qualquer ângulo, portanto, o alinhamento do código com os leitores de código de barras é desnecessário.

inglês português
code código
labels etiquetas
quickly rapidamente
barcode código de barras
unnecessary desnecessário
angle ângulo
readers leitores
is é
be ser
the o
can podem
so portanto

EN The totes withstand heavy handling, but after extended use their labels often suffer scratches, wear, and other damage, making reading them with laser-based barcode readers less reliable

PT Os recipientes suportam manuseio pesado, mas após uso prolongado, suas etiquetas costumam sofrer riscos, desgastes e outros danos, tornando sua leitura com leitores de código de barras baseados em laser menos confiável

inglês português
heavy pesado
handling manuseio
labels etiquetas
damage danos
barcode código de barras
less menos
extended prolongado
often costumam
based baseados
laser laser
readers leitores
the os
other outros
but mas
reliable confiável
reading leitura
after após
use uso
and e

EN Get your barcode labels fast with 4 day turnaround and free shipping.

PT Obtenha etiquetas de código de barras rapidamente com tempo de processamento de 4 dias e portes grátis.

EN Barcode labels are a necessary addition to anything you sell, from homemade crafts and gifts to food products

PT Etiquetas de código de barras são um item necessário para tudo o que vende, desde produtos artesanais e presentes até alimentos

EN Yes, you can include a barcode in your custom stickers or labels design but we're unable to guarantee that it will be scannable.

PT Sim, é possível incluir um código de barras no design de autocolantes personalizados ou etiquetas personalizadas, mas não podemos garantir que seja possível ler o código.

EN You can use labels to influence article search relevance, to influence Answer Bot results (if you are using Answer Bot), or to create a list of related articles based on labels.

PT Você pode usar rótulos para influenciar a relevância dos artigos na pesquisa, influenciar os resultados do Answer Bot (se ele estiver sendo usado) ou criar uma lista de artigos relacionados com base nos rótulos.

inglês português
labels rótulos
search pesquisa
relevance relevância
bot bot
results resultados
related relacionados
if se
or ou
you você
create criar
a uma
can pode
use usar
list lista
articles artigos
are sendo
to a
influence influenciar
based com
on nos
of do

EN You can add articles labels for multiple purposes, including to influence search and Answer Bot results or to create article lists (see Understanding why to use labels).

PT Você pode adicionar rótulos de artigos para vários fins, inclusive para influenciar os resultados de pesquisa e do Answer Bot ou para criar listas de artigos (consulte Noções básicas sobre os motivos para usar rótulos).

inglês português
labels rótulos
search pesquisa
bot bot
results resultados
add adicionar
or ou
see consulte
you você
lists listas
multiple vários
can pode
articles artigos
use usar
to sobre
influence influenciar
including inclusive
and e
create criar

EN You can add and remove labels on individual articles or you can change labels in bulk for multiple articles at once.

PT Você pode adicionar e remover rótulos em artigos individuais ou pode alterar em massa rótulos de vários artigos de uma só vez.

inglês português
remove remover
labels rótulos
change alterar
add adicionar
or ou
once vez
you você
can pode
articles artigos
in em
multiple vários
and e
bulk massa

EN Labels live on the default language article and not on translations of the article. If you have translations, you can add labels in multiple languages to the default article.

PT Os rótulos ficam no artigo que está no idioma padrão e não aparecem nas traduções. Se você estiver usando traduções, é possível acrescentar rótulos em vários idiomas ao artigo padrão.

inglês português
labels rótulos
default padrão
translations traduções
if se
the os
add acrescentar
languages idiomas
you você
you can possível
multiple vários
and e
in em
language idioma
to nas

EN Remove an existing label: Search or browse to find the labels you want to remove, then deselect one or more labels.

PT Remover um rótulo existente: pesquise ou navegue para encontrar os rótulos que deseja remover, depois desmarque um ou mais rótulos.

inglês português
existing existente
label rótulo
or ou
labels rótulos
the os
browse navegue
remove remover
an um
find encontrar
search pesquise
more mais

EN Labels are indexed for search with a bit less weight than the article title, but multiple labels with similar words can outweigh the title and body of the article

PT Os rótulos são indexados para pesquisa com um pouco menos de peso que o título do artigo, mas vários rótulos com palavras semelhantes podem sobrepujar o título e o corpo do artigo

inglês português
labels rótulos
search pesquisa
weight peso
similar semelhantes
body corpo
less menos
can podem
a um
bit um pouco
title título
are são
but mas
words palavras
and e
of do
the o

EN You are able to add up to ten labels that serve as an OR filter, allowing you to expand the whitelist to any articles containing any of the defined labels.

PT Você pode adicionar até dez rótulos que atuam como filtro do tipo OU, permitindo expandir a lista de aceitação para artigos que contenham qualquer um dos rótulos definidos.

inglês português
labels rótulos
filter filtro
allowing permitindo
expand expandir
containing contenham
defined definidos
an um
or ou
you você
the a
ten dez
articles artigos
add adicionar
able você pode
of do

Mostrando 50 de 50 traduções