Traduzir "anonymous email service" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anonymous email service" de inglês para português

Tradução de inglês para português de anonymous email service

inglês
português

EN We soon learn to ‘translate’ literature from Overeaters Anonymous, Sex & Love Addicts Anonymous, Narcotics Anonymous, and other programs

PT Logo aprendemos a 'traduzir' literatura de Comedores Compulsivos Anônimos, Viciados em Sexo e Amor Anônimos, Narcóticos Anônimos e outros programas

inglês português
literature literatura
sex sexo
addicts viciados
programs programas
other outros
love amor
learn e
to a

EN If you would like to submit an anonymous comment, we encourage you to create an anonymous email and use that so that we can reply to you

PT Se você gostaria de enviar um comentário anônimo, nós o encorajamos a criar um e-mail anônimo e usá-lo para que possamos responder a você

inglês português
anonymous anônimo
we encourage encorajamos
if se
an um
comment comentário
use usá-lo
you você
we nós
can possamos
reply responder
to a
create criar
and e
that que

EN We can already tell you that the incognito mode is not as anonymous as you might think. If you really want to be anonymous online, you?ll be far better off using a VPN service.

PT Já podemos dizer que o modo de navegação anônima não é tão anônimo quanto você imagina. Se você realmente deseja ser anônimo online, será muito melhor usar um serviço VPN.

inglês português
anonymous anônimo
online online
better melhor
vpn vpn
is é
if se
a um
service serviço
we can podemos
the o
you você
using usar
want to deseja
mode modo
far de
really realmente
tell dizer
to tão
be ser

EN Anonymous search engine: Surfshark has its own variation of DuckDuckGo: an anonymous search engine that does not keep track of your data.

PT Mecanismo de busca anônimo: O Surfshark tem sua própria variação do DuckDuckGo: um mecanismo de busca anônimo que não rastreia seus dados.

inglês português
anonymous anônimo
engine mecanismo
surfshark surfshark
variation variação
an um
data dados
search busca
has tem
keep que
not não
of do
your seus
does o

EN Both providers do not keep logs, but since Surfshark does keep anonymous data, we are giving the victory to ExpressVPN. The reason for this is that in effect we need to blindly trust Surfshark that this data is and will remain anonymous.

PT Ambos os provedores não mantêm logs, mas como o Surfshark mantém dados anônimos, estamos dando a vitória ao ExpressVPN. A razão para isso é que, na verdade, precisamos confiar cegamente no Surfshark que esses dados são e permanecerão anônimos.

inglês português
providers provedores
surfshark surfshark
victory vitória
expressvpn expressvpn
trust confiar
we need precisamos
data dados
logs logs
is é
giving dando
in no
keep que
remain permanecer
are são
and e
but mas
reason razão
we estamos
the o
that verdade

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. Jira Software's anonymous access is most commonly used to give customers the ability to view and submit bugs and feature requests.

PT Com o acesso anônimo, pessoas fora de sua organização podem visualizar e criar itens sem efetuar logon. O acesso anônimo do Jira Software é quase sempre usado para que os clientes possam visualizar e enviar bugs e solicitações de recursos.

inglês português
anonymous anônimo
people pessoas
jira jira
customers clientes
bugs bugs
access acesso
organization organização
is é
without sem
ability podem
feature recursos
used usado
requests solicitações
of do
and e
create criar
the o

EN Uses an anonymous identifier to distinguish anonymous users and perform analyses on user interactions in the application with a view to optimising the services offered.

PT Um identificador anônimo para diferenciar usuários anônimos e efetuar análises sobre as interações dos usuários no aplicativo com o objetivo de otimizar os serviços que são oferecidos.

inglês português
anonymous anônimo
identifier identificador
analyses análises
interactions interações
optimising otimizar
offered oferecidos
users usuários
application aplicativo
services serviços
a um
to sobre
and e
in de
the o
view para

EN Uses an anonymous identifier to distinguish anonymous users and perform analyses on user interactions in the application with a view to optimising the services offered.

PT Um identificador anônimo para diferenciar usuários anônimos e efetuar análises sobre as interações dos usuários no aplicativo com o objetivo de otimizar os serviços que são oferecidos.

inglês português
anonymous anônimo
identifier identificador
analyses análises
interactions interações
optimising otimizar
offered oferecidos
users usuários
application aplicativo
services serviços
a um
to sobre
and e
in de
the o
view para

EN Collect anonymous / non-anonymous responses

PT Colete respostas anônimas e não anônimas

inglês português
responses respostas

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. Jira Software's anonymous access is most commonly used to give customers the ability to view and submit bugs and feature requests.

PT Com o acesso anônimo, pessoas fora de sua organização podem visualizar e criar itens sem efetuar logon. O acesso anônimo do Jira Software é quase sempre usado para que os clientes possam visualizar e enviar bugs e solicitações de recursos.

inglês português
anonymous anônimo
people pessoas
jira jira
customers clientes
bugs bugs
access acesso
organization organização
is é
without sem
ability podem
feature recursos
used usado
requests solicitações
of do
and e
create criar
the o

EN The Tor_exit_nodes source represents traffic from an anonymous source, such as a VPN or an anonymous browser.

PT A fonte Tor_exit_nodes representa o tráfego de uma fonte anônima, como uma VPN ou um navegador anônimo.

inglês português
represents representa
traffic tráfego
anonymous anônimo
vpn vpn
or ou
browser navegador
a um
as como
the o
source fonte
such de

EN Use the Email tab to encourage visitors to email you. When visitors click the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.

PT Use a aba E-mail para incentivar o visitante a enviar um e-mail para você. Quando ele clicar no link, um e-mail vazio se abrirá no serviço de e-mail padrão dele, já com as suas informações preenchidas automaticamente.

inglês português
tab aba
encourage incentivar
visitors visitante
click clicar
opens abrir
default padrão
automatically automaticamente
information informações
a um
service serviço
link link
with use
the o
it ele
you você
when quando
in de
and e
use com

EN Use the email option to encourage visitors to email you. When a visitor clicks the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.

PT Use a opção de e-mail para incentivar o visitante a enviar um e-mail para você. Quando o visitante clica no link, um e-mail em branco se abre no serviço de e-mail padrão dele, já com as suas informações preenchidas automaticamente.

inglês português
option opção
encourage incentivar
opens abre
default padrão
automatically automaticamente
information informações
clicks clica
a um
service serviço
visitor visitante
link link
blank em branco
in em
with use
the o
you você
when quando
and e
use com

EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.

PT Editor de campanhas por e-mailOs editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.

inglês português
campaigns campanhas
track acompanhar
analytics análises
changes alterações
subscription assinatura
editor editor
add adicionar
or ou
editors editores
can podem
to para
create criar
and e

EN Roundcube - A modern, well-designed, and robust web-based email client used for accessing email on an email server. This is one of the default options for email on the Hostwinds Webmail platform.

PT Cubo redondo - Um cliente de e-mail moderno, bem projetado e robusto usado para acessar email em um servidor de e-mail.Esta é uma das opções padrão para e-mail na plataforma Webmail Hostwinds.

inglês português
modern moderno
robust robusto
client cliente
used usado
accessing acessar
default padrão
hostwinds hostwinds
well bem
designed projetado
server servidor
is é
webmail webmail
platform plataforma
a um
options opções
this esta
of de
and e

EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.

PT Editor de campanhas por e-mailOs editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.

inglês português
campaigns campanhas
track acompanhar
analytics análises
changes alterações
subscription assinatura
editor editor
add adicionar
or ou
editors editores
can podem
to para
create criar
and e

EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.

PT Após a mesclagem, o endereço de e-mail principal da conta mantida será o valor na coluna Endereço de e-mail de login substituto. O valor na coluna Endereço de e-mail de login atual será mantido como um endereço de e-mail alternativo para a conta.

inglês português
merge mesclagem
replacement substituto
column coluna
current atual
alternate alternativo
an um
account conta
value valor
primary principal
be ser
address endereço
the o
login login
will será
as como
of de
kept mantida

EN To receive an email when a visitor submits a form, use the Email storage option. The default email address is the administrator's account email address.

PT Para receber um e-mail quando um visitante enviar o formulário, use a opção de armazenamento "E-mail". O endereço de e-mail padrão é o endereço da conta do administrador.

inglês português
visitor visitante
storage armazenamento
option opção
default padrão
account conta
administrators administrador
form formulário
is é
a um
use use
receive receber
address endereço
the o
when quando

EN If you're having trouble replying to the email, your email provider might not support replying directly. Instead, copy the email address and create a new email.

PT Se houver algum problema para responder ao e-mail, é possível que o seu provedor de e-mails não permita responder diretamente. Nesse caso, copie o endereço de e-mail e crie outro e-mail.

inglês português
provider provedor
directly diretamente
copy copie
if se
the o
might possível
address endereço
to outro
and e

EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.

PT O campo E-mail solicita que o visitante insira seu endereço de e-mail. Deve ser um formato de e-mail válido para ser aceito. O endereço de e-mail test@test.com não será aceito.

inglês português
field campo
visitor visitante
valid válido
format formato
accepted aceito
test test
a um
the o
address endereço
enter de
it seu
be ser
to para

EN You can also enter body text, a cc email address, and a bcc email address if you want. Keep in mind visitors who click the email link can edit any populated fields before sending an email.

PT Você também pode escrever o texto do corpo, um endereço de e-mail Cc e um endereço de e-mail Cco. Tenha em mente que o visitante que clicar no link de e-mail pode editar todos os campos preenchidos antes de enviar o e-mail.

inglês português
body corpo
cc cc
mind mente
visitors visitante
click clicar
fields campos
edit editar
a um
you você
can pode
address endereço
keep que
in em
link link
also também
text texto
before antes
the o

EN In the context of marketing, an email header (also called email header image or email banner) is the visual that is located at the top of your email

PT No contexto de marketing, um cabeçalho de email (também chamado de imagem de cabeçalho de email ou banner de email) é o visual localizado na parte superior do email

inglês português
marketing marketing
an um
email email
header cabeçalho
called chamado
banner banner
context contexto
image imagem
or ou
the o
also também
is é
visual visual
located localizado
of do
at na

EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.

PT Um varredor de e-mail é uma ferramenta que varre os anexos de e-mail em busca de possíveis malwares. Investir em um varredor de e-mail ajudará a proteger você de tentativas de phishing por e-mail.

inglês português
scans busca
attachments anexos
malware malwares
investing investir
help ajudar
protect proteger
phishing phishing
attempts tentativas
is é
tool ferramenta
a um
you você
in em
that que

EN In addition, Surfshark has an anonymous browser as an extra option, and a notification to let you know when your email address appears to have been leaked online

PT Além disso, o Surfshark tem um navegador anônimo como opção extra e uma notificação para avisá-lo quando o seu endereço de e-mail parece ter vazado online

inglês português
surfshark surfshark
anonymous anônimo
browser navegador
appears parece
online online
extra extra
notification notificação
option opção
a um
address endereço
to além
let para
as como
when quando
in de
and e

EN (This email address is anonymous and will not be accessible by the form owner)

PT (Este endereço de e-mail é anônimo e não poderá ser acessado pelo proprietário do formulário)

inglês português
anonymous anônimo
form formulário
owner proprietário
is é
will poderá
be ser
address endereço
this este
and e

EN This includes using an anonymous email address to sign up.

PT Isso inclui o uso de um endereço de e-mail anônimo para se inscrever.

inglês português
includes inclui
anonymous anônimo
an um
sign up inscrever
using uso
address endereço
to para

EN Please mention in the email that you would like to remain anonymous

PT Basta mencionar no e-mail que você deseja manter o anonimato

inglês português
anonymous anonimato
the o
in no
to basta
you você
that que
would e

EN Please mention in the email that you would like to remain anonymous

PT Basta mencionar no e-mail que você deseja manter o anonimato

inglês português
anonymous anonimato
the o
in no
to basta
you você
that que
would e

EN The user’s email address is anonymous

PT O endereço de e-mail do usuário é anônimo

inglês português
users usuário
anonymous anônimo
is é
the o
address endereço

EN It’s a powerful way to start a conversation that turns anonymous connections into email subscribers.

PT É uma maneira poderosa de iniciar uma conversa que transforma conexões anônimas em assinantes de e-mail.

inglês português
powerful poderosa
connections conexões
subscribers assinantes
a uma
conversation conversa
turns transforma
to start iniciar
to em
way de

EN Email List Verify?s service allows you to upload and validate lists of email addresses quickly and securely. Just upload an email list to their web interface, and you are done.

PT Lista de e-mail O serviço do Verify permite que você carregue e valide listas de endereços de e-mail com rapidez e segurança. Basta enviar uma lista de e-mail para a interface da web e pronto.

inglês português
allows permite
validate valide
addresses endereços
quickly rapidez
interface interface
verify verify
upload carregue
web web
service serviço
you você
lists listas
list lista
to basta
securely com
done pronto
and e
of do
an uma

EN Keep in mind visitors who click the email link can edit any populated fields before sending an email, and formatting may vary depending on the email service.

PT Os visitantes que clicarem no link de e-mail podem editar qualquer campo preenchido antes de enviar um e-mail, e a formatação varia dependendo do serviço de e-mail.

inglês português
visitors visitantes
edit editar
fields campo
formatting formatação
vary varia
depending dependendo
an um
service serviço
keep que
link link
the os
any qualquer
in de
can podem
before antes
and e

EN However, we do not guarantee our service will be truly anonymous

PT No entanto, não garantimos que o nosso serviço será verdadeiramente anónimo

inglês português
service serviço
truly verdadeiramente
be ser
will será
our nosso

EN Service ? Internet and Technology Addicts Anonymous

PT Serviço - Viciados em Internet e Tecnologia Anônimos

inglês português
service serviço
internet internet
and e
technology tecnologia
addicts viciados

EN Service Positions and Committees ? Internet and Technology Addicts Anonymous

PT Posições e Comitês de Serviços - Viciados em Internet e Tecnologia Anônimos

inglês português
service serviços
positions posições
committees comitês
internet internet
technology tecnologia
addicts viciados
and e

EN A Guide to Service ? Internet and Technology Addicts Anonymous

PT Um Guia de Serviço - Viciados em Internet e Tecnologia Anônimos

inglês português
guide guia
to em
service serviço
internet internet
technology tecnologia
addicts viciados
a um
and e

EN We collect analytics information when you use the Websites to help us improve them. We may also share anonymous data about your actions on our Websites with third-party service providers of analytics services.

PT Coletamos informações analíticas quando você usa os Sites para nos ajudar a melhorá-los. Também podemos compartilhar dados anônimos sobre suas ações em nossos sites com provedores de serviços de análise terceirizados.

inglês português
websites sites
improve melhor
actions ações
information informações
we may podemos
providers provedores
services serviços
we collect coletamos
the os
you você
data dados
of de
also também
when quando
may é
help ajudar
our nossos
about sobre
with usa

EN However, we do not guarantee our service will be truly anonymous

PT No entanto, não garantimos que o nosso serviço será verdadeiramente anónimo

inglês português
service serviço
truly verdadeiramente
be ser
will será
our nosso

EN We collect analytics information when you use the Websites to help us improve them. We may also share anonymous data about your actions on our Websites with third-party service providers of analytics services.

PT Coletamos informações analíticas quando você usa os Sites para nos ajudar a melhorá-los. Também podemos compartilhar dados anônimos sobre suas ações em nossos sites com provedores de serviços de análise terceirizados.

inglês português
websites sites
improve melhor
actions ações
information informações
we may podemos
providers provedores
services serviços
we collect coletamos
the os
you você
data dados
of de
also também
when quando
may é
help ajudar
our nossos
about sobre
with usa

EN Service ? Internet and Technology Addicts Anonymous

PT Serviço - Viciados em Internet e Tecnologia Anônimos

inglês português
service serviço
internet internet
and e
technology tecnologia
addicts viciados

EN Service Positions and Committees ? Internet and Technology Addicts Anonymous

PT Posições e Comitês de Serviços - Viciados em Internet e Tecnologia Anônimos

inglês português
service serviços
positions posições
committees comitês
internet internet
technology tecnologia
addicts viciados
and e

EN A Guide to Service ? Internet and Technology Addicts Anonymous

PT Um Guia de Serviço - Viciados em Internet e Tecnologia Anônimos

inglês português
guide guia
to em
service serviço
internet internet
technology tecnologia
addicts viciados
a um
and e

EN Mailchimp is another popular email marketing service provider worldwide, owing to the fact that they have an email marketing service plan that is always free.

PT Mailchimp é outro provedor de serviços de e-mail marketing bastante popular no mundo inteiro, devido ao fato de que eles têm um plano de serviço de e-mail marketing que é sempre gratuito.

inglês português
mailchimp mailchimp
popular popular
marketing marketing
owing devido
plan plano
always sempre
free gratuito
is é
service serviço
worldwide mundo
an um
provider provedor
to outro
fact fato

EN Mailchimp is another popular email marketing service provider worldwide, owing to the fact that they have an email marketing service plan that is always free.

PT Mailchimp é outro provedor de serviços de e-mail marketing bastante popular no mundo inteiro, devido ao fato de que eles têm um plano de serviço de e-mail marketing que é sempre gratuito.

inglês português
mailchimp mailchimp
popular popular
marketing marketing
owing devido
plan plano
always sempre
free gratuito
is é
service serviço
worldwide mundo
an um
provider provedor
to outro
fact fato

EN The St. Regis Butler Service is accessible at any hour via email and text message. For assistance from the Butler Service Desk, please send your request and allow the St. Regis Butler Service Desk to assist.

PT O serviço de mordomo do St. Regis é acessível a qualquer hora via mensagem de texto e e-mail. Para obter assistência no balcão de serviço de mordomo, por favor, envie o seu pedido e permita que o balcão do serviço de mordomo do St. Regis ajude.

inglês português
regis regis
butler mordomo
accessible acessível
hour hora
allow permita
st st
is é
at no
message mensagem
assistance assistência
service serviço
request pedido
the o
text texto
please favor
and e

EN The St. Regis Butler Service is accessible at any hour via email and text message. For assistance from the Butler Service Desk, please send your request and allow the St. Regis Butler Service Desk to assist.

PT O serviço de mordomo do St. Regis é acessível a qualquer hora via mensagem de texto e e-mail. Para obter assistência no balcão de serviço de mordomo, por favor, envie o seu pedido e permita que o balcão do serviço de mordomo do St. Regis ajude.

inglês português
regis regis
butler mordomo
accessible acessível
hour hora
allow permita
st st
is é
at no
message mensagem
assistance assistência
service serviço
request pedido
the o
text texto
please favor
and e

EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.

PT Todos os hóspedes podem aproveitar o serviço de mordomo do St. Regis através do balcão de serviço de mordomo. Qualquer que seja o pedido, os hóspedes podem ligar de seus quartos para o serviço de mordomo do St. Regis para um pronto atendimento.

inglês português
guests hóspedes
st st
regis regis
butler mordomo
room quartos
request pedido
service serviço
may podem
for de
all todos
to para
the o

EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.

PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.

inglês português
hostwinds hostwinds
managed gerenciado
migration migração
newly recém
purchased comprado
if se
service serviço
is é
fully totalmente
days dias
the o
will irá
you você
of de
with nos
and e
assist para

EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.

PT Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, uso do Serviço, código de computador que alimenta o Serviço ou acesso ao Serviço sem a permissão da Quality Unit.

inglês português
reproduce reproduzir
duplicate duplicar
copy copiar
resell revender
computer computador
code código
quality quality
sell vender
or ou
access acesso
without sem
permission permissão
you você
service serviço
use uso
exploit explorar
agree concorda
the o
of do

EN * IP VPN Service delivery improvements compare average service delivery days for Lumen legacy MPLS/IP VPN locations. Service delivery times vary based on service location configuration.

PT * As melhorias de entrega de serviços VPN IP comparam a média de dias de entrega de serviços para localidades MPLS/IP VPN antigas da Lumen. O tempo de entrega de serviços varia de acordo com a configuração de localidade de serviços.

inglês português
ip ip
vpn vpn
service serviços
improvements melhorias
average média
lumen lumen
mpls mpls
locations localidades
vary varia
configuration configuração
days dias
delivery entrega
compare com
location localidade

Mostrando 50 de 50 traduções