EN High-resolution, high-speed DataMan fixed mount barcode readers allow multiple codes to be read or decoded with a single device, saving the expense of extra readers
Traduzir "series barcode readers" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "series barcode readers" de inglês para português
Traduções de series barcode readers
"series barcode readers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de series barcode readers
inglês
português
PT Os leitores fixos de código de barras de alta resolução e alta velocidade DataMan permitem que vários códigos sejam lidos ou decodificados com um único dispositivo, economizando o custo de leitores extras
| inglês | português |
|---|---|
| dataman | dataman |
| fixed | fixos |
| allow | permitem |
| device | dispositivo |
| saving | economizando |
| resolution | resolução |
| speed | velocidade |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| codes | códigos |
| or | ou |
| a | um |
| of | de |
| single | único |
| to | alta |
| the | o |
| extra | que |
EN In the past, oils and fluids surrounding an application site have quickly damaged barcode scanners, but DataMan 8700 barcode readers are built to last in the harshest environments
PT No passado, os óleos e fluidos em torno de um local de aplicação danificavam rapidamente os leitores de código de barras, mas a linha DataMan 8700 foi desenvolvida para durar nos ambientes mais adversos
| inglês | português |
|---|---|
| application | aplicação |
| quickly | rapidamente |
| barcode | código de barras |
| dataman | dataman |
| readers | leitores |
| oils | óleos |
| built | desenvolvida |
| environments | ambientes |
| site | local |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
| an | um |
| but | mas |
EN In the past, oils and fluids surrounding an application site have quickly damaged barcode scanners, but DataMan 8700 barcode readers are built to last in the harshest environments
PT No passado, os óleos e fluidos em torno de um local de aplicação danificavam rapidamente os leitores de código de barras, mas a linha DataMan 8700 foi desenvolvida para durar nos ambientes mais adversos
| inglês | português |
|---|---|
| application | aplicação |
| quickly | rapidamente |
| barcode | código de barras |
| dataman | dataman |
| readers | leitores |
| oils | óleos |
| built | desenvolvida |
| environments | ambientes |
| site | local |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
| an | um |
| but | mas |
EN The small direct part marked (DPM) barcode on the glass is difficult for traditional barcode readers to see and read due to the lack of contrast on the glass substrate surface
PT O pequeno código de barras com marcação direta na peça (DPM) no vidro é difícil para os leitores de código de barras tradicionais verem e lerem devido à falta de contraste na superfície do substrato de vidro
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequeno |
| direct | direta |
| dpm | dpm |
| barcode | código de barras |
| glass | vidro |
| difficult | difícil |
| traditional | tradicionais |
| lack | falta |
| contrast | contraste |
| surface | superfície |
| is | é |
| readers | leitores |
| on | no |
| see | verem |
| to | a |
| of | do |
| the | o |
| due to | devido |
EN A Cognex five-sided barcode reading tunnel equipped with DataMan image-based barcode readers reliably decipher codes on package labels no matter their orientation
PT Um túnel de leitura de código de barras de cinco lados da Cognex equipado com leitores de código de barras por imagem DataMan decifra de forma confiável códigos em etiquetas de embalagens, independentemente de sua orientação
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| tunnel | túnel |
| equipped | equipado |
| dataman | dataman |
| package | embalagens |
| labels | etiquetas |
| orientation | orientação |
| image | imagem |
| no matter | independentemente |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| codes | códigos |
| reading | leitura |
| a | um |
| on | em |
| five | cinco |
| with | por |
| their | de |
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| url | url |
| choose | escolha |
| desired | desejado |
| barcode | código de barras |
| generate | gerar |
| qr | qr |
| code | código |
| copy | copie |
| format | formato |
| tool | ferramenta |
| image | imagem |
| save | salve |
| file | arquivo |
| a | um |
| the | o |
| text | texto |
| and | e |
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| url | url |
| choose | escolha |
| desired | desejado |
| barcode | código de barras |
| generate | gerar |
| qr | qr |
| code | código |
| copy | copie |
| format | formato |
| tool | ferramenta |
| image | imagem |
| save | salve |
| file | arquivo |
| a | um |
| the | o |
| text | texto |
| and | e |
EN DataMan 370 series fixed-mount barcode readers solve challenging direct part mark (DPM) and label-based code applications
PT Os leitores fixos de código de barras da linha DataMan 370 solucionam aplicações desafiadoras de código com marcação direta na peça (DPM) e códigos baseados em etiquetas e rótulos
| inglês | português |
|---|---|
| dataman | dataman |
| series | linha |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| challenging | desafiadoras |
| direct | direta |
| dpm | dpm |
| fixed | fixos |
| based | baseados |
| code | código |
| applications | aplicações |
| mark | marca |
| part | de |
| and | e |
EN DataMan 8050 series barcode readers are constructed to handle the harshest environments in automotive body and assembly, electronics manufacturing, shipping and receiving, packaging, and aerospace applications
PT Os leitores de código de barras DataMan Série 8050 são projetados para lidar com os ambientes mais inóspitos
| inglês | português |
|---|---|
| dataman | dataman |
| series | série |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| handle | lidar |
| environments | ambientes |
| the | os |
| are | são |
| receiving | é |
| in | de |
EN DataMan 8700 series handheld barcode readers decode the toughest direct part mark (DPM) and label-based codes while withstanding harsh oils, dirt, and water
PT Os leitores portáteis de código de barras da linha DataMan 8700 decodificam os códigos com marcação direta na peça (DPM) e em etiquetas e rótulos com códigos 1D e 2D mais difíceis, suportando condições severas de óleos, sujeira e água
| inglês | português |
|---|---|
| dataman | dataman |
| series | linha |
| readers | leitores |
| direct | direta |
| dpm | dpm |
| dirt | sujeira |
| oils | óleos |
| water | água |
| barcode | código de barras |
| codes | códigos |
| the | os |
| mark | marca |
| part | de |
| and | e |
EN Corded RS-232, USB, and Ethernet options, as well as a cordless Bluetooth option are available for DataMan 8070 series handheld barcode readers.
PT Opções de RS-232 com fio, USB e Ethernet, assim como está disponível uma opção sem fio Bluetooth para leitores portáteis de código de barras da linha DataMan 8070.
| inglês | português |
|---|---|
| corded | com fio |
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| dataman | dataman |
| series | linha |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| bluetooth | bluetooth |
| cordless | sem fio |
| options | opções |
| option | opção |
| available | disponível |
| a | uma |
| as | como |
| and | e |
| for | de |
EN DataMan 370 series fixed-mount barcode readers solve challenging direct part mark (DPM) and label-based code applications
PT Os leitores fixos de código de barras da linha DataMan 370 solucionam aplicações desafiadoras de código com marcação direta na peça (DPM) e códigos baseados em etiquetas e rótulos
| inglês | português |
|---|---|
| dataman | dataman |
| series | linha |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| challenging | desafiadoras |
| direct | direta |
| dpm | dpm |
| fixed | fixos |
| based | baseados |
| code | código |
| applications | aplicações |
| mark | marca |
| part | de |
| and | e |
EN DataMan 8700 series handheld barcode readers decode the toughest direct part mark (DPM) and label-based codes while withstanding harsh oils, dirt, and water
PT Os leitores portáteis de código de barras da linha DataMan 8700 decodificam os códigos com marcação direta na peça (DPM) e em etiquetas e rótulos com códigos 1D e 2D mais difíceis, suportando condições severas de óleos, sujeira e água
| inglês | português |
|---|---|
| dataman | dataman |
| series | linha |
| readers | leitores |
| direct | direta |
| dpm | dpm |
| dirt | sujeira |
| oils | óleos |
| water | água |
| barcode | código de barras |
| codes | códigos |
| the | os |
| mark | marca |
| part | de |
| and | e |
EN DataMan 8050 series barcode readers are constructed to handle the harshest environments in automotive body and assembly, electronics manufacturing, shipping and receiving, packaging, and aerospace applications
PT Os leitores de código de barras DataMan Série 8050 são projetados para lidar com os ambientes mais inóspitos
| inglês | português |
|---|---|
| dataman | dataman |
| series | série |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| handle | lidar |
| environments | ambientes |
| the | os |
| are | são |
| receiving | é |
| in | de |
EN Corded RS-232, USB, and Ethernet options, as well as a cordless Bluetooth option are available for DataMan 8070 series handheld barcode readers.
PT Opções de RS-232 com fio, USB e Ethernet, assim como está disponível uma opção sem fio Bluetooth para leitores portáteis de código de barras da linha DataMan 8070.
| inglês | português |
|---|---|
| corded | com fio |
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| dataman | dataman |
| series | linha |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| bluetooth | bluetooth |
| cordless | sem fio |
| options | opções |
| option | opção |
| available | disponível |
| a | uma |
| as | como |
| and | e |
| for | de |
EN DataMan 370 series image-based barcode readers accurately read codes on packages for efficient inbound sorting
PT Os leitores de código de barras por imagem da linha DataMan 370 leem com precisão os códigos nos pacotes para uma classificação de entrada eficiente
| inglês | português |
|---|---|
| dataman | dataman |
| series | linha |
| packages | pacotes |
| efficient | eficiente |
| inbound | entrada |
| sorting | classificação |
| image | imagem |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| codes | códigos |
| for | de |
| on | nos |
| accurately | precisão |
EN DataMan 260 series readers with advanced barcode reading algorithms decipher codes in less than 10 ms, maximizing readability, reducing waste, and maximizing profit
PT Os leitores da linha DataMan 260 com algoritmos de leitura de código de barras avançados decifram códigos em menos de 10 ms, maximizando a legibilidade, reduzindo o desperdício e maximizando o lucro
| inglês | português |
|---|---|
| dataman | dataman |
| series | linha |
| advanced | avançados |
| algorithms | algoritmos |
| less | menos |
| maximizing | maximizando |
| readability | legibilidade |
| reducing | reduzindo |
| waste | desperdício |
| profit | lucro |
| readers | leitores |
| barcode | código de barras |
| codes | códigos |
| reading | leitura |
| ms | ms |
| in | em |
| and | e |
EN DataMan 370 and 260 series barcode readers also keep up with fast moving line speeds, decoding Data Matrix codes in under 15 ms and DotCodes in under 60 ms.
PT Os leitores de código de barras das linhas DataMan 370 e 260 também acompanham as velocidades da linha em movimento rápido, decodificando códigos Data Matrix em menos de 15ms e DotCodes em menos de 60ms.
| inglês | português |
|---|---|
| dataman | dataman |
| readers | leitores |
| data | data |
| matrix | matrix |
| barcode | código de barras |
| speeds | velocidades |
| codes | códigos |
| fast | rápido |
| moving | movimento |
| also | também |
| ms | ms |
| keep | é |
| in | em |
| line | linha |
| and | e |
EN The DataMan 470 series barcode readers embedded in the POS systems deliver 99.9% read rates of a wide range of 1D and 2D symbologies, ensuring every tobacco product is accurately tracked all the way to the customer
PT Os leitores de código de barras da linha DataMan 470 incorporados nos sistemas PDV oferecem taxas de leitura de 99,9% de uma ampla variedade de simbologias 1D e 2D, garantindo que todos os produtos de tabaco sejam rastreados com precisão até o cliente
| inglês | português |
|---|---|
| dataman | dataman |
| barcode | código de barras |
| embedded | incorporados |
| rates | taxas |
| wide | ampla |
| symbologies | simbologias |
| ensuring | garantindo |
| tobacco | tabaco |
| tracked | rastreados |
| readers | leitores |
| systems | sistemas |
| range | variedade |
| customer | cliente |
| series | linha |
| deliver | da |
| a | uma |
| all | todos |
| accurately | precisão |
| to | até |
| the | o |
EN MX-1000 series mobile terminals are equipped with world-class barcode algorithms and the Cognex Mobile Barcode SDK
PT Os terminais móveis da linha MX-1000 são equipados com algoritmos de código de barras e Cognex Mobile Barcode SDK de primeira classe
| inglês | português |
|---|---|
| series | linha |
| terminals | terminais |
| equipped | equipados |
| barcode | código de barras |
| algorithms | algoritmos |
| cognex | cognex |
| sdk | sdk |
| class | classe |
| mobile | móveis |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
EN MX-1000 series mobile terminals are equipped with world-class barcode algorithms and the Cognex Mobile Barcode SDK
PT Os terminais móveis da linha MX-1000 são equipados com algoritmos de código de barras e Cognex Mobile Barcode SDK de primeira classe
| inglês | português |
|---|---|
| series | linha |
| terminals | terminais |
| equipped | equipados |
| barcode | código de barras |
| algorithms | algoritmos |
| cognex | cognex |
| sdk | sdk |
| class | classe |
| mobile | móveis |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
EN It can be used with any supported reader: smartphone or tablet built-in camera, MX Series mobile barcode reader, MX Series mobile terminal, and even embedded systems
PT Ele pode ser usado com qualquer leitor compatível: smartphone ou tablet com câmera embutida, leitor de código de barras da linha MX, terminais móveis da linha MX e até sistemas incorporados
| inglês | português |
|---|---|
| tablet | tablet |
| camera | câmera |
| mx | mx |
| series | linha |
| barcode | código de barras |
| terminal | terminais |
| embedded | incorporados |
| systems | sistemas |
| smartphone | smartphone |
| or | ou |
| mobile | móveis |
| can | pode |
| it | ele |
| be | ser |
| used | usado |
| reader | leitor |
| built | embutida |
| in | de |
| with | até |
| any | qualquer |
| and | e |
EN On the other hand, you should also keep your layout clean and organized so that it becomes easy for the readers to view your updates and always make sure that your readers can easily find what they are looking for
PT Por outro lado, você também deve manter seu layout limpo e organizado para que seja fácil para os leitores visualizarem suas atualizações e sempre se certificar de que seus leitores possam encontrar facilmente o que procuram
| inglês | português |
|---|---|
| layout | layout |
| clean | limpo |
| organized | organizado |
| readers | leitores |
| make sure | certificar |
| updates | atualizações |
| always | sempre |
| easily | facilmente |
| easy | fácil |
| becomes | se |
| looking for | procuram |
| should | deve |
| you | você |
| also | também |
| to | outro |
| keep | que |
| and | e |
| find | encontrar |
| for | de |
| the | o |
EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.
PT Inclua elementos interativos em suas publicações e veja o desempenho delas. Descubra quantas vezes seus leitores clicaram em cada elemento interativo. Entenda com quais elementos seus leitores preferem interagir.
| inglês | português |
|---|---|
| publications | publicações |
| perform | desempenho |
| times | vezes |
| readers | leitores |
| prefer | preferem |
| interacting | interagir |
| how many | quantas |
| elements | elementos |
| see | veja |
| element | elemento |
| in | em |
| each | cada |
| find out | descubra |
| interactive | interativo |
| your | seus |
EN Phew! Building a magazine is an intricate, creative process and you should be proud of yourself! Share it directly on your social media platforms with your readers and potential readers and see their engagement. Good luck!
PT Ufa! Construir uma revista é um processo trabalhoso e criativo. Você deve se orgulhar de si mesmo! Compartilhe-o diretamente em suas plataformas de rede social com seus leitores e potenciais leitores e veja o engajamento deles. Boa sorte!
| inglês | português |
|---|---|
| building | construir |
| magazine | revista |
| creative | criativo |
| process | processo |
| readers | leitores |
| potential | potenciais |
| engagement | engajamento |
| good | boa |
| luck | sorte |
| is | é |
| on | em |
| platforms | plataformas |
| see | veja |
| a | um |
| should | deve |
| of | de |
| directly | diretamente |
| you | você |
| share | com |
| and | e |
| your | seus |
EN Headings are not only helpful visually, but to screen readers as well. They allow screen readers to quickly jump from section to section and help indicate where one section ends and another begins.
PT Os títulos não são úteis apenas visualmente, mas também para leitores de tela. Eles permitem que os leitores de tela saltem rapidamente de uma seção para outra e ajudam a indicar onde uma seção termina e a outra começa.
| inglês | português |
|---|---|
| headings | títulos |
| visually | visualmente |
| screen | tela |
| readers | leitores |
| allow | permitem |
| quickly | rapidamente |
| indicate | indicar |
| ends | termina |
| begins | começa |
| another | outra |
| helpful | úteis |
| where | onde |
| section | seção |
| are | são |
| but | mas |
| to | a |
| and | e |
EN Why? While most readers use a mouse to navigate pages, many others rely on keyboards and screen readers
PT Por quê? Enquanto a maioria dos leitores usa um mouse para navegar nas páginas, muitos outros dependem de teclados e leitores de tela
| inglês | português |
|---|---|
| readers | leitores |
| mouse | mouse |
| navigate | navegar |
| keyboards | teclados |
| screen | tela |
| rely on | dependem |
| pages | páginas |
| a | um |
| use | usa |
| others | outros |
| many | muitos |
| and | e |
EN Fixed-mount barcode readers deliver superior read performance for the broadest range of applications.
PT Leitura em alta velocidade dos códigos de barras 1D e 2D mais desafiadores.
| inglês | português |
|---|---|
| read | e |
| readers | leitura |
| of | de |
| the | dos |
EN 8 Reasons to Choose Image-based Barcode Readers
PT Dez razões para escolher os leitores de código de barras baseados em imagem
| inglês | português |
|---|---|
| reasons | razões |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| based | baseados |
| image | imagem |
| choose | escolher |
| to | em |
EN Power up your operations with image-based barcode readers and machine vision systems
PT Otimize suas operações com leitores de código de barras por imagem
| inglês | português |
|---|---|
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| image | imagem |
| your | suas |
| operations | operações |
| and | de |
| with | por |
EN DataMan 8050HD/8050HDX corded handheld barcode readers are designed with advanced algorithms to decode challenging 2D direct part mark (DPM) codes as well as 1D barcodes
PT Os leitores de código de barras manuais com fio DataMan 8050HD/8050HDX foram projetados com algoritmos avançados para decodificar os difíceis códigos de marcação direta na peça (DPM) 2D, bem como os códigos de barras 1D
| inglês | português |
|---|---|
| dataman | dataman |
| corded | com fio |
| readers | leitores |
| advanced | avançados |
| algorithms | algoritmos |
| decode | decodificar |
| d | o |
| direct | direta |
| dpm | dpm |
| well | bem |
| barcodes | códigos de barras |
| barcode | código de barras |
| codes | códigos |
| are | foram |
| part | de |
| to | a |
| as | como |
| mark | marca |
EN If you need to link your vision systems and barcode readers at the enterprise level, it is important to find a system that supports the complete set of standard networking protocols.
PT Se você precisar conectar seus sistemas de visão e leitores de códigos de barras em nível corporativo, é importante encontrar um sistema que ofereça suporte ao conjunto completo de protocolos de rede padrão.
| inglês | português |
|---|---|
| readers | leitores |
| important | importante |
| supports | suporte |
| if | se |
| systems | sistemas |
| level | nível |
| is | é |
| a | um |
| system | sistema |
| set | conjunto |
| protocols | protocolos |
| standard | padrão |
| vision | visão |
| networking | rede |
| complete | completo |
| you | você |
| enterprise | corporativo |
| need | precisar |
| to | a |
| your | seus |
| and | e |
| find | encontrar |
| of | de |
EN The high accuracy HSSM transforms 3MP and 5MP barcode readers to an effective resolution greater than a 50MP sensor
PT O HSSM de alta precisão transforma leitores de código de barras de 3 MP e 5 MP em uma resolução eficaz superior a um sensor de 50 MP
| inglês | português |
|---|---|
| accuracy | precisão |
| transforms | transforma |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| effective | eficaz |
| resolution | resolução |
| sensor | sensor |
| a | um |
| the | o |
| to | alta |
| and | e |
EN Standards-Based Grading (SBG) is a software feature key that can be preloaded or activated on select DataMan fixed-mount barcode readers to grade the quality of 1D and 2D codes
PT A classificação baseada em padrões (SBG) é uma chave de recurso de software que pode ser pré-carregada ou ativada em leitores de código de barras fixos DataMan selecionados para classificar a qualidade dos códigos 1D e 2D
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| key | chave |
| activated | ativada |
| dataman | dataman |
| readers | leitores |
| based | baseada |
| standards | padrões |
| fixed | fixos |
| is | é |
| software | software |
| or | ou |
| barcode | código de barras |
| codes | códigos |
| can | pode |
| quality | qualidade |
| the | a |
| a | uma |
| be | ser |
| of | de |
| select | que |
| and | e |
EN DataMan image-based barcode readers that have no moving parts that will wear out or fail.
PT Leitores de código de barras por imagem DataMan que não possuem partes móveis que podem sofrer desgaste ou falhar.
| inglês | português |
|---|---|
| dataman | dataman |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| parts | partes |
| wear | desgaste |
| fail | falhar |
| image | imagem |
| or | ou |
| no | não |
EN Cognex’s Airport Baggage Handling solutions use the power of image-based barcode readers to improve the speed and accuracy of luggage processing
PT As soluções para manuseio de bagagem em aeroportos da Cognex usam o poder de leitores de código de barras por imagem para melhorar a velocidade e a precisão do processamento de bagagem
| inglês | português |
|---|---|
| airport | aeroportos |
| solutions | soluções |
| power | poder |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| speed | velocidade |
| accuracy | precisão |
| image | imagem |
| processing | processamento |
| handling | manuseio |
| improve | melhorar |
| the | o |
| use | usam |
| of | do |
| and | e |
| luggage | bagagem |
EN Machine Vision and Image-based Barcode Readers
PT Visão mecânica e leitores de códigos de barras baseados em imagem
| inglês | português |
|---|---|
| vision | visão |
| readers | leitores |
| machine | mecânica |
| based | baseados |
| image | imagem |
| and | e |
EN Power up your operations with image-based barcode readers and machine vision solutions
PT Aumente suas operações com leitores de código de barras por imagem e soluções de visão industrial
| inglês | português |
|---|---|
| operations | operações |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| vision | visão |
| solutions | soluções |
| image | imagem |
| with | por |
| and | e |
EN To ensure the fill quantity matches the stated weight, the Warsteiner brewery, located in Germany, weighs their kegs before and after the filling process. During the process, DataMan® barcode readers ...
PT A fim de garantir a correspondência da quantidade de enchimento com o peso declarado, a cervejaria Warsteiner, localizada na Alemanha, pesa seus barris antes e após o processo de enchimento. Durante o...
| inglês | português |
|---|---|
| quantity | quantidade |
| stated | declarado |
| weight | peso |
| germany | alemanha |
| filling | enchimento |
| fill | com |
| process | processo |
| ensure | garantir |
| the | o |
| in | de |
| before | antes |
| and | e |
| during | durante |
EN Kraft Foods saves time by upgrading to DataMan image-based barcode readers
PT Kraft Foods economiza o tempo de sua equipe técnica ao adotar os leitores de código de barras com base em imagem
| inglês | português |
|---|---|
| kraft | kraft |
| saves | economiza |
| time | tempo |
| by | com |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| based | base |
| image | imagem |
| to | em |
EN Explore just a few of the wide range of applications in the disc brake manufacturing process where Cognex vision systems and barcode readers are used to improve quality and drive down costs
PT Explore apenas algumas entre as muitas aplicações no processo de fabricação de freios a disco em que os produtos de visão e de identificação Cognex são usados para aprimorar a qualidade e reduzir custos
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| disc | disco |
| cognex | cognex |
| used | usados |
| applications | aplicações |
| process | processo |
| costs | custos |
| manufacturing | fabricação |
| quality | qualidade |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| the | os |
| just | apenas |
| and | e |
| to improve | aprimorar |
EN There are many types of barcode readers on the market that address the many applications. Selecting the right solution starts with a careful examination of your code-reading requirements.
PT Existem muitos tipos de leitores de código de barras no mercado que atendem várias aplicações. Selecionar a solução correta começa com uma análise cuidadosa das suas necessidades de leitura de códigos.
| inglês | português |
|---|---|
| barcode | código de barras |
| right | correta |
| starts | começa |
| careful | cuidadosa |
| requirements | necessidades |
| readers | leitores |
| applications | aplicações |
| reading | leitura |
| market | mercado |
| solution | solução |
| of | de |
| on | no |
| the | a |
| a | uma |
| are | existem |
| many | muitos |
| code | código |
| address | o |
| selecting | selecionar |
EN Cognex industrial, image-based barcode readers decode 1D and 2D codes, from printed labels to the hardest to read direct part mark (DPM) codes in manufacturing and logistics applications
PT Os leitores industriais de código de barras por imagem da Cognex decodificam códigos 1D e 2D, de etiquetas impressas aos códigos com marcação direta na peça (DPM) mais difíceis de ler em aplicações de produção e logística
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| labels | etiquetas |
| direct | direta |
| dpm | dpm |
| logistics | logística |
| applications | aplicações |
| image | imagem |
| industrial | industriais |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| codes | códigos |
| the | os |
| manufacturing | produção |
| mark | marca |
| in | em |
| to | a |
| part | de |
EN Fixed-mount barcode readers with premium decoding technology in a compact form factor.
PT Leitores fixos de código de barras com tecnologia de decodificação premium em um formato compacto.
| inglês | português |
|---|---|
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| premium | premium |
| decoding | decodificação |
| technology | tecnologia |
| a | um |
| compact | compacto |
| form | formato |
| fixed | fixos |
| in | em |
EN 8 Reasons to Choose Image-based Barcode Readers
PT Dez razões para escolher os leitores de código de barras baseados em imagem
| inglês | português |
|---|---|
| reasons | razões |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| based | baseados |
| image | imagem |
| choose | escolher |
| to | em |
EN Power up your operations with image-based barcode readers and machine vision systems
PT Otimize suas operações com leitores de código de barras por imagem
| inglês | português |
|---|---|
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| image | imagem |
| your | suas |
| operations | operações |
| and | de |
| with | por |
EN Cognex's DataMan handheld barcode readers can accommodate 1D and 2D label-based barcodes as well as direct part marked (DPM) codes for the widest variety of surfaces and marking methods
PT Os leitores portáteis de código de barras DataMan da Cognex podem acomodar códigos de barras em etiquetas 1D e 2D, bem como códigos com marcação direta na peça (DPM) para a mais ampla variedade de superfícies e métodos de marcação
| inglês | português |
|---|---|
| dataman | dataman |
| readers | leitores |
| can | podem |
| barcodes | códigos de barras |
| well | bem |
| direct | direta |
| dpm | dpm |
| variety | variedade |
| surfaces | superfícies |
| marking | marcação |
| methods | métodos |
| label | etiquetas |
| barcode | código de barras |
| codes | códigos |
| the | os |
| accommodate | acomodar |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN DataMan 8050HD/8050HDX corded handheld barcode readers are designed with advanced algorithms to decode challenging 2D direct part mark (DPM) codes as well as 1D barcodes
PT Os leitores de código de barras manuais com fio DataMan 8050HD/8050HDX foram projetados com algoritmos avançados para decodificar os difíceis códigos de marcação direta na peça (DPM) 2D, bem como os códigos de barras 1D
| inglês | português |
|---|---|
| dataman | dataman |
| corded | com fio |
| readers | leitores |
| advanced | avançados |
| algorithms | algoritmos |
| decode | decodificar |
| d | o |
| direct | direta |
| dpm | dpm |
| well | bem |
| barcodes | códigos de barras |
| barcode | código de barras |
| codes | códigos |
| are | foram |
| part | de |
| to | a |
| as | como |
| mark | marca |
EN KIA Motors achieves 99% read rates with Cognex barcode readers
PT Atinge taxas de leitura de 99% com os leitores de códigos de barras da Cognex
| inglês | português |
|---|---|
| achieves | atinge |
| rates | taxas |
| cognex | cognex |
| readers | leitores |
EN There are many types of barcode readers on the market that address the many applications. Selecting the right solution starts with a careful examination of your code-reading requirements.
PT Existem muitos tipos de leitores de código de barras no mercado que atendem várias aplicações. Selecionar a solução correta começa com uma análise cuidadosa das suas necessidades de leitura de códigos.
| inglês | português |
|---|---|
| barcode | código de barras |
| right | correta |
| starts | começa |
| careful | cuidadosa |
| requirements | necessidades |
| readers | leitores |
| applications | aplicações |
| reading | leitura |
| market | mercado |
| solution | solução |
| of | de |
| on | no |
| the | a |
| a | uma |
| are | existem |
| many | muitos |
| code | código |
| address | o |
| selecting | selecionar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
series barcode readers barcode readers dataman barcode readers cognex barcode readers barcode readers using mount barcode readers based barcode readers barcode readers vision barcode readers deep barcode readers mounted barcode readers allow dataman series barcode series readers dataman series readers reliable barcode reading barcode barcode application barcode reading applications barcode reader’s ability barcode reader barcode verification barcode reading systems handheld barcode reader cognex barcode verifiers barcode reading algorithms barcode assignment barcode scanning numeric barcode scanning a barcode copy the barcode scan a barcode omnidirectional barcode reading barcode labels used barcode label barcode labels industrial barcode reader dataman barcode reader laser barcode scanners barcode reading technology barcode symbologies barcode recognition corded handheld barcode barcode sdk handheld barcode serialized barcode dataman inline barcode affect a barcode mobile barcode scanning cognex barcode scanning far barcode readingTraduzir series barcode readers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe