Traduzir "scanning a barcode" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scanning a barcode" de inglês para português

Traduções de scanning a barcode

"scanning a barcode" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

scanning digitalização e leitura varredura
barcode código de barras

Tradução de inglês para português de scanning a barcode

inglês
português

EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.

PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.

inglês português
or ou
url url
choose escolha
desired desejado
barcode código de barras
generate gerar
qr qr
code código
copy copie
format formato
tool ferramenta
image imagem
save salve
file arquivo
a um
the o
text texto
and e

EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.

PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.

inglês português
or ou
url url
choose escolha
desired desejado
barcode código de barras
generate gerar
qr qr
code código
copy copie
format formato
tool ferramenta
image imagem
save salve
file arquivo
a um
the o
text texto
and e

EN Simplified document scanning process with browser-based and mobile scanning. Documents are also captured from other sources such as emails or network folders and other sources. 

PT Processo simplificado de digitalização de documentos baseado em browser e digitalização móvel. Os documentos também são capturados através de outras fontes, como e-mails ou pastas de rede e outras fontes. 

inglês português
simplified simplificado
scanning digitalização
process processo
mobile móvel
captured capturados
other outras
sources fontes
network rede
browser browser
or ou
folders pastas
based baseado
documents documentos
as como
are são
also também
and e

EN If your priority is document scanning, printing, copying, scanning and faxing, choose from our multifunctional smart printers

PT Se a sua prioridade é digitalizar, imprimir, copiar, digitalizar e enviar documentos por fax, escolha uma das nossas impressoras multifuncionais inteligentes

inglês português
priority prioridade
document documentos
printing imprimir
copying copiar
choose escolha
smart inteligentes
printers impressoras
if se
is é
from das
and e

EN “With PolyWorks, there isn’t a grueling setup process to get everything communicating before we start scanning,” and according to Logan, it only takes 10 to 15 minutes to set up and start scanning

PT “Com o PolyWorks, não existe aquele processo exaustivo de configuração para que tudo esteja se comunicando antes de iniciarmos a digitalizaçãoe, de acordo com Logan, leva apenas 10 a 15 minutos para configurar e iniciar a digitalização

EN Simplified document scanning process with browser-based and mobile scanning. Documents are also captured from other sources such as emails or network folders and other sources. 

PT Processo simplificado de digitalização de documentos baseado em browser e digitalização móvel. Os documentos também são capturados através de outras fontes, como e-mails ou pastas de rede e outras fontes. 

inglês português
simplified simplificado
scanning digitalização
process processo
mobile móvel
captured capturados
other outras
sources fontes
network rede
browser browser
or ou
folders pastas
based baseado
documents documentos
as como
are são
also também
and e

EN Scanning floorboards for surface defects and warp required scanning both the top and bottom of each plank

PT A digitalização das placas do piso em busca de defeitos de superfície e deformações exigiu a digitalização da parte superior e inferior de cada placa

inglês português
scanning digitalização
surface superfície
defects defeitos
top superior
each cada
the a
bottom inferior
and e
of do

EN Quickly find a release by scanning the barcode.

PT Encontre rapidamente uma edição lendo o código de barras.

inglês português
quickly rapidamente
find encontre
release edição
barcode código de barras
the o
a uma

EN Scanning a barcode or QR code to update or search for sheet data

PT Digitalizar um código de barras ou um QR Code para atualizar ou pesquisar dados na planilha

inglês português
barcode código de barras
or ou
qr qr
sheet planilha
data dados
a um
code código
update atualizar
for de
to para
search pesquisar

EN Learn how to unlock additional capabilities with Smartsheet mobile, including a customizable mobile view, image capture and markup, GPS location capture, barcode scanning, and push notifications.

PT Aprenda como desbloquear recursos adicionais com o Smartsheet móvel, incluindo uma visualização móvel personalizável, captura e marcação de imagem, captura de localização GPS, leitura de código de barras e notificações por push.

inglês português
additional adicionais
capabilities recursos
mobile móvel
customizable personalizável
capture captura
markup marcação
gps gps
barcode código de barras
scanning leitura
push push
notifications notificações
smartsheet smartsheet
including incluindo
image imagem
location localização
unlock desbloquear
a uma
learn e
view visualização

EN Use forms in the Smartsheet mobile app to take advantage of a mobile-centric layout, responsive design, support for barcode scanning, and ad...

PT Use formulários no aplicativo móvel do Smartsheet para aproveitar o layout voltado para dispositivos móveis, o design responsivo e o suporte...

inglês português
responsive responsivo
smartsheet smartsheet
forms formulários
in no
app aplicativo
design design
the o
layout layout
of do
use use
support suporte
and e
advantage aproveitar
mobile móveis
to para

EN Use the mobile app and the camera on your mobile device to add information to your sheet/form or to search for information by scanning a barcode.

PT Use o aplicativo móvel e a câmera do seu dispositivo móvel para adicionar informações à sua planilha/formulário ou procurar informações digitalizando um código de barras.

inglês português
information informações
sheet planilha
or ou
barcode código de barras
app aplicativo
camera câmera
device dispositivo
form formulário
a um
mobile móvel
use use
the o
add adicionar
search for procurar
and e

EN Leverages the latest mobile scanning technology for near and far barcode reading applications.

PT O terminal móvel habilitado com visão MX-1502 lê códigos de 15 a 30 cm até 8 metros de distância, o que o torna ideal para ler códigos de barras em rótulos de piso, rótulos em prateleiras altas e letreiros pendurados em tetos de armazéns.

inglês português
mobile móvel
far de
the o
and e
applications o que

EN Find an existing asset, or enter a new one, simply by scanning a barcode

PT Encontre um ativo ou insira um novo apenas com a leitura de um código de barras

inglês português
find encontre
asset ativo
or ou
scanning leitura
barcode código de barras
new novo
by com
a um
enter de

EN After scanning an unrecognized barcode, options to assign it to an asset

PT Após digitalizar um código de barras não reconhecido, opções para atribuí-lo a um ativo

inglês português
barcode código de barras
asset ativo
an um
options opções
it lo
assign para
to a

EN Some features (such as Asset Management and Barcode Scanning) are only available with KACE Systems Management Appliance version 7.0 or later.

PT Alguns recursos (como Gerenciamento de ativos e Digitalização de código de barras) estão disponíveis somente com o KACE Systems Management Appliance versão 7.0 ou superior.

inglês português
barcode código de barras
scanning digitalização
features recursos
systems systems
or ou
asset ativos
as como
available disponíveis
version versão
management gerenciamento
and e
only o

EN Leverages the latest mobile scanning technology for near and far barcode reading applications.

PT O terminal móvel habilitado com visão MX-1502 lê códigos de 15 a 30 cm até 8 metros de distância, o que o torna ideal para ler códigos de barras em rótulos de piso, rótulos em prateleiras altas e letreiros pendurados em tetos de armazéns.

inglês português
mobile móvel
far de
the o
and e
applications o que

EN Near and far range barcode scanning with a smart device

PT Scanner de códigos de barras para leitura de perto e de longe com um dispositivo inteligente

inglês português
scanning leitura
smart inteligente
device dispositivo
a um
far de
near perto
and e

EN Barcode scanning is easy with virtually any desktop or mobile browser, including Chrome, Safari, Firefox, Microsoft Edge, Opera, and others.

PT A digitalização do código de barras é fácil com praticamente qualquer navegador de desktop ou móvel, incluindo Chrome, Safari, Firefox, Microsoft Edge, Opera e outros.

inglês português
barcode código de barras
scanning digitalização
easy fácil
virtually praticamente
desktop desktop
mobile móvel
browser navegador
including incluindo
microsoft microsoft
edge edge
opera opera
is é
chrome chrome
safari safari
firefox firefox
or ou
others outros
any qualquer
and e

EN Cognex inbound receiving solutions scanning solutions, featuring DataMan 370 and DataMan 470 barcode readers, offer a hands-free solution to reading codes quickly, efficiently, and accurately

PT As soluções de leitura para soluções de recebimento de entrada da Cognex, com leitores de código de barras DataMan 370 e DataMan 470, oferecem uma solução sem contato manual para a leitura de códigos de maneira rápida, eficiente e precisa

inglês português
cognex cognex
inbound entrada
dataman dataman
solutions soluções
barcode código de barras
readers leitores
solution solução
codes códigos
quickly rápida
efficiently eficiente
a uma
featuring com
accurately para
offer oferecem
reading leitura
and e

EN Cognex’s image-based overhead presentation scanning solutions, featuring DataMan 370 and DataMan 470 barcode readers, offer a hands-free solution to reading codes quickly, efficiently, and accurately

PT As soluções de leitura de apresentação na cabeça por imagem da Cognex, com leitores de código de barras DataMan 370 e DataMan 470, oferecem uma solução sem contato manual para a leitura de códigos de maneira rápida, eficiente e precisa

inglês português
presentation apresentação
dataman dataman
image imagem
solutions soluções
barcode código de barras
readers leitores
solution solução
codes códigos
quickly rápida
efficiently eficiente
a uma
featuring com
to a
accurately para
offer oferecem
reading leitura
and e

EN Cognex ship sorter induction scanning solutions, featuring DataMan 370 and 470 barcode readers, offer a hands-free solution to reading codes quickly, efficiently, and accurately

PT As soluções de leitura por indução do classificador de envio da Cognex, com leitores de código de barras DataMan 370 e 470, oferecem uma solução sem contato manual para a leitura de códigos de maneira rápida, eficiente e precisa

inglês português
cognex cognex
induction indução
dataman dataman
solutions soluções
barcode código de barras
readers leitores
solution solução
codes códigos
quickly rápida
efficiently eficiente
a uma
featuring com
to a
accurately para
offer oferecem
reading leitura
and e

EN Using Cognex DataMan image-based, fixed-mount barcode readers deployed overhead provides a hands-free, fast, accurate presentation scanning solution for the induction process

PT O uso de leitores de código de barras por imagem e fixos DataMan Cognex implementados na cabeça fornece uma solução de leitura de apresentação rápida, precisa e com as mãos livres para o processo de indução

inglês português
cognex cognex
dataman dataman
barcode código de barras
provides fornece
fast rápida
presentation apresentação
solution solução
induction indução
image imagem
fixed fixos
hands mãos
free livres
readers leitores
process processo
scanning leitura
using com
for de
accurate para
the o
a uma

EN Cognex outbound logistics scanning solutions, featuring DataMan 370 and DataMan 470 barcode readers, offer a hands-free solution to reading codes quickly, efficiently, and accurately

PT As soluções de varredura em logística de saída da Cognex, com leitores de código de barras DataMan 370 e DataMan 470, oferecem uma solução sem contato manual para a leitura de códigos de maneira rápida, eficiente e precisa

inglês português
cognex cognex
logistics logística
dataman dataman
solutions soluções
barcode código de barras
readers leitores
solution solução
codes códigos
quickly rápida
efficiently eficiente
a uma
featuring com
accurately para
offer oferecem
reading leitura
and e
to a

EN Cognex’s image-based overhead presentation scanning solutions, featuring DataMan 370 and DataMan 470 barcode readers, offer a hands-free solution to reading codes quickly, efficiently, and accurately.

PT As soluções de leitura de apresentação superior por imagem da Cognex, com leitores de código de barras DataMan 370 e DataMan 470, oferecem uma solução sem contato manual para a leitura de códigos de maneira rápida, eficiente e precisa.

inglês português
presentation apresentação
dataman dataman
image imagem
solutions soluções
barcode código de barras
readers leitores
solution solução
codes códigos
quickly rápida
efficiently eficiente
a uma
featuring com
to a
accurately para
offer oferecem
reading leitura
and e

EN Learn how to unlock additional capabilities with Smartsheet mobile, including a customizable mobile view, image capture and markup, GPS location capture, barcode scanning, and push notifications.

PT Aprenda como desbloquear recursos adicionais com o Smartsheet móvel, incluindo uma visualização móvel personalizável, captura e marcação de imagem, captura de localização GPS, leitura de código de barras e notificações por push.

inglês português
additional adicionais
capabilities recursos
mobile móvel
customizable personalizável
capture captura
markup marcação
gps gps
barcode código de barras
scanning leitura
push push
notifications notificações
smartsheet smartsheet
including incluindo
image imagem
location localização
unlock desbloquear
a uma
learn e
view visualização

EN Use forms in the Smartsheet mobile app for barcode scanning and adding a link to your location in text/number form fields....

PT Use formulários no aplicativo móvel do Smartsheet para fazer leitura de código de barras e adicionar um link à sua localização nos campos de...

inglês português
mobile móvel
barcode código de barras
scanning leitura
adding adicionar
smartsheet smartsheet
app aplicativo
a um
fields campos
use use
the à
forms formulários
link link
location localização
and e
number do

EN Add barcode information to a cell—tap the barcode icon located in the toolbar when a cell is selected or above the keyboard while editing a cell.

PT Adicione informações de código de barras a uma célula — toque no ícone do código de barras localizado na barra de ferramentas quando a célula está selecionada ou acima do teclado durante a edição da célula.

EN Add barcode information from a form—tap the barcode icon located above the keyboard while editing a form field.

PT Adicione informações de código de barras a partir de um formulário — toque no ícone do código de barras , localizado acima do teclado durante a edição de um campo do formulário.

EN Search Smartsheet with a barcode—tap the barcode icon located in the Search bar.

PT Pesquisar Smartsheet com um código de barras — toque no ícone de código de barras, localizado na barra de pesquisa.

EN To add barcode information to a cell:  Tap the barcode icon located in the toolbar when a cell is selected or above the keyboard while editing a cell.

PT Para adicionar informações de código de barras a uma célula: Toque no ícone do código de barras localizado na barra de ferramentas quando uma célula é selecionada ou acima do teclado durante a edição de uma célula.

inglês português
barcode código de barras
information informações
cell célula
tap toque
toolbar barra de ferramentas
keyboard teclado
editing edição
icon ícone
or ou
the a
a uma
is é
above acima
add adicionar
when quando
located localizado
in de

EN To add barcode information from a form:  Tap the barcode icon located above the keyboard while editing a form field.

PT Para adicionar informações de código de barras de um formulário: Toque no ícone do código de barras localizado acima do teclado ao editar um campo de formulário.

inglês português
barcode código de barras
information informações
form formulário
tap toque
keyboard teclado
editing editar
field campo
a um
icon ícone
add adicionar
located localizado

EN To search Smartsheet with a barcode: Tap the barcode icon located in the Search bar.

PT Para pesquisar o Smartsheet com um código de barras:Toque no ícone do código de barras localizado na barra de pesquisa.

inglês português
barcode código de barras
tap toque
smartsheet smartsheet
a um
icon ícone
the o
bar barra
search pesquisa
located localizado
in de

EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces

PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) proporciona poderoso desempenho em leitura de código de barras para códigos DPM difíceis em superfícies planas altamente refletoras

inglês português
dataman dataman
dpm dpm
lite lite
handheld portátil
delivers proporciona
powerful poderoso
performance desempenho
surfaces superfícies
barcode código de barras
reader leitor
reading leitura
codes códigos
the o
highly altamente

EN In the past, oils and fluids surrounding an application site have quickly damaged barcode scanners, but DataMan 8700 barcode readers are built to last in the harshest environments

PT No passado, os óleos e fluidos em torno de um local de aplicação danificavam rapidamente os leitores de código de barras, mas a linha DataMan 8700 foi desenvolvida para durar nos ambientes mais adversos

inglês português
application aplicação
quickly rapidamente
barcode código de barras
dataman dataman
readers leitores
oils óleos
built desenvolvida
environments ambientes
site local
in em
the os
and e
an um
but mas

EN MX-1000 series mobile terminals are equipped with world-class barcode algorithms and the Cognex Mobile Barcode SDK

PT Os terminais móveis da linha MX-1000 são equipados com algoritmos de código de barras e Cognex Mobile Barcode SDK de primeira classe

inglês português
series linha
terminals terminais
equipped equipados
barcode código de barras
algorithms algoritmos
cognex cognex
sdk sdk
class classe
mobile móveis
the os
are são
and e

EN With the Cognex Mobile Barcode SDK, it is no longer necessary to develop separate applications and manage multiple software and hardware solutions for mobile device barcode reading

PT Com o Cognex Mobile Barcode SDK, já não é necessário desenvolver aplicações separadas e gerenciar várias soluções de software e hardware para leitura de código de barras em dispositivos móveis

inglês português
cognex cognex
barcode código de barras
sdk sdk
necessary necessário
separate separadas
manage gerenciar
solutions soluções
is é
hardware hardware
the o
device dispositivos
mobile móveis
applications aplicações
multiple várias
software software
develop desenvolver
reading leitura
and e
it não

EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.

PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.

inglês português
scan digitalize
barcode código de barras
camera câmera
image imagem
content conteúdo
encoded codificado
qr qr
links links
automatically automaticamente
recognized reconhecidos
or ou
code código
a um
recognize reconhecer
directly diretamente
are são
built embutida
in de
to para
and e
be ser
can podem

EN Barcodes - LEADTOOLS supports more than 100 different barcode types and sub-types such as UPC, EAN, Code 128, QR Code, Data Matrix, and PDF417, making it the right choice for any barcode application in any industry.

PT Conectividade SSH segura - Integre facilmente segurança por SSH em aplicativos de Internet. O IP*Works! SSH inclui cliente habilitado para SSH, componentes de servidor e proxy que oferecem suporte à criptografia SSH forte e criptografia avançada.

inglês português
supports suporte
application aplicativos
the o
right para
in em
and e
it que

EN In the past, oils and fluids surrounding an application site have quickly damaged barcode scanners, but DataMan 8700 barcode readers are built to last in the harshest environments

PT No passado, os óleos e fluidos em torno de um local de aplicação danificavam rapidamente os leitores de código de barras, mas a linha DataMan 8700 foi desenvolvida para durar nos ambientes mais adversos

inglês português
application aplicação
quickly rapidamente
barcode código de barras
dataman dataman
readers leitores
oils óleos
built desenvolvida
environments ambientes
site local
in em
the os
and e
an um
but mas

EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces

PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) proporciona poderoso desempenho em leitura de código de barras para códigos DPM difíceis em superfícies planas altamente refletoras

inglês português
dataman dataman
dpm dpm
lite lite
handheld portátil
delivers proporciona
powerful poderoso
performance desempenho
surfaces superfícies
barcode código de barras
reader leitor
reading leitura
codes códigos
the o
highly altamente

EN MX-1000 series mobile terminals are equipped with world-class barcode algorithms and the Cognex Mobile Barcode SDK

PT Os terminais móveis da linha MX-1000 são equipados com algoritmos de código de barras e Cognex Mobile Barcode SDK de primeira classe

inglês português
series linha
terminals terminais
equipped equipados
barcode código de barras
algorithms algoritmos
cognex cognex
sdk sdk
class classe
mobile móveis
the os
are são
and e

EN 1DMax with Hotbars is a 1D decoding algorithm and technology optimized for omnidirectional barcode reading, decoding up to 10x the speed of a conventional barcode reader.

PT 1DMax® com Hotbars® é um algoritmo de decodificação 1D com tecnologia otimizada para leitura de código de barras omnidirecional, que pode decodificar até 10x mais rápido que um leitor de código de barras convencional.

inglês português
d o
decoding decodificação
algorithm algoritmo
technology tecnologia
barcode código de barras
conventional convencional
is é
a um
reading leitura
reader leitor
optimized otimizada
of de
to até

EN 1DMax is a 1D barcode-reading algorithm optimized for omnidirectional barcode reading

PT O 1DMax é um algoritmo de leitura de código de barras 1D otimizado para leitura omnidirecional

inglês português
d o
algorithm algoritmo
optimized otimizado
barcode código de barras
reading leitura
is é
a um
for de

EN The small direct part marked (DPM) barcode on the glass is difficult for traditional barcode readers to see and read due to the lack of contrast on the glass substrate surface

PT O pequeno código de barras com marcação direta na peça (DPM) no vidro é difícil para os leitores de código de barras tradicionais verem e lerem devido à falta de contraste na superfície do substrato de vidro

inglês português
small pequeno
direct direta
dpm dpm
barcode código de barras
glass vidro
difficult difícil
traditional tradicionais
lack falta
contrast contraste
surface superfície
is é
readers leitores
on no
see verem
to a
of do
the o
due to devido

EN Track of barcode quality in real time with fully automated barcode verification

PT Rastreie a qualidade do código de barras em tempo real com a verificação de código de barras totalmente automatizada

inglês português
barcode código de barras
real real
time tempo
fully totalmente
automated automatizada
verification verificação
quality qualidade
in em
of do

EN Switching to a fixed-mount barcode reader, where the reader is mounted and the worker presents the package to the barcode reader before placing it in its shipping container, makes an operator’s job easier and faster

PT Mudar para um leitor fixo de código de barras, onde o leitor é montado e o trabalhador apresenta o pacote ao leitor de código de barras antes de colocá-lo em seu contêiner de envio, torna o trabalho do operador mais fácil e rápido

inglês português
switching mudar
barcode código de barras
mounted montado
worker trabalhador
shipping envio
container contêiner
faster rápido
fixed fixo
presents apresenta
package pacote
the o
is é
a um
reader leitor
it lo
in em
easier mais fácil
where onde
and e
before antes
job do

EN A Cognex five-sided barcode reading tunnel equipped with DataMan image-based barcode readers reliably decipher codes on package labels no matter their orientation

PT Um túnel de leitura de código de barras de cinco lados da Cognex equipado com leitores de código de barras por imagem DataMan decifra de forma confiável códigos em etiquetas de embalagens, independentemente de sua orientação

inglês português
cognex cognex
tunnel túnel
equipped equipado
dataman dataman
package embalagens
labels etiquetas
orientation orientação
image imagem
no matter independentemente
barcode código de barras
readers leitores
codes códigos
reading leitura
a um
on em
five cinco
with por
their de

EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.

PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.

inglês português
scan digitalize
barcode código de barras
camera câmera
image imagem
content conteúdo
encoded codificado
qr qr
links links
automatically automaticamente
recognized reconhecidos
or ou
code código
a um
recognize reconhecer
directly diretamente
are são
built embutida
in de
to para
and e
be ser
can podem

EN Yes, you can include a barcode in your custom stickers or labels design but we're unable to guarantee that it will be scannable. Your ability to scan a barcode will vary depending…

PT Sim, é possível incluir um código de barras no design de autocolantes personalizados ou etiquetas personalizadas, mas não podemos garantir que seja possível ler o código. A capaci…

Mostrando 50 de 50 traduções